SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Da li hrana koju jedemo utiče na naše mentalno zdravlje? Nova studija Univerziteta Sunshine Coast pokazala je da je to tačno. Konzumiranje više orašastih plodova, voća i povrća, ribe umjesto crvenog mesa, može pomoći ljudima starijim od 60 godina da se osjećaju manje tjeskobno i pod stresom. Dakle, mediteranska ishrana je ključ našeg psiho-fizičkog zdravlja.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Idemo u susret 31. maju koji se obilježava kao Dan bijelih traka, tj. Dan sjećanja na stradanje stanovnika Prijedora i drugih gradova i mjesta u Bosanskoj krajini 1992. godine, čime je započeo genocid nad bošnjačkim i nesrpskim stanovništvom u BiH. Njegujući kulturu sjećanja, doprinoseći obilježavanju Dana bijelih traka ovdje u Australiji, te odajući počast stradalim Prijedorčanima i svim nevino s...

Pregled najznačajnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Jučer je počela Sedmica nacionalnog pomirenja koja se svake godine obilježava širom Australije od 27. maja do 3. juna. Ona donosi promociju veće svijesti i poštovanja kulture i historije Prvih naroda i ima za cilj jačanje odnosa između Aboridžina i otočana moreuza Torres i neautohtonih Australaca. U tom smislu donosimo priču o biznisu uzgoja bašte divljeg cvijeća i drugih autohtonih australijskih...

Pravila o podobnosti za Nacionalnu shemu invalidskog osiguranja isključuju osobe kojima je dijagnoza invaliditeta postavljena nakon 65. godine. Na taj način su mnogi ljudi oslonjeni samo na paket kućne njege koji financira savezna vlada. A ta pomoć je premala jer - ne pokriva na adekvatan način potrebe osoba s invaliditetom. Da li će dugo obećavani novi Zakon o starateljskoj njezi koji se očekuje...

The Frontier Wars is a term often used to describe the more than 100 years of violent conflicts between colonial settlers and the Indigenous peoples that occurred during the British settlement of Australia. Even though Australia honours its involvement in wars fought overseas, it is yet to acknowledge the struggle that made it the country it is today. - Pogranični ratovi je izraz koji se često kor...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Senada Ekić je prisutna u mnogim sferama društvenog života bosanskohercegovačke zajednice ne samo Melbournea i Viktorije, nego i cijele Australije. Ona je neumorna aktivistica u bosanskohercegovačkoj zajednici, dugogodišnja predsjednica Glavnog odbora KUD-a Dukat, glas pozitivne akcije, volonterizma, pomoći i podrške, kako za starije, tako i za mlađe generacije. Kada je u pitanju njen profesionaln...

Pregled najvažnijih zbivanja u BiH na političkoj sceni tokom protekle sedmice.

Krajem 2025. godine, šest prebogatih gostiju će se vinuti do ruba svemira kako bi odozgo gledali planetu Zemlju dok jedu. To je jedna od najnovijih ponuda privatnih firmi za svemirska istraživanja koje se nadaju da će prodavati mjesta javnosti, uključujući Blue Origin, Virgin Galactic i SpaceX. Danski kuhar Rasmus Munk koji oduševljava goste eksperimentalnim kulinarstvom u svom restoranu Alchemist...

Nove smjernice koje je izdao Vatikan, a koje preporučuju oprezan pristup navodnim natprirodnim događajima, poput Gospi koje plaču ili "stigmi" - Isusovih rana od raspeća na rukama i stopalima svetih osoba. Mnogi vjernici katolici u Bosni i Hercegovini i širom svijeta čekaju odluku Vatikana o autentičnosti prijavljenih vizija Marije, Isusove majke, koje su započele 1981. godine u hercegovačkom Među...

Senatorica iz reda Laburista Fatima Payman optužila je Izrael da vrši genocid u Gazi, i pozvala premijera da sankcioniše izraelsku vladu. Premijer Albanese je označio komentare senatorice Payman neprimjerenim, (naročito što je izrekla slogan "Od rijeke do mora, Palestina će biti slobodna") nakon što je prekršila stranačku disciplinu. Opozicija poziva na njenu ostavku ili smjenu, ali Laburistički k...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Neprolaznu ljepotu sevdalinke prepoznala je "Divanhana", muzički band iz Sarajeva, koji već 15 godina svojim albumima i koncertima promoviše ovaj najsjajniji biser bosanskohercegovačkog kulturnog naslijeđa. Naravno, dodajući joj pečat vlastitog kreativnog izraza, te obogaćujući njene aranžmane primjesama drugih muzičkih žanrova poput jazza, klasične i pop- muzike. "Divanhana" uskoro dolazi u Austr...

Nela Trifković, liderica grupe Saray Iluminado najavljuje koncert 19. maja u Memo Hallu, u Melbourneu, kada će nastupiti zajedno sa senegalskom grupom Lamine's Sonko Trio. Nela nam otkriva šta povezuje bosansku i senegalsku muzičku tradiciju - bosansku narodnu ljubavnu pjesmu sevdalinku i senegalsku "gnonar" pjesmu.

Teško je nabrojiti sve psihofizičke blagodati hodanja za ljude u starijoj dobi. Istraživanje koje je vodio Univerzitet Monash, i koje je objavljeno u Britanskom medicinskom Journalu pokazalo je da šetnja barem jednom sedmično smanjuje rizik od smrtnosti od svih uzroka za oko 25 posto kod starijih osoba. Društvene koristi hodanja također su velike. Poznato je da postoji poboljšan društveni element...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Najživlja tema koja ovih dana intrigira sve Bosance i Hercegovce je usvajanje Rezolucije o Srebrenici u UN, kojom bi se 11. juli proglasio Međunarodnim danom sjećanja na genocid počinjen u Srebrenici 1995. godine, i kojom se želi sačuvati sjećanje na srebreničke žrtve, spriječiti negiranje genocida, kao i veličanje ratnih zločinaca. O širem značaju usvajanja Rezolucije govorio je dr. Hariz Halilov...

11. maja 2024. godine Bosanski kulturno- sportski centar u Perthu proslavlja svoj 30. rođendan. O značaju ove važne godišnjice centra, koji je svih ovih godina bio most povezivanja Bosanaca i Hercegovaca u Zapadnoj Australiji, i koji je iz ustanove prerastao u instituciju, razgovarali smo sa gospodinom Muhamedom Merdžanićem, osnivačem i direktorom Kulturno -sportskog centra.

Pregled najznačajnijih zbivanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Za one koji primaju isplatu za njegovatelja (Carer payment), postojaće određena olakšica kada blagajnik Jim Chalmers preda svoj treći savezni budžet sljedećeg utorka, 14. maja, jer će uključivati promjene. Njegovateljima će biti dozvoljeno da rade sto sati raspoređenih u četiri sedmice, a da i dalje primaju naknadu za njegovatelja, ali koja se trenutno može otkazati ako se prekorači ograničenje od...

The land holds a profound spiritual significance for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, intricately intertwined with their identity, belonging, and way of life. - Aboridžini i otočani moreuza Torres imaju duboku duhovnu vezu sa svojom zemljom, koja se prepliće s njihovim identitetom, osjećajem pripadnosti i načinom života. Predstavlja njihovu pradomovinu, temelj njihovog postojanja i č...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Obilježavajući Svjetski dan knjige ugostili smo Amru Pajalić, nagrađivanu književnicu, urednicu i nastavnicu iz Melbournea. Mada je rođena u Australiji i piše na engleskom jeziku, Amra Pajalić se u svom književnom radu oslanja na svoje bosanskohercegovačko kulturno naslijeđe, te pišući za mlade ljude koji tek traže puteve svog identiteta, s ponosom ističe svoju različitost. "Nekada moraš raditi on...