SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Rat u Gazi utiče na globalne gigante bezalkoholnih pića. Mnoge pristalice palestinskog cilja, pogotovo stanovnici Bliskog istoka i arapski svijet, napustili su brendove Coca Colu i Pepsi, zamjenjujući ih lokalnim alternativama. Možda ne biste pomislili da pijenje Coca Cole može biti politički čin. Ali za mnoge ljude na Bliskom istoku koji podržavaju palestinsku stvar, jeste.

Zaključak nove sistematske revizije koju je vodila Australija, a koju je naručila Svjetska zdravstvena organizacija je da ne postoji veza između korištenja mobilnih telefona i karcinoma mozga i glave. Istraživači kažu da studija pruža najjače dokaze do sada, da radijacijski talasi iz bežičnih tehnologija nisu štetni za ljude.

Free speech is a fundamental human right, but it's not explicitly protected in Australia. - Sloboda govora je osnovno ljudsko pravo, ali nije eksplicitno zaštićeno u Australiji.

Vijesti iz svijeta, Australije i Bosne i Hercegovine.

Profesorica engleske književnosti na Fakultetu umjetnosti i društvenih nauka na Internacionalnom univerzitetu u Sarajevu Vesna Suljić jedna je od priređivača i prevodilac na bosanski jezik antologije savremene australijske i novozelandske poezije, zbirke pod nazivom BLISKI SUSRETI POETSKE VRSTE. Na veoma jedinstven način profesorica Suljić je povezala različite kulture – bosanskohercegovačku, aust...

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

On je pokrenuo neprofitnu kompaniju Eat Up s ciljem da školama dostavlja besplatne sendviče za djecu slabog imovinskog stanja. Danas Eat Up podržava više od 900 škola širom zemlje, a ove godine je teže zadovoljiti rastuće potrebe zbog pritiska troškova života na roditelje, koji se bore da svom školarcu priušte hranljiv sadržaj obroka.

Understanding how dental care works in Australia can be crucial for maintaining your health and well-being. Learn how to access dental services, the costs involved, and some essential dental health tips to keep you and your family smile bright. - Razumijevanje kako funkcioniše stomatološka njega u Australiji može biti ključno za očuvanje vašeg zdravlja i blagostanja. Naučite kako da pristupite sto...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Pregled najznačajnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Nepisana pravila ponašanja na radnom mjestu u Australiji mogu se razviti u skup društvenih normi. Kodeksi ponašanja u radnom okruženju razlikuju se od firme do firme, ali se neka uobičajena nepisana pravila generalno poštuju u većini preduzeća i industrija. U ovoj epizodi Vodiča za useljenike pojašnavamo kako se upoznati i snaći sa nepisanim pravilima prilikom započinjanja novog posla.

Ovo je priča o diskriminaciji prema nekim pacijentima oboljelima od raka krvi, kojima samo zbog činjenice ko su ili odakle dolaze, mogu biti uskraćene veoma važne informacije o tretmanu bolesti, te podrška i njega. Nova kampanja Fair Go Fondacije za oboljele od leukemije ima za cilj da se suoči s tim problemom.

Prema nedavnim istraživanjima, najveća teškoća s kojom se Australci danas suočavaju je ekonomija, koja uzrokuje pukotine u našem društvu.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Razgovor sa braćom Kurtović, muzičarima koji su ostavili neizbrisiv trag na jugoslavenskoj rok sceni kroz grupu Drugi način (Lile su kiše, Carstvo samoće, Stari grad, Na mome dlanu...) ali i savremenoj bosanskoj muzičkoj sceni. Naime, oni su autori jedne od najljepših pjesama o Bosni - "Mojoj dragoj BiH", nastaloj početkom rata i koja se smatra neslužbenom bosanskom himnom. Govoreći o najsnažnijim...

Sedmični izvještaj Semre Duranović Koso iz Sarajeva. Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Reclink Australia pomaže izbjeglicama da se kroz sport i rekreaciju povežu s drugim ljudima i da se što bolje integrišu u novu zajednicu. Sudjelovanjem u sportskim i rekreacijskim aktivnostima izbjeglice mogu uspostaviti veze, poboljšati svoje mentalno zdravlje i steći osjećaj pripadnosti.

Understanding and respecting Indigenous knowledge of medicine may be the key to providing more holistic and culturally sensitive care in today's healthcare setting. - Aboridžini i otočani moreuza Torres opstali su hiljadama godina, živeći održivo i skladno, zahvaljujući svom dubokom poznavanju i zaštiti svoje zemlje. Ovo uključuje medicinske prakse Prvih naroda, koje su zamršena mješavina fizičkog...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Savremeni čovjek je gotovo svakodnevno izložen stresu, koji je izvorište i pokretač mnogih psihofizičkih bolesti. Kako se na najbolji način izboriti sa stresom, i svime što on može uzrokovati, govori Larisa Šipek, trenerica i praktičar neinvazivnih tehnika Reikija i HearthMath, koje su komplementarni dio medicine i koje mogu pomoći u ostvarivanju optimalnog stanja ozdravljenja tijela i poboljšati...

Pregled najznačajnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Može li poezija promijeniti svijet? Na jednom višejezičnom pjesničkom okupljanju u Sydneyu prikazana je raznolikost iskustava izbjeglica, useljenika i pjesnika porijeklom iz Prvih naroda. Učesnici kažu da je to pomoglo da se izgradi zajednički temelj u razmjeni iskustava o teškim temama, uključujući rat i raseljavanje, kroz temu pronalaženja slobode. Oni su bili su različitih godina, kultura i jez...

Mnogi porodični biznisi se prenose s generacije na generaciju, ali kada to nije moguće, to može značiti kraj jedne ere. I to je upravo ono što se dešava u jednoj od australijskih prodavnica hrane sa najdužim radnim stažom. Posljednjih 30 godina gospodin Damian Galluzzo i njegov brat Jo vodili su kultnu trgovinu namirnicama na zapadu Sidneja – lokalno poznatu po svježem voću i povrću izloženom na u...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Kako idemo u susret 11. julu, najtužnijem datumu u modernoj povijesti BiH, Bosanci i Hercegovci širom Australije započeli su programe komemoracije kojima odaju počast žrtvama srebreničkog genocida. Želeći dati svoj doprinos obilježavanju 11. jula, Međunarodnog dana sjećanja na žrtve srebreničkog genocida, te njegujući na taj način kulturu sjećanja, donosimo reportažu o tome na koji način se održav...