SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Emir Gačanović boravi sa svojom porodicom u Australiji, tačnije u Sydneyu, od 1984. godine. Izbijanjem Bosanskog rata 1992. gospodin Gačanović je sa svojim saradnicima uspostavio prvi Australijsko-bosanski informativni centar podržan grantom vlade za info-socijalnu podršku bosanskoj zajednici u Australiji, inicirao je priznanje bosanskog jezika u Australiji kroz državnu agenciju NAATI, čime će Aus...

Pregled najznačajnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Ovo je priča o Fissahu Gobenu, medicinskom radniku sa odjela intenzivne njege medicinskog centra Monash u Melbourneu, porijeklom iz Etiopije, kojem je veoma teško iskustvo iz matične zemlje pomoglo da se nosi sa izazovima i teškoćama njegovog posla u Australiji, u kojoj je pronašao mir i osnovao porodicu.

Pravo na proteste je osnovni stub demokratije u Australiji. Međutim, protestovati zakonito i mirno postaje sve teže, a stručnjaci se boje da se demokratsko pravo na proteste polako gubi. U posljednjih 20 godina, u federalnim, državnim i teritorijalnim parlamentima uvedeno je najmanje 49 zakona koji se odnose na proteste. Kako se novi antiprotestni zakoni vlade Viktorije, koji imaju za cilj suzbija...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Razgovor s najvećim pjesnikom ljepote i dobra u čovjeku, Enesom Kiševićem, koji živi i diše svoju poeziju. Više od pedeset godina nastanjen u Zagrebu, ali još uvijek dubokim nitima vezan za Bosnu. Susrevši se s njim u rodnom gradu snimila sam priču o ovom velikom čovjeku koji uvijek traga za istinom, svjetlošću u čovjeku i onim što bi nas moglo učiniti boljim.

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

CrossFit je visokointenzivni program vježbanja oblikovan za širok spektar nivoa fizičke spremnosti, a jedna preduzetnica pokrenula je vlastiti biznis želeći pokrenuti ljude. Ona je suosnivačica i trenerica u Crossfit Woolgoolga, u Novom Južnom Walesu, i ponosna je što trenira motivisanu grupu ljudi starijih od 55 godina, koji su odlučili da u poznim godinama ne boluju, već da uživaju.

Kultna kolekcija Nacionalnog filmskog i zvučnog arhiva "Sounds of Australia" je između deset posebnih audio snimaka koji ilustruju kulturni i politički život Australije, za 2024. godinu uključio i prve snimke originalnih pet programa SBS radija, koji je na pragu svog 50. rođendana. Prva emitovanja na jezicima na radiju 2-E-A, skraćeno za Ethnic Australia, preteči SBS-radija, uključivala su arapski...

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Kršćani cijelog svijeta proslavljaju njihov najveći i najradosniji blagdan - Božić, pa smo tim povodom napravili malu reportažu o Božiću u Australiji, kako ga proslavljaju članovi bosanske i australijske zajednice ovdje downunder, u vrijeme dok cvjetaju magnolije i eukaliptusi... Božićnu atmosferu dočaravaju naše sagovornice: gospođe Ana Matić iz Sydneya, Olgica Mostić, Dorsia Borkowski i Danijela...

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Izvještaj Semre Duranović Koso.

Prema Registru Islamofobija koji prati izvještaje o zlostavljanju i napadima na muslimane u Australiji, zabilježeno je više incidenata islamofobije u jednoj godini, nakon napada Hamas-a 7. oktobra 2023, nego u cijelih osam godina prije toga. Žene sa hidžabom su posebno ciljana grupa. Neke od njih kažu da se boje izaći iz kuće, a postoji strah za sigurnost njihove djece u školama.

Australsko vijeće socijalnih službi (ACOSS) objavilo je izvještaj "Faces of Unemployment" za 2024. godinu, koji je otkrio da čak 557.000 ljudi trenutno prima naknadu za nezaposlene više od godinu dana. Između ostalih zahtjeva, Vijeće je pozvalo saveznu vladu da poveća isplate naknada za nezaposlene, sa sadašnjih 56 dolara na najmanje 82 dolara dnevno, kao i da okonča automatske obustave plaćanja.

Reports of anti-Jewish incidents in Australia are on the rise. But there's disagreement on where to draw the line between antisemitism and anti-Zionism. - Izvještaji o antijevrejskim incidentima u Australiji su u porastu. Ali postoji neslaganje oko toga gdje povući granicu između antisemitizma i anticionizma.

Antisemitism is nothing new. But experts say the kinds of anti-Jewish incidents and attacks we're seeing now have never happened before in Australia. - Antisemitizam nije ništa novo. Međutim, stručnjaci kažu da vrste antisemitskih incidenata i napada koje sada svjedočimo u Australiji nikada prije nisu zabilježeni.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

15. decembra 2024. Bosanska etnička škola u NJW je na veoma svečan način obilježila 30 godina od svog osnivanja, postojanja i kontinuiranog rada. U razgovoru sa direktoricom ove školske ustanove, gospođom Maidom Vugdalić, donosimo više detalja o proslavi ovog izuzetnog jubileja koji je važan ne samo za Bosansku školu u Sydneyu, kao čuvara osnovnog nosioca nacionalnog identiteta - jezika, već i cij...

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni ui Bosni i Hercegovini tokom protekle sedmice.

U kultnom filmu "Čarobnjak iz Oza" Judy Garland glumi djevojčicu Dorothy koja kreće u niz avantura kroz zemlju Oz, noseći par crvenih cipela. U stvarnom životu, te cipele boje rubina prošle su kroz vlastitu avanturu: od krađe 2004. godine, da bi ih FBI pronašao godinama kasnije, a sada - nakon što su vraćene pravom vlasniku - prodate su za nevjerovatnu sumu novca.

Prema novim istraživanjima podučavanje djece nekom drugom jeziku prije nego što krenu u školu donosi mnoge koristi. Jedan multikulturni par otišao je korak dalje, stvarajući dvojezične knjige koje pomažu njihovoj kćerki da se poveže s njenim naslijeđem. Većina australske djece odrasta čitajući na engleskom, ali trogodišnja Anaiya može puno više zahvaljujući njenom ocu Gagandeepu Bainsu, koji je mi...

You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - Vjerojatno ste upoznati s četiri godišnja doba—ljeto, jesen, zima i proljeće—ali jeste li znali da su Prvi narodi već dugo prepoznavali mnogo viš...

Vijesti SBS-a iz Australije, svijeta i Bosne i Hercegovine na bosanskom jeziku.

7. decembra 2024. godine u organizaciji Udruženja nastavnika bosanskog jezika u Viktoriji, u svečanoj sali hotela Novotel u Prestonu, u Melbourneu, održano je Matursko veče 19. generacije maturanata Bosanske škole, koja je ove godine obilježila i 30 godina postojanja i kontinuiranog rada.

Pregled najznačajnijih zbivanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. izvještaj priredila Semra Duranović Koso.