SBS Armenian - SBS Հայերէն

How often have we heard phrases such as “boys will be boys” or “it’s OK, he just did it because he likes you”, about disrespectful or aggressive behaviour towards girls or women? Experts say, although these phrases seem harmless on the surface, we are in fact unknowingly normalising aggression as something that is inherent in boys or something that is provoked by girls. - Անարգական վերաբերմունքի բ...

SBS Armenian news bulletin from 30 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 30 Օգոստոս յայտագրէն:

News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Australia is a nation of animal lovers, with one of the highest pet ownership rates in the world. The country is home to unique native wildlife. Protecting the welfare of animals is not only the right thing to do but in Australia it is a legal requirement - Աւստրալիա կենդանի սիրողներու երկիր մըն է և ունի աշխարհի մէջ կենդանի ունեցողներու ամենաբարձր թիւերէն մէկը: Աւստրալիա տունն է նաեւ յատուկ կենդան...

Experts say a new bivalent vaccine targeting both the original 2020 strain of COVID-19 and the Omicron variant could be a game-changer. And Australia could be on its way to acquiring the vaccine. Moderna has received permission from the Therapeutic Goods Administration [[TGA]] to apply for provisional approval for its bivalent vaccine to be used in Australia. - Մասնագէտներ կ'ըսեն որ երկարժէք պատու...

Free D-N-A screening is to be offered to thousands of young Australians to identify people at high risk of some cancers and heart disease - potentially saving many lives through early detection and pre-emptive measures. The pilot program could also save the health system considerable costs through prevention. - Ձրի D-N-A-ի ախտորոշում պիտի տրամադրուի հազարաւոր երիտասարդ աւստրալիացիներու, բացայայտել...

Interview with Dr Zareh Ghazarian, Senior Lecturer in Politics and International Relations at Monash University. The main topic of the interview is current Australian politics including Scott Morrison’s secret ministerial appointments. - Հարցազրոյց Տր Զարեհ Ղազարեանի հետ: Տր Ղազարեան, քաղաքականութեան և միջազգային յարաբերութիւններու աւագ դասախօս մըն է Մելպըրնի Մոնաշ համալսարանին մէջ: Հարցազրոյցի գլ...

SBS Armenian news bulletin from 23 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 23 Օգոստոս յայտագրէն:

There is no cure when it comes to gambling addiction. But when family and friends of problem gamblers get the right support for themselves, they are more likely to help their loved ones recover. In Australia, help is available in your language. - Խաղամոլութեան վերջնական բուժում չկայ: Բայց երբ խաղամոլներու ընտանիքները և ընկերները յարմար օգնութիւնը կը ստանան, աւելի հաւանական է որ կարենան օգնել որ իր...

News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Stroke is one of the leading causes of death and disability in the country with around 770,000 Australians living with its debilitating impact. Authorities are encouraging people to learn the signs and symptoms and are keen to dispel a leading health myth - that stroke only affects the elderly. - Կաթուածը Աւստրալիոյ մէջ մահերու և անկարողութեան գլխաւոր պատճառներէն մէկն է և մօտ 770,000 աւստրալիացինե...

The Royal Australian College of General Practitioners says primary care has reached crisis point. It comes as the Federal Government’s Strengthening Medicare Taskforce works to address key problem areas including access and affordability. - Royal Australian College of General Practitioners յայտնեց որ առաջնային խնամքը շատ կարեւոր է բոլոր աւստրալիացիներուն համար սակայն այժմ ճգնաժամային կէտի վրայ կը...

Australia's permanent migration intake could increase to up to 200,000 as the nation battles skills shortages following a low visa uptake during the height of the pandemic. The government has flagged its open to the change ahead of the first jobs and skills summit next month. - Աւստրալիոյ մշտական ներգաղթի ներթողումը կրնայ աւելնալ մինչեւ 200,000-ի:

State and territory attorneys-general have agreed to consult on national principles to address the form of domestic violence known as 'coercive control'. Lawyers have been pushing for improvements to women's safety with state and territory governments in agreement that a coordinated plan is needed. - Նահանգներու և հողամասերու ընդհանուր դատախազներ համաձայնեցան որ խորհրդակցին ազգային սկզբունքներու շ...

SBS Armenian news bulletin from 16 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 16 Օգոստոս յայտագրէն:

News from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan. - Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

The Albanese Government has announced its intention to open offshore wind farms as it looks to increase the amount of renewables in the national grid. The announcement follows a frenetic week of parliament, and the passage of the government's climate bill through the House of Representatives. - Ալպանեզէ կառավարութիւնը յայտարարեց որ մտադրութիւն ունի սկսելու հողմնակայաններ, ափամերձ շրջաններու մէջ, փ...

Australian music icon and lead vocalist of The Seekers, Judith Durham has passed away aged 79. She leaves behind a legacy spanning decades, as tributes pour in across the country. - Աւստրալիացի հանրածանօթ երգչուհի և The Seekers խումբի գլխաւոր երգչուհի, Judith Durham իր մահկանացուն կնքեց 79 տարեկան հասակին:

Աւստրալիացի յայտնի երգչուհի և Seekers խումբի գլխաւոր երգչուհի, Judith Durham իր մահկանացուն կնքեց 79 տարեկան հասակին:

Interview (in Armenian) with the editor of the California Courier Harut Sassounian. - Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Պարոն Յարութ Սասունեանի հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթն է կացութիւնը Հայաստանի և Արցախի մէջ և որոշ սփիւռքահայերու մուտքի արգելքը Հայաստան:

SBS Armenian news bulletin from 9 August 2022 program. - SBS Հայերէնի լուրերը քաղուած 9 Օգոստոս յայտագրէն: