Real Life French

Julien : Le truc qui est cool quand tu vas au camping, c'est que tu passes ton temps à t'amuser ! Ce soir, par exemple, c'est soirée dansante ! Louise : Oula, ça veut dire qu'on va devoir subir le fait de te voir danser toute la soirée ? Je ne sais pas si je suis prête pour ça ! Julien : Très drôle ! En vrai, l'important ce n'est pas de savoir bien danser, mais d'être en rythme ! Louise : Ah ouais...

Julien : Et voilà ! Bienvenue au camping ! C’est un peu rudimentaire, mais franchement y a tout ce qu’il faut pour s’amuser ! Louise : Je t’avoue que c’est la première fois que j’en fais … Donc j’espère que ça va bien se passer ! Julien : Mais oui t’inquiète ! Le plus compliqué, c’est de monter sa tente ! Mais pour moi c’est facile, j’ai des années d’expérience ! Louise : Et bien ça tombe bien, tu...

Louise : Wow, t'as vu à la télé le nombre de kilomètres de bouchons qu'il y avait sur l'autoroute pour venir ici ?! Julien : Ouais, on a bien fait de prendre le train ! Mais en même temps, c'est normal, c'était le chassé-croisé ce week-end ! Louise : Tout le monde part et revient de vacances en même temps... Mais les gens ont du courage et de la patience ! Julien : En même temps, quand tu vois les...

Louise : J'en reviens pas que t'aies réussi à avoir des billets de train aussi peu chers, à la dernière minute ! Julien : Ouais, c'est vrai que c'était vraiment une bonne affaire ! Et vu la sympathie du contrôleur, heureusement qu'on n'a pas fraudé ! Louise : C'est clair que je crois que si on n'avait pas payé, il nous aurait jetés sur le quai de la gare ! Mais toi tu me connais, j'aurais refusé d...

Julien : Tiens, si ça te dit, j'ai mon pote Max qui nous propose de le rejoindre pour quelques jours pas loin de la mer ! Louise : Ah bah ouais, carrément ! Mais c'est quand ? Parce que moi, j'ai plein de trucs prévus à la fin du mois... Julien : Bah justement, c'est à partir de demain qu'il nous propose de venir... C'est à l'improviste, mais ça peut être cool ! Louise : Ah oui, vraiment à la dern...

Louise : Tu es encore resté scotché à ton écran toute la nuit pour jouer en ligne, non ? Julien : Oui... Mais on est sur le point de passer au niveau supérieur avec mon équipe ! Du coup, c'est difficile de lâcher ma partie !  Louise : Sauf que tu passes tes journées et tes nuits sur ce jeu, je m'inquiète pour toi. Tu devrais faire une pause, sortir prendre l'air... Tu vas vite ressembler à un zomb...

Louise : Tiens j'ai acheté des billets pour le nouveau cirque qui arrive en ville ! Ça a l'air super, il y a des acrobates, des jongleurs, des clowns... Julien : Un cirque ? La plupart exploitent les animaux donc je préfère éviter ce genre de spectacle personnellement... Louise: Ne t'inquiète pas ! C'est justement un cirque 100% humain, sans numéros avec des animaux. Comme ça tu peux complètement...

Louise : Oula, tu as vu les images des feux de forêt qui font rage un peu partout ? C'est vraiment effrayant. J'ai peur que ça ne s'arrête jamais avec toute cette chaleur. Julien : Oui c'est flippant... Tous ces incendies dévastent des milliers d'hectares. Les pompiers doivent être épuisés ! Louise : Heureusement qu'aucun feu n'a touché notre région pour le moment. Mais il suffit d'une étincelle p...

Louise : Aaaaah ! Au secours, viens m'aider ! Il y a une énorme araignée dans la salle de bain ! Julien : Une araignée ? Alala elle est minuscule Louise ! Je ne vois pas du tout ce qu'elle pourrait te faire... Louise : Oui bah ce n'est pas ma faute si j'ai peur... et du coup je n'ose plus entrer dans la pièce ! S'il te plaît, fais quelque chose pour moi...  Julien : C'est bon, c'est bon ! Je l'ai...

Louise : Alors, alors … Qu'est-ce qu'on peut acheter comme ingrédients végétariens du coup ? Des pâtes, des légumes, du riz ? Julien : Oui, on va prendre des produits de base. Et puis regarde, il y a des steaks de soja, on peut essayer. Louise : A ce qu'il paraît, avec les bonnes sauces on ne sent même pas la différence par rapport aux vrais steaks de bœuf ! Julien : C'est sûr que si on peut mieux...

Julien : Bon, j'ai décidé d'essayer de manger végétarien pendant un mois. Plus de viande du tout ! Louise : Toi, végétarien ? Laisse-moi rire, tu es le plus gros carnivore que je connaisse ! Tu ne tiendras jamais plus d'une journée ! Julien : C'est juste un essai, pour manger plus sainement. Tu devrais me soutenir plutôt que te moquer ! Louise : C'est vrai, tu as raison... C'est une bonne résoluti...

Louise : Oulala, quelle longue journée ! Je suis épuisée, et là j'ai juste envie d'aller retrouver mon lit. Julien : Il s'est passé quelque chose de particulier au boulot ? Ça ne te ressemble pas d'être aussi abattue... Louise : J'ai dû remplacer une collègue absente, du coup j'ai fait des horaires à rallonge. J'ai eu à peine le temps de manger. Julien : Ah oui, pas évident de cumuler deux postes...

Louise : C'est le grand jour... Il faut ramener Francis chez sa maîtresse. Ça me fend le cœur de devoir lui dire au revoir. Julien : Oui, ça va me manquer nos petites routines à trois. Les promenades du matin, ses petites friandises du soir... J'avais fini par m'y attacher ! Louise : Moi aussi, je m'étais vraiment habituée à l'avoir avec nous. La maison va me paraître bien vide sans lui. J'espère...

Louise : Ah, t’es là Julien ? Je pensais que tu étais sorti en ville, comme je ne t'ai pas vu de la journée ! Julien : Non, pas du tout ! J'étais parti faire une sieste, sauf que j'étais tellement fatigué que j'ai dormi tout l'après-midi ! Louise : Ah oui, effectivement ! La sieste c’est super bien pour se régénérer... Mais quand on dort trop l'après-midi, c’est difficile de trouver le sommeil le...

Louise : Tiens, regarde, Julien ! J'ai appris au chien à s'asseoir et à aller chercher la balle ! Julien : Pas mal du tout ! Tu penses qu'il peut aller chercher aussi la télécommande quand je regarde la télé ? Louise : Rohlala, quel flemmard ! En fait, c'est toi que je devrais dresser ! Comme ça, tu ferais enfin la vaisselle et l'aspirateur sans rouspéter ! Julien : Malheureusement, je crois que t...

Julien : En fait, c’est trop cool d’avoir un chien ! Ça t’oblige à sortir de la maison pour faire le tour du quartier ! Louise : Ah bah c’est sûr que pour quelqu’un de flemmard comme toi, c’est une révolution ! Julien : Haha, très drôle ! En tout cas, c’était sympa de faire la promenade avec lui ! En plus, les gens viennent tous te parler pour dire qu'il est trop beau ! Louise : En même temps, c’e...

Julien : T’es sûre qu’il faut mettre autant de croquettes pour le chien ? J’ai vraiment l’impression que y’en a trop là … Louise : Mais si t’inquiète ! C’est la voisine qui m’a dit de mettre ce dosage exact ! Les animaux ça a besoin de bien manger ! Julien : Ouais ok … Mais j’ai pas envie qu’elle nous accuse de l’avoir rendu obèse ! Louise : Et bah t’auras qu’à le sortir derrière, au moins comme ç...

Louise : Tiens, je te présente Francis ! C'est le chien de la voisine, et il va cohabiter avec nous quelques jours ! Julien : Ah bon ? Je ne savais pas que tu faisais du dog-sitting ! Mais bienvenue à la maison Francis ! Louise : Ouais, elle avait besoin de quelqu'un en urgence, et comme j'adore les animaux... Je n'ai pas été capable de dire non ! Julien : En tout cas, vu comment il me colle depui...

Julien : T'avais raison, c'est une super idée de venir au parc aquatique ! Déjà parce que ça fait du bien d'être dans l'eau, et surtout car c'est fun ! Louise : C'est clair que passer sa journée dans les toboggans, c'est super amusant ! Surtout quand ils partent d'aussi haut ! Julien : Ouais bon, j'avoue que le dernier m'a quand même fait un peu peur avec sa pente hyper raide ! Louise : Ah bah, je...

Louise : Trop contente ! Avec le jour férié cette semaine, je vais avoir un week-end prolongé ! Julien : Ah ouais, c’est trop cool ça ! Des mini-vacances en plein cœur de la semaine ! T’as quelque chose de particulier de prévu ? Louise : Bah je me disais qu'on pourrait en profiter pour aller au parc aquatique ! Avec la chaleur qu'il fait, ça ne nous fera vraiment pas de mal ! Julien : Super idée !...

Julien : Non mais c’est pas possible cette chaleur ! Je passe mes journées à transpirer alors que je ne fais rien ! Louise : M'en parle pas ! Apparemment on est passé en alerte canicule... Ça va durer comme ça encore quelques jours ! Julien : Qu'est-ce que je ne donnerais pas pour pouvoir aller à la piscine ou à la mer ! Ça me permettrait de vraiment me rafraîchir... Louise : Tu peux commencer par...

Louise : Oula, c'est quoi ce bruit sourd ? J'ai l'impression que le ciel est en train de nous tomber dessus ! Julien : C'est la foudre qui a commencé à s'abattre ! C'est vrai que c'est impressionnant, surtout avec toute la pluie qui l'accompagne ! Louise : Je déteste vraiment l'orage… Ça me fait vachement peur, pas sûr que j'arrive à dormir avec ça … Julien : T'inquiète pas ! On est bien à l'abri,...

Louise : Oh, regarde là-bas, ils ont fait une énorme fresque de street art ! C’est magnifique ! Julien : Je ne savais pas que tu aimais ce type de peinture ! C'est vrai que c'est canon : c'est brut, et en même temps plein de talent ! Louise : C'est dommage que ces artistes ne soient pas reconnus ! Parfois, ils auraient leur place dans un musée ! Julien : Ouais, mais au final, ils sont un peu parto...

Louise : Tiens, au fait, pour fêter ton diplôme, regarde ce que j'ai acheté pour toi... Une bouteille de champagne ! Julien : Oh wow ! Ça fait super plaisir ! Mais on va galérer à la finir juste tous les deux, je pense ! Louise : Ça tombe bien parce qu'on ne sera pas seuls à boire cette bouteille, j'ai invité ta famille et tes amis ! Julien : Rolala, j'ai vraiment une coloc qui déchire ! Merci Lou...

Louise : Bon, du coup, maintenant que tu es diplômé, as-tu une petite idée de ce que tu vas faire ? Julien : Oula ! Directement les grandes questions… À court terme, j'aimerais bien voyager. Et puis après, j'espère pouvoir trouver rapidement du boulot ! Louise : Tu as raison de te mettre une petite période de repos ! Tu as quand même beaucoup travaillé, et ce n'est pas ton habitude ! Julien : Haha...