海外マンガRADIO

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第108回放送です。今回は2024年4月の海外マンガを振り返っています。 ・ アルフィ『ブラを燃やす。恋をする』（ハナ訳、ころから、2024年5月） ・ パスカル・ボニファス作、トミー画『ジオストラテジクス　マンガで読む地政学』（大西愛子訳、鈴木悠介監修、日経ナショナルジオグラフィック、2024年4月） ・ マ...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第107回放送です。今回は印ムンバイでコミコン開催、伊コミコン・ナポリ開催、アメコミビブリオバトルオンライン飲み会5/25開催といった話題を取り上げます。 ・ BOOKMARK ・ 金原瑞人、三辺律子編『翻訳者による海外文学ブックガイド２』（CCCメディアハウス、2023年） ・ ギオルギ・ガメズ『ピロスマニ　放浪...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第106回放送です。今回は仏第4回軍事省主催BD賞結果発表、アニメ監督りんたろうさん自伝的BD出版、台湾PETER MANN×書肆喫茶mori＠TAIWAN PLUS 5/12（日）開催、深掘り！韓国漫画の世界第7回といった話題を取り上げます。 ・ ASTER OF PAN: THE SOURCE by Merwan ・ ロラン・オプマン作、ルノー・ロッシュ画『ル...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第105回放送です。今回は独マックスとモーリッツ賞2024候補作発表、韓国ネイバーウェブトゥーンの「クロスボーダーコンテンツ」、香港の作家KIUさん、『青騎士』で新連載、台湾蓋亞文化東京オフィス開設といった話題を取り上げます。 ・ 台湾の漫画家PETER MANN×書肆喫茶mori＠TAIWAN PLUS 5/12（日）13:15～14:...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第104回放送です。今回は北米コミックス2024年3月売上上位作品、米作家・研究者トリナ・ロビンス死去、タイお土産フェア＠古書ビビビ5/1-6、第18回日本国際漫画賞作品募集開始といった話題を取り上げます。 ・ 【YoutubeLive】海外マンガ紹介#203「東京で買った海外漫画と東京で行った海外漫画スポット」 ・ バ...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO番外編です。今回は2024年4月17日（水）に開催された「世界のマンガについてゆるーく考える会#19」のレポートをお届けします。 ・ 「世界のマンガについてゆるーく考える会#19」2024年4月17日（水）夜開催 ・ BD作家David Prudhomme（ダヴィッド・プリュドム）サイン会4月27日（土）15時半～18時半開催＠Maison...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第103回放送です。今回は米コミックス・オークションで過去最高値、『ジェンダー・クィア』が発禁図書でトップに、韓国ウェブトゥーンが中東で人気、ポンピドゥーセンターで大規模バンド・デシネ展といった話題を取り上げます。 ・ 雑誌『FLAASH』 ・ Vincent Lemire, Christophe Gaultier, Histoire de Jérusal...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第102回放送です。今回は大阪コミコン5/3-5開催、5/4はフリーコミックブックデイ、JAPAN COMIC ART EXPO 5/11-12開催、仏でBD48時間4/5-6開催、伯のマンガ家ジラウドさん死去といった話題を取り上げます。 ・ 大人気バンド・デシネ『Mortelle Adèle』の作者Mr Tan（ムッシュー・タン）によるキャラGadou（ガドゥ...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第101回放送です。今回は仏WEBバンド・デシネ『Maliki』原作のRPG発表、英アニメ『風が吹くとき』リバイバル上映、米コミックス作家エド・ピスコー死去、『マンガの描き方』関連イベント4/26開催といった話題を取り上げます。 ・ 『Kylooe』の読書会＠書肆喫茶mori ・ 京都国際マンガミュージアム、京都精華大学...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第100回放送です。今回は2024年3月の海外マンガの振り返りとして、3月の主な海外マンガトピックスと新刊邦訳海外マンガをご紹介します。 ・ 「SFの回」＠書肆喫茶mori 4/13（土）開催 【今回取り上げた記事】 ・ 海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2024年3月 ・ 2024年3月新刊邦訳海外マン...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第99回放送です。今回はドイツの2024年第1四半期ベストマンガ、『マンガって何？　マンガでわかる マンガの疑問』刊行、「リトルサンダー『Kylooe』原画展」＠青山ブックセンター5/1-5/14、KCN個展「The Metamorphosis」6/1-6/16といった話題を取り上げます。 ・ ニール・ゲイマン作、M・ドリンゲンバーグ他画『...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第98回放送です。今回は『俺レべ』制作会社日本支社代表インタビュー、2024年ドイツ児童文学賞にマンガがノミネート、『ターラの夢みた家族生活』第一回読書会4/7、海外マンガ原作メディア化2作といった話題を取り上げます。 ・ 『デューン 砂の惑星　グラフィックノベル2 ムアッディブ』2024年2月27日発売 ・...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第97回放送です。今回はヴァースコミックス開店7周年記念、「世界のマンガについてゆるーく考える会#19」4/17開催、滝野川文化センターにてバンド・デシネの講座を行いました、2023年のバンド・デシネ市場振り返りといった話題を取り上げます。 ・ アリス・オズマン『ニック・アンド・チャーリー』（石崎比呂美...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第96回放送です。今回は北米コミックス2024年2月売上上位作品、「拡がりゆく“グラフィックノベル”」3/30開催、2023年「メカデミア国際学術会議」レポートといった話題を取り上げます。 ・ 書肆喫茶moriメンバーシップ＆料金改定のお知らせ ・ サウザンコミックス第8弾決定！オランダを代表する女性作家エメー・...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第95回放送です。今回は中国初の漫画学術誌『漫画研究』創刊、独ライプツィヒ・ブックフェア3/21～24開催、【北米エンタメニュースまとめ】出版社が変える米子供向け漫画市場、Shut In Theater200回記念といった話題を取り上げます。 ・ 仏アニメ映画ジョアン・スファール監督『プチバンピ』シネマ神戸で3月9日...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第94回放送です。今回は韓国発『地下鉄で隣に黒人が座ったら』著者インタビュー、第17回日本国際漫画賞授賞式に台湾・簡嘉誠さん出席、仏絵本作家ファニー・ファージュ原画展4/13-19、米コミックスのダイレクトマーケティングといった話題を取り上げます。 ・ ６人参加の大企画！オススメ本紹介＠taga.booksのno...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第93回放送です。今回はボローニャ・ラガッツィ賞2024年受賞作品決定、マンガでわかる「病」の捉え方4/16開催、『台湾の少年』が仏文学賞受賞といった話題を取り上げます。 ・ 書肆喫茶mori ・ SHONEN『超級装備で無双して、異世界王に俺はなる！～ＯＵＴＬＡＷ　ＰＬＡＹＥＲＳ～』第5巻（原正人訳、講談社、20...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第92回放送です。今回は2024年2月の海外マンガの振り返りとして、2月の主な海外マンガトピックスと新刊邦訳海外マンガをご紹介します。 ・ 「邦訳海外マンガの作り方#2」2024年3月5日（火）開催 【今回取り上げた記事】 ・ 海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2024年2月 ・ 2024年2月新刊邦...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第91回放送です。今回は仏Ki-oon社編集者インタビュー、バンド・デシネ翻訳者大西愛子さんを囲む会3/24 ひらりささん、鈴木綾さん『21世紀の恋愛』読書会4/13、フェイクニュースや環境問題を描くアメコミ、イタリアのウェブトゥーンアプリ「タコ・トゥーン」といった話題を取り上げます。 ・ Pen So『回憶見』が...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第90回放送です。今回は北米のコミックスの2024年1月の売上上位作品、90sグレイブディガーズ アメコミゲー戦記3/13、韓国発のエジプト神話BL「ENNEAD」単行本化、ジョージアのグラフィックノベル、ギオルギ・ガメズ『ピロスマニ』といった話題を取り上げます。 ・ 「海外マンガクラシックス」（マンバ通信）第23...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第89回放送です。今回はECコミックスがオニ・プレスから復活、第16回オンライン・アメコミビブリオバトル3/23開催、チェコ・ミュリエル賞発表、日本人が書いたマンガ創作指南とは一風違った「マンガの描き方」本といった話題を取り上げます。 ・ NIMONA | Full Film | Netflix ・ Noelle Stevenson, Nimona, Qui...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第88回放送です。今回はリトルサンダー原画展、仙台「火星の庭で開催」、「サバイバル」シリーズTVアニメ化、イギリス『ガーディアン』紙、今月のグラフィックノベル、フランス軍事省主催のBD賞ノミネート作発表といった話題を取り上げます。 ・ リトルサンダー『Kylooe』（野村麻里訳、リイド社、2024年2月22日...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第87回放送です。今回は台北国際コミック・アニメフェス閉幕、【北米エンタメニュースまとめ】「カグラバチ」海外ファンが単行本買って応援、『地下鉄で隣に黒人が座ったら』日韓で共通する差別問題、コメディ・フランセーズが『キュロテ』を舞台化といった話題を取り上げます。 ・ リトルサンダー『Kylooe』（...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第86回放送です。今回は海外進出に成功したNAVERウェブトゥーン、『喧嘩独学』がTVアニメ化、「韓国漫画・ウェブトゥーンの現在」3/10開催、タテ読みマンガ…マンガ市場の新たな可能性、『神血の救世主』2024年1月の月間販売金額1.2億円突破といった話題を取り上げます。 ・ アフリカマンガ展～2024年2月18日（日...

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第85回放送です。今回は北米のコミックス2023年の売上上位作品、今年出会った翻訳コミックスアワード2023、漫画業界における「日本と韓国の違い」、「BLアワード2024」webtoon部門といった話題を取り上げます。 ・ シチズン・スリーパー ・ 【ゲーム実況】#1『Citizen Sleeper (シチズン・スリーパー)』TRPG風AD...