Prabhat Samgiita Tour

Se ámár ápanár Jánitám ná áge jánitám ná Se ámár sur chilo jatane sádhá Bhávitám ná áge bhávitám ná Chilo jabe káche káche Chande o gáne náce Maner mádhurii mor Mánitám ná áge mánitám ná Dúre jabe gelo cale ámáre ekelá phele Ámáre rákhiyá diye virahera dávánale Chilo kata bhálabásá Kata rauṋe ráuṋá áshá (Ekhan bujhechi) Áge bujhitám ná He is my very own– That I did not know; ere now, I did not kno...

Arupa ságare snán kariyácho Rúpera pasará enecho Bhálabásá bhará manana mathiyá Aiṋjane áṋkhi eṋkecho Candanasár cayana kariyá Bhariyá diyecho sabákár hiyá Mamatámadir áṋkhi prasáriyá Amrter svád diyecho Jáhá bhálo nay tá niye niyecho Jáhá kichu bhálo táhá dániyácho Madhupera mane madhura mantre Shántira sudhá d́helecho You took a dip in the formless sea And brought back articles of beauty. You st...

Tomárei ámi bhálabásiyáchi Juge juge katabár kata rúpe katabár Bhúliyá gecho ki se sakal kathá Se bháśá bhálabásár Biijete já chilo ankur halo Sahakár phule phale bhare gelo Amiya ságar uthali ut́hilo Elo je bhará joyár Jáhá d́háká chilo maneri gahane Chaŕáye paŕilo vane upavane Maner mukul smita kánane Phul haye phot́e suśamár I am loving only Thee Time and again, age after age in many forms. Hav...

Púrvákáshe rauṋiin ráge Bhálobese tumi esechile Cidákáshe álor meláy Bhariye diye hesechile Ápan parer prabhed bhule Siimár báṋdhan sariye dile Trśńákátar kant́ha bhare Práńer sudhá d́helechile Niirav nithar áṋdhár májhe Dyutir doláy arúpa sáje Áṋkhir páter ápan háte Bháver kájal eṋkechile With crimson color on the eastern sky, Lovingly, You have arrived. With gala of light on the sky of mind, [nb...

(Tumi) Káhár tare ácho base Vijan upakúle Ámáy bolo ná Ámi beye cali rúper tarii Arúpaságare Ámi kákeo bhuli ná Tarii báoyá káler srote Anádi ár anantate Kakhan shuru kakhan sárá Neiko darshan vijiṋánete Egiye calái ámár dhárá Theme tháki ná Diner sheśe klánti áse Sabái phere nijer deshe Shránta pathik tariir áshe Upakúler páshe áse (Ámi) Tarii niye taerii tháki Derii kari ná For whom are you wait...

Ámi cáridike dekhi notun háoyá Notun rauṋe notun parash páoyá O se eseche ki áse nái go Torá bale de bale de bale de go Vane páháŕe áj phuler melá Nácte giye gelo gaŕiye belá Áj gharke jete man cáy ná je go Ke se bájikar eseche eseche go Ámi kadam phule khoṋpá beṋdhechi go Kalke phuler dul duliyechi go Táke sauṋge niyei áj gharke jábo Tár áge jábo ná jábo ná jábo ná go On all sides I sense a new a...

Maner vyathá mani jáne Cápá áche gopane Geye jadi shońáte cái Shońábo tá vijane Sabhá májhe já kichu gái Maner kathá táháte nái Ekánte tá jáy go gáoyá Shuńibo tá dújane Hiyár bháśá pashe hiyáy Báhire tá shońá ná jáy Tumi ácho ámi áchi Ár keha nái bhuvane My mind's pain only my mind knows; Intimate, it's concealed. Should I ever want to sing it, I'd open up alone. In public, anything...

Álo álo álo ámár Áloy bhuvan bhará Álor jharńá shatadháre chot́e Sudhá jhará ogo sudhá jhará Tat́iniir jal álojhalamale Ságarer páne se je nece cale Úrmimáláy álokojjval Ságarer jal bádháhárá Bádháhárá ogo bádháhárá Álor páshete bádala meghere Dekhe náciteche manera mayúre Nácer tálete jhaḿkár dite Druta laye báje ektárá Mor ek mane sádhá ektárá Ektárá ogo ektárá Light, light, light of mine; By th...

Agatira gati sabára prańati Náo go karuńá kari (Sab) Tiirthera pati práńera ákuti Rákho go carańe dhari Tomá lági phul surabhi viláy Tomá tare phule madhu bhare jáy Tomár parash marme bujhite Sudhásáre sadá hiyá bhari Tomá lági mahákáshe sur bháse Tava mamatáy káche dúr áse Tava prerańáy mor cidákáshe Dhyáne dhárańáy tomá smari Recourse of the weak, everyone's greeting, Please be merciful to...

Paráń bhare barań kari Eso áji ámár ghare Nayan bhare dekhbo tomáy Rákhbo tomáy carań dhare Phule phale madhuratáy Bharechi mor barańd́áláy Hiyár końer sab suśamáy Pete tomáy ciratare Shravańe manane nididhyásane Baso go ájike hrdaya ásane Je áshá cápá chilo maneri gahane Táke saphal karo krpá kare Once I've welcomed You to heart's content, Please come this day into my home. Let me view...

Eso káche mama práńera priyatama Shiitala candanasama go Dáo parasha tava maiṋju saorabha Áyata áṋkhite hese go Dharára końe końe sabára mane mane Lukáye rayecho kon se gahane Sammukhe ási áloke udbhási Ámára hiyá man bharo go Chile d́háká chile acetana mane Kakhano kakhano avacetane Eso neve eso cetana mane Sakala mánábhimán bhúle go Love of my life, please come nigh. Like the soothing paste of s...

Álora melá kare je khelá Mor jiivane saḿgopane Dhare phelechi jene niyechi E tava liilá ámári sane Chande chande gáṋthi tava jayamálá Gandheri ucchváse bhare túli d́álá Háráno sukher smrti ábár phire je áse Ámár manera końe Úśár aruń rauṋe ráuṋiye tuli Sammukhe raye geche je dinguli Maner mádakatá hiyára ucchalatá Dolá diye jáy madhuvane The sport made by a gala of light Privately in my life... I...

Prabhu mama priyatama (Chút́i tomáy pete) eklá pathe Kastúriimrga sama he dúratama (Álo jhará práte) áṋdhára nisháte Cená pathe pathe háráno marute Ácho sáthe sáthe tabu chút́i pete Áleyári piche e kii bhrama mama Prabhu mama nikat́atama Oh Lord, my Dearest, I run after You down lonesome roads, Like the musk deer, [nb 2] oh Most Remote. From dawn's sprinkled light through darkest night, On pa...

Águn jváláte ási niko ámi (Ámi) Diipávalii jváli mana májhe Rukśa marute mádhurii d́háli go (Ámi) Taruke sájái phulasáje Shuśka hrdaye práńadhárá áni Asiime calite preśańá je dáni Hiyár końete niirave nibhrte (Ámi) Bhálabásá bhari gáne náce Here jáoyá mane prerańá jogái Bhúle jete shoke sab nái nái Sabár sauṋge áchi je sadái (Ámi) Ekathá jánái sab káje I came not to start a fire; I light candles w...

Krpá karo prabhu krpá karo (tumi) Ámáy ándhár gahvar theke tule dharo Tomár rúper ei dharáke áro sájáo Tomár chander ei máyáke áro nácáo Ámár áṋkhi tomár áloy áro bharo Tomár guńer bhúmámánas áro baŕáo Tomár surer atimánas áro chaŕáo Tomár bháve ámár hiyá vibhor karo Kabhu ámár theke dúre náhi saro Be gracious, Lord, be gracious; Lift me from the dungeon of darkness. Adorn this world more with You...

Tumi álo cháyá khelá khelite jáno Kheyál khushiite sabe nácáte jáno Tumi áṋdhár nishiithe álo jharáte páro (Tumi) Diner áloy kálo d́hálite páro Tumi múk mukhe bháśá diye hásáte jáno (Tumi) Práńer tárete viińá bájáte jáno Tomár krpáte dhará hayeche rauṋiin Tomár liiláte sabe máyári adhiin Tumi máyápásh saráiyá mukti áno Mukti áno prabhu mukti áno You know how to play the game of chiaroscuro ; How t...

Rúpkathár ek rájá chilo Háste se je jánto ná to Hátete bhar diye jeto Páye kare muŕi kheto Májh ráteri miśt́i rode Pit́h rekhe se pit́he kheto Jibher jore ákh cibota Dáṋte kare ras cúśita T́enis khelár mát́her májhe Jál phele se mách dharita Bhardupure bhúter bhaye Jaler niice lukiye jeto Báic khelár naoko caŕe Dúr ákáshe háoyá kheto Kájer samay cokht́i buje Mat́ká mere nák d́ákáto In legend, ther...

Emana dine tumi kotháy Phalabháre nata hay je tarurá Vyathátáre man bháuṋiyá jáy Balo go balo go ogo priyatama Kena nile sab bhálabásá mama Kena bá kat́hor hale páśań sama Kii doś kariyáchi tomári páy Bhuli ná bhuli ná kona chale tava Liilákhelár náme nitya nava nava Carańa dhariyá sadá paŕe rabo Ebár ele pare jábe kotháy On such a day, where are You? The trees bow low, heavy with fruit; But I am...

(Kon) Sudúrer gáne ke esecho tumi Amiya ságar uthaliyá Álor jharńá shatadháre náce Hiyár gabhire uchaliyá (Tava) Parashe prańave jáge prakampa Asiimer páne se je dháy (Tava) Rabhase rddha rauṋiin vasudhá Rauṋe rúpe náce rtatáy (Bheuṋge) Sab argal mohashrnkhal Bháváveg chot́e mandriyá Áj phulera kánete bhramará kii kathá kay Nikhila práńete surabhita váyu bay (Ei) Surabhi cetaná madhura dyotaná Smi...

Prabhu tava ásári áshe din cale jáy Tumi jáno ná ki se kathá Álor jhilik diye kothá cale jáo Bojha ná ámári vyathá Mor hiyá tomáke je cáy Sakal surabhi mekhe gáy Sakal mádhurii tár dhulite ekákár Kena hay more balo tá Mor gán tava sure gáoyá Mor áṋkhi tomá páne cáoyá Ámár sakal gáoyá ámár sakala cáoyá Jáce tava krpá mamatá Lord, only awaiting You my days pass by; Don't You know my plight? Cas...

Álor devatá elo (Áji) Elo elo Kálo kuheliká duháte sariye Áloy bhariye dilo Dilo dilo Baṋdhuyá ámár chilo kon gahane Dekhá ná diye nilo je jine Tári bhálabásá bhálabásá Sab kichu niye nilo Nilo nilo E tanmayatá ámi d́hákite nári Hiyá chot́e báre báre páne tári Tári gáne tári surabhita táne Rauṋe rauṋe se je ráuṋálo Ráuṋálo ráuṋálo The Lord of Light arrived; Today, He appeared, He appeared. Both ha...

Cáṋderi sáthe madhunisháte Mankumudiir kathá (Ámi) Rát jege jege shońábo go Hálká háoyáte surelá giite Svapner rúpkathá (Ámi) Práń bhare áji shunibo go Alakár dút chút́e ese bale Kumudiir kathá bháse nabhoniile Chaŕáye paŕeche vishvanikhile Ár tá cápá náhi thákibe go Svapner srot bhese cale jáy Rúpkathá arúpete je miláy Madhunikuiṋje háráno hiyáy Prasupta kali phut́ibe go On a spring night in comp...

Keṋde keṋde kata d́áki Tumi ki shuńite páo ná Káṋdáte ki bhálobáso Tái bujhi sáŕá dáo ná Shrávańeri dhárá jhare Divánishi aniváre Dekhe dekhe mrdu háso E ki kat́hin práń balo ná Málá geṋthe manaphule Bhijáibo ashrujale Se málá tomáke dobo Dekhi paro ki paro ná Many a time I call out in tears; Can it be You are unable to hear? Or perhaps You like to make me weep; As You don't reply, that'...

Hrday uchaliyá upaciyá paŕe go Já ceyechi tár ceye d́her beshii dile go Jemant́i man cáy temni kare náo Ámáke tomár jantra kare gaŕe dáo Já bhevechi tár ceye d́her kam nile go Baŕa káj chot́a káj kichui bujhi ná ámi Jemant́i cáhibe tá kariyá jáibo ámi Já balechi tár ceye d́her beshii bojho go Lord, my surging heart, it overflows; Far more than I was wanting You did bestow. Per Your whim, You make...

(Prabhu) Kii ár balibo ámi Jiivane jiivane janame marańe Mor sáthe theko tumi Srśt́ir sei ádi uśákále Chile mor sáthe pale anupale Egiye calár mantra je gái Táo shikhiyáchi tava krpábale Tava gán ámi geye cale jábo Kona bádhátei kichute ná thámi [nb 2] Ulká jhaiṋjhá katai eseche Mor calá tabu sheś ná hayeche Ananta pather pathik je ámi Tava krpá jáci tava pade nami Lord, what more is there to say?...