Agata Borowska

Podkastynacja

Podcast o języku, tworzeniu treści i byciu twórcą. A czasem o niczym z tych spraw. O języku mówimy swojsko i po ludzku. O tworzeniu treści - z naciskiem na robienie internetów, ale też na dbanie o własną radość z tej roboty. Prowadzący: Agata Borowska - główna sprawczyni zamieszania Katarzyna Muszyńska - an(g)ielski głos w Twoim domu Mateusz Borowski - jak go oderwą od programowania.

Author

Agata Borowska

Category

Education

Podcast website

agataborowska.pl

Latest episode

May 25, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 5M+ downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

#062 Cele i postanowienia - kiedyś i dziś. Czy zmądrzałam? 08.01.2022

Oj, były czasy! Możliwości się nie kończyły, w końcu wszystko jest kwestią organizacji i wystarczy trochę się postarać (albo ciężko pracować), by osiągnąć to, co się chce. Dobrze, że w końcu przestałam czytać amerykańskie książki o rozwoju osobistym, bo mogłabym się srogo zawieść. Na przykład wtedy, kiedy mój wolny czas drastycznie się skurczył. W tym odcinku Podkastynacji pokazuję, dlaczego nigdy...

PODMAS #17 Czego nie wiedziałam o świętach, zanim poznałam mojego męża 17.12.2021

PODMAS to wspólne podcastowe odliczanie do świąt Bożego Narodzenia. Podkastynacja też odlicza - zapraszam Cię do wysłuchania odcinka, w którym opowiem, czego nie wiedziałam o świętach, zanim poznałam mojego męża. Będzie o kompocie z suszu, makiełkach, pierogach... Ale w końcu odejdziemy od stołu i pogadamy o tym, co w świętach najważniejsze. Pozostałych, niezwykle wartościowych odcinków PODMASU 20...

#061 Angielskie i polskie idiomy na bogato. Część III - zwierzęta 11.12.2021

Czas na trzeci odcinek serii o idiomach - wzbogać swoje słownictwo, wplatając w nie metaforyczne wyrażenia ze zwierzętami w roli głównej. Czy użytkownik języka angielskiego bywa głodny jak wilk albo płacze jak bóbr? Co z muchami w nosie po angielsku? To tylko niektóre z pytań, na które odpowiedzi znajdziesz w tym odcinku. Zapraszamy! Pierwszy odcinek serii o idiomach - części ciała - znajdziesz tu...

#060 Jak pokonać blokadę w tworzeniu do internetu? 27.11.2021

Pod swoim nazwiskiem działam w sieci od siedmiu lat. Kryzysy w tworzeniu miewałam przez mniej więcej połowę tego czasu... Jeżeli zawahania w tej kwestii zdarzają się tak często, trzeba odpowiedzieć sobie na pytanie: odpuszczam czy uczę sobie z tym radzić? Ja wybrałam drugą drogę. Mam trzy sprawdzone sposoby na to, by - mimo kryzysów - nadal pisać i nagrywać. Jeśli też dopadają Cię chwile zwątpieni...

#059 Słowa nieprzetłumaczalne - część III 13.11.2021

Jak opiszesz to uczucie, które towarzyszy Ci, kiedy masz wolną chatę? Niemcy nazywają to jednym słowem! Zapraszamy na kolejną wyprawę w świat słów, których odpowiedników próżno szukać w języku polskim. Może czas je stworzyć? Transkrypcja odcinka: https://agataborowska.pl/slowa-nieprzetlumaczalne-cz-iiii/ Wcześniejsze odcinki o słowach nieprzetłumaczalnych znajdziesz pod liczbami: #31 & #45. Wp...

#058 Macierzyństwo. Ostatni odcinek z zadyszką 30.10.2021

Minione dziewięć miesięcy będę pewnie wspominać z nostalgią, ale za tym wyjątkowym "stanem błogosławionym" tęsknić nie zamierzam. Choć tworzenie nowego człowieka pozostaje procesem, którego mój mózg nie jest w stanie pojąć, zdecydowanie wolę to, co dzieje się wtedy, kiedy nowy człowiek jest już na świecie. To jeden z tych odcinków Podkastynacji, w którym po prostu chciałam sobie do Ciebie pogadać...

#057 Cechy dobrego nauczyciela 16.10.2021

Bycie nauczycielem bywa ciężkim kawałkiem chleba. Wiemy o tym! Wiemy też, że realizując przeładowany program nauczania nietrudno o zmęczenie, wypalenie i brak pasji, którą można by zarazić uczniów. W tym odcinku podpowiadamy, jak za sprawą niewielkich rzeczy zapaść w pamięć uczniów i pozostać w niej na wiele lat po tym, kiedy opuszczą szkolne mury. Wspominamy swoich ulubionych belfrów, których do...

#056 Prowadzenie firmy z mężem - blaski i cienie. Dominika Surma 02.10.2021

Panuje przekonanie, że wspólna praca z partnerem czy partnerką to prosta droga do rozstania. Ciekawe, jak owo przekonanie wpłynęło na związki w 2020, pandemicznym roku, kiedy wiele par - i całych rodzin - było zmuszonych do pracy i nauki z tego samego domu, a nawet pomieszczenia. Są pary, które nieprzymuszone okolicznościami zewnętrznymi decydują się na wspólną zdalną pracę. I to w dodatku w tej s...

#055 Jak uczy się mózg? Przyjemne sposoby na naukę 18.09.2021

Zdobywanie informacji i uczenie się nowych rzeczy to coś, co jako ludzie kochamy. Nic dziwnego, w końcu kiedyś było to kluczowe do przetrwania! Dla człowieka dzisiejszych czasów oznacza to, że chęć nauki jest wciąż w pewien sposób wpisana w jego życie, a jego mózg chętnie przyswoi nowe rzeczy. O ile wcześniej nie stłamsi go system. Z tego odcinka Podkastynacji dowiesz się, jakie są sposoby na to,...

#054 Przekonania o odpoczynku. Te mi nie służą 04.09.2021

Pewnie znasz historie o tym, jak to niektórzy zapierdzielali ponad siły, nie dając sobie czasu na odpoczynek, po czym lądowali w szpitalnych łóżkach i dopiero to dawało im moment na zastanowienie się, dokąd tak biegną. Ja ostatnio też, z perspektywy szpitalnego łóżka, miałam luksus zastanawiania się, które przekonania o odpoczynku mi szkodzą. I czy może nie czas czegoś zmienić. W tym odcinku dziel...

#053 Angielskie i polskie idiomy na bogato. Część II - głupota i inteligencja 21.08.2021

Mamy dla Was szybki przegląd idiomów, które wiążą się z... kondycją naszych głów. ;) Sprawdź razem z nami, jakie wyrażenia służą użytkownikom języka angielskiego do wyrażenia się o czyjejś mądrości, inteligencji i głupocie. Przy okazji dowiesz się, czy sowy słusznie są symbolem mądrości... Zapraszamy! Pierwszy odcinek serii o idiomach znajdziesz tutaj: https://www.spreaker.com/user/agatamusz/42-po...

#052 Atomowe nawyki. Bo się podjarałam książką 07.08.2021

W internecie o nawykach powiedziano już wszystko. Wystarczy odwiedzić dowolną stronę o rozwoju osobistym, by znaleźć czyjąś interpretację teorii ulepszania życia za pomocą powtarzalnych czynności. Wiem, wiem, byłam tam - i temat nieco mnie zmęczył. Mogło być inaczej, wystarczyło od razu po zainteresowaniu się tematem wziąć się za "Atomowe nawyki" Jamesa Cleara. W tym odcinku Podkastynacji opowiada...

#051 Język polski taki trudny? Sprawdźmy wietnamski, hiszpański i angielski 24.07.2021

Każdy język ma swoje specyficzne cechy, które musimy przyjąć na klatę (a raczej na mózg i aparat mowy :)), kiedy zaczynamy się go uczyć. Zwykliśmy uważać, że język polski jest jednym z najtrudniejszych języków świata. Czy tak jest w rzeczywistości? A może to subiektywny osąd? W tym odcinku Podkastynacji zanurzamy się z Katarzyną po raz drugi w książce "Babel. W dwadzieścia języków dookoła świata"...

#050 Rzeczy z drugiej ręki - nasze hity 10.07.2021

Rynek wtórny to prawdziwa skarbnica. Nie tylko białych kruków, ale też rzeczy, które z powodzeniem mogą nam służyć jeszcze kilka lat. Ostatnio z Mateuszem regularnie sprawdzamy, czy przedmioty, które by się nam przydały, nie znudziły się komuś innemu do tego stopnia, że chce je puścić dalej w świat. W tym odcinku dzielimy się z Tobą naszymi zdobyczami, które jako nowe kosztowałyby na pewno dwa raz...

#049 Jak zostać dobrym copywriterem - Sylwia Chwalana 26.06.2021

Jak wygląda praca copywritera i czy to zajęcie dla Ciebie? Być może za sprawą tego odcinka pomożemy Ci odpowiedzieć sobie na te pytania. Gościnią odcinka jest Sylwia Chwalana, która podzieliła się swoimi wnioskami z kilku lat zarówno etatowej, jak i freelancerskiej pracy ze słowem. W odcinku rozmawiamy o: - portfolio copywritera - „pisaniu pod SEO” - etyce w pracy copywritera - copywriterskich gru...

#48 Język polski taki trudny? Sprawdźmy węgierski i arabski 12.06.2021

Każdy język ma swoje specyficzne cechy, które musimy przyjąć na klatę (a raczej na mózg i aparat mowy :)), kiedy zaczynamy się go uczyć. Zwykliśmy uważać, że język polski jest jednym z najtrudniejszych języków świata. Czy tak jest w rzeczywistości? A może to subiektywny osąd? W tym odcinku Podkastynacji, z pomocą Katarzyny i książki "Babel. W dwadzieścia języków dookoła świata" Gastona Dorrena, op...

#047 Dlaczego wymowa jest ważna w nauce języków obcych? 29.05.2021

Bierzesz się za naukę języka obcego? Od razu zwracaj uwagę na to, jak prawidłowo mówić. Gramatyka i słownictwo są ważne, ale - aby poczuć się naprawdę swobodnie w posługiwaniu się językiem obcym - konieczne jest dbanie o dobrą wymowę. W tym odcinku podcastu Katarzyna przytacza błędy, które najczęściej robimy, kiedy mówimy po angielsku. Które słowa sprawiają uczniom najwięcej problemów i jak wymówi...

#046 Wystartuj z podcastem - Alicja Siarkiewicz 15.05.2021

Gościnią odcinka jest Alicja Siarkiewicz, twórczynią podcastu Łosiologia, z którą rozmawiałyśmy o zabieraniu się za tworzenie własnego podcastu. Dowiesz się z niego: 1. Dlaczego tak ważny jest plan i promocja swojego podcastu 2. Jaką częstotliwość publikacji wybrać 3. Jak wybrać tematykę swojego podcastu i czy koniecznie trzeba się trzymać jednej dziedziny 4. Jaki mikrofon i hosting wybrać na pocz...

#045 Słowa nieprzetłumaczalne - część II 01.05.2021

W drugiej części serii o słowach nieprzetłumaczalnych zabieramy Was z Katarzyną do krainy, gdzie ważny jest stan techniczny renifera, a także tam, gdzie prędkość wiatru mierzą w pelikanach. Transkrypcję odcinka znajdziesz tutaj: https://agataborowska.pl/slowa-nieprzetlumaczalne-czesc-ii/

#044 Yerba mate: jak to pić? Kilka cennych wskazówek na początek 17.04.2021

Niejedna i niejeden przeżyli już załamkę, bo zaparzona yerba mate mocno odbiegała smakiem od każdego napoju, który pili do tej pory. A potem już do tego naparu nigdy nie wrócili. Szkoda! Bo yerba mate, odpowiednio przygotowana i rozsądnie spożywana, może całkiem dobrze działać na organizm i dostarczyć energii. W tym odcinku wypytałam Mateusza o przyrządzanie yerby i o to, jak zacząć ją pić, by się...

#042 Angielskie i polskie idiomy na bogato. Część I - części ciała 20.03.2021

Wraz z Katarzyną Muszyńską zapraszam Was na nieco chaotyczny, ale pełen uśmiechu przegląd idiomów, które zadomowiły się w języku angielskim i polskim. Sprawdzamy, czy polskie idiomy mają swoje odpowiedniki w angielskim i jak to się stało, że Polacy stawiają czemuś tylko czoła, a użytkownicy angielskiego się w tańcu nie (piiiip) i zwracają się do trudnej sprawy całą twarzą. Odwiedź nas w internecie...

#041 Pysznej kawusi i wspaniałego dnia. Jak zmieniało się nasze picie kawy 06.03.2021

Jesteś kawoszem, czy na co dzień wybierasz raczej inne napoje? Jeśli trafiliśmy z tym pierwszym, to pewnie uśmiechniesz się, słuchając tego odcinka podcastu. Bo oto nadeszła okazja, by powspominać, jak wyglądała Twoja kofeinowa ścieżka (hehe). Rozpuszczalna pół na pół z mlekiem? Mleko z kawą? A może nie ma mowy, by jakkolwiek zabielać kawę? Niezależnie, w której drużynie jesteś - chodź, powspomina...

#040 Jak zadbać o bezpieczeństwo strony internetowej? Karol Rolewicz 20.02.2021

Kiedy projektujemy swoją stronę internetową - samodzielnie lub z czyjąś pomocą - przykładamy olbrzymią wagę do jej wizualnych aspektów. Nic dziwnego - chcemy, by wyglądała wspaniale i była przyjazna dla użytkownika. Warto jednak zadbać o to, była bezpieczna. Bezpieczeństwo to nie jest sexy temat. Gorący robi się wtedy, gdy zostanie naruszone. Niestety, w takiej chwili może nas to kosztować mnóstwo...

#039 Bogactwo językowe: jak je pokazać na egzaminie? - Katarzyna Muszyńska 06.02.2021

W jaki sposób wzbogacać swój zasób słownictwa? Jak i czym błysnąć na egzaminie, by nie martwić się o zdobycie ważnego dla nas certyfikatu? Katarzyna Muszyńska, lektorka i właścicielka Stacji Język w Bydgoszczy opowiada, jak przyjemnie i praktycznie dbać o bogactwo językowe.

#038 Wartościowe treści. Jak nie oszaleć, próbując je tworzyć 23.01.2021

Tworzenie treści do sieci - odpowiedz sobie na pytanie, do kogo piszesz i mówisz, jaka jest Twoja grupa docelowa, na jakie pytanie odpowiada Twój tekst... Inspiruj, edukuj, dawaj rozrywkę i bądź czasem kontrowersyjny. Tak, tak, znam ten przepis. A co, jeżeli powiem Ci, że to całe tworzenie contentu ma sprawiać radość również Tobie, a nie tylko Twoim odbiorcom? Zaspakajać również Twoje potrzeby i w...

Listen to the Podkastynacja podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.