Agata Borowska
Podkastynacja
Podcast o języku, tworzeniu treści i byciu twórcą. A czasem o niczym z tych spraw. O języku mówimy swojsko i po ludzku. O tworzeniu treści - z naciskiem na robienie internetów, ale też na dbanie o własną radość z tej roboty. Prowadzący: Agata Borowska - główna sprawczyni zamieszania Katarzyna Muszyńska - an(g)ielski głos w Twoim domu Mateusz Borowski - jak go oderwą od programowania.
Author
Agata Borowska
Category
Podcast website
Latest episode
May 25, 2026
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Episodes
#087 Słowa, które znamy dzięki piosenkom - część III 08.10.2022 37:54
Lista przebojów z odcinka: 1. Lesley Gore "It's My Party" https://www.youtube.com/watch?v=mIsnIt1p978 2. Flo Rida "Low" https://www.youtube.com/watch?v=U2waT9TxPU0 3. Black Eyed Peas "Hey Mama" https://www.youtube.com/watch?v=rtczBseiAac 4.Pussycat Dolls "Don't Cha" https://www.youtube.com/watch?v=YNSxNsr4wmA 4.Bruno Mars "Uptown Funk" https://www.youtube.com/watch?v=OPf0YbXqDm0 5. Anastacia "Outt...
#086 Odd features among the languages - part I 25.09.2022 47:53
Weird grammar rules? Outrageously long words? Unpredictable pronunciation? As a language learner you may have come across some odd features of a language you studied. In this podcast we are discussing some peculiarities of English, French, Spanish, and German. I am having a closer look at those languages with a special guest: Mikołaj Adamczyk who describes himself as a teen with the audacity to sa...
#085 Te uczucia po oddelegowaniu zadań...! 24.09.2022 19:04
Stało się - pokonałam niektóre z blokad i któregoś razu stwierdziłam, że przecież nie muszę z tym swoim tworzeniem treści być sama. Chciałam podrzucać transkrypcje na blog tym z Was, którzy nie mogą słuchać. Chciałam mieć ładne grafiki i świetne teksty na swoją nową stronę internetową... Ale z różnych względów nie mogłam czy nie chciałam podejmować się tego sama. Sięgnęłam po rozwiązanie, które zn...
#084 Co zrobiłabym inaczej, gdybym dziś zaczynała tworzyć do sieci? 10.09.2022 16:29
Zaczęłam pisać bloga w 2014 roku. Mam wrażenie, że teraz funkcjonuję w zupełnie innym internecie, ale tak to jest - i pewnie będzie - w tej sieci. Patrząc z perspektywy lat i doświadczenia, dochodzę do wniosku, że wiele rzeczy mogłam zrobić inaczej. W tym podcaście opowiadam Ci o tym - wierzę, że wyciągniesz coś dla siebie, zwłaszcza jeśli jesteś początkującym twórcą. Mówiłam o: 1. Blogu 2. Podcaś...
#083 What your brain likes: learn effectively, learn with pleasure 28.08.2022 25:34
How to make the process of learning more pleasurable and create an environment conducive to learning? What do our brains like? And what do adults have in common with children when it comes to learning? Find all the answers in the podcast and start introducing methods your brain will love! I'm passionate about foreign languages and the process of learning them. You can find me here: Instagram: @kas...
#082 Z tego nie musisz się tłumaczyć jako twórca 27.08.2022 12:36
Nieobecność w social mediach? Dziwne, sarkastyczne albo czarne poczucie humoru? A może zupełna zmiana ścieżki czy tematyki tworzenia w internecie? To dobrze, że traktujesz swoich odbiorców poważnie, ale pilnuj tego, by Twój content nie składał się z ciągłego przepraszania i chuchania na swoich followersów. W tym odcinku z perspektywy twórczyni i odbiorczyni - choć głównie odbiorczyni - opowiadam o...
#081 A Ty... dlaczego nie piszesz? 13.08.2022 18:22
Chcesz pisać regularnie, ale wciąż nic nie powstaje? Wiesz, jak radzić sobie z blokadami w pisaniu, ale mimo to blog i profile w social mediach leżą odłogiem? Oj, jak bardzo to znam. Chociaż dobrze wiem, jak pokonywać blokady w pisaniu (mówiłam o tym chociażby w #060 odcinku Podkastynacji), to i tak mam spore zaległości - miało powstać o wiele więcej tekstów. No to kopałam dalej. I już wiem, o co...
#080 Boost your English and impress others 31.07.2022 15:17
Wondering how to effectively develop your skills and enrich your vocabulary? Feeling you have a kind of a passive knowledge but you want to start using it in practice? Having an appetite for certificates at B2+ levels during which you have to impress the examination board? I'll help you to figure it out in this podcast. You'll find me here: -instagram @kasia.musz -my language school: www.stacjajez...
#079 Słowa, które znamy dzięki piosenkom - część II 30.07.2022 29:57
Tak ciepło przyjęliście pierwszy odcinek na ten temat (#077) i tak wiele piosenek w nim pominęłyśmy, że nie mogło zabraknąć kontynuacji. W 30-minutowej rozmowie znalazło się miejsce dla takich wykonawców jak: Arctic Monkeys, Coldplay, Evanescence, Rihanna, Justin Timberlake, Destiny's Child, Eminema, Maroon 5 i wielu, wielu innych. Serdecznie zachęcamy do słuchania i wspominek! Lista utworów wspom...
#078 Mała społeczność to wielka rzecz 16.07.2022 26:01
W tym odcinku Podkastynacji opowiadam o zastrzykach dopaminy wywoływanej przez lajki, koncentrowaniu się na relacjach i tworzeniu do internetu z wykorzystaniem tego, co w nas unikalne. Posłuchaj, jeśli myślisz, że dopiero 2000 followersów (czy inna określona liczba) uczyni Cię szczęśliwym twórcą. Wpadnij na: Instagram: https://www.instagram.com/agataboro/ Blog: https://agataborowska.pl/blog/ Lub n...
#077 Słowa, które znamy dzięki piosenkom 02.07.2022 36:10
Przenieś się z nami do czasów szkolnych i poznaj słówka, które zostały nam w pamięci dzięki piosenkom, których wtedy słuchałyśmy. To nie ściema, że żywego języka można się uczyć z utworów muzycznych. Jesteśmy dowodem na to, że to świetny sposób na poszerzanie słownictwa. Tytuły zaczynają padać w siódmej minucie odcinka. Cztery wersy ze wstępu Podkastynacji to tekst piosenki Inner Circle "Sweat": h...
#076 Recykling treści - jak go zrobić dobrze? 18.06.2022 27:05
Jak dobrze zrobić recykling treści... A to można go w ogóle zrobić źle? Ano można, jak się robi kopiuj-wklej i twierdzi, że w ten sposób się coś przetworzyło. Recykling, jak sama nazwa wskazuje, to co prawda użycie czegoś jeszcze raz, ale w nieco zmienionej formie. I do recyklingu treści możemy podchodzić tak samo - to ma być użyteczna strategia dla twórców, która jednocześnie da sensowne treści o...
#075 Polskie i angielskie idiomy na bogato. Część V - Jedzenie 04.06.2022 43:39
Jesteś w sosie czy nie w sosie? Masz chęć uciec, gdzie pieprz rośnie, a może czujesz, że wpadniesz dziś w coś jak śliwka w kompot? W kompot to jeszcze spoko, bo po angielsku to można wpaść w korniszony... Polecamy się z kolejnym odsłoną serii o idiomach polskich i angielskich. Jeśli o tych drugich mowa, to z tego programu dowiesz się, co oznaczają: dead meat, plum job, go bananas, that takes the b...
#074 Czy ja się skończyłam? Czyli dokąd prowadzi brak strategii 30.04.2022 17:00
Każdy spec od tworzenia w internecie i content marketingu powie Ci, żebyś zrobił(a) sobie strategię swojego działania i publikowania treści. I każdy taki spec ma rację. Ba, ja sama chętnie Ci podpowiem, co i jak z tym robieniem internetów. A mimo to od kilku lat nie mogłam zastosować tego samego dla siebie i swoich miejsc w sieci. Jako odbiorca możesz tego nie odczuwać, bo nie jesteś z tym tak emo...
#073 You may have one word for it. Untranslatable expressions - part II 24.04.2022 21:31
What reindeer's qualities are highly appreciated? What measure can we use when the Beaufort scale is too boring? And what's the French euphemism for pooping? Answers to these and other cool expressions in the second episode on untranslatable expressions.
#072 Słowa nieprzetłumaczalne - część V 16.04.2022 18:30
Słyszeliście o tym, żeby nie uczyć ojca, jak dzieci robić? Albo o owijaniu w bawełnę? Pewnie tak. Niektóre źródła podają, że są to wyrażenia nieprzetłumaczalne, ale nie dałyśmy się temu zmylić. Dlatego, gdyby uściślić tytuł odcinka, brzmiałby on tak: "Nieprzetłumaczalne, ale jednak nie". :D Poprzednie odcinki serii: Część I: https://youtu.be/qyWFWK54fxg Część II: https://youtu.be/iWPFgFHcGhE Część...
#071 Tworzenie treści w czasie kryzysów. Wypada czy nie? 02.04.2022 16:41
SPOILER ALERT: Tak, wypada. Tak, możesz tworzyć, nawet jeżeli wokół wojna, strajki, pandemia. W tym odcinku Podkastynacji biorę na tapet myśli i obawy, które pojawiają się wśród twórców internetowych, kiedy na świecie dzieje się tragedia. Ostatnio coraz częściej doświadczamy kryzysów i kto wie, czy taka rzeczywistość nie będzie nową normalnością. Jak się wtedy zachować? Czy wypada publikować coś,...
#070 You may have one word for it. Untranslatable expressions - part I 27.03.2022 14:28
One word for feeling happy because somebody else is unlucky? Or an expression for a coffee mark left on the table? Guess what. Some languages serve such expressions which turn out to be untranslatable. Enjoy the podcast and you will see languages can surprise us no end
#069 Randomowo i z difolta, czyli zapożyczenia i kalki językowe 19.03.2022 44:40
Zapożyczenia i kalki językowe: używać czy nie? I to jest źle zadane pytanie, bo że będziemy zapożyczeń używać, jest wręcz pewne. Natomiast kalki językowe bywają sztuczne i śmieszne zarazem - każdy z nas ma inny próg wrażliwości, jeśli chodzi o wszelkie "dokładnie" i "randomowo". O niektórych zwrotach nawet nie powiedzielibyśmy, że są żywcem wzięte z innego języka. Sęk w tym, żeby zachować pewną el...
#068 Self-care: co może uwierać w dbaniu o siebie? 05.03.2022 15:03
Czuję to wszystko, co wielu twórców internetowych i zadaję sobie te same pytania: czy podczas trwającej w Ukrainie wojny powinniśmy cokolwiek publikować? Jak pisać i nagrywać, kiedy do głowy przychodzi wciąż ten sam temat? Moja odpowiedź na te pytania brzmi: nie wiem. I pewnie jeszcze długo nie będę wiedziała. Jestem pewna natomiast, że z bezczynności nic nigdy nie wynika i dopóki możemy, warto ko...
#067 Top 10 tips how to master a language 27.02.2022 22:34
How to survive the roller coaster of language learning? Does the process just come down to swotting words and grammar structure? Wondering how to make learning pleasurable? Check out "Top 10 Tips" and start putting them into practice.
#066 Angielskie i polskie idiomy na bogato. Część IV - o miłości 19.02.2022 23:02
Czas na kolejną odsłonę idiomów. Tym razem zagłębiamy się w meandry uczuć i sprawdzamy, jak język w metaforyczny sposób mówi o różnych etapach miłości. Posłuchaj, by wzbogacić swoje słownictwo. :) Poprzednie części serii znajdziesz tutaj: Idiomy - części ciała: https://www.spreaker.com/episode/43961177 Idiomy - inteligencja i głupota: https://www.spreaker.com/episode/46157010 Idiomy - zwierzęta: h...
#065 Czy social media służą Tobie, czy Ty służysz im? 05.02.2022 27:24
Ostatnio chodzi mi po głowie pytanie: czy social media służą mi, czy ja służę im? Odpowiedź leży pewnie gdzieś pośrodku, bo w dzisiejszym świecie my i nasze internetowe działania to system naczyń połączonych. Ten odcinek Podkastynacji jest pełen refleksji na temat tego, co robimy np. na Instagramie i w jaki sposób rzutuje to na naszą codzienność. Poszukamy odpowiedzi na pytanie, jak znaleźć umiar...
#064 Why do we like to swear? 30.01.2022 13:46
Why do we like to swear? What is the function of swear words? Check this podcast out to find out what evolution and our brain hemispheres have to do with it. :)
#063 Słowa nieprzetłumaczalne - część IV 22.01.2022 29:57
W czwartej odsłonie serii o słowach nieprzetłumaczalnych odchodzimy na chwilę od słów, by pochylić się nad wyrażeniami i powiedzeniami. Czy w jakimkolwiek innym języku powiemy, że coś jest "jak z koziej dupy trąbka"? Co oznacza "wrócić do owiec"? No i... jaka jest trochę grubsza wersja pytania: "Z choinki się urwałeś?". Sprawdź razem z nami! Wpadnij na: Instagram: https://www.instagram.com/agatabo...
Similar podcasts
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.