一席英语·脱口秀：老外来了

主播： Selah | 翩翩   美国人也喜欢用 Tik Tok 来作为他们的消遣，最近呢，就出了一个比较热门的一个视频 —— 万能胶女孩。 * 热门的： 使用 trending/ viral 来表达： 【 Example 】 *trending: This is a trending topic / issue . 这是一个热点话题 / 热门事件。 *viral : go viral 更具体，更形象， viral 和 virus （病毒）词源相同。 This video/song has gone viral . 这个视频火了。 / 这首歌火了。 1. Tik Tok 上走...

一席文化出品 主播：Selah/翩翩 片尾曲：天若有情 达叔一路走好

主播： David | 翩翩 今天，我们聊的是，票房大卖的《你好，李焕英》。 《你好，李焕英》，一鸣惊人 *blockbuster ：轰动一时的，一鸣惊人的 【 Example 】 Avengerswas a blockbuster movie of 2019, andHi, Momis a blockbuster movie of 2021. 2019 年，《复仇者联盟》风靡一时，《你好，李焕英》是 2021 年一鸣惊人的电影。 上映十天，票房破 40 亿。 It was a box-office success. * 票房： box office Box office is the pla...

主播：David | 翩翩 音乐： Sucker for You 疫情一爆发，教学随之受到很大的影响。今天，翩翩和 David 跟大家聊一聊： 疫情在世界范围内，对大学生活以及留学申请程序变化的影响。 1. Changes on college campuses  大学授课方式有变化  COVID-19 爆发后，中国的学校很多都转成线上教学了（ have moved to online learning ），春运，旅行等也都受到了限制（ there are some limits on traveling ）。 美国也有类似的限...

主播：Yuna | 翩翩 歌曲：Sunflower 为了解决大家不知道用英语聊什么的问题，我们做了一个系列，叫做 miscellaneous （/ˌmɪsəˈleɪniəs/“文化面面观”） ，带粉丝们了解世界最新的文化、娱乐、以及名人，开阔视野，学习最地道的英文。 每个月都会有一个主题，我们节目的每一期都将与这个主题相关，会有“What is系列”，以及“Who is名人系列”。 Theme for February二月份主题： TV shows and movies（国外本土比较火的电影和TV shows）...

主播：翩翩（中国）+Selah（美国） 今天要和大家聊的是： 22 岁的美国爆火女诗人 Amanda Gorman 。 最近有一个女孩，在美国彻底火了（ has gone viral ）。 拜登的总统就职典礼（ the presidential inauguration of Joe Biden ）， Lady Gaga 也参加表演了，但， 一个一身黄衣的 22 岁的小姑娘，却抢尽了风头（ stole the show ）。 她做了什么？ She read a poem （读了一首诗）， then caused millions of people across the cou...

主播：翩翩、Bipasha 上一期节目，我们聊到 “ 如何给男生取英文名 ” 。节目最后，我们答应给大家一个 “ 彩蛋 ”—— 回复大家的留言。今天，翩翩和 Bipasha 就来给大家送 “ 彩蛋 ” 了。 “一席文化”公众号留言： --How about the girl’s name Freya ？ Answer: Freya is a very cute name for a girl. It has not negative connotation （没有消极负面的含义） . -- 我想给我家未来的狗狗取名叫： Charlie An...

介绍： 主播：翩翩+Bipasha 音乐：Welcome to Wonderland 今天的节目里，我们会手把手地教大家如何取一个合适的英文名。 取英文名，有很多坑，有些名字太风尘，有些名字过时老土，有些名字太突兀，有些名字太傻太好笑，有些名字让人很尴尬，有些甚至都不算英文名字。那今天呢，我们就要教大家避开这些坑。 1.Some common names 最常见的英文名，安全不出错，但使用率太高了。 David John Andrew Andy Dan Peter Eric Alan Sam Alex...

主播：翩翩（中国）+梅莉（法国） 2021年已经开始了，辞旧迎新，是一个终点，也是个起点。今天，翩翩和梅莉和大家聊一聊，New Year’s resolutions（新年决心）。 New Year’s resolutions a list of goals you want to achieve in the upcoming year 在即将到来的一年，想要实现的目标清单 To write New Year’s resolutions越来越common（常见），在中国叫立flags。 hoping to spark positive change in their life想通过新年立志的...

主播：翩翩（中国） + 梅莉（法国） Question1 ： How has this year been for you?  这一年，你过得如何？ rough and challenging 坎坷，充满挑战 went very differently to what we were expecting 与期望大不同 （ T his is the case for everyone. 大家境况差不多。 ） definitely quite intense for us emotionally 情感上的感受很 强烈 had to learn to adapt to situations （适应环境） and accept some things are j...

主播：翩翩（中国） + 梅莉（法国） 音乐： That's Christmas to Me 今天，要和大家聊的是法国疫情近况。 1. 法国封城 the first lockdown 第一次封城 ： March 18  要有出门证来展示出门的动机（ motive ） 如果 不遵守规定（ the rule was not followed ）的话，会有 135 欧的罚款（ a fine of 135 euros ）。 the gradual lifting of the confinement 逐步解除禁闭： May 只有几个高风险区（ in the red zone ）仍然需要严...

主播：翩翩 | Bipasha 今天，跟大家要聊个“梗儿”——爆红网络的“秋天的第一杯奶茶”。 *网络爆红：go viral /ˈvaɪrəl/  “梗”：trend /meme 爆红网络的梗：a viral trend / a viral meme First cup of BOBA in AUTUMN What do you think about it? 对于这个“梗儿”，你这么看？ the main reason why the trend has gone viral（这个“梗儿”爆红的主要原因）： 人们买来 boba（奶茶），putting it in plastic bottle containers（塑...

主播：翩翩（中国）+Selah（美国） 电影《花木兰》Mulan Everyone was eagerly waiting for and anticipating this movie.万众瞩目 The ratings were low.评分很低 Had many criticisms.口碑很差 the live action version was based on the animated one基于动画版本的真人武打版本，但更像是成人电影（adult movie），因为这部电影： does not have songs没有歌曲 has more fighting and action scenes有更多武打场景 The story o...

主播：翩翩（中国）+梅莉（法国） 今天我们要聊一聊，一个多月前就想聊的话题，热播剧《三十而已》 Nothing but Thirty 。 1. 都市情感剧 :  三十而已 Nothing but Thirty 很像美国的 Desperate Housewives 《绝望主妇》以及 Sex and the City 《欲望都市》。 * 都市情感剧： TV serials of urban love/ romantic drama 2. 三十而已 —— 来自中国成语 “ 三十而立 ” 剧名（ Nothing but Thirty ） 灵感来自 a Chinese idiom （...

主播：翩翩（中国）&梅莉（法国） 音乐： Solstice （开场） +Felix （结尾） 1 ） The beauty 巴黎美 Buildings 建筑 除了法国的标志（ symbol ）之一 ——Eiffel Tower （埃菲尔铁塔），法国还有很多保存完好的（ well preserved ）建筑，这些建筑风韵犹存（ preserving the beautiful views ）。 Streets 街道 The streets in Paris are also very charming （富有魅力的）。 在巴黎街头，手牵手地漫步（ a stroll hand in ha...

主播：翩翩（中国）+梅莉（法国） 歌曲： Félix 应一席粉丝的提议，今天，翩翩和梅莉要聊的是：法国恋爱文化。看似开放浪漫的法国人，他们的恋爱观念却很传统？ Really ？我们来一探究竟。 1. 法国的恋爱文化很开放？ In France ,romantic relationships are more traditional . 法国的恋爱文化其实很传统。 这就意味着，他们对待爱情是严肃的（ serious ），并且忠诚（ loyalty ）在爱情里很重要。 1. 在法国，也是男追女...

主播：翩翩（中国） +Selah （美国） 歌曲： Amazing 近日，美国说唱歌手侃爷放话： I am running for president of the United States. 此言一出，立刻成了推特热搜（ trend on Twitter) 。 特斯拉 CEO 留言（ reply to Kanye): You have my full support! （全力支持）。 今天，翩翩和 Selah 就和大家聊一聊这一热点话题。 由于侃爷错过了许多重要州的候选人申请日期，因此退选 ，但推送还是发出来 ，小伙伴们依然可以练听力、学...

主播：翩翩（中国）+梅莉（法国） 歌曲：Oublier la ville chic /ʃi:k/ : 法语词，指法式风情，法国女人的优雅美。 今天，梅莉，要和大家聊一聊，法国丽人的chic是怎么样养成的。 *需要知道的是，法国美是一种stereotype（整体印象/刻板印象），definitely don’t apply to all French women（并不适用所有的法国女人）。   French Fashion 法国时尚 法国女人的 mantra（准则）：Less is more. 少就是多。 法国女人的 wardrobe...

主播：翩翩（中国）+梅莉（法国） 歌曲：《小白船》& Oublier la ville 近期，一部悬疑剧火遍全网（the most popular suspense TV show）——《隐秘的角落》。今天，翩翩和梅莉教你，如何用英文聊这部剧。 悬疑、剧透怎么说？ （1）悬疑剧：suspense drama / suspense TV show Some classic suspense movies：经典的悬疑剧 美国经典——Silent Lamb《沉默的羔羊》 法国经典——Les Misérable《悲惨世界》/ In the House 《登...

主播 : 翩翩（中国） + 梅莉（法国） 音乐： La plus belle pour aller danser 想必大家都已经体验了微信的新功能（ new feature ） ——“ 拍一拍 ” 。今天，翩翩就和梅莉用英文聊一聊 “ 拍一拍 ” 。 1. 微信新功能： “ 拍一拍 ” 1. You double tap someone’s profile picture . 双击对方的头像。 2. It will shake the other person’s profile picture . 对方的头像会震动。 3. Then a message will show up in the conversation as...

主播：翩翩（中国） + 卫普（澳大利亚） 从课堂上的一个可爱的瞬间说起： 教绘本 It Looked Like Spilt Milk 时，棕色皮肤的卫普，举例说： “I look like chocolate but I am not a chocolate.” 我看着像巧克力，但我不是巧克力。 一整个班的小孩，都被逗笑了。 让人想起，最近的世界大事件 ——Black Lives Matter ，今天，就和卫普一起聊一聊这一 trending issue （热点话题），以及个人的亲身经历。 1. 美国 “Black Lives Matter”...