生活給我的詩

1.詩人/關天林 2.詩人 導演/ 鴻鴻 樓梯與蟬鳴─關天林 受邀為今年台北詩節國際詩人的關天林，是來自香港的優秀詩人與編輯。這場訪談在詩人四十歲生日當日進行，從但丁「走在人生中途」談起，呈現詩人在生命轉折的徬徨與抉擇，以及在創作中的節制與熱情。「在化為烏有之前／我還要剔出它的乳齒」，樓梯之上，有蟬鳴。  關天林1984年生於香港，畢業於香港中文大學中國語言及文學系，上海復旦大學博士，曾任教於專上院校，擔任《...

1.詩人/吳緯婷 2.詩人 導演/鴻鴻 白T中的鬼日子─吳緯婷 年輕詩人吳緯婷，大量涉略電影、音樂、舞蹈、劇場和視覺藝術、在詩集《白T》中除了蘭陽的山光水影，也跨域作了許多詩的對話。本集特邀詩人現身，以〈引力〉、〈鬼日子〉、〈晚間餐桌〉、〈對白〉四首作品。自剖她匠心獨運的張力場景，以及親愛關係中的暗影幢幢，開出當代詩一頁不同的內心風景。 吳緯婷是宜蘭人，現居新竹。畢業於師大國文系，倫敦大學Goldsmiths學院藝術行政...

鴻鴻/詩人．導演 詩情話慾—日本萬葉集與法國情慾詩篇 柏拉圖要把詩人放逐出理想國，因為詩歌和詩人干擾了我們寧靜的靈魂和對世界的理性判斷。然而世界並非單靠理性存在，東西方古典詩歌，從詩經、舊約雅歌、波斯魯拜集、日本萬葉集……無不充滿了對感官和情慾的歌頌。 罪惡感來自干犯禁忌，然而逾越卻造成更大快感。寫詩就是對世俗語言的更新、對社會限制的冒犯。本集節目藉著兩本新譯古典詩的出版：日本《萬葉...

鴻鴻/詩人．導演 上邪─羅智成、陳義芝、夏宇、曾淑美、鴻鴻、阮文略 漢代樂府〈上邪〉訴說一種海枯石爛、此情不渝的渴望，成為無法超越的經典。現代詩人前仆後繼，重新以這個典故詮釋當代的情感生活，也各有其妙。本集摘選羅智成、陳義芝、夏宇、曾淑美、鴻鴻、阮文略六位詩人的詮釋，一起思索情感的強大與限制。

鴻鴻/導演 詩人 等候的滋味─周夢蝶、商禽、孫維民、蕭詒徽 有兩種人生觀：一種是認為，人生永遠在追求；另一種則是，人生永遠在等待。兩者的差距其實無多。對於等待果陀的人來說，等不代表停滯，車不來，生命仍然在流動。甚至，生命其實永遠在法的門外、在城堡的外面，真實地存在。 敏感的詩人往往善寫等待。我們來聽聽周夢蝶、商禽、孫維民、蕭詒徽的等車經驗。

鴻鴻/詩人．導演 我害怕屋瓦─鄭愁予、羅青、曹馭博、夏夏、陳皓偉 人類有許多鬼的傳說，或來自對未知世界的恐懼，或更往往暗藏對異類的歧視與排斥。東方有聊齋和怪談，西方有吸血鬼，然而，遊走在現實與超現實邊界的詩人，對靈異卻別有感應。在「鬼月」不妨看看現代詩人如何寫鬼？本集介紹了鄭愁予的〈山鬼〉、羅青的〈冤魂記〉、曹馭博的〈我害怕屋瓦〉、夏夏的〈有禮貌的鬼〉，以及陳皓偉的〈都市傳說〉。

鴻鴻/詩人．導演 最初與最後的情人─楊澤、任明信、鴻鴻 情詩是現代詩的主流。雖然情詩打動的往往不是寫作的對象、反而是一旁的讀者。情詩它需索、它說服，在禁忌或挫折之中，曲折尋覓欲望的發抒與滿足。一首完美而貼切的詩，帶來的滿足感恐怕更勝真實的情愛。 七夕前夕，我們來讀三個不同世代創作者的情詩。楊澤的〈給格弟菲〉、鴻鴻〈最後的情人〉、〈甜蜜與卑微〉，以及任明信的〈也好〉和〈雪〉。歌詠情愛讓我們發現自己、完成...

鴻鴻/導演．詩人 告別好詩─許赫 許赫是難得有大叔氣質的詩人。台灣詩壇的熟年男子，多半很嚴肅，不是父親、祖父、教主、醫生，就是浪子、酒徒，而沒有大叔。許赫的大叔感跟年齡關係不大，彷彿與生俱來，他的喜劇特質源自生活的無奈，而往往出以自嘲嘲人的語調，像是賣不出東西的推銷員，或是無法取悅兒女的老爸。他的人生充滿憤怒與無助，他的詩卻總是幽默以對。2012年詩人許赫發起「告別好詩」運動，又立志在五年內寫一萬首詩。透...

1.詩人/ 張家綸 2.詩人 導演/鴻鴻 馴服的異星人─張家綸 詩人張家綸生長於新北市與埔里，原本在中原大學念企管，卻在到紐約定居後才開始用英文寫作，首本詩集Prescribee《受治人》獲 Nightboat 詩歌獎，並深獲好評。她也在布魯克林總圖書館教授當代台灣詩歌和小說。 本集節目邀張家綸談她的寫作心路，如何從一個「有色人種」找到自己的語言，讓詩成為她的護照、她的通行證。  

詩人羅浩原 鴻鴻 談印尼詩人遊台灣（下） 印尼詩人勞達‧丹邛‧巴努瓦（Raudal Tanjung Banua）曾於2018年來台參加「亞洲詩歌節」，並留下系列詩作。透過羅浩原的翻譯及引介，讓我們看見詩人對台灣穆斯林處境的關切，以及對台灣之為自由國度的讚佩感懷。透過外籍詩人的眼光，讓台灣讀者發現觀察這塊土地的不同觀點。

詩人羅浩原、鴻鴻 談印尼詩人遊台灣（上） 從台北市政府舉辦的移工文學獎，詩人羅浩原開始對東南亞詩人感興趣，甚至親身學習印尼文，並大量翻譯東南亞詩作，在部落格及臉書發表。本集邀請羅浩原暢談他的閱讀經驗，並介紹曾應農委會之邀，以記者身份訪台的印尼詩人哈珊‧阿斯帕哈尼（Hasan Aspahani）寫給台灣的詩作。

鴻鴻/ 導演 詩人 過動公寓與春天街–王和平、林禹瑄的移動寫作 移動是當代人的普遍狀態。從台灣去比利時的林禹瑄、以及從香港來台灣的王和平，在七、八年的異地生活後，近來都交出了她們的詩集《春天不在春天街》和《過動公寓》。「身處異國的景色和語言裡，我常常深刻地感覺自己並不在那裡，然後艱難地意識到自己從來不在哪裡。」在場與缺席、存在與不存在的提問，也揭開更多自我。「愈多的身份、愈多的地方、愈多的性別、愈...

鴻鴻/導演．詩人 山海之歌─吳懷晨、譚洋 台灣的自然書寫通常以散文或報導文學形式出現，近來卻有兩本卓越的自然書寫詩集，以不同視角自山與海發聲。吳懷晨的《神熵之島》從森林之神的視野，書寫島嶼的神話與歷史；譚洋《浮浪》則根據身為海上解說員的身份，書寫水手、船長、釣手、移工等不同身份的生活，呈現海洋的生態問題。兩者交織出這座島嶼豐沛的資源、遭遇的困境，與我們一同省思島嶼的命運。

詩人．導演/鴻鴻 臺灣百年新詩─黃粱（下） 詩人、詩學家黃粱新推出《臺灣百年新詩》，迥異於過往新詩史的觀點，以「臺灣主體性」為核心考量，從1873年，臺灣南島民族古謠部落頌及早期台語白話字詩開始寫起，於歷史脈絡、新詩文化與審美評價並重。黃粱特別關注詩與歷史的對照、詩壇主流外的「異他敘事」，包括原住民與新住民詩作、現實主義與無政府主義詩學等，因而也對許多詩人有全新評價。這不只是一本詩史，也是一本詩論，闡釋臺...

詩人 導演/鴻鴻 臺灣百年新詩─黃粱（上） 詩人、詩學家黃粱新推出《臺灣百年新詩》，迥異於過往新詩史的觀點，以「臺灣主體性」為核心考量，從1873年，臺灣南島民族古謠部落頌及早期台語白話字詩開始寫起，於歷史脈絡、新詩文化與審美評價並重。黃粱特別關注詩與歷史的對照、詩壇主流外的「異他敘事」，包括原住民與新住民詩作、現實主義與無政府主義詩學等，因而也對許多詩人有全新評價。這不只是一本詩史，也是一本詩論，闡...

1.詩人/林佑霖 2.導演．詩人/鴻鴻 像我這樣的哀仔─林佑霖 曾獲多項文學獎的林佑霖，經營網路上的「昨日書店」，成為一扇開向翻譯詩集的窗口。他趕在三十歲前出版了第一本詩集《哀仔》，詩作風格變化豐富，卻都帶有濃郁的抒情意味。本集邀訪林佑霖，談他十年磨一劍的寫作歷程，分享他的情詩與「論詩詩」，並推薦他心愛的俄國詩人阿赫瑪托娃及希臘詩人卡瓦菲斯，談自己如何深受影響，卻無須焦慮，因為繆斯無所不在。

詩人．導演鴻鴻 許鞍華導演的紀錄片《詩》，將兩位她鍾愛的詩人推到世人眼前。隱居深圳的黃燦然向來以翻譯知名，但他的詩作橫跨近四十年，展現了生活的質感和人生思索的況味。本集特別介紹這位台灣讀者較不熟悉的香港詩人。 黃燦然是詩人、翻譯家、評論家。1963年生，福建泉州人，1978年移居香港。1988年畢業於暨南大學。2014年辭去任職近25年的香港《大公報》國際新聞翻譯工作，遷居深圳洞背村。著有詩選集《游泳池畔的冥想》《我...

導演‧詩人鴻鴻 抒情詩人的逆航─楊牧全集（下） 身為重量級詩人、散文家、學者、翻譯家，楊牧一生作品豐沛，六十年創作與研究，新近匯集成三十冊全集，蔚為盛事。本集節目關注他與文友的書信，包括為陳芳明仗義的風骨，也誦讀他的詩劇和實驗性散文，揭露作者如何自我啟蒙與蛻變，由抒情詩人轉為關注社會現實及定位本土的心路歷程。 楊牧（1940–2020），本名王靖獻，筆名葉珊、楊牧等，台灣花蓮人。東海大學外文系學士，美國愛...

鴻鴻/詩人 導演 血脈裡積著濃霧─楊牧全集（上） 身為重量級詩人、散文家、學者、翻譯家，楊牧一生作品豐沛，六十年創作與研究，新近匯集成三十冊全集，蔚為盛事。其中不但有首度面世的珍貴書信，也收錄了許多未結集作品。本集節目以楊牧不同時期的詩作，並介紹他的逸品〈我小小的葡萄牙人〉與〈苗栗線上〉，呈現詩人獨特的音韻與情懷之美。 楊牧（1940–2020），本名王靖獻，筆名葉珊、楊牧等，台灣花蓮人。東海大學外文系學...

鴻鴻  導演/詩人 《淡藍色一百擊》是遊吟近五十年的花蓮詩人陳黎的新詩集，收錄64首長短詩新作，既延續了他一貫新鮮大膽的風格，諸如雙關語和諧音字的妙用，圖象詩和排列詩的實驗，古典詩歌的鑲嵌和典故的改寫，也開創更多新的主題。從個人的病痛感懷到台灣的百年身世，從詩歌的家庭之旅到家族的詩意之旅，從政治的諧擬諷刺到情慾的想入非非，陳黎持續突破中文現代詩創作的藩籬，翻轉出無限的可能性。

鴻鴻 導演/詩人 小說家的詩─黃春明、駱以軍 小說擅長人間脈絡的耙梳，詩則往往是靈光一閃的觸動。小說家的詩，往往不只有情結，也有情節；有聲音，更有畫面。閱讀黃春明、駱以軍這兩位重量級小說家的詩，雖然他們的詩集自謙地叫做《零零落落》、《棄的故事》，從這些生活感興的拾零當中，卻可以感受到更為私密而溫暖的情懷。

導演．詩人鴻鴻   香港自由行─彭依仁、陳李才 因厲行國安法，香港的大量出版物被圖書館下架，也包括許多詩集。連寫詩也得不到自由，讓香港成為一座思想的囚牢。但是詩人不會放棄誠實的筆、赤裸的心。本集介紹兩位香港的新生代詩人─彭依仁及陳李才，為一個自由的香港發聲。

導演．詩人鴻鴻 紙飛進火──阮文略 1986年生於香港的阮文略，是香港新生代的重要詩人。受的是科學訓練，中文大學生物化學博士畢業，並於中學任教生物和化學科，但寫的是積極入世、關懷世界局勢的詩。他曾任吐露詩社社長，後為書寫力量顧問，也曾獲第15屆香港藝術發展獎的藝術新秀獎。著有詩集《突觸間隙》、《香港夜雪》、《狐狸回頭》、《紙飛進火》、《赤地藍圖》和《菀彼桑柔》等。本集介紹他不同時期書寫香港、烏克蘭的詩作，作...

葉覓覓 詩人 鴻鴻 導演‧詩人 葉覓覓（1980—），出生於臺灣嘉義，國立東華大學創作與英語文學研究所、芝加哥藝術學院電影創作藝術研究所雙碩士，著有詩集《漆黑》、《越車越遠》與《順順逆逆》。英譯詩選《他度日她的如年》入圍2014美國最佳翻譯書獎詩集類，另有荷譯詩選《我不知道你不知道我不知道》。最新作品《巫巫巫》由散文集《巫》和詩集《巫巫》組合而成，另外還有一副《詩塔羅》，三者形成一個美麗的套組。...

鴻鴻 導演．詩人 台灣鄉鎮小孩─蘇紹連 以《驚心散文詩》聞名的詩人蘇紹連，在2001年出版了一本《台灣鄉鎮小孩》將過往富有歧義的語言和豐富的暗喻系統，揉合了寫實的人物及情境描繪，為台灣的孩童成長史，留下動人的紀錄。傳記式的書寫，見證了底層社會的殘酷，甚至是透過孩子的感受，來刻畫成人的掙扎。本節目特地選在兒童節，分享這本書寫兒童的傑作。 蘇紹連，曾獲創世紀詩獎、中國時報文學獎、聯合報文學獎、年度詩選詩人...