新聞裏日本

大家好久不見，上一次更新己經是一年前了。 抱歉不告而別停更整整一年，過去一年其實都在忙工作，但工作之間也穿插著幾趟日本旅行。 3趟的日本旅遊都去了不同的城市，各有目的， 本集久違的回歸集不聊新聞， 改跟大家分享我2025年3次日本旅游的心得吧。 預計12月底還會更新一集，跟大家總結今年日本的重點新聞吧。 想聽新聞的大家下集見喔～ -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞： 今年の漢字「金」30年來第5次 星巴克廢棄紙吸管 顧客大表歡迎 問問日本小學生 最想把誰的臉印在紙鈔上呢？ ░ ░ 新聞裏日本語 (EP41) ░ ░ １）紙ストロ 読み方：かみ su to ro 意味：紙製吸管 ２）裏金 読み方：うらがね 意味：政治團體在背後收取的政治獻金 ３）お札 読み方：おさつ 意味：紙幣 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞：  2024流行語大賞出爐 網友意見兩極  飯素銷量創紀錄 背後原因令人淚目 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP40) ░ ░ １）ふてほど 意味：日劇「不適切にもほどがある」的縮寫，指再離譜的事也應該有個限度。 ２）味方 読み方：みかた 意味：跟自己同一立場的隊友 ３）ふりかけ 読み方：fu ri ka ke 意味：飯素，撒在白飯上的調味料 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞： 日本便利店 奇招吸引客人 熊本5交通公司廢止 IC卡 惹乘客抱怨 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP39) ░ ░ １）親バカ 読み方：おや ba ka 意味：面對自己孩子會變成傻瓜一樣的父母，毫無抵抗力 ２）キャッシュレス 読み方：kya shut re su 意味：Cashless，非現金支付 ３）クレジットカードのタッチ決済 読み方：ku re ji too ka-do ta cchi　けっさい 意味：非觸碰式信用卡付款 -- Hosting provided by SoundOn

節目中把養樂多燕子隊的名字唸錯了非常抱歉！ 應該是ヤクルトスワローズ　！！！！ 本週新聞： 2024 日本流行語超前預測！ 韓女團IVE 新歌疑似抄襲坂本龍一神曲 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP38) ░ ░ １）ヤクルトスワローズ 読み方：ya ku ru to su wa ro zu 意味：養樂多燕子隊，位於東京的職業棒球隊 ２）流行語大賞 読み方：りゅうこうごたいしょう 意味：日本票選出當年使用度極高的單字或句子 ３）界隈 読み方：かいわい 意味：很著...

本週新聞： 日本社會異象：未成年少女們 靠爸爸活賺錢收買愛情 首都圈連環強盜事件 兼職小偷盛行 新聞影片： 未成年が「立ちんぼにパパ活」トー横少女が売春して貢ぐ“悪質メンズコンカフェ”実態 https://www.youtube.com/watch?v=zcHwR9xP6dc&t=292s ░ ░ 新聞裏日本語 (EP37) ░ ░ １）パパ活 読み方：papa かつ 意味：透過與年長男性約會賺錢的行為 ２）路上売春 読み方：ろじょうばいしゅん 意味：在街上的賣春行為 ３）立ち...

本週新聞： 拜托別稱讚我！鼓勵式教育過時了？ 銀座名店店員集體下跪道歉 袴田案 遲來58年的謝罪 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP36) ░ ░ １）褒める 読み方：ほめる 意味：稱讚 ２）目立つ 読み方：めだつ 意味：突出 ３）注目を浴びる 読み方：ちゅうもく　を　あびる 意味：受人注目 4 ）ひざまずく 意味：下跪 ５ ）土下座 読み方：どげざ 意味：跪姿 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞 搶救低迷結婚率 日本縣政府登記結婚送禮包 日本學生便當超用心 讓人羨慕不已 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP35) ░ ░ １）結婚届 読み方：はっこんとどけ 意味：結婚申請書 ２）味ぽん 読み方：あじpon 意味：柚子醋 ３）給食 読み方：きゅうしょく 意味：學校提供的營養午餐 -- Hosting provided by SoundOn

推薦書籍： 1）獅子的點心（ライオンのおやつ） - 小川系 2）一如既往 （Same as Ever）- Morgan Housel ░ ░ 新聞裏日本語 (EP34) ░ ░ １）旬 読み方：しゅん 意味：適合時令 ２）秋の味覚 読み方：あきのみかく 意味：秋天的時令食物 ３）野菜 読み方：やさい 意味：蔬菜 4 ）果物 読み方：くだもの 意味：水果 ５ ）魚介類 読み方：ぎょかいるい 意味：魚類 ６）読書 読み方：どくしょ 意味：閱讀 ７ ）スポーツ 読み方：su po t...

本週新聞 日本手機普及率提高 看手機號碼竟可看出年齡  YOASOBI 紅遍全球 竟被批教壞年輕人？ ░ ░ 新聞裏日本語 (EP33) ░ ░ １）刺青‧入れ墨 読み方：いれずみ 意味：刺青 ２）タトゥー 読み方：ta tu 意味：刺青 ３）露骨 読み方：ろこつ 意味：直率 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞 冤獄58年 袴田案終獲判無罪 萬聖節路上狂歡畫面不復在？ ░ ░ 新聞裏日本語 (EP32) ░ ░ １）住み込み 読み方：すみこみ 意味：寄宿 ２）路上飲み 読み方：ろじょうのみ 意味：在路上喝酒 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞 搞笑諾貝爾獎 日本人連續18年得獎 異例的殘暑 9月後旬猛暑日連連 大谷翔平創造歷史 「他不是人類！」 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP31) ░ ░ １）お尻 読み方：おしり 意味：屁股 ２）猛暑日 読み方：もうしょび 意味：氣溫超過35度的日子 ３）残暑 読み方：ざんしょ 意味：過了立秋之後的炎熱天氣 4 ）二刀流 読み方：にとうりゅう 意味：在球隊中同時擔任打擊手和投球手的選手 -- Hosting provided by SoundOn

【小更正】 本集新聞中出現了兩個口誤。 第一是一直把橋本環奈的名字唸成「よしもとかな」，應該是「はしもとかな」才對。 第二是本來想說臉圓圓，說成圓臉臉。 非常抱歉，請大家多多包涵。 本週新聞： JR貨物安全數據造假 全國貨運大受影響 商務旅館價格高騰 出差族申冤 表裏一致日本女藝人排名 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP30) ░ ░ １）脱線事故 読み方：だっせんじこ 意味：脫軌事故 ２） ビジネスホテル 読み方：bi ji ne su ho te ru...

本週新聞： 佳子公主外訪希臘 被指揮霍無度 牛角推女性限定優惠 惹性別歧視爭議 澳洲打工度假盛行 日年輕人幻想破滅 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP29) ░ ░ １）食べ放題 読み方：たべほうだい 意味：吃到飽 ２） 半額 読み方：はんがく 意味：半價 ３）ワーキングホリデー（略：ワーホリ） 読み方：wa kin gu ho ri de 意味：打工度假 4 ）英語力 読み方：えいごりょく 意味：英語能力 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞 日本募款節目陷困境 光環消失？ マイナンバーカード使用率偏低，政府難消國民疑慮 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP28) ░ ░ １）マラソン 読み方：ma ra so n 意味：馬拉松 ２） 着服 読み方：ちゃくふく 意味：私吞公款 ３）身分証明書 読み方：みぶんしょうめいしょ 意味：身份證明文件 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞 巴黎奧運 日本國家隊創歴史 フワちゃん大炎上 藝能活動休止 這個縣的水道水真好喝！日本水道水排行榜 ちいかわ人氣高漲 到底紅什麼？ 【超基本編】初心者にも分かるちいかわ講座！ https://www.youtube.com/watch?v=uHdeLUwan08 Chiikawa幕後大揭秘！一套治癒、感動、又細思極恐嘅動畫｜格物冷知識S2 https://www.youtube.com/watch?v=cLd1BpKGEpk -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞： 2024巴黎奧運 日本國家隊奪標希望 30年 日本上班族午餐費不增反減？ 下輩子想出生在這！日本道都府縣魅力排名 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP26) ░ ░ １）パリ五輪 読み方：pa ri ごりん 意味：巴黎奧運會 ２） お家芸 読み方：おいえげい 意味：看家本領 ３）バレーボール 読み方：ba-re-bo-ru 意味：排球 ４）やる気 読み方：やるき 意味：幹勁，動力 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞： 冷知識 MOS Burger ｜M O S 是什麼意思？ 工作，育兒，家事都是女生的事？ 日本高收入戶 最愛服飾品牌竟是？ 貪吃激辛薯片 高中生多人送院 新聞更新：那須夫妻遺體發現案 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP25) ░ ░ １） 育児 読み方：いくじ 意味：育兒 ２）不動産 読み方：ふどうさん 意味：房地產，物業 ３）激辛 読み方：げきから 意味：超級辣 ４）ワンチップスチャレンジ 読み方：wan chippusu charenji 意味：one chips chall...

本週新聞： 日本父母狂抱怨 暑假愈短愈好 二手拍賣平台 50代用戶大活躍 運氣是可以鍛鍊的｜運気を磨く　心を浄化する三つの技法ー田坂広志 購買連結： https://www.books.com.tw/products/0010881940?sloc=main 田坂広志が語る「すべては導かれている ー 逆境を越え、人生を拓く五つの覚悟 ー 」｜あすか会議 演講連結： https://www.youtube.com/watch?v=qhSRBpML-3U ░ ░ 新聞裏日本語 (EP24) ░ ░ １） 給食 読み方：きゅうしょく...

本週新聞： 原料加價 小學生書包大漲價 中暑人數急升 日本人的涼快術  「ヌン活」大流行 原因是什麼 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP23) ░ ░ １） ランドセル 読み方：ran do se ru 意味：小學生書包 ２） 猛暑日 読み方：もうしょび 意味：炎熱日子 ３） 熱中症 読み方：ねっちゅうしょう 意味：中暑 ４） ひんやり 読み方：hin ya ri 意味：涼快 ５） ヌン活 読み方：nun かつ 意味：吃英式下午茶 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞： 那些日本紙幣上的偉人們 新舊紙幣上的人是誰？ 自転車NG行為 罰則將加重 新聞更新：那須夫婦屍體發現案 多一人被捕（完整案情可收聽EP15） 日本新紙幣特設網站： https://www.npb.go.jp/ja/n_banknote/index.html ░ ░ 新聞裏日本語 (EP22) ░ ░ １） 梅雨 読み方：つゆ 意味：梅雨，過後就會進入盛夏 ２） 新札 読み方：しんさつ 意味：新紙幣 ３） ながら運転 読み方：ながらうんてん 意味：一邊踩腳踏車一邊玩手機 ４...

本週新聞： 日本人不愛放假 有薪年假花不完 Sanrio角色大賞2024 誰是人氣王 Sanrio Character Award 官方網站： https://www.sanrio.co.jp/special/characterranking/2024/ ░ ░ 新聞裏日本語 (EP21) ░ ░ １） 有休 読み方：ゆうきゅう 意味：有薪年假 ２） 弾丸旅行 読み方：だんがんりょこう 意味：短天數的旅行 ３） 祝日 読み方：しゅくじつ 意味：公眾假期 ４）サンリオキャラクター大賞 意味：Sanrio Character 大賞 ， Sanri...

本週新聞： 日本樂團新歌MV大炎上 火速下架 東京都知事選舉大混戰 另類宣傳手法  通漲停不住 高中生零用錢也上漲 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP20) ░ ░ １） 炎上 読み方：えんじょう 意味：在社會引起大量討論的爭議事件 ２） コロンブス 読み方：ko ron bu su 意味：哥倫布 ３） 東京都知事 読み方：とうきょう　とちじ 意味：東京市長 ４） 選挙 読み方：せんきょ 意味：選舉 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞：  奇案分享 自導自演結婚詐騙 奧客大國 日本服務業真難做  ░ ░ 新聞裏日本語 (EP19) ░ ░ １） 詐欺 読み方：さぎ 意味：詐騙 ２） ぼったくり 読み方：bo tia ku ri 意味：不誠實的經營手法，全心騙錢 ３） 拉致 読み方：らち 意味：綁架 ４） カスハラ 読み方：ka su ha ra 意味：來自奧客不合理的客訴， 令服務業業者大受困擾。 ５）お客様は神様です 意味：顧客就是神 -- Hosting provided by SoundOn

本週新聞： 到期調味料選手權　哪一種調味料最難用？ 川柳創作比賽 日本人盡顯幽默 7月發行新紙幣 拉麵店陷難關 ░ ░ 新聞裏日本語 (EP18) ░ ░ １） 下取り 読み方：したどり 意味：回收 ２） スパイス粉 読み方：su pa i su ko 意味：香料粉 ３） ドレッシング 読み方：to re sshin gu 意味：沙拉醬（例如：和風醬，凱薩醬） ４） スパイス粉 読み方：su pa i su ko 意味：香料粉 節目中提到的川柳 ①増えるのは税とぜいにく　減る...