絆倒火腿

 ——  這期聊了：  1. 西班牙的食物評選榜單 -傳統食物、生鮮都有； -以大區為單位評獎更為常見； -常見詞彙：Mejor/Premio/Top/Sabor del Año -舉例：Mejor Roscón de Madrid 2026 馬德里2026年最佳國王餅；  2. 國王餅（Roscón de Reyes）評獎： -每年排名的發佈時間； -手作烘焙（Artesano）和超市分開評獎； -OCU（Organización de Consumidores y Usuarios） 消費者與用戶組織  3. 土豆餅（Tortilla de las patatas）評獎...

——  這期聊了：  1. 在西班牙上學的各個階段： -Educación Infantil幼兒園；Educación Primaria小學；Educación Secundaria中學（其中ESO初中）；Formación Profesional職業教育（FP）； -Educación Universitaria大學教育： -Grado本科；Máster碩士；Doctorado博士； -義務教育從小學到初中；  2. 西班牙的學校營運分類： -Públicos公立；Privados私立；Concertados半公半私； -Colegios Internacionales國際學校； -有的學校...

—— 這期聊了： 1. 作為外語學習者的心態 -為什麼學了很久卻總覺得什麼都沒學會？ -為什麼大部分學習者不需要像語言專業的學生一樣學外語？ 2. 學外語，真的不需要在意發音？ -口音 vs 錯誤的發音； -辨音和發音的聯繫； -如何更有效率地校准發音； 3. 外語能力提升的過程 -實踐跟學習同等重要； -能更快提升語言實用性的三個方面 —— 主播： Javi高老師，現居馬德里，中文/英語/西班牙語翻譯，英語/西班牙語教師 Hugh House，男，90...

——  這期聊了：  1. 西班牙大停電是什麼概念？ -全境停電，波及葡萄牙、法國； -發生在工作日繁忙時段； -斷網、失聯，只能依靠收音機獲得資訊； -交通燈失靈，地鐵和鐵路無法運行；  2. 剛停電時是什麼狀況？我們如何意識到全境停電？  3. 留在家中的Javi如何度過停電的8個小時；  4. 停電時正在托萊多旅遊的Hugh如何奔波6個小時回到馬德里的家，路上還幫助了語言不通的華人遊客？  5. 停電時，身在當地的人是什麼反應？通...

—— 這期聊了： 1. 西班牙的官方投訴方式 -Hoja de reclamación 官方投訴單； -Dame una hoja de reclamación 給我一張投訴單； -這個投訴單有用嗎？ 2. 其他需要跟商家溝通的場合 -超市； -餐廳、咖啡店； -能申請賠償嗎？ -商鋪； -航空公司、鐵路公司的延誤賠償； -網約車奇葩事件； -送餐、送菜平台； -對「盲盒」不滿意也可以退款？ -電商平台購物中會碰到的的奇怪狀況； —— 祝永遠不要碰到這些糟心事件。 —— 主播： Javi高老...

—— 這期聊了： 1. 西班牙幾個年代的住所 -老房，可能有百年歷史，如馬德里的Corrala，安達盧西亞的Casa de vestinos； -「次新」房，年代不一，設施可能比較老舊或不齊全，西班牙大部分都是這種房； -新房，現代，設施齊全，但數量少，價格貴； 2. 住所設施 -Habitación房間；Trastero儲藏室；Ático閣樓；Terraza露台（大）；Balcón陽台（小）；Piscina游泳池；Garaje停車位/車庫； -Ascensor電梯；Aire acondicionado空調；Calefa...

可惜，西班牙很多特產只能在當地品嘗。 —— 這期聊了：  1. 火腿 -後腿肉做的：Jamón； -前腿肉做的：Paleta； -火腿的品質指標：豬的血統佔比：Serrano/Ibérico；飼料佔比：Cebo飼料/Bellota； -火腿的等級標識； -品牌：5J，Joselito…… -火腿的吃法和製作體驗： -在哪裡能買到火腿； -火腿如何保存； -Huevos rotos 破蛋（用火腿製作的西班牙國民級菜品）；  2. 橄欖油 -Aceite oliva virgen extra(AOVE) 特級初榨橄欖油； -西...

在西班牙旅遊、住酒店會接觸到的西班牙語，以及西班牙幾個大區的特點。 —— 這期聊了： 1. 如何用西班牙語求助/求救： -Ayuda/Socorro幫幫我/救命； -Me duele… 我的…疼； 2. 在西班牙旅遊，西班牙語是必需的嗎？AI翻譯軟件可以信賴嗎？ 3. 遇到不友善行為，模仿「東方法術」念念有詞，真的能嚇退對方嗎？ 感謝馬德里朋友勞爾（Raúl）分享本地居民視角的看法； 4. 旅遊中可以使用的簡單西語表達 -問好：Hola/Buenas/¿Qué tal? -告別...

這期的內容是在西班牙旅遊、出行，乘坐交通工具時會接觸到的西班牙語。 —— 這期聊了： 1. 西班牙常見交通工具的名稱 -長途的：Avión飛機；Tren火車；Autobús/Autocar大巴；Blablacar順風車；  -市郊的：Metro地鐵；Autobús/Bús公共汽車；Taxi計程車；Bici單車； 2. 西班牙語問路萬能表達： -¿(Sabes) Dónde está…? （你知道）…在哪裡嗎？ 3. 在西班牙乘坐飛機（Avión）的流程和相關西班牙語表達： -Terminal X X號航站樓 -Salidas...

在西班牙的日常生活場合，人們讀數字會有一些意想不到的習慣，希望對大家有幫助。  ——  這期聊了：  1. 西班牙語的基數詞和序數詞和它們的使用場合： -Cien años de soledad百年孤獨； -Las Mil y Una Noches一千零一夜； -逗號表示小數點，句號用於分位符； -Veinte y pico/y tantos 二十幾； -Uno卡牌遊戲的名字怎麼念； -樓層； -頁碼； -世紀； -分母10以內的分數；Uno tercio三分之一（基數詞+序數詞）；Cinco octavos八分...

感謝馬德里朋友勞爾（Raúl）錄製片段分享自己的節日回憶。 —— 這期聊了： 1. 一些節日名稱 -Navidad 聖誕節；Nochebuena 平安夜；Nochevieja 除夕夜；Año Nuevo元旦；Halloween萬聖節前夕；Día de Todos los Santos萬聖節；Día de los Reyes Magos三王節；La Asunción聖母升天節；Día de España西班牙國慶節；San Fermín奔牛節；Las Fallas法雅節 2. 節日祝福 Feliz…: -Feliz Navidad/Feliz Año Nuevo聖誕節快樂/新年快樂; -Felice...

新嘗試的特別集，單人口述，時長較短，希望各位喜歡。 —— 這期從幾個角度聊了人工智能技術和翻譯軟件發展迅速的情況下，繼續學習外語的意義： 語言怎麼產生； 除了語義轉換之外，學習外語意味著什麼； 為什麼語法、發音很重要； 學習當地語言有什麼好處。 —— 主播： Javi高老師（本期未參加錄制），現居馬德里，中文/英語/西班牙語翻譯，英語/西班牙語教師 Hugh House，男，90後

算是EP4的姊妹篇，希望大家喜歡。 —— 這期聊了： 0. 補充上一期：Ir de compras 逛街 1. 日常購物的場所： -Supermercado超市；Mercado市場；Bazar路邊貨行（百元店）；亞洲超市，大部分是中文名 -Bazar為什麼叫「百元店」？ 以「-ería」結尾表示販賣場所： -Carnicería肉店；Frutería水果店；Verdulería蔬菜店；Perfumería美妝個護店；Ferretería五金店；Guitarrería吉他店； -Cervecería賣啤酒的地方，現在已經成為小酒館的代名...

這期內容比較多，時間沒辦法壓縮到40分鐘了。希望各位喜歡。 —— 這期聊了： 1. 在西班牙購物的方式和地點： -Amazon -Mediamarkt -El Corte Inglés -WOW Concept -其他獨立店和買手店 -El Corte Inglés為什麼不應該叫「英國宮」？； 2. 購物流程： 進門挑選時： -¿En qué puedo ayudarte? 我能怎麼幫助你？； -¿Estás buscando also especifico? 你在找什麼具體的東西嗎？； -Solo estoy mirando 我只是在隨便看看； -Si quieres a...

感謝收聽。 —— 這期聊了： 1. Ya te informo/cuento/contaré 改天（到時候）說；在口語里常用Ya（字面意思是「已經」）來表示「馬上」，例如：Voy ya 我馬上就去； 2. 面對不友善行為如何較為強硬地回擊： -¡Vete! 滾/走開！； -¡Que te joda! 【帶髒字罵人】； -No me toques 別碰我； -¿Qué haces? 你乾嘛呢？； -對外國人表演「施法」真的能起到反擊作用嗎？ 3. 表示「是的/好的」的表達，以及他們的用途： -Vale不是一個古老的...

節目中出現的表達都整理到了節目介紹裡面。感謝收聽。 這期聊了： 1. 西班牙的幾種特色tapas：Churros/Porras兩種油條；Pimiento de Padrón西班牙小辣椒；Chorizo小香腸；Pinchos用簽子串起來的小吃；Montadito小三明治； 2. Tapas名字的由來； 3. 為什麼「西班牙海鮮飯（Paella）」不一定是「海鮮飯」； 3. 菜單上的表達： -Marisco和Pescado的區別； -Entrantes/Para empezar前菜； -Platos主菜； -Bebida飲品：Vino tinto/Blanc...

聊聊西班牙人的問好、寒暄和其它社會默契。錄製設備較為原始。希望大家會喜歡。 這期聊了：  1. 為什麼要做這檔節目  2. 這檔節目是講什麼的  3. 問好： -Hola 你好 -Buenos días/Buenas tardes/Buenas noches 早上好/下午好/晚上好，以及如何劃分它們的使用時間 -Buenas 輕鬆隨意的問好方式，任何時間都可以使用（一般不對長者使用） -¿Qué tal? /¿Cómo estás?  你好嗎？這個疑問句是否真的需要回答？ -西班牙語中的敬語  4....