云中电波

云中电波

Fiction ZH ↓ 27 episodes

漫聊韩国文学及衍生生活话题的宝藏播客。主讲人看看和沈颖主攻韩国文学翻译及研究领域。看看,十年中韩口笔译专业译者,最新译作《成为母亲的自由》。沈颖,韩国文学专业硕士,「韩国文学」公众号运营者。|小红书主页:云中电波

Author

云中电波

Category

Fiction

Podcast website

www.ximalaya.com

Latest episode

Jul 7, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 5M+ downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

EP 26 首尔国际图书展City Walk:女作家写科幻,“她们爱文学,也爱人类” 07.07.2026

【本期节目特邀嘉宾】 练慧琦,韩国高丽大学比较文学博士在读 @oohyeki @eshyeki 赵婉彤,韩国学中央研究院国语国文博士在读 @幽花晚更妍 陈昕宇,首尔大学国语国文系博士在读 @Soft_ie 秋秋,韩国汉阳大学,大众文化与剧本学硕士在读 @秋绒 【本期内容】 我时常会想,网络时代里什么才是真实的?作为童年就接触电脑的第一代人,我们很早就学会了利用网络与千里之外的陌生人建立联系。时至今日,养宠物、育儿可以通过影像获得某种...

EP 25【年度特辑】韩国文学拐点 2025年度出版·社会观察:情感的流动与永恒 17.04.2026

在今年获得奥斯卡最佳国际影片的《情感价值》中,有这样一幕:女主角坐在床边,凝神阅读父亲的剧本。在此之前,她曾几度拒绝父亲向她发出的出演邀请。读完剧本后,她泪如雨下——“父亲未曾参与过我的成长,他是怎么知道我曾想过自杀的?”那一刻,情感,在她的时间坐标中,在她与父亲的关系之间,也在大银幕的内外,悄然流动。 情感,是近几年韩国文学中的一个重要关键词。 一方面,人们将原本投向世界的目光,转向更具体的人与事。因...

EP 24 不止于哥特叙事:《诅咒兔》中关于爱、勇气与女权主义的书写 02.02.2026

罗曼·罗兰说:“世界上只有一种英雄主义,就是在认清生活真相之后,依然热爱生活。” 这一期节目,我们想聊一位拥有这种英雄主义精神的作家——郑宝拉。你或许并不熟悉她的名字,也未必读过她的多部作品,但你很可能已经见过《诅咒兔》的标题与封面。那只打破了“诅咒不能被用于个人恩怨”这一绝对原则的兔子,究竟带来的,是诅咒本身,还是世界的真相? 在本期节目中,我们将从女性的身体、爱情与父权这三个主题出发,走进郑宝拉的小说...

EP 23没有反派的社会,为什么让人活得这么累:和在韩互联网打工人聊聊作家张康明 21.12.2025

【本期特邀嘉宾】 钟秀:影评节目《忠武路特派》主播/野生影评人/互联网打工人 *下半场影评节目,欢迎移步至播客【忠武路特派】收听。 【本期内容】 本期节目我们来聊聊“工薪现实主义”作家张康明。围绕在张康明身边的故事非常多,比如他长达11年的日报记者生涯,比如每天创作8小时的勤奋神话,又如他和妻子自结婚起便达成的“丁克共识”。自2011年正式登坛以来,张康明在14年间出版了20余本书。2010年代的创作多以普通劳动者和社会底...

EP 22 一个曾失去语言的国家,如何让自己的文学被世界看到│【云中·在场】 10.12.2025

【本期节目特邀嘉宾】 史策:大学青椒,B站“韩国文学”up主,高丽大学韩国现代文学专业博士。 赵婉彤:韩国学中央研究院国语国文现代文学专业博士在读。 【本期内容】 在漫长的历史中,维系并塑造一个文明的核心介质往往是语言。百年前的朝鲜日殖时期,朝鲜半岛的学校曾被禁止使用本国语言,朝鲜文报纸被停办或受到严格审查,朝鲜语一度濒临断绝。日殖结束后,韩国通过一系列重建民族语言的计划,逐步恢复了本国语言教育、出版活动...

EP21 金爱烂挚友片惠英的『兔子坟墓』:那些决定失踪的韩国成年人 18.11.2025

本期节目我们将走进片惠英作家的文学世界。 片惠英在2000年凭借短篇小说《抖落露珠》正式踏入韩国文坛。她的文字冷峻、锐利,擅长以荒诞的方式切入现实,将现代人身份的漂浮、疏离与无所归属感呈现得既怪诞又真实。因此,她常被称为“韩国的卡夫卡”。 片惠英的作品大致可以分为两个方向:一是以心理紧张与现实异化为核心的惊悚悬疑,一是揭示都市异化与人性裂缝的都市奇观。她愈发成熟的写作技法与独特的行文风格,让她几乎囊括了韩...

EP 20 人能记住未来吗?小说家崔真英笔下重构的时间美学 08.10.2025

本期节目我们邀请了老朋友杏子,一起来讨论2023年第46届韩国李箱文学奖大赏获奖作家崔真英及其获奖作品《甜蜜家园》(Home Sweet Home)。 自2006年正式踏入文坛以来,崔真英以细腻而克制的叙事风格获得读者的持续关注。她的代表作之一《具的证明》被评价为“触及内心深处那处柔软、难以言说的角落”,也因此长期拥有稳定而真挚的文学拥护者。而这次的获奖作品《甜蜜家园》,在小说结构与叙事技巧上展现出极高的完成度——它“通过‘家’...

EP 19 女性的声音不会消失|韩国推理:海女、恋综,出版界NewJeans与女性知识人联盟 17.07.2025

本期节目是【云中电波- 韩国推理文学系列】的第一期,我们选取了两篇近年发表的韩国推理小说,从故事、人物、创作背景出发,带你初步走进韩国当代推理文学的演变轨迹:类型的分化、系统的建立、以及女性推理写作者的集体崛起。 首先登场的是朴韶海的《海女之子》——2023年『黄金笔大奖』获奖作品。故事以济州岛海女社会为背景,一桩命案牵出跨越七十年的历史伤痕。这不仅是一则谋杀案的展开,更是一个关于地域连带、伤痕与记忆的文...

EP 18 只要还能『潜水一厘米』,世界就不会崩塌。『我的潜(自)水(救)日志』 04.07.2025

本期节目的主角是一本小小的『潜水日志』,节目中我们将与日志的主人泰秀和文桢一同下潜,浸泡在自己的世界中,试着在不被打扰的深处,听懂一点自己的声音。 我们说是下潜,但其实很多人早就忘了怎样安静地待在水里。 有时候,我们甚至连停下来都不敢。 你是否也有类似的症状? 只要一闲下来就会很焦虑。 明明是休息日,却会因为只是躺在家里而产生负罪感。 …… 人们常说,年轻时不吃苦,将来要吃更多的苦。可如果我们的人生早就被...

EP 17 韩江《黑夜的狂欢》:陷于结构困境的年轻人 | 韩江文学系列 15.04.2025

本期节目是【云中电波·韩江系列】的第一期。 我们将以韩江在简中最新出版的短篇小说集《黑夜的狂欢》为核心,回到韩江的文学原点,重新审视她在创作之路上的复杂身影。 节目上半场,我们整理了关于韩江及其作品的几种典型偏见与误解,我们尝试以理性、开放的视角去看待这些声音,探讨这些误读是如何形成的?它们遮蔽了怎样的文本与思考?下半场,我们从她早期短篇小说出发,走入写作现场,重新看见一个复杂而坚定、持续追问与思索...

EP 16 追星本就不是理性的事:与自身KPOP粉聊《梦女》 15.04.2025

本期节目,我们邀请了“追星边缘人”丸子——一位在韩娱圈观察十余年的资深粉丝,一起聊聊美籍韩裔作家埃丝特·李的追星文学《梦女》。丸子将结合自身经验,从《梦女》的故事脉络出发,探讨追星的意义与初心。 《梦女》是【云中电波】首次尝试以非韩国文学为核心策划一期完整节目。最初,我们以为这会是一场熟悉水性的游弋,一次在既有经验中自如掌控的探索。但随着故事的展开,我们意识到,这是一次异文化的深潜。梦女真正渴望的是什么...

EP 15【年度特辑】诺奖之后,韩国文学大年观察 & 2025年新书趋势 13.02.2025

2024年10月10日,韩国作家韩江获得诺贝尔文学奖。颁奖词中写道:“用强烈的诗意散文直面历史创伤,揭露人类生命的脆弱。” 这不仅是对韩江作品的评价,也映照出韩国文学的气质——在历史与现实的缝隙中书写,凝视创伤,也探索可能的愈合。 韩国文学的“有”,不仅仅是一种存在的确认,而是一种持续的书写,是对特定文化与社会的记录与再现。它在不断变化的时代中延展自身的边界,回应现实,也塑造记忆。 2024年,国内对韩国文学的出版,...

EP 14《大都市的爱情法》“正常叙事”下的爱与都会秘隐 | 韩国酷儿文学系列 16.12.2024

《大都市的爱情法》的作者朴相映于2016年凭借【文学村新人奖】正式出道,2018年出版首部小说集《无人知晓的艺术家之泪和宰桐意大利面》,其中收录了获奖作品《寻找帕丽斯·希尔顿》等七篇短篇小说。紧接着,他推出第二本小说集《大都市的爱情法》,随后出版《想成为1次元》和《关于信任》,被合称为“爱的三部曲”。 凭借着酷儿题材写作,他成为了当下韩国酷儿文学最值得瞩目的作家。此外,他被韩国阿拉丁书店评选为“代表2020年代的作...

EP 13 《82年生的金智英》出版8年后的变与不变:女性劳动,与女权运动背后的博弈 28.10.2024

女性与弱者的困境,是韩国的文学作品中时常涉及的主题。 从韩江的《素食者》展现出的女性被家庭制度束缚的牢笼,到孔枝泳的《熔炉》中真实事件改编的听障儿童性侵事件,再到赵南柱的《82年生的金智英》对现代女性在家庭与职场中的多重困境的描写,韩国文学总是在重要的社会时刻,通过文字让我们重新审视这些不公。 2011年,在韩国社会时评类节目工作了十年的赵南柱,凭借长篇小说《若你倾听》获得文学村小说奖,正式成为一名作家。...

EP12 金爱烂等对谈回顾:文学的未来是什么?|首尔国际图书展Reading Walk 21.09.2024

今年夏天,我们和云中的老朋友杏子、新朋友史策一起来到了首尔国际图书展,录制了这期节目。「寻找」是贯穿本期节目的关键词。本期节目,你将和金爱烂一起走在文学之路上,寻找我们与世界的关系,回顾创作以及思考文学的未来;你也将和史策一起走在首尔的巡城路,伴着百年前古人的痕迹,寻找共同的精神脉动;还将和杏子一起走在“F城”首尔,寻找微小却直达人心的感性瞬间。 节目的开始,我们分享了作家金爱烂受邀参加以【过往的时间...

EP11 共读崔恩荣和金草叶:做一回宇宙里的边缘人 24.08.2024

本期我们串台了青年媒体品牌「WhatYouNeed」出品的播客「不把天聊si」,挑选了韩国女性作家崔恩荣和金草叶的几篇小说,以关系为主题,探讨女性视角下「人和人」、「人和自然」、「人和外星人」的关系,以及这些关系在韩国女性作家的笔下又是如何被书写、呈现出来的。 「关系 」在⽇常⽣活和⽂学、哲学、⼼理学等多种学科领域内部都是非常重要的议题。个⼈的亲密关系和人在社会中缔结出来的关系,其形态像是一个盘根错节的复杂⽹络...

EP 10 大厂毕业,我在韩国做出版、开文化空间、办读书会… 11.07.2024

「首尔独立书店City Walk」 迎来随机更新的第二期,我们对于本系列的畅想是以首尔的独立书店/文化空间为中心,打破传统播客在室内录制的主流方式,从室内走向室外,将人物、空间、季节感多维度结合,创造新质感文化内容。 这是一期纪录了首尔真实夏日的声音纪录片。 本期节目我们拜访了在韩国的出版人、文化空间「方长」 的运营者-沈海燕。 沈老师作为在韩国工作生活的中国人,从韩国工作的大厂离职后,作为外国人在首尔创办文化空...

EP 09 「寄生首尔」下的住房难民与租金剥削,及困在「徐英洞」的韩国中产们 27.05.2024

“这是一期既令我愤怒,又让我清醒意识到我们还活着的节目。” 韩国真正的寄生虫,是那些居住在地下室的穷人吗? 韩国底层女性所经历的,真实的“女性住房贫困”是什么样的? 所谓“汉江奇迹”下的韩国高速产业化,到底是建立在什么基础上? 在韩国,所谓的再生产,生产的到底是谁,以及是为了谁而再生产? 在这期节目中,我们跟着李惠美记者在 《寄生首尔》 一书中所抛出的问题意识,去探究一个又一个在 “韩国社会的黑暗角落,没有被阳...

EP 08 北京图书市集Reading Walk:首次出摊的韩国图书新书们,编辑备摊幕后 14.04.2024

【本期节目特邀嘉宾】 爱心树童书《我是地铁》责编-小卢/编辑-毛毛、磨铁·大鱼读品营销编辑-woody、野望营销编辑-Peter。 【本期内容】 每年备受瞩目的北京图书市集,也是各家出版社向读者们展示新书的大型盛会。今年春季,【云中电波】携手北京图书市集·春季场,参与了播客公社组织的特别录制。 在这个万物复苏的季节里,我们将带领大家一起走进在图书市集中亮相的韩国图书们,特别邀请了三家出版品牌:爱心树童书、磨铁·大鱼读品...

EP 07 末世逃亡、虚拟爱豆、霸凌反思、海女寓言: 韩国科幻文学新人奖作品图鉴 20.03.2024

以金草叶为代表的韩国新生代科幻作家的创作,正以现在进行时影响着读者群体,我们在第四期节目「韩国科幻文学天降大女主:金草叶&韩国科幻文学简史」中,以探讨金草叶的作品的视角,浅览了当下起势汹涌的韩国科幻文学创作风潮。我们对韩国科幻文学作家进行了一次不完全统计:近五年来,崭露头角的韩国科幻作家多达52位。这些作家一直都在进行科幻文学创作,且大多数在近两三年都有新作出版。在韩国,科幻文学的创作保持着稳定...

EP 06 Z世代韩女作家赵艺恩的暴力美学:甜美反杀,与现世报复仇 27.02.2024

【本期嘉宾】 子淇,野望BOOK日韩文学组编辑,《爱,鸡尾酒与生化危机》责编。 【本期节目内容】 赵艺恩, Z世代 韩国女作家 。 2016年,赵艺恩凭借 《刀,重叠的刀》获“黄金枝出版征文赛”优秀奖,正式进入文坛。作为从征文赛事 中 崭露头角的“90后”代表作家,赵艺恩被誉为“韩国文学的宝石”。 2020年4月,她凭借短篇小说集《爱,鸡尾酒与生化危机》 (以下简称 “ 《爱,鸡尾酒》 ” ) 声名鹊起 。 该书 共 收录 四 篇 短篇小说,...

EP 05 年终特辑:「韩女文学元年」回望及主播年度书单 & 韩国文学期待新作前瞻 25.01.2024

2023年,众多优秀的韩国图书引进国内出版,尤其涌现了众多韩国女作家和她们以「女性议题」为主的作品,在互联网引发热议,并且在作品质量上也备受好评,比如 崔恩荣作家的《明亮的夜晚》 登上豆瓣2023年年度图书榜第二位、年度外国小说第一位; 金草叶作家的《地球尽头的温室》 登上豆瓣年度图书科幻·奇幻的第七位;以及,诺贝尔文学奖热门候选的韩国女作家 韩江的《不做告别》和《失语者》 被引进;也有年轻一代女作家 赵艺恩的《...

EP 04 韩国科幻文学天降大女主:金草叶 & 韩国科幻文学简史 21.12.2023

“当许多人因科幻文学的高阅读门槛望而却步时,金草叶和她的韩国女作家同行们打破了人们对科幻的传统印象。” 2021年,金草叶的首部短篇小说集《如果我们无法以光速前进》在韩国销量达20万册,其中70%的读者为20至40岁的女性。这本书获得超过 2000人在豆瓣上评分,截至目前评分8.4 ;2023年,中国科幻银河奖公布,她也凭借此书,获得最受欢迎外国作家奖。 此前,韩国科幻市场主要由《神间失格》作者贝纳尔等外国科幻文学作家主导。尽...

EP 03 首尔独立书店冬日City Walk:与读书博主杏子同行&梨大偶遇 26.11.2023

本期我们迎来了节目的第一位嘉宾——「韩翻少女」杏子。 杏子与【云中电波】的主播沈颖、看看有很深的缘分。她曾在韩国诚信女大交换留学,硕士就读于翻译专业,是图书译者,也是一名读书博主@爱读书的幸 。同时她也是韩国文学爱好者,是一位专业的韩国文学推广人,从去年开始,她坚持在小红书@韩翻少女 分享自己读过的韩国文学。 杏子说——文学能为弱者发声。 杏子说——《走出韩国》和《关于女儿》,一个探讨怎么活,一个探讨和谁一起...

EP 02 从不婚到《走出韩国》:不生孩子的韩国女性,可能只是不想在韩国生育 06.11.2023

        “传统社会中对女性价值的定义相对单一,女性价值是由生物学的功能,也就是由女性的育儿劳动所决定的,以这个价值观念为基础的情况下,再不断进行再生产。这种再生产一方面把孩子的成长等同于女性的幸福,把女性固定为家庭中的母亲角色,向母亲灌输母性至上的意识形态;另一方面通过谈论和宣传不断美化和赞扬母性,从而规范女性的语言和行为。      &nbs...

Listen to the 云中电波 podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.