首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

            原文：    2017년 5월 임시공휴일 여부를 둘러싸고 정부가 고심 중이다.   5월 첫 주는 1일 노동절,  3일 석가탄신일, 5일 어린이날 등 징검다리 휴일이 잡혀있다.   2일과 4일 이틀의 임시공휴일이 지정되면 앞뒤 주말을 합해 총 9일간의 ‘황금연휴’가 완성되는 것이다.   임시공휴일을 지정하면 소비 진작 효과가 커진다는 장점이 있지만 중소기업들의 참여가 적고 조업일수가 줄어든다는 문제 때문에 정부는 시간을...

题目 < 저소음 타이어 의무화 > 原文：    날로 심각해지는 교통소음을 줄이고자 저소음 타이어 사용이 의무화된다.   환경부는 유럽연합(EU)에서 시행하고 있는 '타이어 소음 성능 표시제도'를 2019년부터 국내에 도입한다고 밝혔다.   자동차 소음의 대부분을 차지하는 엔진 소음은 규제로 인해 줄어들고 있으며, 조만간 엔진 소음이 거의 없는 전기차 보급이 확대되면 타이어로 인한 소음이 매우 큰 비중을 차지할 것으로 보인...

题目 < 저소음 타이어 의무화 > 原文：     날로 심각해지는 교통소음을 줄이고자 저소음 타이어 사용이 의무화된다.   환경부는 유럽연합(EU)에서 시행하고 있는 '타이어 소음 성능 표시제도'를 2019년부터 국내에 도입한다고 밝혔다.   자동차 소음의 대부분을 차지하는 엔진 소음은 규제로 인해 줄어들고 있으며, 조만간 엔진 소음이 거의 없는 전기차 보급이 확대되면 타이어로 인한 소음이 매우 큰 비중을 차지할 것으로 보인...

原文： （和我们一起大声朗读吧！）   음원차트 개편안이 27일 자정부터 적용된다.   그간 공정성을 저해한다는 이유로 음원차트의 추천제도를 일제히 폐지한음원 유통사들은 이번에 '0시 음원발매' 방식을 개선하고 나섰다.   이에 따라 멜론, KT뮤직, CJ E&M, 벅스, 소리바다 등 국내 주요 음원 유통사는 일부 차트 운영에 대한 개편을 단행한다.   이달 말로 알려졌던 개편은 27일 자정부터 적용된다. 0시 발매 음원은 당일 오...

原文： （和我们一起大声朗读吧！）   음원차트 개편안이 27일 자정부터 적용된다.   그간 공정성을 저해한다는 이유로 음원차트의 추천제도를 일제히 폐지한음원 유통사들은 이번에 '0시 음원발매' 방식을 개선하고 나섰다.   이에 따라 멜론, KT뮤직, CJ E&M, 벅스, 소리바다 등 국내 주요 음원 유통사는 일부 차트 운영에 대한 개편을 단행한다.   이달 말로 알려졌던 개편은 27일 자정부터 적용된다. 0시 발매 음원은 당일 오...

原文：    스페인 바르셀로나에서 개최된 Mobile World Congress2017에서 삼성전자와 화웨이, 노키아 등의 업체들이 신형 태블릿을 선보였다.   태블릿 시장이 역성장중임에도 불구하고 글로벌 태블릿 제조사들이 신제품을 내놓으면서 훈풍을 불어줄 수 있는지 기대감이 커지고 있다.   태블릿 시장은 전 세계적으로 성장률이 감소하고 있지만, 소비 트렌드가 B2C에서 B2B로 전환되고 있는 추세로 볼 때 수요가 증가할 것이라는 예...

原文：    스페인 바르셀로나에서 개최된 Mobile World Congress2017에서 삼성전자와 화웨이, 노키아 등의 업체들이 신형 태블릿을 선보였다.   태블릿 시장이 역성장중임에도 불구하고 글로벌 태블릿 제조사들이 신제품을 내놓으면서 훈풍을 불어줄 수 있는지 기대감이 커지고 있다.   태블릿 시장은 전 세계적으로 성장률이 감소하고 있지만, 소비 트렌드가 B2C에서 B2B로 전환되고 있는 추세로 볼 때 수요가 증가할 것이라는 예...