【フランス語勉強法・国際結婚・バイリンガル子育て】フランス語で伝えよう！～南フランス在住の日本語教師 Hiromiポッドキャスト～

今回のフレーズ "C'est vrai." は、倒置などせずに疑問文としてもよく使われます。  倒置すると若干ニュアンスが変わるので、そちらもご紹介します。 このエピソードでご紹介している 第7回へのリンクは こちら、 第3回へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は こちら！

今回のキーワードは「comme」。  いろいろな使い方をされる単語です。  このフレーズでは感動を表現しているのに、空々しくてむなしく聞こえます。  このエピソードでご紹介している 第3回へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は こちら！

このフレーズは、そのまま覚えないでください！ 複数のネイティブにも聞いてみましたが、 あまりこのまま使うことはないようです。 このエピソードでご紹介している 第1回へのリンクは こちら、 第5回へのリンクは こちら、 第11回へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は こちら！

今回のフレーズは、ふだんの会話で誰もが使うものなのですが、 『星の王子さま』で読むたびに、作者がしのばれます。  ぜひフランス語で味わってくださいね！ このエピソードでご紹介している 第3回へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は こちら！

フランスなどのフランス語圏に住む可能性があるなら、 フランス語での数字の読み書きは、たとえ入門レベルであっても、 今すぐ始めてください。  その際、「数字が読める」だけではダメで、 読めた数字を「アルファベットで書ける」ということも必要です。  このエピソードのブログ記事は こちら！

好奇心のかたまりのような王子さまが、笑顔になる瞬間のフレーズです。  このフレーズのすぐ後に、王子さまが笑いだす描写があるのですが、 それ以前に笑顔になっているのがわかります。  このエピソードでご紹介している 第3回は こちら、 第9回は こちら、 このエピソードのブログ記事は こちら！

今回のフレーズはごくシンプルながら、キーワードの「ça」により、 話し手の投げやりな様子が伝わって来そうな表現です。  この「ça」という単語は、本当によく使われるのですが、 よく考えると奥深いのです。 このエピソードでご紹介している 第3回へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は こちら！

子どもであるがゆえに、 言ってはいけないことも言ってしまう王子さま。 それも、フランス人相手だと、 余計にNGワードになってしまうんです。 このエピソードでご紹介している 前回（第7回）へのリンクは こちら、 年齢感覚のエピソードへのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は こちら！

今回のフレーズは王子さまの個性や願いが表れていて、 まるで王子さまの声が聞こえてきそうなセリフなんです。 ぜひフランス語で楽しんでくださいね！  このエピソードでご紹介している 第4回へのリンクは こちら、 このエピソードのブログ記事は こちら！

今回は質問と答えの2つのフレーズを扱います。  特に1つ目は単語が1つだけだけど、これだって立派な1フレーズ。  1つ目で理由をたずねて、2つ目ではその理由を答えます。  この中でお話ししている前回は こちら！ このエピソードのブログ記事は こちら！

「chez」で始まる、今回のフレーズ。  この単語はフランス料理のレストランの名前などに使われていて、 フランス語にあまり興味がない人でも、見聞きしているのではないでしょうか？  「〇〇さんの家」と理解している方が多いと思いますが、それだけではありません。  このエピソードの中でお話ししている第3回のリンクは こちら です。 このエピソードのブログ記事は こちら ！

外国語の長文を見ると避けたくなりませんか？ でも、意外とシンプルなモノがたくさんあります。 その見分け方をご紹介しますね。 なお、このエピソードの中でお話ししている 前回 とは （3 フランス語らしい読み方を身につけよう！）です。 このエピソードのブログ記事は こちら！

今回は、このシリーズで初めて動詞を扱う上、 フランス語らしい発音が学べて、盛りだくさんです。 特に1つ目のフレーズには、 単語を1つずつ発音する場合とは異なる 3つの例外がすべて入っています。   このエピソードのブログ記事は こちら！

意外かもしれませんが、 フランス語にも人を敬う表現が存在します。 日本語ほどではなくても、多少の使い分けがあるんです。 ただし、言い方で印象が変わる場合もあるので、注意！ 誤解を生む言い方もご紹介していますので チェックしてみてくださいね！ このエピソードのブログ記事は こちら！

新シリーズ、それも『星の王子さま』を扱うので、 その第1回には何がふさわしいのかと悩みました。  その結果選んだのが「Mon dessin numéro 1.」というフレーズです。  簡単な単語がたったの3つ、プラス数字の1だけで、 センスを感じさせるというのが、その理由です。  このエピソードのブログ記事は こちら！

【フランス語版 星の王子さまのフレーズ】エピソード0 シリーズの方針や今後の予定をお話しします。 『Le petit prince』というタイトルについても、 和訳するのではなく、 フランス語で理解するためのヒントを話しています。 このエピソードのブログ記事は こちら！

世界中の他の地域から見れば、 定年の2年延長がなぜこれほどの大問題なのかと思われる フランスでの抗議活動。 ある知り合い男性の「やってしまった！」エピソードを通して、 フランスならではの「あるある」をご紹介し、 フランス在住だからこそわかる、 抗議の理由に関して感じることをお伝えします。 このエピソードのブログ記事は こちら！

海外の人とつながるのは素晴らしい反面、 怖い思いをするリスクもあります。  自分自身の体験とともに、 友人・知人から聞いたリスクの実例もご紹介します。 リスクをできるだけ避ける方法もお伝えしますので、 本当の意味での交流をしていただければと思います。 

特に学習入門期にフランス語で話していると 相手がいかにも「わからないな～」という 表情になることがあります。 フランス語に不慣れなので発音に問題があるし、 文法的にもおかしなことを言ってしまって 相手はもしかすると チンプンカンプンな状態かも。 でも大丈夫。 そんなピンチを救う 便利なフレーズがあるんです。

「バイリンガル子育て」と言うと、 語学のことばかり考えてしまいがちですが、 家庭内でのことなので、親子とも楽しいのが一番です。 作業を通して語彙も広がるので、 一石二鳥ではあるのですが、 本当のねらいは、別のところにあるんです。

フランス語の文法は、本当にやっかいですよね？ でも、文法を無視したらどうなるのでしょうか？ フランス語から逃げられない状況に追い込まれたものの、 割と簡単に解決法を見つけたので共有します。 なお、今回のお話しの中にある具体的な方法は、 2023年6月20日公開分の 【フランス語勉強法】時短！入門期に最低限するべきこと② avoir, être, aimer, aller の中でご紹介しています。

フランス語には たくさんの「スゴイ」や 「すばらしい」が存在しています。 よく使われるものを ご紹介してきた最終回の5つ目は 、 最大級のほめ言葉とも言える表現です。

今回が4回目の ほめる表現のあいづち。 これまでの回を順番に聞いてくださった方は お気づきかもしれませんが、 回を重ねるごとに 同じ「スゴイ」「すばらしい」でも、 感情の度合いが大きくなってきています。

全5回でご紹介する「ほめるあいづち」。 3回目の今回ご紹介するのは、 人だけではなく 自然や街の景色などにも使える、 もっと範囲の広い 「スゴイ」「すばらしい」です。

「ほめるあいづち」の２回目。 今回は 相手自身やその人の行為など、 人に焦点が当たる使い方が多い 「スゴイ」「すばらしい」です。