莎士比亚听我侃｜英语文学播客

「2017年，导演索菲亚·科波拉的电影《牡丹花下》面世时，国内影迷的批评声不绝于耳——“对宫斗戏的理解不如东亚”“又是一群女人围着一个男人转争相斗艳的设置”“2017年了，还有女导演拍这样不女权的片子”…… 索菲亚·科波拉受到的此种批评无疑是荒谬的。而摘得1984年布克奖桂冠的《杜兰葛山庄》也得到相似的评价。一些读者批评里面的女性人物和情节走向，很多评论家则把它看成一部女权主义作品，意在批判男权社会里女人受到的种种不公。...

“昨夜我又一次梦游曼德利。我似乎站在那扇通达车道的铁门前，由于去路受阻，一时进身不得。铁门上挂着大锁和链条。身置梦境的我高声呼唤守门人，但无人应答，于是我趋前透过锈迹斑斑的门缝仔细一瞧，发现守门人小屋已是一片荒芜。” …… “这就是曼德利，这就是我们的曼德利，缥缈，静谧，一如往昔，灰色的石壁在梦境的月光下闪闪发亮，竖棂窗户映出绿色草坪和游廊。整齐对称的围墙以及宅院本身并未因时光的逝去而稍有逊色。曼德利宛...

昨日，2022版《查泰莱夫人的情人》电影发布正式海报和预告片。从1981年经典情色版、2006年横扫凯撒奖的法国版到2015年清水至极的英国BBC版，影视界对于这部争议名著的兴趣一直没有消减半分。 而这些都是本书作者D.H.劳伦斯不敢预想的。在20世纪上半叶、此书刚刚问世时就引起巨大争议，甚至在作者本国还长达30年不能出版。当企鹅图书公司为纪念劳伦斯逝世30周年，出版未删节版的《查泰莱夫人的情人》后，一场“世纪文学审判”就此展开...

「“智者有言/只有愚人才会坠入情网/可我依然情不自禁爱上了你/我是否能伴你左右/即使这份爱是桩罪过……” 揭下科幻外壳，美国作家罗伯特·西尔弗伯格评价两级的《荆棘》实则是部彻头彻尾的爱情小说。当两个历经磨难痛苦不堪的男女踏入爱河，等待他们的和普通人是否会有区别？」 BGM: Kina Grannis - Can’t Help Falling in Love 

“迷失啊，我迷失了。我的命运注定了我的死亡。我愈挣扎，愈难以摆脱爱的诱惑；我爱得愈深，希望就愈渺茫。我已经看到了自己的毁灭。为了治愈邪恶的伤口，我乞求每一缕智慧，依靠每一丝努力，但是一切都是徒劳。 哦，多么希望我们的爱不是一项宗教罪责 ，而是人们顶礼膜拜的神灵。我的祈祷已经令上天厌倦，我的泪水已经干涸，连日的斋戒令我饥肠辘辘，凡是可以一试的办法，我都试过了。可是，唉！我发现这些不过是吓唬无...

「如果让我用一句话来概括英国剧作家约翰·福特的《可惜她是个娼妓》，我会说这是个“女性遭受迫害并承担一切罪责的故事”。 相似的剧作还有威廉·莎士比亚的早期血腥作品《泰特斯·安德洛尼克斯》，可怜的拉维妮娅的命运比起《可惜她是个娼妓》中所有女性有过之无不及。这些女性彻底成为复仇的牺牲品，甚至连死亡都显得无比讽刺—— 执刀对她们的男性，像极了传统意义上复仇的英雄形象。」

没什么好说的，跟着包子一起来看看《伯德小姐》《小妇人》导演格蕾塔·葛韦格最中意的是哪十本书吧！ 0:06 格蕾塔·葛韦格，既是导演也是爱读书的文青 0:56 George Eliot – Middlemarch/乔治·艾略特《米德尔马契》 1:39 Djuna Barnes – Nightwood/朱娜·巴恩斯《夜林》  2:38 Elif Batuman – The Idiot/艾莉夫·巴图曼《白痴》 3:40 Elizabeth ...

欢迎收听《莎士比亚听我侃》“影像之书”栏目第一期。文字与影像的关系始终很暧昧，让我们为之着迷。在“影像之书”栏目中，包子和好友兼资深影迷汉堡以英语文学为起点，将文本与电影进行比较与结合，探索两者的更多可能性。或许是文学与改编电影的比较讨论，或许是同一主题的文本与电影。本栏目名取自法国名导让·吕克·戈达尔2018年同名电影。 自艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》问世以来，小说受到无数读者的喜爱，其中自然不乏导演了。1939...

「博尔赫斯说，“如果世界上有天堂，那一定是图书馆的模样。”好吧，虽然书店不是图书馆，但也差不多了——就是增加商业性质的图书馆嘛。 书店能体现一个地方的文化风貌，如上海旧书店、南京先锋书店。这些大城市的特色书店，都成为了城市的其中一个地标，不断吸引着向往它们的人前去“朝圣”。 那如果在一个小镇中开家 书店 呢？等待着这家 书店和其主人的是什么命运？ 」

看到即将于8月31日开幕的第79届威尼斯电影节公布片单时，包子惊呼——这也太给英美文学面子了吧！从石黑一雄到《白噪音》，文学在这次电影节上太抢眼了。看来即使过了一百多年，文学依然是好电影的根基之一。毕竟有那么多伟大电影的灵感都是来源于此嘛～ 0:39 评审团：石黑一雄携《生之欲》英国版来袭 2:16 主竞赛：《白噪音》，唐·德里罗改编电影得到的最高规格待遇 5:02 网飞首部NC-17级影片《金发美人》 8:03&nbsp...

「Taylor Swift有一首歌<I Bet You Think About Me>，讲述了一个女孩相信男孩在和她分手后会不时想起她——尤其是听到这首歌时的故事。两人出身不同，一个在城市一个在农村，也曾相信爱情能战胜一切。可最终还是败给了现实。 同样是一个懦弱男人结束了珍贵的爱情，英国作家高尔斯华绥的中篇小说《苹果树》显得更加伤感。徘徊在截然不同的两个女人之间，他做出了适合自己的选择，却也导致了不可...

“我总是指望陌生人的慈悲。”  田纳西·威廉斯经典戏剧《欲望号街车》中的这句名台词，就像个诅咒一样印证着布兰奇的过去，预言了她悲剧的未来。 在本期与《Gimme Five! 击个掌先》的串台节目中（没错我又拉来了闺蜜），包子和VEDA聊聊伊利亚·卡赞执导、费雯丽和马龙·白兰度主演的改编电影。关于布兰奇究竟是个怎样的人物，以及她代表的没落南方与斯坦利代表的工业社会的碰撞。

做蛋糕有边角料，摇奶茶有多出的饮品，炸鸡腿有剩下的面包糠…… （咦，为什么例子都是和吃有关？） 那对于包子这个文学podcaster来说，做节目肯定就有舍弃没用的书了。 但是如果就这样任由它们远去，包子还是感到很可惜的。于是乎本期节目华丽登场了，为的就是给2022上半年那些没做成节目的书一个交代。

「“你难道看不出来吗，我们并没有获得什么实际的进步，我们只是在一个大圆圈上行进，周而复始，每个人都被自己眼前的画面所吸引——一个我们自以为是未来的海市蜃楼。” “你刚刚所说的那个圆。它不是圆——只是一条很长的直线——你知道的，就是几何里一条趋近于无穷的直线。因为我们看不到尽头——所以我们也看不到它是如何变化的。很奇怪，能够看到变化的人——那些心怀梦想、永不放弃的人——人们把他们称之为理想主义者……而那些只看到一个圆...

（提醒）请佩戴耳机收听（双耳） （缘起）本节目在[搅]·Pod Jam组队即兴制作。收听更多48小时限时创作播客：https://changeable-goose-68a.notion.site/Pod-Jam-190a6b1fbef04d23b413a018aed4d7de （作者）热腾De小笼包 & 绝缘 7月1日即兴组队成功 7月2日发现2019年都在欧盟电影展看了《外出偷马》，遂定队名“两个偷马er” 7月4日在形式上发散 7月6日讨论录音方式 7月7日醉酒聊天 7月8日否决第一印象+醉酒聊天 7月9日话题...

「如果爱伦•坡在临近死亡时日益疯狂，如果艾米莉•狄金森化身可购买的仿真人、如果马克•吐温……面对海明威、马克•吐温等同国大家，美国当代代表女作家欧茨（长篇小说改编电影《金发美人》将于9月上线Netflix）可以给出怎样狂野的幻想？」 #来找包子玩吧！无论是节目反馈、聊英语文学还是杂七杂八，都可以在这找到我： 微博：热腾De小笼包 即刻：热腾De小笼包 邮箱：ssbytwk@163.com 添加微信JimmyBaoZi2020进入听友群

6月16日是一年一度“布鲁姆日”（Bloomsday）——为纪念20世纪爱尔兰小说家詹姆斯·乔伊斯巨著《尤利西斯》而产生的节日。这天是《尤利西斯》的主人公利奥波德·布鲁姆在爱尔兰街头游荡的日子。 在英语文学巨著《尤利西斯》诞生一百周年之际，“听点文章”试播集将通过两篇文章分享《尤利西斯》的魅力。 【收录文章】 James Joyce’s Dublin, a Microcosm of the World - The Streets in Ulysses Are the Streets of the Everyman By Sarah...

「对于一个有抱负的男人而言，如果政治是他生命中要去追求的胜利果实，那情欲就是必须谨慎面对的毒性物质。这话可能显得有些大男子主义，但此种观点确实存在了数千年。 那如果一个女人背叛另一国英雄的原因也是如此呢？她得到的赞美能抵过受到的非议吗？」 0:15 弥尔顿与《斗士参孙》的力量感 2:20 “神秘”的成书时间 2:52 夫妻关系、性与政治：互成镜像的参孙与大利拉 9:12 首次对失明做出回应 9:43 最后一击！ 参考资料：耶鲁大学...

本期是与“Gimme Five! 击个掌先”的串台节目（实际上是包子自己变换身份哈哈）。 如果说到近年最受热议的小说，第一瞬间闯入我脑海的是美国女作家Kristen Roupenian2017年12月发表于《纽约客》的短篇小说<Cat Person>（又译《猫派》）。 准确来说是病毒效应，而能够做到这一点是因为小说把女性在暧昧、约会、性爱和分手时的心理活动描写地极其真实。以至于最后那个炸弹般的结尾让读者在震惊中意识到，每...

谨将本期播客献给“一食纪”（1996.1.8-2022.5.5）。 「詹姆斯·鲍德温无疑是伟大作家。身为黑人同性恋，他在当时社会持“双重抵抗”的表达姿态。这部极具争议的同性恋文学《乔凡尼的房间》更是划时代的作品。读完这部作品，不光会为热情的乔凡尼不值、佩服果断的赫拉，还会为懦弱的男主角大卫惋惜。就像《断背山》里的恩尼斯和《心底的逆流》中的米古，如果再勇敢一点对更自己更诚实一些，是不是就会有不同的结局？ “无法从心底里认同...

一提到莎士比亚，大家的第一反应可能都是“啊！他的古英语好难懂啊！” 但是和我们普遍印象不同的是，莎士比亚用的并不是古英语——而且not even close！实际上，他笔下的早期现代英语已经来到了这种英语演变的阶段后期，和我们今天使用的没有太大差别。 往前数是很接近早期现代英语的中古英语，代表作家有乔叟和他的《坎特伯雷故事集》。再往前就是古英语流传的英雄史诗《贝奥武甫》啦！ 相信我，按照这三种英语形态听下来，你会逐渐...

「每种类型文学都有开山鼻祖——侦探小说有爱伦坡，科幻小说有玛丽•雪莱《弗兰肯斯坦》，英国浪漫小说有《帕梅拉》…… 如果谈到英国情色文学，开山之作则是这本出版于1748年的《芬妮•希尔：欢场女子回忆录》。该书主要讲述了一个向往英国伦敦这个繁华都市的乡下孤女芬妮希尔，踏上伦敦街道时误入高级妓院，从此展开以身体交易金钱的人生。 比起伦敦社会风景画，本书更像理想化的童话。芬妮逐渐学会去寻找属于自己的身体愉悦，还最终与...

423世界读书日快乐！ 等等，这句话也太老套了吧！那我就来点清新脱俗的忠告——If you go home with somebody and they don't have books, don't fuck them. （如果你和某人一起回去然后发现ta家里没有书，别上床！） okok，这句当然是玩笑啦。不过曾经对待读书古板到令人发指的我，如今以一种更轻松的态度去看待它——说白了，就是一种娱乐嘛！ 写到这儿，本...

看着手机上的日期：2022年4月15日。“这播客已经做了一年啦，算个小小的里程碑！”包子得意地想着。 突然，他收到了来自英国女作家简•奥斯汀的来信。看完后，他哭笑不得——这哪是他心里预期的祝贺信啊！依然是简•奥斯汀招牌的讽刺。 不过摇了摇头后，他又想，没什么抱怨的，毕竟我的仿写还远远比不上《理智与情感》编剧艾玛•汤普森呀。 “窃我笔墨，肆意添赘且不要要领，这坏了心肠的家伙。”人间清醒的奥斯汀一定会用笔这样反击…… BGM:...