初心客家

這是一套結合客語朗讀、AI語音互動、角色對話與歷史文化學習的兒童繪本。故事從一位愛讀書、愛聽故事的客家細人羅芳伯開始，帶領孩子穿越山村、海洋、森林、市集與新家園，認識客家人如何以勤儉、信義、公平與團結，在遠方種下一粒希望，建立亞洲第一個共和國。 影片製作：國立聯合大學客家研究學院智慧客家實驗室/張陳基教授 語音技術合作：牧仁資訊 語音基底提供／授權：徐敏莉老師 史實處理參考了張維安、張容嘉〈客家人的大伯...

銅鑼係乙未戰爭客家抵抗敘事个起點 -- Hosting provided by SoundOn

大家暗晡夜好，𠊎係阿元妹。歡迎你在恁夜靜个時節，摎𠊎共下坐落來，聽一段關於客家、關於身分，也關於𫣆做麼个會變做「𫣆」个故事。 今晡暗，𠊎想摎大家講《客座教授！安烈炫》這隻節目裡肚，一篇關於瀨川昌久先生个文章。這篇文章係張維安先生寫个，題目係「客家人其實係一種選擇」。這句話聽起來當輕，毋過越想越深。因為佢毋係講客家人隨便選一隻身分，係講族群身分，毋係天生固定个血緣命定，還有歷史、政治、社會資源摎生活...

# 客家觀點：監察院的存與廢？ 歡迎收聽《客家觀點》，𠊎係阿元妹。 今晡日這集，𠊎愛用客家觀點，講一隻當有爭議个制度題目。 題目係，監察院到底應該留下來，還係應該廢除？ 結論先講，𠊎支持廢忒這下這種監察院。 毋過𠊎反對無配套、無監督設計，就直接摎監察權擲忒去。 簡單講，監察院這塊招牌做得廢，人民需要个監督毋得廢。 民主社會毋做得單淨問有無機關，還愛問這個機關有正經解決問題無。 監察院毋係小題目，因為佢連到憲...

歡迎收聽《初心客家》，𠊎係阿元妹。 這一集，𫣆來整理本禮拜國內外 Hakka 相關新聞。這禮拜个關鍵字，𠊎會放在三隻方向：語言權利、地方文化，還有客家行向國際。 先講語言。第三屆國家語言發展會議六月十三日在台南舉行，主題係「共創語言平權个多語社會」。這毋係口號，因為語言平權愛看制度仰般做，乜愛看日常有真正用無。 客委會主委古秀妃在會中提醒，客家人口雖然增加，毋過十年間客語使用率跌破四成。這句話當重要，因為人...

# 阿元妹的客家觀點：校事會議存廢 主持人：阿元妹 節目：《客家觀點》 [01] 歡迎收聽《客家談政治》，𠊎係阿元妹。 [02] 今晡日這集，𠊎愛用客家觀點講校事會議存廢。 [03] 結論先講，𠊎反對直接廢除校事會議。 [04] 毋過𠊎支持大幅改革校事會議。 [05] 制度若拖慢真相，傷害先生，乜傷害學生仔，就定著愛改。 [06] 問題在哪位？ [07] 校事會議本來係愛處理校園事件，避免學校黑箱，乜避免單方面定罪。 [08] 毋過若程序忒慢、責任...

各位聽眾朋友，𠊎係阿元妹，歡迎收聽《客家觀點》。 今晡日這集，𠊎愛先表明一件事：𠊎毋會儘採相信任何一方講个話，包括執政黨、在野黨，還有媒體。 因為𠊎發現一個問題，就係當𫣆俚在討論預算卡關這件事情个時節，大家都在講古，各講各个，各有厥个立場，各有厥个利益。 故所今晡日𠊎想做一件無共樣个事，𠊎愛用邏輯判斷，一步一步摎這件事情拆解來看，看清楚佢到底个本質係麼个。 首先，表明𠊎个立場。 𠊎堅決反對任何一方，將...

[01] Huffy：歡迎大家收聽《初心客家》个「拜一書房」，𠊎係 Huffy。今晡日愛講 David Crystal 个《Language Death》，華語常常翻做《語言的死亡》。毋過在行入書以前，𠊎想先講最近正舉行个第三屆國家語言發展會。這場會議分𠊎感覺，語言毋單淨係學校課本肚个東西，佢摎政策、科技、族群尊嚴摎下一代个生活都有相干。 [02] Teddy：𠊎係 Teddy。這擺會議肚，𠊎特別注意著客委會主委古秀妃提著黃仁勳个事情。照你提供个內容，佢講這...

一群老人家个實話，范光棣教授原作，詹益雲先生 譯海陸 有一隻自家个竇，毋到死千萬毋好拂忒、有一隻老伴，好好相伴、有一隻好个身體，自家保重、有一隻好个心態，自家快樂！ 老咧，𠊎俚已經老咧！斯不過𠊎俚這下身體還已好，頭腦清醒，老咧，指望麼儕！愛分幾隻階段來講。 第一階段 退休以後六十歲到七十歲身體比較較好，條件抑會做得。想愛食就食兜，想愛著就著兜， 想愛搞就搞兜。毋好過刻薄自家，這種日仔並無幾多咧，愛好好把...

Huffy：歡迎大家收聽「初心客家」，𠊎係主持人Huffy。今晡日係𠊎兜个每月新聞單元，想摎大家講幾條國際新聞：這個月，少數族群語言摎AI技術个關係，變到越來越要緊。 Teddy：大家好，𠊎係主持人Teddy。頭擺𠊎兜講語言保存，常常會想著字典、錄音、教材摎長輩个記憶。毋過這下，AI乜開始行入這個領域，對語音辨識、機器翻譯，到文化資料庫摎專門个語言模型，都可能影響一種語言做得毋做得行入未來。 Huffy：第一條新聞來自印度。根...

這一集，𠊎兜想同大家講一隻聽起來有一息嚴肅，毋過其實摎每一個客家後生人都當有相干个題目：語言權利。正聽忒 Fernand de Varennes 在國家語言發展會議肚講「語言權利與民主社會」，𠊎一開始也恅著，這敢會係法律、國際人權、政策該種離生活當遠个東西。毋過緊聽緊試著，這其實就係在講𠊎兜自家个生活。 對當多客家後生人來講，客話毋係無存在。佢在阿公阿婆嘴肚，在爸媽聽得識毋過較少講个記憶肚，在過年轉老屋个飯桌頂，在客家...

歡迎大家收聽「初心客家」，𠊎係主持人Huffy。今晡日這一集，𠊎兜先毋急等行入當大个客家議題，係想用較輕鬆个方式，摎大家講一下這個節目係仰般開始个，也分大家先認識𠊎兜兩個主持人。大家好，𠊎係主持人Teddy。對𠊎兜來講，「初心客家」毋係一個當嚴肅、當有距離个節目，係想用後生人个聲音，慢慢仔行近客家文化、客話、家族故事，還有𠊎兜這一代斷真關心个生活。會想做這個節目，係因為𠊎兜發現，當多客家後生人其實毋係毋在乎...

Huffy：歡迎大家收聽「初心客家」。我是主持人Huffy。 Teddy：大家好，我是主持人Teddy。今晡日很歡喜跟Huffy共下，用後生人的角度，渡大家偎近客家文化。 Huffy：這一集，𠊎兜想來講榮興客家採茶劇團。講正經，我上古聽啊著「採茶戲」，第一隻反應會試著那係毋係很傳統、盡有距離，親像專專阿公仔阿婆才看得識。 Teddy：我乜會。毋過越了解榮興，越試著它毋係被放在玻璃櫃裡的傳統，而是一隻密密在演、密密在教、密密在生出新性命...

客座教授安烈炫／橋本萬太郎　客語地理類型學的開拓者 https://hakkanews.tw/2026/05/25/279775/ 影片製作：聯合大學智慧客家實驗室 語音技術合作：牧仁資訊 語音基底提供／授權：徐敏莉老師 夜深哩，正聽忒這一期《客座教授！安烈炫》，𠊎摎耳機拿下落來个時節，心肚其實有兜恬恬，乜有兜分人打開个感覺。這一集肚，三位教授共下講橋本萬太郎，一位日本語言學家，乜係客話研究个當要緊先驅。老實講，一開始聽著「語言地理類型學」...

大家好，歡迎來到「初心客家」。這隻節目逐日都在這摎你共下分享客家个大細事，𠊎係主持人阿元妹。今晡日𫣆愛來整理二零二六年五月三十一到六月六日這禮拜，臺灣客家摎客話相關个新聞。這禮拜个新聞有一隻當清楚个主軸：客家文化毋單淨係紀念頭擺，乜在學校、地方政策、觀光活動、飲食生活，還有AI這兜新場域肚，繼續尋自家个路。第一條新聞，係六月四日「六堆日」。客委會主委古秀妃摎六堆十二鄉區代表，到屏東竹田六堆忠義亭祭拜...

「分人工智慧成為族群轉譯者」工作坊主持人：中央大學客家語文暨社會科學學系張翰璧教授 大家好，歡迎來到「初心客家」。這隻節目逐日都在這摎你共下分享客家个大細事，𠊎係主持人阿元妹。今晡日𠊎愛來講一場當有意思个工作坊側記，主題係「分人工智慧成為族群轉譯者」。這場工作坊在二零二六年五月二十二號舉辦，集合原住民族研究、客家研究、人工智慧摎資訊科技領域个學者，共下來想一隻問題：科技發展到這下，人工智慧係毋係毋...

大家好，歡迎來到「初心客家」。這個節目逐日都在這同你共下分享客家个大細事，𠊎係若个主持人阿元妹。今晡日，𠊎兜愛來講一段很特別个客語故事：四種外語客語字典背後个故事。這兜字典包含客英字典、客德字典、客法字典、客荷字典。講著字典，當多人會想著厚厚一本書，查字、查音、查意思，好像有兜冷冰冰。毋過，這兜早期客語字典毋係普通工具書定定，佢等係十九世紀到二十世紀初，外國傳教士、漢學者摎客家地方社會相遇个證據。...

大家好，歡迎來到「初心客家」。這個節目逐日都在這同你共下分享客家个大細事，𠊎係若个主持人阿元妹。今晡日𠊎兜愛來講「客家人的新族群性」。這隻題目聽起來有兜學術，毋過講到尾，其實就係一隻問題：今晡日个客家人，愛仰般理解自家係客家人？客家係血緣、係語言、係文化、係生活方式，抑係一種願意承認、願意學習、願意連結个選擇？過去講客家，𠊎兜當輒會想到祖先、遷徙、山城、庄頭、勤儉、硬頸、義民、客語、粄食、敬字亭、...

大家好，歡迎來到「初心客家」。這個節目逐日都在這同你共下分享客家个大細事，𠊎係若个主持人阿元妹。今晡日，𠊎兜愛來講一隻當實際个問題：仰般利用人工智慧，來提升客語「同學對同學」个聊天練習，分學生毋單在課堂項學客語，課堂外乜開始願意開聲講客語。語言學習最重要个事情，毋係淨背詞彙，乜毋係淨考試得幾多分，係開聲講。客語若只留在課本肚，就像一粒種子放在抽屜肚；客語若在下課、走廊、社群、屋下、遊戲肚講出來，該...

大家好，歡迎來到「初心客家」。這個節目逐日都在這同你共下分享客家个大細事，𠊎係若个主持人阿元妹。今晡日，𠊎兜愛來講一隻當新，毋過同客語傳承當有關係个題目：仰般利用「檢索增強生成」，來減少客家語言文化人工智慧亂講、亂編、講到無根據个問題。這隻技術，外背有人用英文字母來稱呼，毋過今晡日𠊎兜盡量用較生活个方式講，簡單講，就係「先尋資料，再回答」。人工智慧毋好淨靠記憶講話，愛先去資料庫肚尋著可信个客語、客...

大家好，歡迎來到「初心客家」。這個節目逐日都在這同你共下分享客家个大細事，𠊎係若个主持人阿元妹。今晡日，𠊎兜愛來紹介一位在臺灣客家研究肚，當重要、乜當有影響力个學者，佢係張維安教授。講著張維安教授，𠊎兜毋單淨係講一位大學先生，乜係講一位長年摎客家社會、客家文化、客家語言、客家認同放在心肚个人。佢用社會學个眼光，摎客家放在臺灣多元社會个脈絡肚來看，乜摎臺灣客家放在世界客家个網絡肚來想。這條研究路，毋...

大家好，歡迎來到「客家加了蜜」。這個節目逐日都在這同你共下分享客家个大細事情，𠊎係若个主持人阿元妹。 今晡日，𠊎等愛講一隻分臺灣文學界、也分當多關心母語、翻譯、文化傳播个人，聽著會心肝跳一下个好消息。臺灣作家楊双子，以小說《臺灣漫遊錄》个英譯本，榮獲二零二六年國際布克獎。這隻獎，在世界翻譯文學个所在，係當有分量个獎項。更加重要个係，這擺毋單係一隻作家得獎，也係譯者金翎共下得獎。因為國際布克獎个精神...

2025年12月30日「客家新聞深度彙編」 -- Hosting provided by SoundOn

客家幣若僅作為一次性補貼，確實難以產生文化深耕的實質效果，建議應將其設計為與語言與文化使用緊密結合的誘因機制。例如，可要求使用客家幣需參與一定次數的客語活動，如客語導覽、戲劇、課程或語音互動，並透過App或平台進行語言使用回報；也可限定於具備客語接待能力與文化標示的店家使用，設立「客家文化標章」，提升文化辨識度與參與感；此外，應推動客語數位內容發展，如客語App、影音課程、語音系統、互動遊戲等，讓客家幣...

聽說你想去日本關西？等等，台灣「關西」更讓你驚艷！ -- Hosting provided by SoundOn