คำนี้ดี

#Rerun เรื่องเล่าของเจ้าช้างผู้เปลี่ยวเหงาเดินท่องไปทั่วป่ามองหาใครมาเป็นเพื่อนสักตัว แต่สัตว์ทุกตัวก็ให้เหตุผลเดียวกันหมดว่าทำไมไม่สามารถรับเจ้าช้างเป็นเพื่อนได้-มันตัวใหญ่เกินไป!

#Rerun อีพีโดนใจหลายคนที่กำลังอยู่ในสภาวะแวดล้อมเป็นพิษด้วยความ negative ของผู้คนทั้งหลายแหล่ ทั้งที่ตัวเองตั้งใจจะเป็นมนุษย์ positive แท้ๆ หนึ่งแรงกำลังเล็กๆ อย่างเราจะทำอะไรได้ในสถานที่แบบนี้ หรือที่สุดแล้วควรต้องเดินออกมาจริงๆ

#Rerun เอพิโสดที่พูดถึงการตีความสำบัดสำนวนจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง นอกเหนือจากภาษาอังกฤษแล้ว ตอนนี้ยังมีเรื่องราวน่าสนใจจากภาษาเยอรมัน, สวีดิช, ดัตช์, ลัตเวียน, รัสเซียน, ฝรั่งเศส, โปรตุกีส, โปลิช, โครเอเชียน ไปจนถึงภาษาทมิฬ

#Rerun อีพีอุ่นๆ ละมุนตุ้นกับคุณพี่ดีเจ น่าจะเป็นอารมณ์ที่ถูกต้องเหมาะสมกับการเริ่มต้นปีใหม่และทศวรรษใหม่

#Rerun เอพิโสดที่แชร์เรื่องราวการเดินทางและการต่อสู้ของชายคนหนึ่งซึ่งต้องเริ่มต้นจากศูนย์ครั้งแล้วครั้งเล่า “Start where you are. Use what you have. Do what you can.” (quote by Arthur Ashe)

#Rerun เอพิโสดจากปลายปีที่แล้วที่ชวนคุณตั้ง ‘คำแห่งปี’ ถ้านึกไม่ออกว่าจะเลือกคำว่าอะไรดี #คำนี้ดี ก็มีคำมาเสนอดังต่อไปนี้: ‘Say YES!’ ‘Change’ ‘Family’ ‘Simplify’ ‘Keep moving’ ‘Comeback’ ‘Slow down’ ‘Focused’ ‘Determined’ ‘Self-compassion’ ‘Prioritize’

#Rerun เอพิโสดที่ชวนคุณซ้อมออกเสียงตัว T ในแบบสำเนียงอเมริกัน

#Rerun เรื่องราวของพี่เต่าขี้แซะ ที่โผล่หัวจากกระดองออกมาแขวะน้องนกผู้ทำรังอยู่บนต้นไม้ แม้จะงงๆ ว่าจู่ๆ จะมาบุลลี่กันทำไม แต่ก็ตั้งสติได้ แล้วตอบโต้กลับไปอย่างสวยๆ แถมสอนศัพท์ภาษาอังกฤษอีกต่างหากด้วย!

ศัพท์หมูที่สุด สั้นที่สุด ใช้บ่อยที่สุด: เอาด้วย เล่นด้วย ทำด้วย, บอกเลย ขอบอก จริงๆ, ไม่น่าจะเป็นอย่างนั้นนา, ขอบคุณมากๆ ฉันติดหนี้นายครั้งหนึ่งละนะ, และนั่นก็เป็นการพิสูจน์ว่า ข้าพเจ้าพูดถูกทุกประการ, เอางี้มะ เอางี้ละกัน, ว่ายังไงนะ พูดอะไรออกมาน่ะ!, บอกแล้วใช่มะ, ฉันไม่ใช่เด็กอมมือนะ จะมาหลอกกันง่ายๆ ได้ไง, อะ ได้ รับได้ ไหวอยู่

สำนวนคูลๆ จากศัพท์หมูที่หลายคนเถียงว่า มันไม่หมูเลย: ถ้าเธอต้องการ, ถ้าถามฉันอะนะ, ถ้าเป็นฉันล่ะก็, ถ้าเพียงแต่ว่า, ถ้าตอบได้หรืออยากตอบนะ แต่ถ้าไม่อยากก็ไม่เป็นไร, ถ้าจำไม่ผิดล่ะก็นะ, หรืออาจจะเรียกว่าแบบนี้ก็เป็นได้, มันเป็นอย่างนี้จริงจรี๊ง, ก็แล้วจริงปะล่ะ ถ้าจริงก็ยอมรับดิ, โน่นนี่นั่นมากมายไม่หยุดหย่อนเล้ย, เมื่อจำเป็น, ถ้าจำเป็นจริงๆ ล่ะก็, ถ้าสถานการณ์มันถึงจุดเลวร้ายสุดๆ ล่ะก็นะ, ถ้าอะไรๆ...

ศัพท์หมูวันนี้ มีแต่ห้ามกัน: อย่าวอน อย่าหาเรื่อง อย่าคุยเรื่องนี้ อย่าบ่น, อย่าให้เริ่มพูดเรื่องนี้เชียว เดี๋ยวยาวนะ จะบอกให้ซะก่อน, ช่างเฮอะ อย่าเลย เสียเวลาเปล่า เหนื่อยเปล่า, ไม่เป็นไร ไม่ต้องขอบอกขอบใจอะไรหรอก, อย่าเข้าใจฉันผิดนะ, อย่าพูดเป็นเล่นไปหน่อยเลยน่า ขอล่ะ อย่าพูดเรื่องนี้, อย่าคิดอะไรยังงั้นเด็ดขาด อย่าแม้แต่จะคิดเชียวนะ, ไม่จริงอะ อย่ามา!, ไม่มีทางหรอก อย่าหวังเลย อย่าหวังสูงนักนะ...

ศัพท์หมูน่าใช้ พูดเมื่อไรก็เก็ตสุดๆ: “เข้าใจ”, “เข้ากันได้ดี”, “ไปกันเถอะ”, “ไม่จริงอะ โกหกปะเนี่ย ไม่อยากเชื่อ”, “มากอดกันหน่อย”, “ตามตัวเจอ ได้อะไรมาครอบครอง”, “เริ่มเชี่ยวชาญขึ้นเรื่อยๆ”, “สนุกสะใจ”, “กวนใจ ทำให้หงุดหงิด”, “กวนประสาท รำคาญตงิดๆ แล้ว”, “สืบสวนให้รู้ความจริง”, “ผมเริ่มบางแล้ว”, “ระบายออกมาให้หายหนักใจ”, “เพลิน ติดลม เลยเถิด เริ่มเยอะเวอร์”, “มีเซ็กซ์”, “ได้แอ้ม”, “เลิกวอแวกับฉันส...

คำว่า Come นำไปสู่สำนวนน่าใช้มากมาย: “หา ว่าไงนะ พูดใหม่อีกทีซิ”, “เริ่มเห็นด้วยขึ้นมาทีละน้อย”, “สารภาพหมดเปลือก”, “เจอโดยบังเอิญ”, “แลดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้น”, “คิดอะไรดีๆ ขึ้นมาได้”, “นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด”, “ได้มาอย่างยากเย็น”, “ไม่สามารถเทียบชั้นกันได้เลย”, “จีบหนักมาก รุกเร้ารัวๆ น่ากลัวที่สุด”, “ผุดขึ้นมาในห้วงความคิด”, “ฟื้นคืนชีพกลับมาสู่ความนิยมอีกครั้ง”, “มีมากมายหลากหลายสไตล์ สีสัน...

ซ้อมพูดคำฮิตๆ ประโยคติดปาก ที่ทุกคนมีสิทธิมากๆ ที่จะได้พูดกันจริงๆ

ในหมู่บ้านอันไกลโพ้น นักปราชญ์ผู้หนึ่งลุกขึ้นจัดงานทอล์กเพื่อบอกความในใจกับชาวบ้านทุกคน

รวมฮิตศัพท์คำถาม 5W กับอีก 1H ที่งอกต่อออกไปเป็นอีกหลายสำนวน: ไม่สนใจหรอก, ใครจะไปนึกว่าจะเป็นอย่างนี้, ก็จะใครซะอีกล่ะ, นี่เราคิดอะไรอยู่วะเนี่ย, แกคิดว่าแกเป็นใคร, แกคิดว่าแกพูดอยู่กับใครเหรอ, มากน้อยเท่าไร ใครจะไปสน, เพื่ออะไรเหรอ, น่าเสียดายจริง, เรื่องมันผ่านไปแล้ว, ไหน ต้องพูดยังไงก่อน, ทำอะไรไม่ได้แล้วล่ะ, ไหน อธิบายตัวเองมาซิ, จะเอาอะไรอีก, ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น, ไม่มี...

ศัพท์หมูทั้งนั้นล่ะยูว์: “มันแน่นอนอยู่แล้ว”, “พูดอีกก็ถูกอีก”, “เจอแน่ๆ ไม่น่าพลาด สังเกตง่ายขนาดนั้น”, “มันก็ต้องมีได้บ้างเสียบ้างเป็นธรรมดา”, “ได้เลย!”, “เธอทำได้อยู่แล้วน่า”, “เราไม่มีทางแน่ใจได้หรอก”, “เอาเซ่!”, “แหม ไม่เห็นต้องทำถึงขนาดนี้เลย”, “ถ้าเป็นสิ่งนี้ล่ะก็ ได้เสมอ”, “โห เมื่อกี้ใจหล่นไปอยู่ตาตุ่มแน่ะ”, “งานง่ายๆ แค่นี้ยังทำไม่สำเร็จอีกเรอะ”, “เอ่อ เริ่มงงละ”, “ทำอะไรเอาไว้ ก็ต้องรับ...

ในภาษาอังกฤษ พูดสำนวนพวกนี้อย่างไรได้บ้าง: “ไม่เลวนะเนี่ย”, “เยี่ยมไปเลย”, “ไม่มีอะไรมากมาย”, “ไม่เลยสักนิดเดียว”, “สบายมาก ไม่มีปัญหา ไม่มีอะไรน่าห่วง”, “ไม่ได้หลับเลยสักงีบเดียว”, “ไม่แน่ๆ”, “ไม่แม้แต้ใกล้เคียง”, “ไม่ใช่แค่นี้นะ”, “ตรงนี้ไม่ได้ ไปที่อื่นไป๊”

หลายสำนวนที่งอกต่อออกมาจากคำว่า Call: สั่งการ บงการ, ยกเลิก, วันนี้พอแค่นี้ก่อนเถอะ กลับบ้านๆ, คืนนี้พอแค่นี้ก่อนเถอะ นอนๆ, เลิกแล้ว พอกันที, ถือว่าหายกันนะ, ต้องไปเข้าห้องน้ำ, ผิดก็ว่าไปตามผิด ขอพูดตรงๆ ว่ากันไปตามเนื้อผ้า, เรียกใครก็ตามด้วยคำหยาบคายหรือใจร้าย, เกทับ ขู่ให้กลัว ลักไก่ แกล้งตบตา, เราเกิดมาเพื่อทำสิ่งนี้!

ศัพท์สำนวนที่งอกต่อออกมาจากคำว่า HAVE: “ไม่รู้เลย”, “รู้ไปหมด”, “สนุกจัง”, “ลองดู”, “ดูแป๊บ”, “เล็งไว้ อยากได้มาก”, “กล้า”, “มีอะไรบางอย่างเหมือนกัน”, “จะทำอะไรก็ทำไป ตามใจ ในเมื่อบอกแล้วจะไม่เชื่อกันล่ะก็”, “สิ่งนี้มันเกิดมาเพื่อเธอ”, “เทียบชั้นไม่ติด”, “เชี่ยวชาญเป็นพิเศษ”, “มีวาทศิลป์ชั้นเยี่ยม”, “ขอคุยหน่อย”, “ไม่เกี่ยวนะ”, “กรุณาด้วยเถอะ”, “มีเรื่องจะขอเฉ่งสักหน่อย”, “ไม่หวั่นไหวต่อคำพูดใจร้า...

อยากฝึกออกเสียงภาษาอังกฤษ อย่าพูดแค่เป็นคำๆ อย่างเดียว แต่ต้องพูดกันไปเป็นใจความ วันนี้มาลองพูดประโยคที่ถูกวาง adverb ในที่ต่างๆ กัน ความหมายไม่เปลี่ยนเท่าไหร่ แต่อารมณ์ต่างไปเล็กน้อยตามความอยากเน้น

เมื่อชายรวยๆ ผู้หนึ่งรักเงินของเขามากมายจนต่อให้ตายไปก็จะขอเอาเงินไปใช้ในนรกด้วย!

สำนวน Play ที่น่าใช้ไม่ใช่เล่น: “เล่นกับไฟ”, “เออออห่อหมก”, “ด้นสดไม่ต้องซ้อม”, “วางท่าว่าไม่สะทกสะท้าน”, “เดินหมากเป็น”, “เล่นตัว”, “ฉันเป็นเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย ใครๆ ก็ผิดหมดยกเว้นฉัน”, “ลำเอียง”, “เอาเท้าเขี่ยกันใต้โต๊ะ”, “แกล้งตาย”, “เล่นเป็นพระเจ้า”

ฟังเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหลายสำนวนต่อไปนี้: “จำใส่ใจ”, “สันโดษ ไม่สุงสิงกับใคร”, “รักษามาดและความเยือกเย็นเอาไว้”, “ไปเรื่อยๆ อย่าหยุด”, “ตามให้ทัน”, “จับตามองอย่างไม่ละสายตา”, “เชิดหน้าเข้าไว้”, “อย่าเพิ่งหุนหันพลันแล่น”, “อุบไว้”, “หุบปาก”, “เงียบๆ หน่อย”, “มีสติ อยู่กับความเป็นจริง ไม่เพ้อเจ้อ”, “ไม่ต้องทอน”, “ตั้งใจทำดีอย่างนี้ต่อไปนะ” และอีกมากมาย พร้อมตัวอย่างการใช้

สำนวน OUT ที่ใช้กันได้เรื่อยๆ ไม่มีเอาต์!: ‘เหนื่อยใจจะขาด’, ‘เกินมือ ควบคุมไม่ได้ เอาไม่อยู่’, ‘สลบเหมือด’, ‘ล้ำเส้น’, ‘ผิดฟอร์ม’, ‘จู่ๆ มาจากไหนก็ไม่รู้’, ‘ร่างกายไม่ฟิตเลย’, ‘มันคนละชั้นกัน’, หนีเสือปะจระเข้’ และอีกมากมาย พร้อมตัวอย่างการใช้