這句英文怎麼說

「你竟然不知道！」英文怎麼說？ 📎 You really don’t know? D：I can't believe you didn't know! 這句話是最簡單的用法，你也可以說： No way! — 不會吧！ 例句：No way! You didn’t know Stranger Things is on Netflix? Are you serious? — 你是認真的嗎？ 例句：Are you serious? You don’t know Threads? You really don’t know? — 你竟然不知道 補充學習 living under a rock：活在石頭底下，形容資訊脫節。 get with the p...

【Podcast】「駕照是雞腿換的」這句英文怎麼說？ 「駕照雞腿換的」用來形容一個人的開車技術很差、或是根本不會開車。英文也有類似的用法，雖然不是雞腿，而是 cereal box （麥片盒）。 📍Sb got their license out of a cereal box. （某人的駕照是雞腿換的） 【補充學習】 driver’s license 駕照 driving test （學校）/ road test （上路） 路考 driving school 駕訓班 parallel parking 路邊停車 reverse parking / back-in pa...

你喜歡教英文嗎？常春藤之星等你來報名： https://ivy.pse.is/7mwftd 「你頭髮還沒乾～」這句英文怎麼說？ You haven’t dried your hair. Your hair is still wet. 【補充學習】 吹風機 hair dryer / blow dryer 吹頭髮 dry your hair 我頭髮都要吹好久 It takes me a long time /a while to dry my hair. 我懶得吹乾 I don’t feel like drying my hair. / I’m too lazy to dry my hair. 我頭髮一下就乾了 My hair dries quickly....

你喜歡教英文嗎？常春藤之星等你來報名： https://ivy.pse.is/7mwftd 「別人恐懼我貪婪」英文怎麼說？ Be greedy when others are fearful. 補充學習 tariff 關稅 dip（口語） / trough ：低點 top（口語）/ peak ：高點 Bull market 牛市／Bear market 熊市 crash 崩盤 panic selling ：恐慌性拋售，預期市場不樂觀而大量拋售。 stuck in ... ：被（某檔股票）套牢；被套牢的投資者：stuckholder 情境對話 D: 最近市場是低點，我...

你喜歡教英文嗎？常春藤之星等你來報名： https://ivy.pse.is/7mwftd 【Podcast】「你畢業後要幹嘛？」英文怎麼說？ What are you going to do after graduation? 【補充學習】我們先來學幾個和「畢業計畫」相關的單字或片語！ 1.graduate（v. 畢業） 2. job hunting（n. 求職） hunting (n.) 狩獵 3.internship（n. 實習） 🎓 英文系畢業後的潛在職涯方向，你有想過這些嗎？ 1.content creator（內容創作者） 2.podcaster（...

【Podcast】「你是 I 人還是 E 人？」英文怎麼說？ Are you an introvert or an extrovert? Are you more introverted or extroverted? 【補充學習 】MBTI 四個維度 ⚡️你如何獲取能量？ 外向 (Extroversion)：喜歡與人互動，從人群中得到能量。 內向 (Introversion)：偏好獨處，需要獨自時間恢復能量。 💻 你如何接收資訊？ 實感 (Sensing)：注意具體細節，重視實際經驗。 直覺 (Intuition)：喜歡看大方向，重視未來可能性。 🎲...

【Podcast】「死去的回憶在攻擊我！」英文怎麼說？ ► Memories won’t stop haunting me! ► It’s giving me flashbacks / I’m getting flashbacks. 【補充學習】 dark past／dark history 黑歷史 skeletons in the／your closet 不為人知的醜事或過去的黑歷史 flashback to (something) 回憶起（某事） dwell on the past/ live in the past 沉溺於過去、老是想著過去。 dig up dirt on someone ：用來形容刻意去挖對方不堪的過去或...

【主題句】「這首歌我超愛」這句英文怎麼說？ 💡 This song is my jam. 【補充學習】 catchy (adj.) 洗腦的；琅琅上口的 lyrics (n.) 歌詞 acoustic (adj.) (樂器）原聲的；音響效果 lo-fi = low fidelity 低保真音樂 What (song) are you listening to? 你在聽什麼？ What music are you into? 你喜歡聽哪種音樂？ That song is a banger! / The song / track / album is (straight) fire. （俚語）這首歌超讚！ 【情境對話】 E:...

📍「突然想吃鹽酥雞」這句英文怎麼說？ ✦ I’m suddenly craving salty fried chicken. ✦ have a craving for something 📍 補充學習 ✦ (salty) fried chicken bites 鹽酥雞（切成小塊的炸雞肉） ✦ basil 九層塔 ✦ chicken cutlet 雞排 ✦ fried fishcake / tianbula vs tempura 甜不辣 ✦ sweet potato fries (w/ sour plum powder) 甘梅地瓜（有加梅子粉的地瓜薯條） 📍 鹽酥雞實用句型 ✦ 雞排要切嗎？ Do you want to cut up your...

【英文金架厚 #35 大學探索特輯 政大廣告系都在學些什麼呢？】 英文金架厚這次邀請到政大廣告系 Lynne 同學來分享， 當初怎麼準備學測考試進入自己喜歡的學校？ 除了讀書小撇步分享之外，有沒有其他可以幫申請資料大加分的事情呢？ 進了政大之後，政大的傳院是什麼樣子？廣告系都在學些什麼呢？ 快來聽這一集英文金架厚，了解政大廣告系都在學些什麼。 🔥政大廣告營報名截止日延長到 5/7 喔🔥 📍政大廣告營官方IG： https://www.in...

「你已經做得很好了！」英文怎麼說？ You've done an excellent job. 補充學習 如果想要鼓勵對方、稱讚對方，還有以下幾個片語可以這樣說： You nailed it! / Nailed it! / killed it!：to do something successfully，代表表現很棒！做得很讚！  Way to go!：中文可以翻譯為「很好！」「做得好！」。 Attaboy／Attagirl ：表示稱讚、激賞，很棒！做得好。 除了鼓勵之外，你可能也想安慰對方不要想太多，這時候我們可以...

【Podcast】「我被已讀不回了」英文怎麼說？ I’ve been left on read. 我被已讀不回了。 【補充學習】 ➊ Ghosting 突然消失／玩失蹤 ➋ Setting boundaries 劃界線 ➌ gaslighting 煤氣燈效應 / 情感操縱 ➍ PUA（Pick-Up Artist）搭訕藝術家 ➎ catfishing 交友釣魚 ➏ Ignored my message / Unread and no reply / Didn't even read sb’s message 不讀不回 ➐ sb are / is talking nonsense / messing around 已讀亂回 【情境對話】 D:...

美鳳姐天天喝的 【補體素優蛋白EX】 ✅222增肌*關鍵：20g蛋白質、2倍**BCAA及維生素D ✅義大利摩洛血橙：促進新陳代謝 忙碌也能輕鬆補給，趁少年要保養👉 https://fstry.pse.is/9akbz6   *蛋白質可用於肌肉生長 **與補體素優蛋白(原味)即飲配方營養素相比 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 想用優惠價格購買 Duncan 的線上課程嗎？ 快來常春藤在 WORD UP 站內主題館： https://url.wordup.com.tw/q6mRE 【主題...

台東，是一座沒有圍牆的展覽館。2026台東博覽會 7/3–8/20，山是展品、海是展間、部落與市集是這座島最動人的常設展。不必排隊，不必趕場，整座城市為你開展。這個夏天，走進台東這座大型展覽！ 連結： https://fstry.pse.is/98jffg —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 想用優惠價格購買 Duncan 的線上課程嗎？ 快來常春藤在 WORD UP 站內主題館： https://url.wordup.com.tw/q6mRE Duncan 線上課程、多益、英檢、升大學，各種主題...

美鳳姐天天喝的 【補體素優蛋白EX】 ✅222增肌*關鍵：20g蛋白質、2倍**BCAA及維生素D ✅義大利摩洛血橙：促進新陳代謝 忙碌也能輕鬆補給，趁少年要保養👉 https://fstry.pse.is/9akbz6   *蛋白質可用於肌肉生長 **與補體素優蛋白(原味)即飲配方營養素相比 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 想用優惠價格購買 Duncan 的線上課程嗎？ 快來常春藤在 WORD UP 站內主題館： https://url.wordup.com.tw/q6mRE Duncan...

🎧聽武術教練巴士說：「她會重複問問題、一直弄丟健保卡，後來進展到會開始走失。」👉   https://fstry.pse.is/9b9r9v   照顧人生無法預期何時來！「先來一杯 我們再聊」聆聽照顧者、陪你預備長照未來！點擊連結，讓我們有機會不在照顧困境掙扎。  —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 「你也太會吐槽了吧？」 You’re such a savage（名詞）! Savage 在年輕族群中用來形容某人非常犀利或直白，常帶有幽默的感覺，適...

常春藤跟 Livia 合作的訂閱制上線啦： https://ppa.tw/s/A3C21935 歡迎到 Livia 的英文小屋坐坐， 每個禮拜 Livia 都會朗讀一篇常春藤雜誌的文章， 也會用最生活化、最貼近你的方式說給你聽喔～ 還有不藏私的學英文小技巧，跟著 Livia 一起用最輕鬆好記的方式學英文吧！ 久違的子系列訪問節目「英文金架厚」回來啦！ 這一集我們邀請到在 Threads 上朗讀文章爆紅的高中生英文主播 Livia， 來跟我們分享學習英文的方法和經驗、 為什...

🎧聽作家葉揚說：「長照最辛苦是看不到終點，每天反覆煎熬，但其實，都會有終點的……」👉 https://fstry.pse.is/9b9s8t      照顧人生無法預期何時來！「先來一杯 我們再聊」聆聽照顧者、陪你預備長照未來！點擊連結，讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 📎 這個球就像變了心的女朋友回不來了 This ball is long gone, just like the ex-girlfriend who will never return. long go...

美鳳姐天天喝的 【補體素優蛋白EX】 ✅222增肌*關鍵：20g蛋白質、2倍**BCAA及維生素D ✅義大利摩洛血橙：促進新陳代謝 忙碌也能輕鬆補給，趁少年要保養👉 https://fstry.pse.is/9akbz6   *蛋白質可用於肌肉生長 **與補體素優蛋白(原味)即飲配方營養素相比 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 💡What’s your star / zodiac sign / astrological sign? 你是什麼星座？（你是什麼座？） zodiac 黃道帶 astrological...

🎧聽藝人苗可麗說：「到底什麼是人生無常，直到經歷過才知道……」  👉 https://fstry.pse.is/9b9tdw     照顧人生無法預期何時來！「先來一杯 我們再聊」節目聆聽照顧者、陪你預備長照未來！點擊連結，讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 📎 你怎麼這麼有趣！ 「 You're a lot of fun! 」來表示「某人是個有趣的人；讓人喜歡與之相處的人」 這裡的「fun」當作名詞，表示快樂；樂趣...

美鳳姐天天喝的 【補體素優蛋白EX】 ✅222增肌*關鍵：20g蛋白質、2倍**BCAA及維生素D ✅義大利摩洛血橙：促進新陳代謝 忙碌也能輕鬆補給，趁少年要保養👉 https://fstry.pse.is/9akbz6   *蛋白質可用於肌肉生長 **與補體素優蛋白(原味)即飲配方營養素相比 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 💡蛇年行大運 Best wishes for the year of the snake 補充學習 常見的過年吉祥話 恭喜發財 Wishing you happiness and...

長榮航空，台北直飛華盛頓特區！  開啟美東新航點，6/26起，每週四班，航網最綿密！  搶先預訂： https://fstry.pse.is/98urg9 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 💡 這樣一個人多少錢？ How much is it per person? How much for each person? How much do we each pay? 這句可能一開始聽起來會覺得好像哪裡怪怪的，但其實他的文法是正確的喔！ 這裡的 each 放在主詞後面：each 修飾主詞 we，意思指『我...

長榮航空，台北直飛華盛頓特區！  開啟美東新航點，6/26起，每週四班，航網最綿密！  搶先預訂： https://fstry.pse.is/98urg9 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 💡 你們在聊什麼 What are you （ guys / all ） talking about? What’s the topic? What's the word ? (結果 / 特別的一件事情 / 期待會發生的事情 ） What’s the tea? (這是比較八卦的用法 / gen z ） tea 在這邊是指『八卦』或是『內幕消...

長榮航空，台北直飛華盛頓特區！  開啟美東新航點，6/26起，每週四班，航網最綿密！  搶先預訂： https://fstry.pse.is/98urg9 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 💡 希望我會抽中大獎 I hope I'll win a big (raffle) prize. raffle 抽獎活動（比較強調抽獎規則） prize (money) 你抽中的獎品或獎金 尾牙又到了～希望大家都抽中大獎！ It's the year-end party! I hope everyone wins big prizes! 補充學...

🎧聽演員李運慶說：「幫爸爸換藥，發炎反覆近一年，我跟哥哥都想這會持續到什麼時候呢？」👉 https://fstry.pse.is/9b9txf     照顧人生無法預期何時來！「先來一杯 我們再聊」聆聽照顧者、陪你預備長照未來！點擊連結，讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 💡要不要一起去跨年？ Would you like to join me for New Year’s Eve? Do you want to celebrate New Year’s Eve together? 補...