這句英文怎麼說

「那就醬囉」 英文怎麼說？ 台灣人講得快一點的時候，常常會把”就這樣子“說”就醬“， 那”就醬“、”反正就是醬“、”那就先醬“的英文怎麼說呢？ 這一集的文化閒聊，Duncan 跟我們分享， 像“就醬”這種有點類似連音的說法，英文裡也很常見， Duncan 示範了好幾個句子讓我們聽聽看， 這真是個練習聽力的大好機會～ 而且有些連音的說法只在南部或北部才會使用喔！ 快來聽這一集內容，聽聽看就醬的英文要怎麼說。 我們跟 MixerBox 合作，推出...

這集英文金架厚我們邀請到在台灣出生長大、大學畢業工作幾年以後， 靠自己持之以恆的努力，找到在英國工作的 Carnation， 來跟我們分享她是怎麼找到在英國的工作的呢？ 英國的工作簽證好拿嗎？英文要好到什麼程度呢？ 如果說英文還是有自己母語的口音的話，英國同事的包容度有多高呢？ 來聽這一集英文金架厚，聽聽看在台灣出生長大的 Carnation 靠自己力量找到英國工作的經驗。 如果你想複習詳細版的主題句＆單字，歡迎來我們學英...

「先不要暴雷喔」 英文怎麼說？ 還沒追完劇/去看電影的時候，最怕不小心被爆雷了XD ”爆雷“、”劇透”、“有雷慎入” 的英文怎麼說呢？ 這一集文化閒聊，Duncan 跟我們分享， 爆雷用到的英文單字 spoil 是怎麼來的？ 還有 Duncan 跟 Mike 對於被雷到的反應大不同？ 快來聽這一集內容，聽聽看請不要爆雷的英文要怎麼說。 我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案囉！ 有每個禮拜會寄給你一次 podcast 電子報 ＆ 幕後...

你想取一個新的英文名字，或者幫孩子取英文名字嗎？這些常見的英文名字是什麼意思？ 我們大部分人的英文名字，很多都是小時候英文補習班老師幫我們取的， 自己也不大知道自己的英文名字是什麼意思。 這一集的英文名字特輯，我們整理了 12 個在美國和台灣很受歡迎、很常見的英文名字， 一個一個跟你說這些英文名字是怎麼來的，有哪些含義喔！ 快來聽這一集內容，在取英文名字前先聽聽看這些常見的英文名字是什麼意思。 我們跟 Mixer...

這集英文金架厚我們邀請到主持過「世界那麼大」、「亞洲旅遊台旅遊節目」的旅遊部落客韓若紫（小紫）， 超級可愛親切的小紫，跟我們分享英文要多好才能自助旅行呢？一定要說得很流利嗎？ 除了英文能力之外，還有什麼是自助旅行要注意的事情呢（海關、國際禮儀）？ 當旅遊節目主持人，真的總是跟大家想像的一樣光鮮亮麗，吃好穿好玩好嗎？ 有哪些在主持節目中碰過的經歷，是小紫真心推薦，或是絕對不推薦大家去做的呢？ 來聽這一集...

「終於出太陽了」 英文怎麼說？ 如果連續下好多天的雨，太陽終於出來的時候，你也會一看到太陽就覺得很有活力嗎？ “雨終於停了”、“曬個太陽”、“我好像穿太多了” 的英文要怎麼說呢？ 這一集的文化閒聊，Duncan 跟我們分享， 我們印象中的美國人，好像滿喜歡做日光浴的，這是真的嗎？ 快來聽這一集內容，聽聽看連續好幾天下雨以後終於出太陽了英文要怎麼說。 我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案囉！ 有每個...

「華燈初上已經上了嗎？」 英文怎麼說？ 期待很久的華燈初上第三季，這個禮拜五要上線囉！到底兇手會是誰呢？XD “第幾季”、“第幾集”、“三部曲“ 的英文怎麼說呢？ 線上串流的影集上線跟電影在電影院裡上映，英文的說法會是一樣的嗎？ 這一集文化閒聊，Duncan 推薦我們一部他最近在看的影集 Space Force， 主題聽起來好很正式，但實際上是很搞笑的？ 還有 Mike 也分享了他對 Netflix 一直以來的觀察。 快來聽這一集內容，聽聽看怎麼...

這一集英文金架厚邀請到第一屆 108 課綱學生 Victoria， 來跟我們用學生親身的視角聊學習歷程這件事。 在高中就開始經營自己的 YouTube 頻道、拍了幫助了很多學弟妹更了解學習歷程的影片， 對於自己的未來很有方向的 Victoria， 她是怎麼規劃高中生活、怎麼準備學習歷程的呢？ 在準備學習歷程中有哪些小撇步，可以讓教授對你的經歷更好奇、花更多時間看你的檔案呢？ 如果還不知道自己想讀什麼科系，可以用什麼方法先排除掉最不可能...

「我那個來」 英文怎麼說？ 滿多女生每個月都會有幾天盡量不吃冰的，還會特別想吃巧克力（Babii 也是）， 那 “不能吃冰的”、“我要請生理假”、“我去換一下衛生棉” 的英文怎麼說？ 這一集的文化閒聊，Duncan 跟我們分享， 美國女生也會有那個來盡量不吃冰的習慣嗎？還是就像平常一樣，很自然的吃想吃的東西呢？ 快來聽這一集內容，聽聽看我那個來的英文怎麼說。 你的孩子需要準備學習歷程嗎？ Alex 老師「我在哈佛學到的設計思維：發...

這一集英文金架厚有點特別，是跟高中生有關的 108 課綱學習歷程特輯。 我們邀請到哈佛畢業和台大畢業、幫助了很多高中生發現自己興趣的 Alex 老師和 陳坤平老師， 跟我們分享 108 課綱學習歷程的核心精神到底是什麼？ 學生要怎麼在高中三年的時間裡，發現自己的興趣，做好自己的學習歷程？ 如果一直找不到自己的興趣怎麼辦？第一步要怎麼開始？ 快來聽這一集的英文金架厚， 聽兩位從頂尖大學畢業、持續幫助自己和別人探索興趣的老...

「我眼睛有點癢」 英文怎麼說？ Mike 的眼睛很容易癢，你也會這樣嗎？ 除了有不知名的東西跑進眼睛裡以外，隱形眼鏡戴太久了眼睛也會很酸， 那 “我眼睛有點乾/痛”、“隱形眼鏡戴太久了” 的英文要怎麼說呢？ 這一集的文化閒聊，Duncan 跟我們分享可能造成近視的原因， 原來多去戶外走走、曬曬太陽，對眼睛保健也很有幫助喔！ 快來聽這一集內容，聽聽看眼睛有點癢的英文怎麼說。 你的孩子需要準備學習歷程嗎？ Alex 老師「我在哈佛學...

「你有包裹喔！」 英文怎麼說？ 現在網購超方便～Babii 也越來越常上網買東西了，你也是嗎？ 包裹到的時候， “請幫我在這裡簽名“、”這個是貨到付款“、”我先幫你簽收了“ 的英文怎麼說呢？ 這一集文化閒聊，Duncan 跟我們分享美國的網購文化， 原來台灣人很常使用的超商取貨，在美國很少見，這是為什麼呢？ 快來聽這一集內容，聽聽看你有包裹喔的英文怎麼說。 你的孩子需要準備學習歷程嗎？ Alex 老師「我在哈佛學到的設計思維：發現...

「這個送你」 英文怎麼說？ 情人節剛過，大家有跟情人/朋友/家人做什麼特別的事嗎？ 送個小小的禮物，說聲感謝的話，收到的人都會很開心喔～ 那 “送你的小禮物“、“我覺得很適合你“、“感覺你會喜歡“ 的英文要怎麼說呢？ 這一集文化閒聊有點特別，Duncan 跟我們分享了他的愛情故事（？）， 因為 2/14 在日本是女生送男生巧克力的日子， 3/14 才是男生送女生的日子， 不知道這個習俗的 Duncan 因此有了一個特別的故事。 快來聽這一集...

大家期待的許書華醫生特輯下集來囉！ 在上集裡，許醫生跟我們分享了當醫生的英文能力大概要具備什麼樣的程度， 在這一集裡， 許醫生跟我們分享許醫生一直以來都很關注的事情：女生生命中的各種角色。 自己、女兒、老婆、媳婦、媽媽、上班族 ...在生命這麼多不同的角色中， 要怎麼去切換每個角色、去保持自己內心的平衡，才不會忘了自己原本的樣子？ 其實，把範圍拉得更大，許醫生跟我們分享保持內心平衡的方法， 對於現在社會裡很...

「過年吃太多了」 英文怎麼說？ 收假快一個禮拜了～可是過年的時候吃得有點多，體重還在回復中XD 那 “我在減肥”、“我都沒在動”、“我在168” 的英文要怎麼說呢？ 我們在討論的時候， 發現 168（一種控制飲食的方式）對應的英文 fast ， 很簡單但是沒想到可以這樣用～ 所以這一集的文化閒聊，Duncan 就跟我們詳細的說明， Fast 有哪些意思，還有哪一個大家平常很常用到的單字， 其實後面的 fast 也是有含義的喔！ 快來聽這一集內容，...

「恭喜發財！」 英文怎麼說？ 大家新年快樂！！今年過年有去走春和回娘家嗎？還是都待在家裡呢？ ”年夜飯”、”走春”、”回娘家” 的英文怎麼說呢？ 這一集文化閒聊，Duncan 跟我們分享， 美國人也會有像 “恭喜發財” 這樣祝福別人發財的用法嗎？ 還有很多美國人也會在每年的最後一天熬夜超過晚上 12 點以後才睡覺，原因是為了這個？！ 快來聽這一集內容，聽聽看新年快樂恭喜發財怎麼說。 我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」...

「你有看到我的手機嗎？」 英文怎麼說？ 有時候不小心忘東忘西，忘記自己把東西放在哪裡了～ “你有看到我的手機/錢包/眼鏡嗎？“ 、”你有找過外套口套嗎？“ 的英文怎麼說呢？ “找“的英文，如果直覺反應沒有多想就翻譯的話， 很有可能就直接翻成 find，可是其實這裡要用 check 喔！為什麼呢？ 這一集的文化閒聊，Duncan 跟我們分享， 美國人也有大部分人做一年一度大掃除的時間嗎？是什麼時候呢？ 快來聽這一集內容，聽聽看東西隨手...

這一集英文金架厚， 我們邀請到因為拍防疫影片被很多人認識的許書華醫生， 來跟我們聊一聊醫生的英文能力要多好呢？ 親切又專業的許醫生，跟我們分享了唸醫學系的經驗、開始當醫生以後工作實際會用到英文有哪些， 還有是不是真的很常用到很難的醫學單字？ 快來聽這一集的英文金架厚，聽許醫生分享醫生英文能力要多好 。 許書華醫生的新書 「親愛的，妳還可以是妳自己：許書華醫師陪妳聊那些童話故事後的未完待續」連結： https://l...

電影「沙丘」裡經典台詞的英文是什麼呢？ 第七十集特輯，我們來試試看學電影沙丘裡的英文台詞（感謝之前的聽眾回饋給我們的靈感）～， “seek to”、”mind-killer”、”flow” 是什麼意思呢？ ”fear” 跟 ”afraid” 中文的翻譯都可以翻譯成害怕，有什麼不一樣呢？ 除了電影沙丘的台詞以外，Duncan 還有幫我們詳細解釋了上一集裡的英文， Food 跟 foods，加 s 跟沒加 s，有什麼不一樣？ 快來聽這一集內容，聽聽看我們第一次嘗試看電影學英...

「辛苦了」 英文怎麼說？ 最近疫情又有變化，謝謝每一位辛苦付出的防疫一線工作人員，忙碌的同時請也要照顧好自己喔！ 如果是一般工作的情況，我們要下班的時候， 看到同事好像要加班，除了辛苦了， 我們也常說的 “你要加班喔？“、”要加到幾點啊？“、“那我先下班囉“ 的英文怎麼說呢？ 這一集文化閒聊也非常有趣，Duncan 跟我們分享， 美國也有跟夥伴說聲 “辛苦了” 的文化嗎？還是有不同的關心方式呢？ 快來聽這一集內容，聽聽看想...

這一集英文金架厚， 我們邀請到最年輕的小小來賓，國小三年級的 Justin，還有 Justin 的媽媽 Angela， 跟我們分享真的有可能小朋友自己產生學英文的動力嗎？ 如果可能的話，有什麼推薦的方法呢？ 小小年紀的 Justin，有著非常正向的思考方式， 在節目中跟我們分享他最喜歡學英文的方式， 還有他怎麼鼓勵自己不要害怕說錯，勇敢開口說英文。 快來聽這一集的英文金架厚，聽小來賓 Justin 和媽媽愛上一起學英文之路 。 Ivy Chat 線上...

「你敢吃辣嗎？」 英文怎麼說？ 冬天很多朋友喜歡吃麻辣鍋～你也喜歡嗎？ 那麻辣鍋的 “湯底“、 “鴨血”、“老油條” 的英文怎麼說呢？ 如果不大敢吃辣但有想跟朋友聚聚，可以點 “鴛鴦鍋“， “鴛鴦鍋“ 怎麼翻成英文呢？ 除了麻辣鍋之外， Duncan 也補充形容不同辣度 “微辣”、“小辣”、“中辣”、“大辣” 的英文怎麼說。 快來聽這一集內容，聽聽看冬天台灣人愛吃的麻辣鍋英文怎麼說。 我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊...

「你有要去跨年嗎？」 英文怎麼說？ 禮拜五就要跨年囉～你想好要怎麼跨年了嗎？ ”我要去 101 跨年“、“我要去看煙火”、”新年倒數“ 的英文怎麼說呢？ 說到跨年，全世界最有名的跨年就是紐約時代廣場倒數和雪梨歌劇院煙火了。 這一集文化閒聊，Duncan 跟我們分享他之前去紐約時代廣場倒數的經驗， 到底 Duncan 推不推薦呢？ 快來聽這一集內容，聽聽看跨年的英文怎麼說。 我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案...

「好有氣氛喔！」 英文怎麼說？ 這禮拜就是聖誕節囉～好多地方都好有聖誕氣氛喔！ 那 “好有聖誕節的氣氛喔～“、”好浪漫喔！“ 的英文怎麼說呢？ 在台灣看到很歐式或日式的建築，大家會忍不住讚嘆 “好像在國外喔～“， “ 好像在國外喔～” 這句話，美國人也會這樣說嗎？ 延續上面 “好像在國外喔～” 的話題，這一集的文化閒聊，Duncan 跟我們分享， 美國人也很喜歡有異國風格的建築嗎？會特別想去這樣的地方拍照或走走嗎？ 快來聽這一集...

Duncan 來當英文金架厚特別來賓的下集， 我們聊到更多跟學語言有關係的事情， 比方說：Duncan 覺得中文跟英文最不一樣的地方是什麼？ 如果不是在全英文的環境裡，相對而言比較少機會練習的口說跟寫作要怎麼進步？ 有沒有哪一個 Duncan 學中文的好方法，也很適合台灣人用來學英文？ 快來聽這一集的英文金架厚，聽 Duncan 分享他學好不同語言的方法 。 我們跟 MixerBox 合作，推出「這句英文怎麼說」專屬的贊助方案囉！ 有每個禮拜會...