ゆとり洋書部

2023年7月にスタートしたゆとり洋書部ラジオがこの7月で二周年を迎えます！ この一年間に読んだ様々なジャンルの洋書を一気に振り返り、あらためて英語の読みやすさや内容について爆語りします。 三年目もゆるく楽しく洋書に取り組んでいきますので、どうぞよろしくお願いします！

映画「ティファニーで朝食を」の原作『Breakfast at Tiffany's』編最終回！ 最後までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・最後までのあらすじ ・映画と180度違うラスト ・パウダーを計画する？ ・satisfyとcontentの違い ・多義語のspring ・HollyとNANAの共通点！？ ・Hollyの生き方について ・本作の感想まとめ

映画「ティファニーで朝食を」の原作『Breakfast at Tiffany's』編第３回！ 59頁までのネタバレあり感想回です。 ・59頁までのあらすじ ・Hollyの○○○が登場するびっくり展開 ・聖クリストファーのお守り ・Hollyがkeep my hand inしてること ・あごジョークから見る食生活の違い ・体のパーツクイズ ・実は切ない？Hollyの生きざま

映画「ティファニーで朝食を」の原作『Breakfast at Tiffany's』編第２回！ 37頁までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・37頁までのあらすじ ・パーティが始まるとダメになる！ ・映画と異なるHollyの容姿 ・本物のうそつきってどういう人？ ・トイレに行ったら50ドル？ ・Hollyが男を選ぶ基準 ・本作のタイトル回収

映画「ティファニーで朝食を」の原作『Breakfast at Tiffany's』編第１回！ 9頁までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・『天才』といえば？ ・映画について ・作者について ・9頁までのあらすじ ・本書の読みやすさ ・僕の家はbrownstone ・句読点祭りスタート！ ・：と；の違い ・ワルツしながらやって来ると？ ・語源が分からないround the bend をいかに覚えるか

映画「127時間」の原作『Between a Rock and a Hard Place』編最終回！ 最後までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・最後までのあらすじ ・ラストシーンの衝撃について ・snowballを動詞で使うと？ ・ひらめきシーンは最難関語彙！？ ・ポリアンナ思考とは？ ・アーロンは一躍時の人に ・天使の髪の毛パスタ ・笑えるくらい真面目なアーロン ・本作の感想まとめ

映画「127時間」の原作『Between a Rock and a Hard Place』編第３回！ チャプター11までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・チャプター11までのあらすじ ・おしっこ問題で上がる解像度 ・極限状態でのモラトリアム？ ・悪魔が見せる点線って何？ ・体の芯のstirringと作者の宗教観 ・指の名前を英語で言えるかな？ ・アーロンの体力オバケっぷりが分かる英文 ・普段から真面目に生きなあかん！ ・I am は I doではない...

映画「127時間」の原作『Between a Rock and a Hard Place』編第２回！ チャプター６までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・チャプター６までのあらすじ ・アーロンのアウトドア力すごい！ ・アーロンのライフワークfourteenerについて ・アメリカで一番高い山は？ ・アーロンの脚力が分かる英文 ・tableを動詞で使うと？ ・It doesn't have to be fun to be fun? ・アウトドアマンの脳のつくり ・リアルガチ初見単語コ...

映画「127時間」の原作『Between a Rock and a Hard Place』編第１回！ チャプター１のネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・無人島に持っていく一冊は？ ・映画について ・作者について ・プロローグとチャプター１のあらすじ ・英語の難しさについて ・タイトルの意味 ・ユタ州について ・なぜ行き先を人に告げなかったのか！ ・自転車乗ったらお尻が痛くなった話 ・俺のundercarriage ・誰得！？今作の頻出単語コーナー

映画「パディントン」の原作『A Bear Called Paddington』編最終回！ 最後までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・チャプター８までのあらすじ ・最後まで平常運転の物語 ・今月の多義語：comb ・足から落ちていくとどうなる？ ・conjureの怖くない意味 ・女王は二度誕生日がある ・本作の感想まとめ

映画「パディントン」の原作『A Bear Called Paddington』編第３回！ チャプター６までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・チャプター６までのあらすじ ・パディントンとめざせ寛容な社会 ・始めたい文化イレブンジィズ ・Mr. Brownと呼ばれたパディントンの気持ち ・パディントンに意地悪な性質！？ ・パディントンと学ぶお金の価値 ・thinkとthink ofの使い分け

映画「パディントン」の原作『A Bear Called Paddington』編第２回！ チャプター４までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・チャプター４までのあらすじ ・とんちき？かわいい？パディントンの言動 ・クマはわたしのsoft spot ・バード夫人の示唆深い名言 ・I might have knownを訳そう ・本書のshallが難しい件 ・パディントンがMacを手に入れる！？ ・パディントンの謎の目力について

映画「パディントン」の原作『A Bear Called Paddington』編第１回！ チャプター１のネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・子グマに駅の名前をつけるなら？ ・パディントンの思い出 ・作品について ・チャプター１のあらすじ ・英語の読みやすさについて ・パディントンの人柄（クマ柄） ・emigrateとimmigrateのちがい ・おいしいパン英語 ・マーマレードってなんだ？ ・ちゃんと理解したいcan't help V-ing

英語学習者にとって洋書を読むことはどんな効果があるのか？ 毎月一冊欠かさず洋書を読んでいるわたしたちが、洋書を読むことで変化したりしなかったりした自身の英語力について、赤裸々に語っちゃいます！ 〈今回の内容〉 ・ラジオを始めてから感じた変化 ・洋書多読が持つ効果 by ChatGPT ・洋書を読むと文法力がつく？ ・英語学習への「よっこいしょ感」 ・学習目標は具体的に！ ・洋書はどこまでゆとり読みできる？

小説「コーヒーが冷めないうちに」の英語翻訳版『Before the Coffee Gets Cold』編最終回！ 第４話のネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・第４話のあらすじ ・体調から通行料を取る？ ・morning sicknessってなんでしょう？ ・英語を聞いて日本語の慣用句を当てよう ・It just takes heart.の日本語は？ ・本作の感想まとめ

小説「コーヒーが冷めないうちに」の英語翻訳版『Before the Coffee Gets Cold』編第３回！ 第３話のネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 第３話のあらすじ 切なさが増してくるストーリー 英語が難しかったところ 日米で全然意味が違う「スナック」 旅館は英語で何と言う？ 実感、NARUTOパワー？ inhabitとinhibit Treat them mean, keep them keen!

小説「コーヒーが冷めないうちに」の英語翻訳版『Before the Coffee Gets Cold』編第２回！ 第２話のネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・第２話のあらすじ ・英語が読みやすすぎて逆に困る ・激ムズ和文英訳コーナー ・激ムズ英文和訳コーナー ・文字だと分かりにくい食べ物の名前 ・「天然な性格」英語で言ってみよう ・病名の英語いくつ分かるかな？

小説「コーヒーが冷めないうちに」の英語翻訳版『Before the Coffee Gets Cold』編第１回！ 第１話のネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・日本の小説の英訳版を読んだことある？ ・映画について ・原作について ・第１話のあらすじ ・日本語オリジナルのメリットとモヤット ・英訳の限界！？「○○さん」「お義姉さん」 ・ぼくたちitem！ってどういうこと？ ・ノースリーブキモノジャケット ・英語と日本語の擬音語の話

映画「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」の原作『Fifty Shades of Grey』編最終回！ 最後までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・最後までのあらすじ ・信じられない結末に動揺 ・おもしろエロシーン４選 ・「朝ごはん」すらエロく言う才能 ・動詞のsmartの使い方 ・シンプルイディオムgo the way of～ ・タイトルの意味について考えよう ・本作の感想まとめ

映画「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」の原作『Fifty Shades of Grey』編第３回！ チャプター19までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・チャプター19までのあらすじ ・一体いつまで同じとこで足踏みしてんねん ・under my skinの２つの意味 ・パンツ脱がして飯にしよう！ ・君の考えに１ペニー ・嫉妬の色は何色？ ・日本語はgo！英語はcome！ ・プロのドミはいかがですか ・グレイの名（迷）言

映画「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」の原作『Fifty Shades of Grey』編第２回！ チャプター11までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・チャプター11までのあらすじ ・内容がなさすぎて笑いが止まらないよう ・SMあらためドミサブの概念 ・お仕置き英単語特集 ・スフィンクスのような笑みって？ ・○毛って英語で何ていう？ ・お金持ちの代名詞Croesus ・本作頻出の英文学"Tess"について ・それはmy thingじゃあり...

映画「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」の原作『Fifty Shades of Grey』編第１回！ チャプター１のネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・21世紀版白馬の王子様といえば？ ・映画について ・原作について ・チャプター１のあらすじ ・読みやすいけど長い！ ・物語の舞台：ワシントン州について ・pedalをmetalまで踏め！ ・本書に94回登場する単語 ・野球のドラフトってどんな意味？ ・ロマンス小説頻出英単語 ・髪の毛...

映画「ハリー・ポッターと賢者の石」の原作『Harry Potter and the Philosopher's Stone』編最終回！ 最後までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・最後までのあらすじ ・大人ならではの感情湧くね ・マルフォイのハイレベル悪口 ・多義語のpositive ・使えそうな表現：in vain ・marblesを失くしてる？ ・ダンブルドアはoff his rocker ・本作の感想まとめ

映画「ハリー・ポッターと賢者の石」の原作『Harry Potter and the Philosopher's Stone』編第３回！ チャプター１２までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・チャプター１２までのあらすじ ・もりもり盛りだくさんの新情報 ・キャラの名前が初見殺し ・沼サイト：ハリポタwiki ・ロンとハーマイオニーの容姿 ・crossしたくない人 ・Search me 僕を探してってどういう意味？ ・The Mirror of Erisedについて

映画「ハリー・ポッターと賢者の石」の原作『Harry Potter and the Philosopher's Stone』編第２回！ チャプター５までのネタバレあり感想回です。 〈今回の内容〉 ・チャプター５までのあらすじ ・ファンタジーは人を選ぶ ・ハグリッドの会話文が例のアレ ・魔法学校の学用品英語 ・児童書らしいユニークな表現 ・nailを使った表現 ・ダーズリーパパの鼻歌 ・鍾乳洞用語 ・ハグリッドのスラング ・こんなところにパディントン ・...