晚安英文-用声音遇见你

The Orange桔子 by Wendy Cope温迪·可普 At lunchtime I bought a huge orange —午饭时我买来一个特大的桔子 The size of it made us all laugh.大得令我们全都发笑。 I peeled and shared it with Robert and Dave —我剥了皮，跟罗伯特和戴维分着吃 They got quarters and I had a half.他俩各吃四分之一，我吃了一半。 And that orange, it made me so happy,那个桔子，真是让我开心 As ordinary things often do就像最近，我时...

The Swing 秋千 How do you like to go up in a swing, 你喜欢荡一趟秋千， Up in the air so blue? 置身于蓝蓝的晴空吗？ Oh, I do think it the pleasantest thing 啊，我认为这是小孩所能做到的 Ever a child can do. 最愉快的玩耍。 Up in the air and over the wall, 越过墙外高踞天空， Till I can see so wide, 直到我能望见如此广大的世界， River and trees and cattle and all 河流、树木、牛群， Over the countryside-...

《美景易逝（Nothing Gold Can Stay）》是罗伯特·弗罗斯特的代表作之一,创作于1923年，使用了独特的技巧来表现季节的变化，揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。 Nothing gold can stay 岁月留金 Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金， Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色。 Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花； But only so an hour. 然而只能持续若此一刹那。...

The Home 家庭 作者：泰戈尔 I paced alone on the road across the field while the sunset was hiding its last gold like a miser. 我独自在横跨过田地的路上走着。夕阳像一个守财奴似的，正藏起它的最后的金子。 The daylight sank deeper and deeper into the darkness, and the widowed land, whose harvest had been reaped, lay silent. 白昼更加深沉地没人黑暗之中。那已经收割了的孤寂的田地，默默地躺在那里。 Suddenly...

做你自己Do something for yourself As a little boy, there was nothing I liked better than Sunday aftemoons at my grandfather's farm in western Pennsylvania. 我小时候最喜欢在爷爷的农场里度过每个星期天的下午。爷爷的农场在宾夕法尼亚州西部。 Surrounded by miles of winding stonewalls, the house and barn provided endless hours of fun for a city kid like me. 农场四周都围上了绵延几英里的石墙。房子和谷仓给...

在诗中莎士比亚用生动的比喻来描绘爱人的眼睛整首诗揭示了爱情的奇妙之处，表达了爱人眼中的美好和力量，爱情如同一种魔力，能够让我们看到事物的美好和光彩。 My mistress' eyes are nothing like the sun我的爱人的眼睛一点不象太阳 Coral is far more red than her lips' red珊瑚比她的嘴唇还要红得多 If snow be white, why then her breasts are dun;雪若算白，她的胸就暗褐无光 If hairs be wires, black wires grow on her...

不管世事如何，生命都在继续 It feels good to move back home after two years. 在经过了两年之后，能搬回家住真的很不错。 It was the last place I saw him alive, the last place I kissed him goodbye, and the last place I would hear him say, “I love you, Baby—see ya tonight.” 爷爷还活着时，我最后一次见到他就是在这，这也是我最后一次和他吻别的地方，也是我最后一次听到他说“宝贝，我爱你。晚上再见。”的地方。 He...

As I Grow Older我长大了 It was a long time ago.那是很多年以前。 I have almost forgotten my dream.我几乎要忘记了我的梦。 But it was there then,可它仍然在， In front of me,在我眼前， Bright like a sun-光亮如太阳 --My dream.我的梦。 And then the wall rose,后来升起了一堵墙， Rose slowly,慢慢地升起， Slowly,慢慢地， Between me and my dream.把我和我的梦隔断。 Rose until it touched the sky-墙升起直抵天际...

昔日依依别 作者：拜伦 ｜ 主播：Lydia When we two parted In silence and tears, 昔日依依惜别，默默无言地流着泪， Half broken-hearted, To sever for years, 要分开好几个年头，我们忍不住心碎， Pale grew thy cheek and cold, Colder thy kiss; 你的脸冰凉、发白，你的吻更似冷冰； Truly that hour foretold Sorrow to this. 呵，那一刻正预兆了我今日的悲痛。 The dew of the morning Sank chill on my brow— It felt lik...

I had the strangest dream last night.昨晚我做了一个非常奇怪的梦。 I was walking down a dirt road with snowy woods on either side of me.梦到我自己走在一条泥泞的小路上，小路两旁的树枝上堆满了积雪。 I was all alone. The road seemed to go on forever.在梦里，我孤身一人，梦里的小路似乎长得没有尽头。 I couldn't see another person anywhere.环顾四周，我看不到任何人。 All at once, however,I saw someone walk...

Forever Young 永远年轻Bob Dylan 鲍勃·迪伦 May God bless and keep you always May your wishes all come true May you always do for others And let others do for you May you build a ladder to the stars And climb on every rung May you stay forever young Forever young, forever young May you stay forever young. 愿上帝永远祝福与保有你 愿你的愿望都能实现 愿你永为他人着想也让他人为你效力 愿你搭起一个通往星辰...

The Flower-School花的学校 作者：泰戈尔 When storm clouds rumble in the sky and June showers come down, The moist east wind comes marchingover the heath to blow its bagpipes among the bamboos. Then crowds of flowers come out of a sudden, from nobody knows where, and dance upon the grass in wild glee. Mother, I really think the flowers go to school underground. They do their lessons with doors shut,...

梦与诗作者：胡适 ｜ 主播：Lydia It's all ordinary experience, 都是平常经验， All ordinary images. 都是平常影像， By chance they emerge in a dream, 偶然涌到梦中来， Turning out infinite new patterns. 变幻出多少新奇花样！ It's all ordinary feelings, 都是平常情感， All ordinary words. 都是平常言语， By chance they encounter a poet, 偶然碰着个诗人， Turning out infinite new verses. 变幻出多少新奇诗句...

HOPE ｜ 希望 作者：Emily Bronte ｜ 主播：Lydia Hope was but a timid friend; 希望只是个羞怯的友伴， She sat without the grated den, 她坐在我的囚牢之外， Watching how my fate would tend, 以自私者的冷眼旁观 Even as selfish-hearted men. 观察我的命运的好歹。 She was cruel in her fear; 她因胆怯而如此冷酷。 Through the bars one weary day, 郁闷的一天，我透过铁栏， I looked out to see her there, 想看到我的...

《园丁集》是一富于哲理的诗集，共收诗85首。泰戈尔用简洁的语言，构造了一个真理的殿堂。它融入了诗人对青春的感受，细腻地描述了恋爱中男女的幸福与忧伤，在回味青春的同时，又进行了理性而深刻的思考。 在《园丁集》中，诗人通过寓意深刻的寓言诗和言简意赅的哲理诗，明确地表达了自己对社会人生的态度，艺术地回答了人应该为什么生活、怎样生活等重大的人生问题。 诗人| 泰戈尔 译文：冰心 朗读：Lydia小姐姐 背景音乐：莫扎特...

Time Flies by So Quickly时光飞逝 Time is a precious commodity that we can never get back once it has passed. Every second, every minute, and every hour is an opportunity to do something meaningful, to create memories, and to achieve our goals. Unfortunately, time flies by so quickly that we often find ourselves wondering where it all went. 时间匆匆而过，宝贵难得。一旦逝去，就再也无法回头。每一秒、...

Never To Late To Shine闪耀永不言迟 作者：George Eliot (19世纪英国作家) It is never too late, no matter how old you get because anytime or any point in your life you can always have a chance to make a difference. 无论你年龄多大，永远都不晚，因为在你生命的任何时刻，你总有机会做出改变。 You can always make a change for the better no matter what background you derived from. 无论你来自什么背景，你总是...

It takes strength to do what must be done when the work is unpleasant and uncomfortable. It takes strength to persist in the face of obstacles, when it would be much easier to simply give up. It takes strength to be polite to someone when that person has been rude to you. It takes strength to be truthful when a lie would be more convenient. It takes strength to build for the future. It takes stren...

I know things can become difficult in life. 我知道，世事艰辛 Everyone has a different story. 每个人都有自己的故事 Everyone is unique in their own ways. 每个人都有独特的禀赋，每个人都与众不同 Everyone is healing in their own way and in their own time. 受到挫折时，每个人都会以自己独有的方式，在最合适的时间治愈自己 People say this a lot, but it is true. 这是老生常谈，却也真真切切 It does get better....

I remember you as you were in the last autumn. 我记得你去年秋天的模样。 You were the grey beret and the still heart. 灰色的贝雷帽，平静的心。 In your eyes the flames of the twilight fought on. 晚霞的火焰， 在你眼里争斗。 And the leaves fell in the water of your soul. 树叶纷纷坠落你灵魂的水面。 Clasping my arms like a climbing plant. 你像蔓生植物，紧缠我的双臂。 The leaves garnered your voice, that...

"Fall in love. Maybe it doesn't have to be with someone. Fall in love with music, art, dancing in the dark, car rides at 1 am, the glistening of the stars, the colors of the sun as it rises, the smell of flowers, the feeling of adrenaline that takes over your whole body, and suffocates your lungs with joy, good friends who bring out your best, silence, noise, fall in love with the little things th...

New York is 3 hours ahead of California, 纽约时间比加州时间早三个小时， but it does not make California slow. 但加州时间并没有变慢。 Someone graduated at the age of 22, 有人22岁就毕业了， but waited 5 years before securing a good job! 但等了五年才找到好的工作！ Someone became a CEO at 25, 有人25岁就当上CEO， and died at 50. 却在50岁去世。 While another became a CEO at 50, 也有人迟到50岁才当上CEO，...

Warnings 警告 When I am an old woman I shall wear purple, 当我变成一个老奶奶，我就一身紫衣装扮， With a red hat which doesn't go, and doesn't suit me. 配一顶红帽子；管它风格搭不搭，颜色艳不艳。 And I shall spend my pension on brandy and summer gloves, 养老金呢，都花了买白兰地和夏季手套， And satin sandals, and say we've no money for butter. 以及缎子凉鞋；然后说，现在连买黄油的钱都没了。 I shall si...

这首诗是维多利亚时期（19世纪）英国诗人威廉（WillaimErnestHenley,1849-1903）的名篇。这首诗也是从阶下囚到南非第一任黑人总统曼德拉经常背诵的一首诗（也许是都有过刻骨铭心的磨难经历吧）。华纳兄弟影片公司于2009年出品的一部传记式影片《成事在人》中引用，因此而广为人知。诗人从小体弱多病，患有肺结核症，一只脚被截掉；为了保住另一只脚，他一生都奋力和病魔抗争，不向命运屈服。"Invictus，拉丁语（=unconquerabl...

有趣的人，永远视生活如初恋 If you suddenly get old tomorrow, would you feel regret when you look back at your life? 假如明天，你会突然变老， 在回顾你这一生时，你是否会感到遗憾？ Or would you feel that your life is worth it? 或许，你也会觉得此生已无憾？ Or you have never thought about this kind of things? 当然，也可能你其实从未想过这些事？ If you ask somebody what the meaning of life is, 如果你问一...