海外マンガの本棚

第46回では環境問題をわかりやすく描いた『だれも教えてくれなかったエネルギー問題と気候変動の本当の話』を取り上げました。今回の番外編では海外の学習マンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ヴィタリ・コンスタンティノフ『世界 文字の大図鑑　謎と秘密』若松宣子訳、西村書店、2023年　 https://bookcafemori.thebase.in/items/80992622 ユヴァル・ノア・ハラリ、ダヴィッド・ヴァンデルムーレン、ダニエ...

フランスで大ヒット！環境問題を面白くわかりやすく描いたバンド・デシネ！ ◆今回取り上げた作品 『だれも教えてくれなかったエネルギー問題と気候変動の本当の話』 作：ジャン＝マルク・ジャンコヴィシ、クリストフ・ブラン 日本語版監訳：古舘 恒介、 訳：芹澤恵、高里ひろ 発行：河出書房新社 https://bookcafemori.thebase.in/items/80993564 ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics...

さいきん読んで面白かったマンガについて雑談しています！ ◆今回取り上げた作品 和山やま『ファミレス行こ。』上巻、KADOKAWA　 https://amzn.to/3SosDam こいしゆうか『くらべて、けみして』新潮社　 https://amzn.to/42rr3Jx 泥ノ田犬彦『君と宇宙を歩く為に』1巻、講談社　 https://amzn.to/3SMGSXP エルド吉水『龍子 RYUKO』2巻、リイド社　 https://amzn.to/3w2ESBP 薄場圭『スーパースターを唄って』1・2巻、小学館 https://...

第45回では独身中年男性を描いた『ウィルソン』を取り上げました。今回の番外編では中高年が登場するマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 エイドリアン・トミネ『キリング・アンド・ダイング』長澤あかね訳、国書刊行会、2017年　 https://bookcafemori.thebase.in/items/62059381 クリス・ウェア『ジミー・コリガン』峯岸康隆、山下奏平、中沢俊介、伯井真紀訳、プレスポップ、2007年　 https://amzn.to/3S...

めんどくさくて毒舌家で孤独な独身中年男性の悲哀をユーモラスに描く！ ◆今回取り上げた作品 『ウィルソン』 作：ダニエル・クロウズ 訳：中沢俊介 発行：プレスポップ https://amzn.to/3RZYsWP ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ＞書肆喫茶moriのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/bookcafe_mori

第44回で取り上げた『ブラックサッド』は初めて海外マンガを読むという方によくオススメしている作品なのですが、今回の番外編では海外マンガ初心者にオススメする作品についておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ダヴィッド・プリュドム『レベティコ』原正人訳、サウザンブックス社、2020年　 https://bookcafemori.thebase.in/items/43543533 ペネロープ・バジュー『エロイーズ』関澄かおる訳、DU BOOKS、2015年　 http...

50年代のアメリカを舞台にした獣人ハード・ボイルド傑作バンド・デシネ！ ◆今回取り上げた作品 『ブラックサッド』シリーズ 作：フアン・ディアス・カナレス 画：フアンホ・ガルニド 訳：大西愛子 発行：ユーロマンガ、2014-2023年 『黒猫探偵』　 https://amzn.to/3vrewcH 『極北の国』　 https://amzn.to/3NWRJvs 『赤い魂』　 https://amzn.to/3HcQuVl 『地獄と沈黙』　 https://amzn.to/3vwTqcY 『アマリロ』　 https://amzn.t...

第43回ではワイマール時代のドイツを描いた『ベルリン1928-1933』を取り上げました。今回はドイツのマンガについてあれこれおしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ズザンネ・ブッデンベルク、トーマス・ヘンゼラー『ベルリン 分断された都市』エドガー・フランツ、深見麻奈訳、彩流社、2013年　 https://amzn.to/41Topf2 クラウディア・ルッシュ、ズザンネ・ブッデンベルク、トーマス・ヘンゼラー『私の自由な東ドイツの少女...

自由な文化芸術が花開いたワイマール共和国時代のベルリン。ナチスが台頭するまでを描く傑作グラフィック・ノベル！ ◆今回取り上げた作品 『ベルリン1928-1933』 作：ジェイソン・リューツ 訳：鵜田良江 発行：パンローリング、2023年 https://amzn.to/41M333w ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ＞書肆喫茶moriのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

第42回では本屋さんで絵本コーナーに置かれてそうな『世界 文字の大図鑑～謎を秘密～』を取り上げました。今回は絵本のような海外マンガについてあれこれおしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ルーク・ピアソン『ヒルダの冒険』金原瑞人訳、春陽堂書店、2020-2021年　 https://amzn.to/4aHEclq ジャック・ゴールドスティン『おなじ星をみあげて』辻仁成訳、春陽堂書店、2021年　 https://amzn.to/3RItGl5 リカルド・シリ=リ...

文字の一つひとつに民族の文化と歴史とドラマがある！深淵で膨大な文字の世界を旅する絵本コミック！ ◆今回取り上げた作品 『世界 文字の大図鑑～謎と秘密～』 作：コンスタンティノフ 訳：若松宣子 発行：西村書店、2023年 https://bookcafemori.thebase.in/items/80992622 ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ＞書肆喫茶moriのウェブサイト　 ⁠...

第41回ではNetflixでアニメが配信されている『ヒルダの冒険』シリーズを取り上げました。今回はアニメ化された海外マンガについてあれこれおしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ブライアン・リー・オマリー『スコット・ピルグリム』石川裕人、御代しおり訳、ヴィレッジブックス、2010年 https://amzn.to/3vgSQQo レイモンド・ブリッグズ『エセルとアーネスト』きたがわしずえ訳、バベルプレス、2019年 https://amzn.to/3RGg...

Netflixアニメ最終シーズン配信！シュールで不思議な生き物が登場するイギリス発の絵本コミック！ ◆今回取り上げた作品 『ヒルダとトロール』 https://amzn.to/3v6706H 『ヒルダと真夜中の巨人』 https://amzn.to/3ROMRuX 『ヒルダとバードパレード』 https://amzn.to/4auBT5c 作：ルーク・ピアソン 訳：金原瑞人 発行：山烋、春陽堂書店、2020年-2021年 ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comi...

2023年も終わり！ということで二人が今年読んで面白かったマンガについて2回にわたってあれこれおしゃべりしています。第40回は日本マンガ編です。 ◆今回取り上げた作品 『フリースタイル58　特集：THE BEST MANGA 2024 このマンガを読め！』フリースタイル、2023年 ⁠https://amzn.to/474de4u⁠ 『このマンガがすごい! 2024』宝島社、2023年 ⁠https://amzn.to/3ND0paf⁠ 齋藤なずな『ぼっち死の館』小学館、2023年 https://amzn.to/4...

2023年も終わり！ということで二人が今年読んで面白かったマンガについて2回にわたってあれこれおしゃべりしています。第39回は海外マンガ編です。 ◆今回取り上げた作品 『フリースタイル58　特集：THE BEST MANGA 2024 このマンガを読め！』フリースタイル、2023年 https://amzn.to/474de4u 『このマンガがすごい! 2024』宝島社、2023年 https://amzn.to/3ND0paf 游珮芸、周見信『台湾の少年』倉本知明訳、岩波書店、2022-23年 ht...

第38回ではマレーシアのマンガ『カンポンボーイ』『タウンボーイ』を取り上げました。今回は東南アジアのマンガについてあれこれおしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 角川まんが科学シリーズ「どっちが強い！？」 https://mangagakushu.kadokawa.co.jp/kagaku/ ZINT『ライデン 暴走変身宅配野郎 イン マレーシア』KADOKAWA、2020年 https://amzn.to/3NpVSYB Fakhrul Anour『常夏の国で、君と。』KADOKAWA、2020年 https://...

かつてのマレーシアの少年の日常が克明に描かれる自伝的作品！ ◆今回取り上げた作品 『カンポンボーイ』 作：ラット 監訳：左右田 直規 訳：稗田 奈津江 発行：東京外国語大学出版会、2014年 https://amzn.to/47alBLX⁠ 『タウンボーイ』 作：ラット 訳：左右田 直規 発行：東京外国語大学出版会、2015年 https://amzn.to/3RBdYcL ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

第37回で韓国人留学生の見た日本を描く『ダーリンはネトウヨ』を取り上げました。今回は日本を描いた海外マンガについてあれこれおしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 オーサ・イェークストロム『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』KADOKAWA、2015年 https://amzn.to/3T5PwkU フー・スウィ・チン『シンガポールのオタク漫画家、日本をめざす』KADOKAWA、2016年 https://amzn.to/3TaJQ9p ジュリ・ブランシャン・フジタ...

悪意ない差別や偏見…日本の大学に留学した韓国の女の子の日常。 ◆今回取り上げた作品 『ダーリンはネトウヨ』 作：クー・ジャイン 訳：クー・ジャイン、金みんじょん 発行：明石書店、2023年 https://bookcafemori.thebase.in/items/80169040 ▼ サンデーマンガ倶楽部 EP157 クー・ジャイン『ダーリンはネトウヨー韓国人留学生の私が日本人とつきあったら』を語ろう！ ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https...

第36回で傑作自伝マンガ『青い薬』を取り上げました。今回は海外の自伝マンガについてあれこれおしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ティリー・ウォルデン『スピン』有澤真庭訳、河出書房新社、2018年 https://bookcafemori.thebase.in/items/49117357 アリソン・ベクダル『ファン・ホーム ある家族の悲喜劇』椎名ゆかり訳、小学館集英社プロダクション、2017年 https://amzn.to/3uBVuzT エイドリアン・トミネ『長距離漫画...

12月1日は世界エイズデー。エイズに感染した女性に恋した男の傑作自伝マンガ！ ◆今回取り上げた作品 『青い薬』 作：フレデリック・ペータース 訳：原正人 発行：青土社、2013年 https://amzn.to/3uyML1c ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ＞書肆喫茶moriのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://linktr.ee/bookcafe_mori

第35回で取り上げたグラフィック・メディスンの代表作『テイキング・ターンズ』とあわせて読みたい海外の医療マンガについてあれこれおしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 一般社団法人日本グラフィック・メディスン協会編『日本の医療マンガ50年史』SCICUS、2021年 https://bookcafemori.thebase.in/items/43646130 アンナ・フィスケ『話し足りないことはない？』枇谷玲子訳、晶文社、2019年 https://bookcafemori.thebase...

12月1日は世界エイズデー。エイズが死に至る病だった1990年代、エイズケア病棟の看護師によるグラフィック・メディスン！ ◆今回取り上げた作品 『テイキング・ターンズ HIV/エイズケア371病棟の物語』 作：MK・サーウィック 訳：中垣恒太郎、濱田真紀 発行：サウザンブックス社、2022年 https://bookcafemori.thebase.in/items/57853695 ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

第34回で取り上げた黒人女性が南北戦争以前にタイムスリップする『キンドレッド グラフィック・ノベル版』とあわせて読みたいマンガについてあれこれおしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 マルタ・ブレーン、イェニー・ヨルダル『ウーマン・イン・バトル』枇谷玲子訳、合同出版、2019年 https://bookcafemori.thebase.in/items/69459170 レベッカ・ホール、ヒューゴ・マルティネス『女奴隷たちの反乱』中條千晴訳、花伝社、...

実写ドラマ化！黒人女性が南北戦争以前にタイムスリップする傑作SF小説のコミカライズ！ ◆今回取り上げた作品 『キンドレッド グラフィック・ノベル版』 原作：オクテイヴィア・E・バトラー 翻案：ダミアン・ダフィー 作画：ジョン・ジェニングズ 序文：ンネディ・オコラフォー 訳：小澤英実 発行：フィルムアート社、2023年 https://bookcafemori.thebase.in/items/79656536 ▼原作小説 『キンドレッド』 作：オクテイヴィア・E・...