耳边名著 | 中英字幕

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 大力神与车夫 A Waggoner was once driving aheavy load along a very muddy way. At last he came to a part of the road wherethe wheels sank half-way into the mire, and the more the donkey pulled, thedeeper sank the wheels. So the Waggoner threw down his whip, and knelt down andprayed to Hercules the Strong. “O Hercules, help me in this my hour ofdistress,” quoth he. But H...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 保姆与狼 “Be quiet now,” said a Nurse to achild sitting on her lap. “If you make that noise again I will throw you to theWolf.” Now it chanced that a Wolf waspassing close under the window as this was said. So he crouched down by theside of the house and waited. “I am in good luck to-day,” thought he. “It issure to cry soon, and a daintier morsel I haven’t had for man...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 老鼠开会 Long ago, the mice had a generalcouncil to consider what measures they could take to outwit their common enemy,the Cat. Some said this, and some said that; but at last a young mouse got upand said he had a proposal to make, which he thought would meet the case. “Youwill all agree,” said he, “that our chief danger consists in the sly andtreacherous manner in w...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 几捆棒子 An old man on the point of death summoned his sons around him to give them some parting advice. He ordered his servants to bring in a bundle of sticks, and said to his eldest son: “Break it.” The son strained and strained, but with all his efforts was unable to break the Bundle. The other sons also tried, but none of them was successful. “Untie the bundle,” s...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 挤奶女工和桶 Patty the Milkmaid was going tomarket carrying her milk in a Pail on her head. As she went along she begancalculating what she would do with the money she would get for the milk. “I’llbuy some fowls from Farmer Brown,” said she, “and they will lay eggs eachmorning, which I will sell to the parson’s wife. With the money that I get fromthe sale of these egg...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 守财奴和金子 Once upon a time there was a Miser who used to hide his gold at the foot of a small tree in his garden; but every week he used to go and dig it up and gloat over his gains. A robber, who had noticed this, went and dug up the gold and stole it. When the Miser next came to gloat over his treasures, he found nothing but the empty hole. He tore his hair, and...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 猫新娘 The gods were once disputingwhether it was possible for a living being to change its nature. Jupiter said“Yes,” but Venus said “No.” So, to try the question, Jupiter turned a Cat intoa Maiden, and gave her to a young man for a wife. The wedding was dulyperformed and the young couple sat down to the wedding-feast. “See,” saidJupiter, to Venus, “how becomingly sh...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 狐狸和葡萄 One hot summer’s day a Fox wasstrolling through an orchard till he came to a bunch of Grapes just ripening ona vine which had been trained over a lofty branch. “Just the thing to quench mythirst,” quoth he. Drawing back a few paces, he tooka run and a jump, and just missed the bunch. Turning round again with a One,Two, Three, he jumped up, but with no great...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 狮子和老鼠 Once when a Lion was asleep alittle Mouse began running up and down upon him; this soon wakened the Lion,who placed his huge paw upon him, and opened his big jaws to swallow him. “Pardon,O King,” cried the little Mouse: “forgive me this time, I shall never forgetit: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?” TheLion was so tickle...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 狼来了 There was once a young ShepherdBoy who tended his sheep at the foot of a mountain near a dark forest. It wasrather lonely for him all day, so he thought upon a plan by which he could geta little company and some excitement. He rushed down towards the villagecalling out “Wolf, Wolf,” and the villagers came out to meet him, and some ofthem stopped with him for a...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 狐狸和乌鸦 A Fox once saw a Crow fly offwith a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. “That’sfor me, as I am a Fox,” said Master Reynard, and he walked up to the foot ofthe tree. “Good-day, Mistress Crow,” he cried. “How well you are lookingto-day: how glossy your feathers; how bright your eye. I feel sure your voicemust surpass that of other bi...

有声英语儿童童话故事 伊索寓言 蚂蚁和蚱蜢 The Ant and the Grasshopper In a field one summer’s day a Grasshopper was hopping about, chirping and singing to its heart’s content. An Ant passed by, bearing along with great toil a head of wheat he was taking to the nest. “Why not come and chat with me,” said the Grasshopper, “instead of toiling and moiling in that way?” “I am helping to lay up food for...

英语有声儿童童话故事 伊索寓言 龟兔赛跑 The Hare and the Tortoise The Hare was onceboasting of his speed before the other animals. “I have never yet been beaten,”said he, “when I put forth my full speed. I challenge any one here to race withme.” The Tortoise saidquietly, “I accept your challenge.” “That is a goodjoke,” said the Hare; “I could dance around you all the way.” “Keep yourboasting till y...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第20章 Autumn passed and Winter, and inthe Spring, when the days grew warm and sunny, the Boy went out to play in thewood behind the house. And while he was playing, two rabbits crept out from thebracken and peeped at him. One of them was brown all over, but the other hadstrange markings under his fur, as though long ago he had been spotted, and thespots still showed...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第19章 But the little Rabbit sat quite still for a moment and never moved. Forwhen he saw all the wild rabbits dancing around him he suddenly rememberedabout his hind legs, and he didn’t want them to see that he was made all in one piece. He did notknow that when the Fairy kissed him that last time she had changed himaltogether. And he might have sat there for a long...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第18章 “I am the nursery magic Fairy,”she said. “I take care of all the playthings that the children have loved. Whenthey are old and worn out and the children don’t need them any more, then Icome and take them away with me and turn them into Real.” “Wasn’t I Real before?” asked thelittle Rabbit. “You were Real to the Boy,” theFairy said, “because he loved you. Now yo...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第17章 And then a strange thinghappened. For where the tear had fallen a flower grew out of the ground, amysterious flower, not at all like any that grew in the garden. It had slendergreen leaves with color of emeralds, and in the center of the leaves a blossomlike a golden cup. It was so beautiful that the little Rabbit forgot to cry,and just lay there watching it. A...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第16章 That night the Boy slept in adifferent bedroom, and he had a new bunny to sleep with him. It was a splendidbunny, all white plush with real glass eyes, but the Boy was too excited tocare very much about it. For to-morrow he was going to the seaside, and that initself was such a wonderful thing that he could think of nothing else. And while the Boy wasasleep, dr...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第15章 “Hurrah!” thought the littleRabbit. “To-morrow we shall go to the seaside!” For the boy had often talked ofthe seaside, and he wanted very much to see the big waves coming in, and thetiny crabs, and the sand castles. Just then Nana caught sight ofhim. “How about his old Bunny?” sheasked. “That?” said the doctor. “Why,it’s a mass of scarlet fever germs!–Burn it...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第14章 It was a long weary time, for theBoy was too ill to play, and the little Rabbit found it rather dull withnothing to do all day long. But he snuggled down patiently, and looked forwardto the time when the Boy should be well again, and they would go out in thegarden amongst the flowers and the butterflies and play splendid games in theraspberry thicket like they...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第13章 Weeks passed, and the littleRabbit grew very old and shabby, but the Boy loved him just as much. He lovedhim so hard that he loved all his whiskers off, and the pink lining to his earsturned grey, and his brown spots faded. He even began to lose his shape, and hescarcely looked like a rabbit any more, except to the Boy. To him he was alwaysbeautiful, and that w...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第12章 Just then there was a sound offootsteps, and the Boy ran past near them, and with a stamp of feet and a flashof white tails the two strange rabbits disappeared. “Come back and play with me!”called the little Rabbit. “Oh, do come back! I know I am Real!” But there was no answer, only thelittle ants ran to and fro, and the bracken swayed gently where the twostran...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第11章 “He hasn’t got any hind legs!” hecalled out. “Fancy a rabbit without any hind legs!” And he began to laugh. “I have!” cried the littleRabbit. “I have got hind legs! I am sitting on them!” “Then stretch them out and showme, like this!” said the wild rabbit. And he began to whirl round and dance,till the little Rabbit got quite dizzy. “I don’t like dancing,” he s...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第10章 They stared at him, and thelittle Rabbit stared back. And all the time their noses twitched. “Why don’t you get up and playwith us?” one of them asked. “I don’t feel like it,” said theRabbit, for he didn’t want to explain that he had no clockwork. “Ho!” said the furry rabbit. “It’sas easy as anything,” And he gave a big hop sideways and stood on his hindlegs. “...

有声英语儿童童话故事 绒布兔子 第9章 Near the house where they livedthere was a wood, and in the long June evenings the Boy liked to go there aftertea to play. He took the Velveteen Rabbit with him, and before he wandered offto pick flowers, or play at brigands among the trees, he always made the Rabbita little nest somewhere among the bracken, where he would be quite cosy, for hewas a kind-hearted...