韓バラを聴こう！

今回は初めての試み”聴くレシピ”ということで、가지밥(ナスご飯)を紹介しました。 三食ごはん”漁村編シーズン3”、賢い医師生活の俳優陣が三食ハウスで共同生活をする"賢い山村生活"で登場した、ナスの炊き込みご飯です。 日本にも当たり前にある食材で簡単に作れて、想像以上に美味しいので、ぜひみなさんも旬のナスで作ってみてください。 -----------------------------------------------------------------------------------...

今回は私がソンシギョンさんの祝歌として推したい一曲"眩しい告白"という曲をカバーします。 イ・スンファンさんの作詞・作曲で、胸に秘めた気持ちを告白しようする純粋な歌詞が印象的な曲です。 Podcast限定の歌詞紹介も、ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2ey...

今月のテーマ"祝歌"と言えば、ソン・シギョンさんです。 シギョンさんの曲には、祝歌に適した名曲がたくさんありますが、今回は3曲(僕に来る道、二人、幸せならそばにある)を選んで、歌いながら紹介します。この番組では初めて日本語の歌を歌いました。 日本語と韓国語の歌唱方法の違いも解説しています。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.g...

今回は、イ・ジョクさんの代表曲で、結婚式で歌う祝歌としても人気がある"다행이다(よかった)"という曲をカバーしました。 この曲は私の인생곡(人生曲:一生心に残る最高の歌)の一曲で、心からの言葉で書かれているとても美しい曲です。音域は広くなくて歌いやすい曲なので、祝歌を歌う予定がある方にオススメの一曲です。 Podcast限定の歌詞紹介もぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------- ・이...

韓国の国民的歌手でありシンガーソングライターのイ・ジョクさんの名曲ドラマOSTを3曲紹介します。 応答せよ1988より”걱정말아요 그대：心配しないであなた”、賢い医師生活より”하늘 달리다：空を駆ける, Running in the sky”、刑務所のルールブックより”달팽이：かたつむり”の3曲を、1フレーズずつ歌いながら紹介します。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------------------- [質問箱]...

結婚式で贈りたい歌”축가(祝歌)”の一曲目はキム・ドンリュル(김동률)さんの感謝(감사)です。歌詞が素晴らしく、これぞ축가(祝歌)という内容ですが、とても音域が広く難しい曲でした。 前半は、日本のジャズピアニスト上原ひろみさんとも縁があるキム・ドンリュルさんの来歴、歌唱技術の特徴などお話ししています。 音域が広い曲を歌うのがなぜ大変なのか？女性と男性の声域の違いについての解説、Podcast限定の歌詞紹介もぜひお聴...

今週から歌のテーマが変わり、6月のテーマは"축가(祝歌)"です。 韓国では結婚式でお祝いの歌を歌う習慣があります。日本と韓国では、結婚式の内容も費用も服装も違うので、今回は韓国の結婚式についてお話ししました。 最後にメッセージ紹介もあります。 ぜひお聴きください。  ----------------------------------------------------------------------  [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76  [Youtube]...

今回は、韓国女性4大ボーカリスト박소이거(パクソイゴ)の3人目, イ・ヨンヒョン(이영현)さんを紹介して、BIG MAMA時代の代表曲、諦め(체념)をカバーしました。 歌唱技術、表現力、声質、すべて大好きで敬愛してやまない歌手のひとりなので、トークが熱くなってしまいました。 ぜひお聴きください。 --------------------------------------------------------------------- ・이영현(Lee Young Hyun) '체념'♬ https://www.youtube....

今回は、韓国の女性4大ボーカリストを紹介します。 박정현(パク・ジョンヒョン)さん、소향(ソヒャン)さん、이영현(イ・ヨンヒョン)さん、거미(ゴミ)さんの頭文字をとって、박소이거(パクソイゴ)と呼ばれる、超実力派ボーカリストの来歴、歌唱技術の特徴、代表曲を解説しています。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------- ・박정현 (パク・ジョンヒョン)- 꿈에(夢に) https://www.youtu...

今回はイ・ハイ(이하이)さんのため息(한숨)を歌いました。 SHINeeのジョンヒョンさんが作詞・作曲された曲で、限りなく優しく心に寄り添ってくれる歌詞です。 前半はイ・ハイさんを紹介して、後半に歌詞紹介と歌をお届けします。 -------------------------------------------------------------------- ・イ・ハイさんオーディション動画  https://www.youtube.com/watch?v=NLG21Mes4E0&t=221s ------------------------...

今回は心が疲れたときにおすすめの曲を紹介します。 失敗したりして、少し凹んでしまったときにおすすめの曲、生きることに疲れてしまったときにおすすめの曲を、ワンフレーズずつ歌って紹介します。 新生活の疲れが出る5月、ここで少し音楽を聴いて休んでみてはいかがでしょうか。 ---------------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Youtube] https://www....

実は、花粉症から軽い声帯炎になってしまい、少し声がざらついています。 今回はWaxさんの大ヒット曲、化粧を直して (화장을 고치고)という曲をカバーしました。 この曲は、日本語タイトル「赤い糸」として、日本でも発表されています。 韓国語歌詞と日本語歌詞の比較、podcast限定の歌詞紹介も、是非お聴きください。 ・[Killing Voice] WaxのKilling Voice https://www.youtube.com/watch?v=YIM_Cl30wzs ・왁스 (Wax) - 화장을...

みなさんGWはいかがお過ごしでしたでしょうか？私は家庭菜園を始め、韓国語の勉強をして過ごしていました。 数ある外国語の中で、韓国語は日本人には親しみやすく、日本語を扱えることがアドバンテージになる言語だと思います。 今回は私の韓国語勉強歴の話を中心にお届けします。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Y...

母の日が近いということで、今回はインスニ(인순이)さんのお母さん(オンマ,엄마)という曲を歌いました。 前半は韓国の両親の日(어버이날)の定番プレゼントについて、後半はインスニさんの紹介と歌をお届けします。 podcast限定の歌詞紹介もぜひお聴きください。 ・インスニ(인순이)-ガチョウの夢(거위의 꿈),Goose's Dream https://www.youtube.com/watch?v=1cugFtesKH4 ・インスニ(인순이)- お父さん(아버지), Father https://www...

5月のテーマは"女性ボーカリスト"！4週とも女性歌手の曲をカバーします。 前半は、私がこれまであまり女性歌手の曲を歌ってこなかった理由をお話しています。 後半は、5月といえば「母の日」のお話です。日本では5月の第2週が母の日ですが、韓国にも母の日はあるのか？いつなのか？など、お話しています。私のおすすめの母の日プレゼントも紹介します。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------...

ドラマ：賢い医師生活OSTの화려하지 않은 고백(華麗ではない告白)をカバーしました。前半はイ・スンファンが「公演の神」と呼ばれるに至った伝説を紹介しています。歌詞がとても美しい曲なので、podcast限定で1番を全部歌詞紹介しています。 ぜひお聴きください。 ------------------------------------------------------- ・이승환(イ・スンファン) - 화려하지 않은 고백 (Confession Is Not Flashy) https://www.youtube.com/wa...

今回はライブの皇帝, イ・スンファンさんを紹介します。 ドラマ:賢い医師生活のOSTで、イ・スンファンさんの名曲「Confession Is Not Flashy(華麗ではない告白)」をSUPER JUNIORのキュヒョンさんがカバーして、再度この曲がヒットしました。賢い医師生活のOSTについても解説しています。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsK...

ドラマ:エデンの東OSTの"聞いていますか？(듣고 있나요)"を歌いました。 歌詞は悲痛な内容ですが、メロディがとても美しい、イ・スンチョルの代表曲です。 podcast限定の歌詞紹介では、韓国語文法の解説もあります。 ぜひお聴きください。 [お爺さんに変装して歌うイスンチョルさん] https://www.youtube.com/watch?v=nZUccsjxYQQ ---------------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms...

今回は、ライブの皇帝, イ・スンチョルさんを紹介します。2000年代〜ドラマや映画のOSTをたくさん歌われています。 スンチョルさんは私が天才だと思う歌手の1人で、ライブの皇帝といわれる所以の繊細で的確な歌唱技術について熱く解説しました。 ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Youtube] https://www.youtube.com/c...

シンスンフンさんの代表曲で、映画:猟奇的な彼女OSTの"I believe"を歌いました。 歌詞の内容が映画のシーンとリンクしているので、猟奇的な彼女のストーリーにも一部触れています。 podcast限定の歌詞紹介とともに、ぜひお聴きください。 ---------------------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8...

今回は元祖バラードの皇帝で、90年代を代表する伝説的な歌手、シンスンフン(신승훈)さんを紹介しました。 私が初めて買った韓国の歌手のCDがシンスンフンさんの第8集というアルバムで、これが韓バラとの出逢いでした。 当時の想い出話や、映画:猟奇的な彼女の主題歌:I believe、シンスンフンさんの伝説的アルバムセールス記録の話など、お話しています。 ぜひお聴きください。 --------------------------------------------------...

私が初めて聴いたシギョンさんの曲、君は感動だった(넌 감동이었어)を歌いました。 20年前に発表された曲ですが、歌詞が純朴でメロディーも素晴らしく、韓国バラードの美しさを感じられる一曲です。 前回話しきれなかったシギョンさんのYoutubeでの活動の話もあります。podcast限定の歌詞紹介とともに、ぜひお聴きください。 [Killing Voice出演動画] https://www.youtube.com/watch?v=6RQ-bBdASvk ------------------------------...

4月の歌のテーマは「皇帝シリーズ」!!  今月は「皇帝」と呼ばれている、現役ながらレジェンド級の実績がある歌手を紹介します。 今回はバラードの皇帝、ソン・シギョンさんの歌唱技術の素晴らしさや語学力のすごさを紹介します。シギョンさんの日本での活動が、今わたしがこの番組を作ったり、韓国バラードを歌っていこうと思った大きなきっかけになっています。歌の面からも語学力の面からも、尊敬し愛してやまない歌手なの...

今回はバラードから離れて、韓国の定番桜ソング、Busker Buskerの桜エンディング(벚꽃 엔딩)をお届けします。 ウキウキ楽しい曲ですが、これまでの曲の中で一番、韓国語の発音に苦労した曲です。Podcast限定の歌詞紹介で発音の難しさを熱弁しています。 ぜひお聴きください。 紹介した曲はこちら ・장범준 (Beom June Jang) - 흔들리는 꽃들 속에서 네 샴푸향이 느껴진거야 MV https://www.youtube.com/watch?v=YBEUXfT7_48 ・原曲...

今週は春を楽しもうスペシャル！ということで、私のおすすめ春ソングを3曲紹介しました。 紹介した曲はこちら ・로이킴 (Roy Kim) - 봄봄봄 (BOM BOM BOM) https://www.youtube.com/watch?v=k3-BDy55tq4 ・BMK - 꽃피는 봄이 오면 (When Spring Comes) https://www.youtube.com/watch?v=kg6rd9aKoTg ・케이윌(K.will) - Love Blossom https://www.youtube.com/watch?v=iRGOb6aKcgw ----------------------------------------------...