早安英文

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： The canary in a coal mine  煤矿坑里的金丝雀，危险的预兆 escape from/ flee... 从... 逃跑 Many princesses in fairy tales are like the canary in a coal mine. 童话里的许多公主就像煤矿里的金丝雀。 Princess Latifa tried to flee Dubai in 2018. 拉提法公主曾在2018年试图逃离迪拜。 The 35-year-old princess tried to es...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： The canary in a coal mine  煤矿坑里的金丝雀，危险的预兆 escape from/ flee... 从... 逃跑 Many princesses in fairy tales are like the canary in a coal mine. 童话里的许多公主就像煤矿里的金丝雀。 Princess Latifa tried to flee Dubai in 2018. 拉提法公主曾在2018年试图逃离迪拜。 The 35-year-old princess tried to es...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： vaccinate  给…接种疫苗 vaccination 接种疫苗 I was vaccinated against tetanus.  我接种了破伤风疫苗。 Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.  接种疫苗和其他预防措施可以实施。 inoculate 给…接种，打预防针 inoculation 接种 A corps of doct...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： rile 惹恼，激怒 Nothing ever seemed to rile him.  好像从来没有什么事让他烦恼。 Cancellations and late departures rarely rile him.  他很少因航班取消或延误而发怒。 Mortifying 令人羞愧的，令人窘迫的 She felt it would be utterly mortifying to be seen in such company as his.  她觉得要是让人看到她和他在一起...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： The Euro 2020  欧洲杯2020 The Union of European Football Associations. (UEFA) 欧洲杯 defending champion 卫冕冠军 bow out 退出 They were out of the UEFA Cup. 他们无缘欧洲杯。 A failed strategy sent defending champion Portugal early at the Euro 2020. 2020年欧洲杯上，卫冕冠军葡萄牙队因策略失误而早早...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： The Euro 2020  欧洲杯2020 The Union of European Football Associations. (UEFA) 欧洲杯 defending champion 卫冕冠军 bow out 退出 They were out of the UEFA Cup. 他们无缘欧洲杯。 A failed strategy sent defending champion Portugal early at the Euro 2020. 2020年欧洲杯上，卫冕冠军葡萄牙队因策略失误而早早...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： well-rounded 全才的，全面发展的 The girls were given a well-rounded education in science, literature, language and history. 这些女孩们接受了科学、文学、语言和历史的全面教育。 We will comprehensively promote well-rounded education.  我们将全面推进素质教育。 for the foreseea...

笔记： May-December romance 老少恋 age-gap relationship 老少恋 A May–December romance is a term for a relationship between two people with a considerable age difference.  The months symbolize the seasons, with spring representing youth and winter representing old age.  May-December romance 指的是年龄差异很大的两个人之间的恋情。月份象征着季节，春天代表青春，冬天代表年长。 cliché...

笔记： May-December romance 老少恋 age-gap relationship 老少恋 A May–December romance is a term for a relationship between two people with a considerable age difference.  The months symbolize the seasons, with spring representing youth and winter representing old age.  May-December romance 指的是年龄差异很大的两个人之间的恋情。月份象征着季节，春天代表青春，冬天代表年长。 cliché...

笔记： paths cross 路径交汇 cross paths 不期而遇 If our paths crossed I usually ignored her. 如果我们遇到了，我通常都无视她。 We didn't cross paths again until 2001.  我们直到2001年才再相遇。 Belgium 比利时 Belgian 比利时的，比利时人 The European Union headquarters is in Brussels, Belgium.  欧盟的总部位于比利时的布鲁塞尔。 I wonder, can you also provide Belgian chocolate biscuits? ...

笔记： paths cross 路径交汇 cross paths 不期而遇 If our paths crossed I usually ignored her. 如果我们遇到了，我通常都无视她。 We didn't cross paths again until 2001.  我们直到2001年才再相遇。 Belgium 比利时 Belgian 比利时的，比利时人 The European Union headquarters is in Brussels, Belgium.  欧盟的总部位于比利时的布鲁塞尔。 I wonder, can you also provide Belgian chocolate biscuits? ...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： ① You know, I'll walk away really when I stop having fun. It's the end of an era. Ellen degenerates well wrap up her daytime talk show in 2022. You know, it was the greatest thing. ② The 63 year old TV personality revealed that the Ellen degenerate shows upcoming 19th season will be its last&...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： succinctly 简明的，扼要的 You put that very succinctly. 你说得十分简明扼要。 It takes work to tell a story succinctly.  简洁地讲述一个故事是需要花功夫的。 aghast 惊骇地 I was also aghast when I first read the news. 我第一次读到这个新闻也很震惊。 Erica looked at&n...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： succinctly 简明的，扼要的 You put that very succinctly. 你说得十分简明扼要。 It takes work to tell a story succinctly.  简洁地讲述一个故事是需要花功夫的。 aghast 惊骇地 I was also aghast when I first read the news. 我第一次读到这个新闻也很震惊。 Erica looked at&n...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： succinctly 简明的，扼要的 You put that very succinctly. 你说得十分简明扼要。 It takes work to tell a story succinctly.  简洁地讲述一个故事是需要花功夫的。 aghast 惊骇地 I was also aghast when I first read the news. 我第一次读到这个新闻也很震惊。 Erica looked at&n...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： dry humor 冷幽默 For many people, her dry humor is an acquired taste.  很多人是慢慢才喜欢上她的冷幽默的。 His dry humor doesn't seem intentional.  他的冷幽默似乎并不是有意装出来的。 go viral 疯狂传播，走红 This article has the potential t...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： leave behind 留下，抛下 I don't want to leave anything behind.  我不想留下任何东西。 It's such a big decision to leave everything behind and explore the world. 要抛下一切去探索世界是一个很大的决定。 comfort zone 舒适区 Do something each day that moves you out of your comfort&nb...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： origin 出生 She is a Hong Kong actress of Portuguese and Chinese origin.  她是一名中葡混血的香港女演员。 She has risen from humble origins to immense wealth.  她出身卑微，终成巨富。 race 人种；种族 multiracial 多种族的 She's from a mixed-race family.  她来自一个混血家...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： disband 解散；散伙 The committee formally disbanded in August. 委员会于八月份正式解散。 They set about disbanding the terrorist groups.  他们开始解散恐怖主义组织。 Anti-Japanese War Second Sino-Japanese War 抗日战争 We will never forget the Anti-Japanese War. 我们永远不会忘记抗日战争。 The second Sino-...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： disband 解散；散伙 The committee formally disbanded in August. 委员会于八月份正式解散。 They set about disbanding the terrorist groups.  他们开始解散恐怖主义组织。 Anti-Japanese War Second Sino-Japanese War 抗日战争 We will never forget the Anti-Japanese War. 我们永远不会忘记抗日战争。 The second Sino-...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： raise 抚养，养育 bring up 抚养，养育 materialistic 物质的 Sons should be raised in frugality and daughters in abundance. Parents who strictly hold on to this belief say a son will grow up into a responsible and solid man, whereas a daughter will grow up into an elegant lady who can resist all materialistic temptation...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： raise 抚养，养育 bring up 抚养，养育 materialistic 物质的 Sons should be raised in frugality and daughters in abundance. Parents who strictly hold on to this belief say a son will grow up into a responsible and solid man, whereas a daughter will grow up into an elegant lady who can resist all materialistic temptation...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： proof 证据，实锤 evidence 证据 The document was proof that her story was true.  这份文档是她故事真实性的证据。 Have you any evidence to support this allegation? 你有证据支持这种说法吗？  strong proof / evidence 强有力的证据 It was really strong proof that this method works.  这一结果强有...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： proof 证据，实锤 evidence 证据 The document was proof that her story was true.  这份文档是她故事真实性的证据。 Have you any evidence to support this allegation? 你有证据支持这种说法吗？  strong proof / evidence 强有力的证据 It was really strong proof that this method works.  这一结果强有...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： zen   /zen/  禅宗 A Touch of Zen  电影《侠女》 A Touch of Zen is a really old movie, made in 1971. It's the most classic one of Wuxia genre. 《侠女》是一部很老的电影，制作于1971年。这是武侠中最经典的一部。 The most memorable scene in A Touch of Zen must be the one of bamboo for...