爽語NEWS / 台日語言交換

台湾で中国語と日本語の言語交換♪

Education JA ↓ 472 episodes

🌏 爽語NEWS｜バイリンガルによる中国語(台湾華語)と日本語の会話＆文化トークPodcast台湾人の伶伶と日本人の朋（TOMO）が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します！語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。【中文】日本人和台灣人自然對談的雙語節目！用日文和中文（台灣華語）輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。適合中高級學習者練聽力、學自然口語！【English】A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, languag...

Be sure to visit the podcast's website and support the creator: www.youtube.com

Author

爽語NEWS / 台日語言交換

Episodes

【再放送】#220 日本に住んでる台湾人が一番少ない、一番多い都道府県はどこ？/ 台灣居住的日本人最少的和最多的都道府縣是哪些？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 16.11.2025 28:55

日本に住んでる台湾人はどこにたくさん住んでいて、どこに住んでないのか！？台湾に住んでる日本人はどこにたくさん住んでいて、どこに住んでないのか！？在日本居住的台灣人主要分佈在哪裡，哪些地方較少？在台灣居住的日本人主要分佈在哪裡，哪些地方較少？ Which Japanese Prefectures Have the Fewest and Most Taiwanese Residents? Where do Taiwanese people reside in Japan, and where are they less common? Where do...

言語交換#375 カナダのしろくまさんと朋さんで熊のことを話す回 / 朋朋一個人學習關於熊～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 12.11.2025 17:09

りんりん先生が急遽来れなくなったので朋さん一人で熊の説明する謎の回です因為鈴鈴老師臨時無法前來，這一集就由朋小姐一個人來進行神秘的熊主題講解！ Since Teacher Rinrin couldn’t make it at the last minute, this mysterious episode features Tomo explaining bears all by herself! 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問...

言語交換#374 四国と中国地方編！中国語と日本語でご当地パンを都道府県別に紹介！/ 用中文和日文介紹日本各都道府縣的在地麵包！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 09.11.2025 23:02

今回は中国地方と四国の御当地パンを中国語と日本語で紹介だ！沒想到「在地麵包」這種東西真的存在！這次是中國地方篇！一起去吃麵包吧 This time we’re exploring the Chugoku region! Let’s eat some bread together Introducing local breads from every prefecture in Japan — in both Chinese and Japanese! Who knew that “local specialty breads” actually existed!? 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or yo...

言語交換#373 中国語と日本語で日本の絶景紅葉スポットを紹介！/ 用日文和中文介紹日本的絕美賞楓景點～中国語(台湾華語)と日本語の会話＆文化トーク by爽語NEWS～ 05.11.2025 24:37

朋さんオススメ紅葉スポットだ！行くんだ！朋老師推薦的賞楓地點！一定要去看看！ Introducing Japan’s most beautiful autumn foliage spots in Japanese and Chinese! These are Professor Tomo’s recommended places to see the fall colors — don’t miss them! 🎧 Listen on Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 詳細はこちら → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️...

言語交換#372【後篇】台湾と日本のお菓子ブランドを紹介するけどハロウィン過ぎた！/ 介紹台灣與日本的甜點品牌，祝大家萬聖節快樂！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 02.11.2025 19:59

ハロウィンやからお菓子ブランドを紹介Part2や！因為是萬聖節，所以來到甜點品牌介紹第二彈啦！🎃🍬 【Part 2】Introducing snack brands from Taiwan and Japan — Happy Halloween! It’s Halloween, so here comes Part 2 of our sweet brand special! 🎃🍭 🎧 Listen on Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 詳細はこちら → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の...

言語交換#371 ハロウィンなので台湾と日本にしかいないコウモリを紹介する / 既然是萬聖節，就來介紹只存在於台灣和日本的蝙蝠吧～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 29.10.2025 29:10

誰が得するんやこの放送(´・ω・`) 這節目到底誰會受益啊(´・ω・`)🦇 Since it’s Halloween, we’ll introduce bat species found only in Taiwan and Japan! Who’s even benefiting from this broadcast anyway? (´・ω・`)🦇 🎧 Listen on Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 詳細はこちら → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ...

言語交換#370 台湾と日本のお菓子ブランドを紹介してハッピーハロウィン！ / 介紹台灣與日本的甜點品牌，祝大家萬聖節快樂！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 26.10.2025 25:34

ハロウィンやからお菓子ブランドを紹介や！因為是萬聖節，所以要來介紹各大甜點品牌啦！🎃🍬 Introducing snack and confectionery brands from Taiwan and Japan — Happy Halloween! It’s Halloween, so let’s talk about our favorite sweet brands! 🎃🍭 🎧 Listen on Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 詳細はこちら → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感...

言語交換#369【九州編】中国語と日本語でご当地パンを都道府県別に紹介！/ 用中文和日文介紹日本各都道府縣的在地麵包！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 26.10.2025 21:07

なんとご当地パンなんてものが存在していた！沒想到「在地麵包」這種東西真的存在！ Introducing local breads from every prefecture in Japan — in both Chinese and Japanese! Who knew that “local specialty breads” actually existed!? 🍞 🎧 Listen on Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 詳細はこちら → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエ...

言語交換#368 後編！伶伶先生の九州旅行！大分と福岡編！/ 後篇！伶伶老師的九州旅行！大分與福岡篇！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 19.10.2025 23:45

和牛食べ過ぎやで和牛吃太多啦 Part 2! Ms. Ling-Ling’s Kyushu Trip — Oita & Fukuoka Edition! You ate too much wagyu beef 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！有想聽的主題歡迎留言給我們，也請...

言語交換#367 伶伶先生の九州旅行！熊本と宮崎編！/ 伶伶老師去了九州旅行！熊本和宮崎篇～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 16.10.2025 21:37

九州旅行いいなー去九州旅行真好啊～ Ms. Lingling went on a trip to Kyushu! The Kumamoto and Miyazaki edition. A trip to Kyushu sounds so nice～ 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！有想聽的主題...

言語交換#366 カロリーが高い台湾ドリンクのトッピングTOP10！/ 要告訴你高熱量的台灣飲料配料TOP10啦～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 12.10.2025 27:15

台湾でドリンクを注文する人達よ震えろ在台灣點飲料的人們，抖起來吧 Let me tell you the TOP 10 high-calorie drink toppings in Taiwan People who order drinks in Taiwan, prepare to tremble 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星...

言語交換#365 日本と台湾のオススメ水餃子店を紹介や！/ 日本與台灣的推薦水餃店介紹啦！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 08.10.2025 25:04

水餃子食べたい人は必聴や！想吃水餃的人必聽！ Introducing recommended boiled dumpling restaurants in Japan and Taiwan! If you want to eat dumplings, this is a must-listen! 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれ...

【再放送】#210 中秋節に食べる月餅のカロリー高いランキングを無理やり皆に聞かせる / 讓我們強迫大家聽聽中秋節吃的月餅的高熱量排行榜！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 05.10.2025 28:36

ふふふ・・・知りたくなかっただろう？月餅はカロリー超高いんやで！笑　爽語NEWSはひどいな～笑嘿嘿嘿… 你可能不想知道吧？月餅的熱量超高！（笑） "Let's Force Everyone to Hear the High-Calorie Ranking of Mooncakes Eaten During Mid-Autumn Festival!" "Hehehe… You probably didn't want to know, did you? Mooncakes are incredibly high in calories! (Laughs)" 【カロリー高い月餅ランキング】 1.雙黃月餅 2.廣式月餅...

言語交換#364 台湾の夜市でカロリーが高い料理ランキング！/ 強行告訴你台灣夜市高熱量料理排行榜！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 01.10.2025 21:29

台湾の夜市に行く人達よ震えろ要去台灣夜市的人們，抖起來吧 Forcing you to hear the high-calorie food ranking of Taiwan night markets. People heading to Taiwan night markets, prepare to tremble 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価...

【再放送】#20 [星座の話④] 熱血の番長獅子座の弱みは◯◯？生徒会長の乙女座の知られたくない本心は？/熱血班長獅子座的弱點竟然是！？學生會長處女座的真心是？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 04.09.2025 27:05

朋さんもうすぐ国家資格試験なので再放送が続いております。veryすまぬ('ω') 今回は日本語が不自由なTomoの性格を分析する！めちゃ存在感が欲しい獅子座に嫌われたらすぐシャットアウトされる！？完璧主義な乙女座になんにも言われなかったら多分…もう… 日文能力退步中的Tomo性格大解析！超需要存在感的獅子座只要被討厭就直接被封鎖！？完美主義的處女座對你的碎念都是滿滿的愛如果對你一點也不囉嗦那… === Support === ❤️...

【再放送】#19 [星座の話③] 星座の性格は台湾と日本でどう違う！？ / 星座性格台灣日本哪裡不同！？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 31.08.2025 28:46

朋さんもうすぐ国家資格試験なので再放送が続いております。veryすまぬ('ω') お待たせだな！今回も２つの星座の性格を話していこう！今回は何星座が出てくるかな？久等了！這次也來聊兩個星座！這次會有什麼星座呢？ === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/25S03CGPV9AR2?ref_=wl_share ❤️【伶伶さんへの誕生日プレゼント / Ling-ling's Wishlist】 http...

【再放送】#13 [星座の話②] 星座の性格は台湾と日本でどう違う！？ / 星座性格台灣日本哪裡不同！？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 27.08.2025 23:00

朋さんもうすぐ国家資格試験なので再放送が続いております。すまぬ('ω') 引き続き、今回も２つの星座の性格を話していこう！あなたの星座も出て来るかも？ ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 繼續星座的話題，這次也來聊兩個星座！說不定會有你的星座！？ === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/25S03CGPV9AR2?ref_=wl_share ❤️【伶伶さんへの誕生日プレゼント / Ling-ling...

【再放送】#12 [星座の話①] 星座の性格は台湾と日本でどう違う！？ / 日本和台灣對星座性格的認識有哪裡不一樣嗎？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 24.08.2025 27:33

再放送です！星座の性格は日本と台湾で全然違った！？今回のテーマはファンのお方からのリクエスト！みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！テーマに選ばれるかも！！ ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 星座的話題開始了就停不下來，這次想講的東西太多了感覺會變成長篇連載😂 這次的主題是來自粉絲在IG的留言！大家如果有想聽的主題也可以留言給我們喔！說不定就是下一集的主題！！ === Support === ❤️【朋さんへの誕生...

【再放送】#57 台湾ドリンク店で注文する時の中国語を伝授しよう！/ 台灣的飲料店到底要怎麼點飲料!?～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 20.08.2025 29:50

再放送だ！注文方法を伝授だ！中国語でドリンクを注文してみよう！商品名、甘さ、氷、袋、どうやって説明したらいいのかな!? お店で注文する時に使う中国語をご紹介！「珍奶微微」是什麼咒語？台灣的飲料店到底要怎麼點飲料？？奶茶跟鮮奶茶的差別是什麼？？ How to order in Chinese at the Taiwanses drink shop. 📮お問い合わせ（合作・聯繫） newsshuang@gmail.com —————— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらYoutubeのコ...

言語交換#363 台湾と日本で人気なかき氷店を紹介！/ 介紹台灣與日本人氣刨冰店！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 17.08.2025 27:05

氷はカロリー０だから食べ放題だ！冰是零卡路里的，所以可以盡情吃個夠！ Introducing Popular Shaved Ice Shops in Taiwan and Japan! Ice has zero calories, so eat as much as you want! 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押し...

言語交換#362 日本の夏祭りでカロリーが高いものランキング/ 日本夏祭典的攤販高熱量排行榜！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 13.08.2025 19:01

夏祭りを楽しみにしている人たちよ震えろ期待夏祭的人們請做好心理準備喔 High-Calorie Food Stalls at Summer Festivals: A Taiwan vs. Japan Ranking! Get ready, all you festival lovers — this might shake you up! 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントで...

言語交換#361 台湾と日本で人気なチョコ菓子TOP10を比較！/ 台灣與日本人氣巧克力零食TOP10大比較！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 10.08.2025 30:27

台湾と日本で人気なチョコ菓子は違うのか！？台灣與日本受歡迎的巧克力零食會不一樣嗎！？還是其實一樣呢！？ Comparing the Top 10 Popular Chocolate Snacks in Taiwan and Japan! Are the most popular chocolate snacks in Taiwan and Japan different? Or are they actually the same!? 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い...

言語交換#360 日本で人気な台湾料理店を紹介や！/ 介紹日本的人氣台灣料理店！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 06.08.2025 17:32

台湾に行けない人でも台湾料理を食べれるぞ！！即使無法飛去台灣，也能在日本吃到地道的台灣料理喔！ Introducing Popular Taiwanese Restaurants in Japan! Even if you can't travel to Taiwan, you can still enjoy authentic Taiwanese food right here in Japan! ① 微風台南（京都・出町柳） ② 東京豆漿生活（東京・五反田） ③ 東京豆花工房（東京・神田） === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wis...

言語交換#359 誕生日なので朋さんが中国語、伶伶先生が日本語で雑談2！/ 伶伶老師、朋桑，還有歐巴馬總統的生日喔！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 03.08.2025 25:25

伶伶先生と朋さんとオバマ大統領の誕生日だよー！伶伶老師、朋桑，還有歐巴馬總統的生日喔！ It's the birthday of Miss Lingling, Tomo-san, and President Obama! === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/25S03CGPV9AR2?ref_=wl_share ❤️【伶伶さんへの誕生日プレゼント / Ling-ling's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/S76MKLMYE6ML?r...

言語交換#358 台湾と日本の人気な冷麺店を紹介や！/ 介紹台灣與日本的人氣冷麵店！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 01.08.2025 29:12

朋さん片頭痛で遅れました！すまぬ！(´・ω・`) 冷麺の季節ですね！台湾と日本の冷麺は違うのか！？又到了吃冷麵的季節啦！台灣和日本的冷麵到底有什麼不同呢！？ Introducing popular cold noodle restaurants in Taiwan and Japan! It's cold noodle season! Are Taiwanese and Japanese cold noodles really that different!? === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/h...