爽語NEWS / 台日語言交換

台湾で中国語と日本語の言語交換♪

Education JA ↓ 460 episodes

🌏 爽語NEWS｜バイリンガルによる中国語(台湾華語)と日本語の会話＆文化トークPodcast台湾人の伶伶と日本人の朋（TOMO）が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します！語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。【中文】日本人和台灣人自然對談的雙語節目！用日文和中文（台灣華語）輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。適合中高級學習者練聽力、學自然口語！【English】A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, languag...

Author

爽語NEWS / 台日語言交換

Episodes

【再放送】#210 中秋節に食べる月餅のカロリー高いランキングを無理やり皆に聞かせる / 讓我們強迫大家聽聽中秋節吃的月餅的高熱量排行榜！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 05.10.2025 28:36

ふふふ・・・知りたくなかっただろう？月餅はカロリー超高いんやで！笑　爽語NEWSはひどいな～笑嘿嘿嘿… 你可能不想知道吧？月餅的熱量超高！（笑） "Let's Force Everyone to Hear the High-Calorie Ranking of Mooncakes Eaten During Mid-Autumn Festival!" "Hehehe… You probably didn't want to know, did you? Mooncakes are incredibly high in calories! (Laughs)" 【カロリー高い月餅ランキング】 1.雙黃月餅 2.廣式月餅...

言語交換#364 台湾の夜市でカロリーが高い料理ランキング！/ 強行告訴你台灣夜市高熱量料理排行榜！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 01.10.2025 21:29

台湾の夜市に行く人達よ震えろ要去台灣夜市的人們，抖起來吧 Forcing you to hear the high-calorie food ranking of Taiwan night markets. People heading to Taiwan night markets, prepare to tremble 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価...

【再放送】#20 [星座の話④] 熱血の番長獅子座の弱みは◯◯？生徒会長の乙女座の知られたくない本心は？/熱血班長獅子座的弱點竟然是！？學生會長處女座的真心是？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 04.09.2025 27:05

朋さんもうすぐ国家資格試験なので再放送が続いております。veryすまぬ('ω') 今回は日本語が不自由なTomoの性格を分析する！めちゃ存在感が欲しい獅子座に嫌われたらすぐシャットアウトされる！？完璧主義な乙女座になんにも言われなかったら多分…もう… 日文能力退步中的Tomo性格大解析！超需要存在感的獅子座只要被討厭就直接被封鎖！？完美主義的處女座對你的碎念都是滿滿的愛如果對你一點也不囉嗦那… === Support === ❤️...

【再放送】#19 [星座の話③] 星座の性格は台湾と日本でどう違う！？ / 星座性格台灣日本哪裡不同！？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 31.08.2025 28:46

朋さんもうすぐ国家資格試験なので再放送が続いております。veryすまぬ('ω') お待たせだな！今回も２つの星座の性格を話していこう！今回は何星座が出てくるかな？久等了！這次也來聊兩個星座！這次會有什麼星座呢？ === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/25S03CGPV9AR2?ref_=wl_share ❤️【伶伶さんへの誕生日プレゼント / Ling-ling's Wishlist】 http...

【再放送】#13 [星座の話②] 星座の性格は台湾と日本でどう違う！？ / 星座性格台灣日本哪裡不同！？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 27.08.2025 23:00

朋さんもうすぐ国家資格試験なので再放送が続いております。すまぬ('ω') 引き続き、今回も２つの星座の性格を話していこう！あなたの星座も出て来るかも？ ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 繼續星座的話題，這次也來聊兩個星座！說不定會有你的星座！？ === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/25S03CGPV9AR2?ref_=wl_share ❤️【伶伶さんへの誕生日プレゼント / Ling-ling...

【再放送】#12 [星座の話①] 星座の性格は台湾と日本でどう違う！？ / 日本和台灣對星座性格的認識有哪裡不一樣嗎？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 24.08.2025 27:33

再放送です！星座の性格は日本と台湾で全然違った！？今回のテーマはファンのお方からのリクエスト！みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！テーマに選ばれるかも！！ ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 星座的話題開始了就停不下來，這次想講的東西太多了感覺會變成長篇連載😂 這次的主題是來自粉絲在IG的留言！大家如果有想聽的主題也可以留言給我們喔！說不定就是下一集的主題！！ === Support === ❤️【朋さんへの誕生...

【再放送】#57 台湾ドリンク店で注文する時の中国語を伝授しよう！/ 台灣的飲料店到底要怎麼點飲料!?～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 20.08.2025 29:50

再放送だ！注文方法を伝授だ！中国語でドリンクを注文してみよう！商品名、甘さ、氷、袋、どうやって説明したらいいのかな!? お店で注文する時に使う中国語をご紹介！「珍奶微微」是什麼咒語？台灣的飲料店到底要怎麼點飲料？？奶茶跟鮮奶茶的差別是什麼？？ How to order in Chinese at the Taiwanses drink shop. 📮お問い合わせ（合作・聯繫） newsshuang@gmail.com —————— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらYoutubeのコ...

言語交換#363 台湾と日本で人気なかき氷店を紹介！/ 介紹台灣與日本人氣刨冰店！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 17.08.2025 27:05

氷はカロリー０だから食べ放題だ！冰是零卡路里的，所以可以盡情吃個夠！ Introducing Popular Shaved Ice Shops in Taiwan and Japan! Ice has zero calories, so eat as much as you want! 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押し...

言語交換#362 日本の夏祭りでカロリーが高いものランキング/ 日本夏祭典的攤販高熱量排行榜！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 13.08.2025 19:01

夏祭りを楽しみにしている人たちよ震えろ期待夏祭的人們請做好心理準備喔 High-Calorie Food Stalls at Summer Festivals: A Taiwan vs. Japan Ranking! Get ready, all you festival lovers — this might shake you up! 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントで...

言語交換#361 台湾と日本で人気なチョコ菓子TOP10を比較！/ 台灣與日本人氣巧克力零食TOP10大比較！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 10.08.2025 30:27

台湾と日本で人気なチョコ菓子は違うのか！？台灣與日本受歡迎的巧克力零食會不一樣嗎！？還是其實一樣呢！？ Comparing the Top 10 Popular Chocolate Snacks in Taiwan and Japan! Are the most popular chocolate snacks in Taiwan and Japan different? Or are they actually the same!? 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い...

言語交換#360 日本で人気な台湾料理店を紹介や！/ 介紹日本的人氣台灣料理店！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 06.08.2025 17:32

台湾に行けない人でも台湾料理を食べれるぞ！！即使無法飛去台灣，也能在日本吃到地道的台灣料理喔！ Introducing Popular Taiwanese Restaurants in Japan! Even if you can't travel to Taiwan, you can still enjoy authentic Taiwanese food right here in Japan! ① 微風台南（京都・出町柳） ② 東京豆漿生活（東京・五反田） ③ 東京豆花工房（東京・神田） === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wis...

言語交換#359 誕生日なので朋さんが中国語、伶伶先生が日本語で雑談2！/ 伶伶老師、朋桑，還有歐巴馬總統的生日喔！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 03.08.2025 25:25

伶伶先生と朋さんとオバマ大統領の誕生日だよー！伶伶老師、朋桑，還有歐巴馬總統的生日喔！ It's the birthday of Miss Lingling, Tomo-san, and President Obama! === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/25S03CGPV9AR2?ref_=wl_share ❤️【伶伶さんへの誕生日プレゼント / Ling-ling's Wishlist】 https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/S76MKLMYE6ML?r...

言語交換#358 台湾と日本の人気な冷麺店を紹介や！/ 介紹台灣與日本的人氣冷麵店！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 01.08.2025 29:12

朋さん片頭痛で遅れました！すまぬ！(´・ω・`) 冷麺の季節ですね！台湾と日本の冷麺は違うのか！？又到了吃冷麵的季節啦！台灣和日本的冷麵到底有什麼不同呢！？ Introducing popular cold noodle restaurants in Taiwan and Japan! It's cold noodle season! Are Taiwanese and Japanese cold noodles really that different!? === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wishlist】 https://www.amazon.jp/h...

言語交換#357 朋さんが中国語、伶伶先生が日本語で雑談①/ 朋朋講中文，伶伶老師講日文的閒聊①～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 27.07.2025 28:58

今回はなんと朋さんが中国語、伶伶先生が日本語で適当に雑談してみます！笑這次居然是朋小姐用中文、伶伶老師用日文，隨意地閒聊看看啦！笑 Casual Talk: Ms. Peng Speaks Chinese, Ms. Reirei Speaks Japanese (Part 1) This time, TOMO casually chats in Chinese while Ms. LINLIN responds in Japanese—just having fun with it! Haha === Support === ❤️【朋さんへの誕生日プレゼント / Tomo-san's Wishlist】 https://www.a...

言語交換#356 Part2！伶伶先生おすすめの台湾旅行スポットを紹介/ 伶伶老師推薦的台灣旅遊景點大公開！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 23.07.2025 26:02

【ジョン紅茶公司】 🏠 住所：110台北市信義區永吉路30巷123号 🕐 営業時間：10:00〜21:00 🚇 アクセス：MRT市政府駅より徒歩約5分 🔸 おすすめドリンク：曼非那堤（ケニア産）雨果那堤（スリランカ産）【詹記麻辣火鍋西門大世界】 🏠 住所：台北市萬華区成都路81号B1 🕐 営業時間：12:00〜翌1:00 🚇 アクセス：MRT西門駅6番出口より徒歩約4分 🔸 おすすめメニュー：中サイズ麻辣鍋（鴨血・豆腐入り）油條（揚げパン） === S...

言語交換#355 奄美大島のおすすめスポットを紹介Part2！/ 來介紹奄美大島的推薦景點吧！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 20.07.2025 24:03

今回はホノホシ海岸と奄美自然観察の森をご紹介！這次要為大家介紹的是「ホノホシ海岸」與「奄美自然觀察之森」！ This time, we’re introducing Honohoshi Coast and the Amami Nature Observation Forest! === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ／IG https://www.instagram.com/shuang_news/ 💰月額支援FANBOX https://s...

言語交換#354 水光熱費を台湾と日本で比較したらすごかった / 台灣與日本的水電瓦斯費比較太驚人了～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 16.07.2025 36:37

台湾と日本の水光熱費はこんなに違うのかああああ台灣和日本的水電瓦斯費居然差這麼多啊啊啊啊～ Comparing Utility Costs Between Taiwan and Japan Was Shocking Are utility bills in Taiwan and Japan really this different!? Wow! === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ／IG https://www.instagram.com/shuang_news/...

言語交換#353 伶伶先生おすすめの台湾旅行スポットを紹介や！/ 伶伶老師推薦的台灣旅遊景點大公開！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 13.07.2025 24:21

///【京星港式飲茶】/// 🏠 住所：106台北市大安区敦化南路1段216号2階 🕐 営業時間：24時間営業 🚇 アクセス：MRT忠孝敦化駅より徒歩約2～3分 🔸 おすすめメニュー：鮮蝦仁腸粉（エビ入りライスクレープ）魚子蒸燒賣（魚卵のせシュウマイ）水晶蝦餃皇（クリスタル海老餃子） ///【雙月食品社】/// 🏠 住所：105台北市松山區八德路二段447之1号 🕐 営業時間：11:00～14:00／17:00～20:00 🚇 アクセス：MRT小巨蛋駅より徒歩約10...

【再放送】#56 台湾のお盆「清明節」とは⁉️ / 台灣的清明節習俗你知道多少? ～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 09.07.2025 33:29

再放送です！清明節（せいめいせつ）とは？台湾のお盆は何をする？過ごし方、食べ物は？台湾のお盆は体力勝負⁉️あなたは木派？海派？清明節的時候要做什麼呢⁉️ 拜拜時最重要的是體力⁉️ 清明節的時候吃的東西有一個很慘的故事⁉️ "Obon holiday" in Taiwan. ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcastに評価の星を押してくれると嬉しいです！有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5...

言語交換#352 奄美大島のおすすめスポットを紹介しよう！/ 來介紹奄美大島的推薦景點吧！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 06.07.2025 19:11

📮お問い合わせ（合作・聯繫） newsshuang@gmail.com 今回は宮古崎、大浜海岸をご紹介！這次要介紹的是宮古崎、大浜海岸！ Let’s explore the top sightseeing spots in Amami Oshima! Today we’ll introduce Miyakozaki, Oohama Beach! === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ／IG https://www.instagram.com/shuang_news/...

【修正版】#65 後編！台湾で最も愛されている日本人「八田与一」さんを台湾人視点でご紹介しよう！ / 在台灣最受歡迎的日本人「八田与一」的故事！後編～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 03.07.2025 25:37

間違ってましたごめん！＼(^o^)／後編だ！台湾で最も愛されている日本人「八田与一」さんを台湾人視点でご紹介しよう！彼がここまで台湾で愛されている理由とは！？彼の人格！功績！在台灣最受歡迎的日本人「八田与一」的故事！為什麼他這麼受台灣人歡迎呢！？他的功績是什麼呢！？ Let's introduce Yoichi Hatta's story !! ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcastに評価の星...

言語交換#351 AIが選んだ大阪万博のおすすめパビリオンを紹介！/ 介紹AI選的大阪萬博推薦的展館！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 02.07.2025 21:47

📮お問い合わせ（合作・聯繫） newsshuang@gmail.com 大阪万博行きたい人は必見やで！想去大阪萬博的人一定要看喔！ Introducing the must-see pavilions at Expo 2025 Osaka! If you're planning to visit the Osaka Expo, don't miss this! === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ／IG https://www.instagram.com/shuang_...

【再放送】#64 台湾で最も愛されている日本人「八田与一」さんを台湾人視点でご紹介しよう！前編 / 在台灣最受歡迎的日本人「八田与一」的故事！前編～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 25.06.2025 23:38

ごめん再放送です！台湾で最も愛されている日本人「八田与一」さんを台湾人視点でご紹介しよう！彼の作ったダム「烏山頭（うさんとう）ダム」の凄さ！彼の人格！功績！前後編に分けて語ります！在台灣最受歡迎的日本人「八田与一」的故事！他的功績是什麼呢！？他設計的水庫多麼的厲害！？ Let's introduce Yoichi Hatta's story !! ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcastに...

言語交換#350 台湾にしか咲かない花と日本にしか咲かない花を紹介！/ 介紹只在台灣和日本盛開的花！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 22.06.2025 19:02

📮お問い合わせ（合作・聯繫） newsshuang@gmail.com 台湾と日本の固有種の花を紹介するから見に行けーい(*´ω｀*) 我們將介紹台灣和日本的特有花卉，大家一定要去看看喔！(*´ω｀*) Introducing Flowers That Only Bloom in Taiwan and Japan! We’ll introduce unique flower species native to Taiwan and Japan—be sure to go see them!(*´ω｀*) === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://w...

言語交換#349 日本の和牛BEST5を台湾人に紹介や！/ 向台灣朋友介紹日本和牛BEST5！～中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 18.06.2025 23:23

📮お問い合わせ（合作・聯繫） newsshuang@gmail.com 日本の和牛にはどんな種類があってどんな味がするのかな！？日本和牛有哪些種類？味道又是如何呢！？ Introducing Japan’s Top 5 Wagyu Beef to Taiwanese Friends! What types of wagyu are there in Japan, and how do they taste!? === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️イ...