爽語NEWS / 台日語言交換

台湾で中国語と日本語の言語交換♪

Education JA ↓ 460 episodes

🌏 爽語NEWS｜バイリンガルによる中国語(台湾華語)と日本語の会話＆文化トークPodcast台湾人の伶伶と日本人の朋（TOMO）が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します！語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。【中文】日本人和台灣人自然對談的雙語節目！用日文和中文（台灣華語）輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。適合中高級學習者練聽力、學自然口語！【English】A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, languag...

Author

爽語NEWS / 台日語言交換

Episodes

言語交換#387 2026年明けましておめでとう雑談 / 2026年新年快樂閒聊～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 31.12.2025 25:49

明けましておめでとうございます！2026年の目標や意気込みを2人で語りたいと思います！新年快樂！我們想要兩個人一起聊聊2026年的目標與幹勁！ 2026 New Year Casual Talk Happy New Year! We would like the two of us to talk about our goals and aspirations for 2026! 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストは...

言語交換#386【後編】台湾と日本の2025年流行語TOP10！/ 台灣與日本的2025年流行語TOP10！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 28.12.2025 33:45

後編のTOP5！台湾と日本ではどんな言葉が流行ったのかな！？後編TOP5！台灣和日本都流行了哪些詞語呢！？ Part2！Top 10 Buzzwords of 2025 in Taiwan and Japan! What kind of words became popular in Taiwan and Japan? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれると...

言語交換#385【前編】台湾と日本の2025年10大国内ニュースを紹介！/ 介紹台灣與日本2025年十大國內新聞！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 24.12.2025 28:57

台湾と日本ではどんな事が起こった年だったのかな！？台灣和日本在這一年分別發生了哪些大事呢！？ [Part 1] Introducing the Top 10 Domestic News Stories of 2025 in Taiwan and Japan! What major events happened in Taiwan and Japan throughout the year? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントで...

言語交換#384【前編】台湾と日本の2025年流行語TOP10！/ 台灣與日本的2025年流行語TOP10！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 21.12.2025 32:34

台湾と日本ではどんな言葉が流行ったのかな！？台灣和日本都流行了哪些詞語呢！？ Top 10 Buzzwords of 2025 in Taiwan and Japan! What kind of words became popular in Taiwan and Japan? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！有想聽的主題歡迎...

言語交換#383 中国語と日本語で各都道府県のお土産を紹介！北国編！/ 用中文和日文介紹各都道府縣的伴手禮！東北篇！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 17.12.2025 21:15

今回は北海道と東北地方編！代表的なお土産とは何かな！？中国語と日本語で紹介や！這次是北海道與東北地區篇！代表性的伴手禮究竟是什麼呢！？就用中文和日文來介紹吧！ Introducing souvenirs from each prefecture in both Chinese and Japanese — Tohoku Edition! This time, it's all about Hokkaido and the Tohoku region! What are their signature souvenirs? Let’s introduce them in both Chinese and Japanese! 🎧 Yo...

言語交換#382 台湾と日本で2025年に流行ったものTOP5！/ 2025年台灣與日本的流行TOP5！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 14.12.2025 30:57

2025年に流行ったものは日本と台湾で違うのか！？ 2025年流行的事物在日本和台灣是否不同呢！？ Top 5 Trends in 2025: Taiwan vs. Japan! Were the big trends of 2025 different between Japan and Taiwan? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！...

言語交換#381 台南の料理はなぜ甘いのか？中国語と日本語で解説！/ 台南的料理為什麼偏甜？讓台灣人伶伶來告訴你！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 10.12.2025 20:11

中国語と日本語で台南料理の秘密に迫る！用中文和日文一起探索台南料理的秘密！ Why is Tainan cuisine so sweet? Let’s have Ling-ling from Taiwan explain it! Discover the secrets of Tainan food in both Chinese and Japanese! 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ 👉 → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押...

言語交換#380 近畿地方編！中国語と日本語でご当地パンを都道府県別に紹介！/ 用中文和日文介紹日本各都道府縣的在地麵包！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 07.12.2025 22:05

今回は近畿地方の御当地パンを中国語と日本語で紹介だ！沒想到「在地麵包」這種東西真的存在！這次是近畿地方篇！一起去吃麵包吧 This time we’re exploring the Kinki region! Let’s eat some bread together Introducing local breads from every prefecture in Japan — in both Chinese and Japanese! Who knew that “local specialty breads” actually existed!? 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favor...

【再放送】#26 クリスマスの過ごし方は台湾と日本でどう違う!?/日本和台灣的聖誕節哪裡不一樣!?～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 03.12.2025 27:11

再放送です！クリスマスの過ごし方を復習しよう！みんなメリークリスマス🎂 再放送！來聊聊聖誕節！祝大家聖誕快樂🎁 Christmas in Japan and Taiwan. Merry Christmas 🎄 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我...

言語交換#379【Part4】ポケモンの名前が日本と台湾で違いすぎて面白い！/ 寶可夢的名字在日本和台灣差太多，超有趣！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 30.11.2025 21:48

ポケモンの名前を台湾と日本で比較Part4です！這次是寶可夢名字的臺灣版與日本版比較 Part 4！ This is Pokémon Name Comparison Part 4 between Taiwan and Japan! 052 ニャース Meowth 喵喵 053 ペルシアン Persian 貓老大 054 コダック Psyduck 可達鴨 055 ゴルダック Golduck 哥達鴨 056 マンキー Mankey 猴怪 057 オコリザル Primeape 火爆猴 058 ガーディ Growlithe 卡蒂狗 059 ウインディ Arcanine 風速狗 060 ニョロモ Po...

言語交換#378【後編】台湾を砂糖王国に変えた男「新渡戸稲造」さんを紹介 / 【後編】改變臺灣成為「糖王國」的男人─新渡戶稻造～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 26.11.2025 16:08

後編です！5000円札の人「新渡戸稲造」さんはなんと台湾を砂糖王国に変えた男だった！？這是後篇！五千日圓紙鈔上的那位「新渡戶稻造」，竟然是讓臺灣成為糖王國的男人！？【Part 2】Introducing the man who turned Taiwan into the “Kingdom of Sugar” — Inazō Nitobe! This is the second part! The man on the 5,000-yen bill, Inazō Nitobe, was actually the one who transformed Taiwan into a sugar kingdom!? 🎧 Youtub...

言語交換#377【前編】台湾を砂糖王国に変えた男「新渡戸稲造」さんを紹介 / 改變臺灣成為「糖王國」的男人─新渡戶稻造～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 23.11.2025 15:42

5000円札の人「新渡戸稲造」さんはなんと台湾を砂糖王国に変えた男だった！？五千日圓紙鈔上的那位人物「新渡戶稻造」，竟然是把臺灣變成糖王國的男人！？【Part 1】Introducing the man who turned Taiwan into the “Kingdom of Sugar” — Inazō Nitobe! The man on the 5,000-yen bill, Inazō Nitobe, was actually the one who transformed Taiwan into a sugar kingdom!? 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ → ht...

言語交換#376 台湾と日本のイソップ童話は内容が同じなのか！？ / 台灣版和日本版的伊索寓言內容是一樣的嗎！？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 19.11.2025 23:33

中国語と日本語でイソップ童話の内容を比較検証してみました！我用中文和日文來檢驗看看囉！ Are the Aesop’s fables in Taiwan and Japan the same!? I compared them in Chinese and Japanese！ 🎧 YoutubeやInstagram,Spotify等はこちらから！ → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！有想聽的主題歡...

【再放送】#220 日本に住んでる台湾人が一番少ない、一番多い都道府県はどこ？/ 台灣居住的日本人最少的和最多的都道府縣是哪些？～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 16.11.2025 28:55

日本に住んでる台湾人はどこにたくさん住んでいて、どこに住んでないのか！？台湾に住んでる日本人はどこにたくさん住んでいて、どこに住んでないのか！？在日本居住的台灣人主要分佈在哪裡，哪些地方較少？在台灣居住的日本人主要分佈在哪裡，哪些地方較少？ Which Japanese Prefectures Have the Fewest and Most Taiwanese Residents? Where do Taiwanese people reside in Japan, and where are they less common? Where do...

言語交換#375 カナダのしろくまさんと朋さんで熊のことを話す回 / 朋朋一個人學習關於熊～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 12.11.2025 17:09

りんりん先生が急遽来れなくなったので朋さん一人で熊の説明する謎の回です因為鈴鈴老師臨時無法前來，這一集就由朋小姐一個人來進行神秘的熊主題講解！ Since Teacher Rinrin couldn’t make it at the last minute, this mysterious episode features Tomo explaining bears all by herself! 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問...

言語交換#374 四国と中国地方編！中国語と日本語でご当地パンを都道府県別に紹介！/ 用中文和日文介紹日本各都道府縣的在地麵包！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 09.11.2025 23:02

今回は中国地方と四国の御当地パンを中国語と日本語で紹介だ！沒想到「在地麵包」這種東西真的存在！這次是中國地方篇！一起去吃麵包吧 This time we’re exploring the Chugoku region! Let’s eat some bread together Introducing local breads from every prefecture in Japan — in both Chinese and Japanese! Who knew that “local specialty breads” actually existed!? 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or yo...

言語交換#373 中国語と日本語で日本の絶景紅葉スポットを紹介！/ 用日文和中文介紹日本的絕美賞楓景點～中国語(台湾華語)と日本語の会話＆文化トーク by爽語NEWS～ 05.11.2025 24:37

朋さんオススメ紅葉スポットだ！行くんだ！朋老師推薦的賞楓地點！一定要去看看！ Introducing Japan’s most beautiful autumn foliage spots in Japanese and Chinese! These are Professor Tomo’s recommended places to see the fall colors — don’t miss them! 🎧 Listen on Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 詳細はこちら → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️...

言語交換#372【後篇】台湾と日本のお菓子ブランドを紹介するけどハロウィン過ぎた！/ 介紹台灣與日本的甜點品牌，祝大家萬聖節快樂！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 02.11.2025 19:59

ハロウィンやからお菓子ブランドを紹介Part2や！因為是萬聖節，所以來到甜點品牌介紹第二彈啦！🎃🍬 【Part 2】Introducing snack brands from Taiwan and Japan — Happy Halloween! It’s Halloween, so here comes Part 2 of our sweet brand special! 🎃🍭 🎧 Listen on Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 詳細はこちら → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の...

言語交換#371 ハロウィンなので台湾と日本にしかいないコウモリを紹介する / 既然是萬聖節，就來介紹只存在於台灣和日本的蝙蝠吧～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 29.10.2025 29:10

誰が得するんやこの放送(´・ω・`) 這節目到底誰會受益啊(´・ω・`)🦇 Since it’s Halloween, we’ll introduce bat species found only in Taiwan and Japan! Who’s even benefiting from this broadcast anyway? (´・ω・`)🦇 🎧 Listen on Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 詳細はこちら → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ...

言語交換#370 台湾と日本のお菓子ブランドを紹介してハッピーハロウィン！ / 介紹台灣與日本的甜點品牌，祝大家萬聖節快樂！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 26.10.2025 25:34

ハロウィンやからお菓子ブランドを紹介や！因為是萬聖節，所以要來介紹各大甜點品牌啦！🎃🍬 Introducing snack and confectionery brands from Taiwan and Japan — Happy Halloween! It’s Halloween, so let’s talk about our favorite sweet brands! 🎃🍭 🎧 Listen on Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 詳細はこちら → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感...

言語交換#369【九州編】中国語と日本語でご当地パンを都道府県別に紹介！/ 用中文和日文介紹日本各都道府縣的在地麵包！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 26.10.2025 21:07

なんとご当地パンなんてものが存在していた！沒想到「在地麵包」這種東西真的存在！ Introducing local breads from every prefecture in Japan — in both Chinese and Japanese! Who knew that “local specialty breads” actually existed!? 🍞 🎧 Listen on Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 詳細はこちら → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエ...

言語交換#368 後編！伶伶先生の九州旅行！大分と福岡編！/ 後篇！伶伶老師的九州旅行！大分與福岡篇！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 19.10.2025 23:45

和牛食べ過ぎやで和牛吃太多啦 Part 2! Ms. Ling-Ling’s Kyushu Trip — Oita & Fukuoka Edition! You ate too much wagyu beef 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！有想聽的主題歡迎留言給我們，也請...

言語交換#367 伶伶先生の九州旅行！熊本と宮崎編！/ 伶伶老師去了九州旅行！熊本和宮崎篇～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 16.10.2025 21:37

九州旅行いいなー去九州旅行真好啊～ Ms. Lingling went on a trip to Kyushu! The Kumamoto and Miyazaki edition. A trip to Kyushu sounds so nice～ 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれると嬉しいです！有想聽的主題...

言語交換#366 カロリーが高い台湾ドリンクのトッピングTOP10！/ 要告訴你高熱量的台灣飲料配料TOP10啦～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 12.10.2025 27:15

台湾でドリンクを注文する人達よ震えろ在台灣點飲料的人們，抖起來吧 Let me tell you the TOP 10 high-calorie drink toppings in Taiwan People who order drinks in Taiwan, prepare to tremble 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星...

言語交換#365 日本と台湾のオススメ水餃子店を紹介や！/ 日本與台灣的推薦水餃店介紹啦！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 08.10.2025 25:04

水餃子食べたい人は必聴や！想吃水餃的人必聽！ Introducing recommended boiled dumpling restaurants in Japan and Taiwan! If you want to eat dumplings, this is a must-listen! 🎧 Listen on Youtube,Spotify, Apple Podcast, or your favorite platform. 👉 リンクツリー → https://linktr.ee/shuangnews 📮お問い合わせ：newsshuang@gmail.com ⭐️ 番組の感想やリクエストはコメントでどうぞ！評価の５つ星を押してくれ...