爽語NEWS / 台日語言交換

台湾で中国語と日本語の言語交換♪

Education JA ↓ 460 episodes

🌏 爽語NEWS｜バイリンガルによる中国語(台湾華語)と日本語の会話＆文化トークPodcast台湾人の伶伶と日本人の朋（TOMO）が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します！語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。【中文】日本人和台灣人自然對談的雙語節目！用日文和中文（台灣華語）輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。適合中高級學習者練聽力、學自然口語！【English】A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, languag...

Author

爽語NEWS / 台日語言交換

Episodes

言語交換#125 ワールドカップ！サッカー日本代表の歴史を紹介しよう！/ 世界盃足球賽開始!來介紹日本隊的歷史吧？～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 30.11.2022 35:57

ワールドカップ！サッカー日本代表の歴史を紹介しよう！世界盃足球賽開始!來介紹日本隊的歷史吧日本代表は今までどんな戦いをしてきたのかな！？日本隊這一路以來是如何進軍世足的呢？台湾から見た日本代表とは！？台灣人又是如何看待世足日本隊呢？ World Cup! Let's introduce the history of the Japanese national soccer team! —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox....

言語交換#124 選挙！台湾と日本の選挙の違いとは…！？/ 選舉!台灣跟日本的選舉有什麼不同呢？～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 27.11.2022 43:17

台湾地方選挙の結果が出たので、台湾の選挙を紹介したいと思います！台灣地方選舉結果出爐!介紹台灣跟日本的選舉給大家選挙権年齢は何歳！？成人年齢は！？幾歲有選舉權?幾歲算法定成年呢？投票方法はどんな感じかな！？原來投票方式也不一樣嗎？ Selection! What is the difference between elections in Taiwan and Japan? ? —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/...

言語交換#123 漢方の話② 冬に最適な台湾の人気漢方料理とは…！？/ 漢方中藥②冬令進補的漢方藥材料理是甚麼呢？～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 23.11.2022 39:51

漢方シリーズPart２！冬に最適な台湾の人気漢方料理とは…！？漢方系列Part２！最適合冬天吃的漢方料理是甚麼呢…！？体を温める漢方てんこ盛りの人気料理！みんな食べてみてね！天氣冷吃了這些身體就會暖起來！大家也務必嘗試看看吧！今回は薑母鴨、羊肉爐を紹介だ！這次介紹台灣人冬天最愛的薑母鴨和羊肉爐！ What is Taiwan's popular Chinese medicine dish that is perfect for winter …! ? —————— ☕️ここから僕達に支援...

言語交換#122 紅葉！朋のおすすめ京都紅葉スポットを紹介しよう！！/ 紅葉季節到了!京都人Tomo特別推薦的京都紅葉私房景點!～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 20.11.2022 38:02

のりじゃなくてコケでした！！😂恥ずかしい！紅葉の季節なので、京都のおすすめスポットを紹介しよう！！！！紅葉季節到了!京都人Tomo特別推薦的京都紅葉私房景點! あまり知られていない場所(多分)をメインに紹介するよ！！現在正是紅葉的季節，京都賞楓要去哪裡好? 不同於觀光勝地，本集把在地人才比較知道的絕美賞紅葉場所介紹給大家!還有特別行程推薦!千萬別錯過唷！白龍園：http://hakuryuen.com/#about 青蓮院門跡：http:...

言語交換#121 [結婚生活編] 台湾人の結婚感！ゆんゆん先生が結婚したので新居でインタビュー２！！/ 到Yun Yun老師結婚的新家實地專訪!～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 16.11.2022 32:55

初代台湾人パーソナリティーのゆんゆん先生が結婚したよ！！自節目畢業後好久不見台灣人的Yun Yun老師，這次以特別來賓的身份，帶來了超級好消息! 新居に行ってインタビューしてみました！恭喜結婚啦!這次我們到她的新家實地採訪唷！現場真是洋溢著幸福粉紅泡泡呢💓 結婚後の生活に何か変化はあったのかな！？結婚之後的生活有甚麼變化呢？ Yunyun-sensei got married, so I interviewed her! ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマが...

言語交換#120 [出会い編] 台湾人の結婚感！ゆんゆん先生が結婚したので新居でインタビュー！！/ 【重大宣布】到Yun Yun老師結婚的新家實地專訪! ～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 13.11.2022 26:36

初代台湾人パーソナリティーのゆんゆん先生が結婚したよ！！自節目畢業後好久不見台灣人的Yun Yun老師，這次以特別來賓的身份，帶來了超級好消息! 新居に行ってインタビューしてみました！恭喜結婚啦!這次我們到她的新家實地採訪唷！現場真是洋溢著幸福粉紅泡泡呢💓 [Important announcement] A special guest is coming…!!?? Yunyun-sensei got married, so I interviewed her! ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらYoutube...

言語交換#119 漢方の話① 台湾で人気な漢方とは…！？/ 漢方中藥系列1~台灣常見的中藥是?～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 09.11.2022 37:45

漢方シリーズPart１！台湾で人気な漢方とは一体…！？漢方中藥系列1~台灣常見的中藥是? コロナの特効薬！清冠一號！試してみてね！竟然還有COVID-19特效藥的清冠1號!有人試過嗎? 今回は仙草茶、青草茶、苦茶、四神湯を紹介だ！這次先介紹仙草茶、青草茶、苦茶、四神湯這些常見漢方 What is the popular Chinese medicine in Taiwan…! ? —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox....

言語交換#118 都市伝説① 台湾と日本の伝統的な迷信とは一体…！？/ 聊聊傳說!台灣跟日本傳統迷信是…!?～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 06.11.2022 31:23

都市伝説シリーズPart１！台湾と日本の伝統的な迷信とは一体…！？聊聊傳說!台灣跟日本傳統迷信是…!? 古代より伝わる先人たちの知恵は日本と台湾でどう違うのかな！？口耳傳承下來的先人的智慧，台灣跟日本有甚麼不同呢？八坂神社は縁結びの神様でした！笑八坂神社原來是拜結緣的神明! Legend! What are the traditional superstitions of Taiwan and Japan…!? ? —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓ 💰月額支援FANBOX...

言語交換#117 [後編]テーブルマナー！日本のお箸マナーを台湾と比較してみた！/ 後編！餐桌禮儀!日本拿筷子的禮儀跟台灣有哪些不同?～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 02.11.2022 26:01

後編！テーブルマナー第一弾！お箸マナーです！後篇!餐桌禮儀第一彈之筷子禮儀日本のお箸マナーの残り9個を発表します！介紹另外9個日本用筷子的禮儀台湾で一番してはいけないテーブルマナーは実は○○だった！？而在台灣特別該注意的餐桌禮儀原來是○○!? PART2! Table manners! We compared Japanese chopstick manners with Taiwan! —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.c...

言語交換#116 [前編]テーブルマナー！日本のお箸マナーを台湾と比較してみた！/ 餐桌禮儀!日本拿筷子的禮儀跟台灣有哪些不同?～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 30.10.2022 38:17

テーブルマナー第一弾！お箸マナーの前編です！餐桌禮儀第一彈!筷子禮儀的前篇日本のお箸マナーを18個紹介！日本筷子禮儀就有18個!這次先介紹9個台湾のお箸マナーとどう違うのかな！？跟台灣台灣拿筷子禮儀有什麼不同呢？ Table manners! We compared Japanese chopstick manners with Taiwan! ** ** —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ 💰台湾用寄付如果可以的話...

言語交換#115 [屋外実況] 台湾ドンキホーテ！台湾西門町のドンキホーテ店で実況してみた！/ 一起來逛台灣的唐吉訶德吧！唐吉哥德西門店現場實況收音～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 26.10.2022 25:15

台湾ドンキホーテ！台湾西門町のドンキホーテ店で実況してみた！一起來逛台灣的唐吉訶德吧！唐吉哥德西門店現場實況收音朋おススメの日本のお菓子とは！？日本人Tomo推薦的零食是什麼呢？今回も宅宅と羊羊がゲストで登場！這次也有特別來賓宅宅和羊羊一起唷! We tried live streaming at the Don Quijote store in Ximending, Taiwan! ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcastに...

言語交換#114 部活の後編！台湾と日本にはどんな部活があるのかな!?/ 後編!社團活動!台灣跟日本的社團活動分別有哪些呢？～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 23.10.2022 35:41

そんな部活が!?Part2!!台湾と日本にはどんな部活があるのかな!? Part2!!社團活動!台灣跟日本的社團活動分別有哪些呢？日本と台湾の部活時間が全然違う!? 原來日本跟台灣的社團時間也完全不一樣! 今回は5位から1位までのランキングを発表だ！這次發表人氣社團前5名! What kind of club activities are there in Taiwan and Japan!? ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcastに評価の...

言語交換#113 そんな部活が!?台湾と日本にはどんな部活があるのかな!?/ 社團活動!台灣跟日本的社團活動分別有哪些呢？～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 19.10.2022 27:53

そんな部活が!?台湾と日本にはどんな部活があるのかな!? 社團活動!台灣跟日本的社團活動分別有哪些呢？最近、台湾では日本の吹奏楽部が人気らしい！最近從日本來的橘高校管樂部人氣襲捲!我們就來聊聊台灣跟日本學生的社團活動吧！台湾で人気な部活とは!?日本の人気な部活とは!? 台灣人氣社團是哪些?日本的又是那些呢？ What kind of club activities are there in Taiwan and Japan!? ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったら...

言語交換#112 [屋外実況] 台湾アニメイト店！台湾西門町のアニメイト店で実況してみた！/ 台灣動漫店實況!這次我們來到位在西門的Animate收錄現場實況!!～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 16.10.2022 23:15

台湾アニメイト店！台湾西門町のアニメイト店で実況してみた！台灣動漫店實況!這次我們來到位在西門的Animate收錄現場實況!! 特別ゲストに台湾人の友達の宅宅と羊羊が登場！本集還有特別來賓台灣的朋友羊羊和宅宅陪我們一起逛台湾アニメイトの空気をお届けします！一起來感受一下台灣動漫店的氣氛吧！ We tried live stream at the Animate store in Ximending, Taiwan ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書...

言語交換#111 台湾生活で良いところ！日本生活で良いところとは！？/ 日本人在台灣生活喜歡的是哪些事情呢？台灣人去日本生活喜歡的事情又是甚麼呢?～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 12.10.2022 25:01

台湾生活で良いところ！日本生活で良いところとは！？日本人在台灣生活喜歡的是哪些事情呢? 台湾生活６年半の日本人が台湾生活で良いと思う事とは！？在台灣生活6年半的日本人最喜歡台灣的哪些事情呢？台湾人が日本生活で良いと思うところとは！？台灣人去日本生活喜歡的事情又是甚麼呢? Good things about living in Taiwan! What are the good things about living in Japan? ? —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓...

言語交換#110 秋の味覚！台湾と日本では秋に何を食べるのかな!?秋の味覚を比較だ！/ 秋天的味道!台灣跟日本秋天都吃些什麼呢？比較一下秋天的食物吧！～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 09.10.2022 50:19

秋の味覚！台湾と日本では秋に何を食べるのかな!?秋の味覚を比較だ！秋天的味道!台灣跟日本秋天都吃些什麼呢？比較一下秋天的食物吧！台湾の秋野菜と日本の秋野菜は同じかな!? 台灣秋天代表的蔬菜和日本的一樣嗎？日本の人気ランキングTOP10も発表します！日本秋天食物排行榜發表! What do Taiwanese and Japanese eat in autumn!? —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc...

言語交換#109 台湾生活で嫌なところ！日本生活で嫌なところとは！？/ 在台灣和日本生活不喜歡/不習慣的事情會是甚麼？～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 06.10.2022 44:50

台湾生活で嫌なところ！日本生活で嫌なところとは！？在台灣和日本生活不喜歡/不習慣的事情會是甚麼？台湾生活６年半の日本人が未だに慣れない事とは！？台灣生活6點半的日本人還是無法習慣的事情是? 台湾人が日本生活で慣れない事とは！？台灣人去日本生活無法習慣的事情又是甚麼呢? What do you dislike about living in Taiwan and what do you dislike about living in Japan? ? —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！...

言語交換#108 恋愛観！台湾人の学学と日本人の朋の恋愛観とは！？/ 台灣人學學和日本人TOMO的戀愛觀是!?～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 02.10.2022 55:02

台湾人の学学と日本人の朋の恋愛観とは！？台灣人學學和日本人TOMO的戀愛觀是!? 台湾人女性、台湾人男性の特徴とは！？台灣女生和日本男生的特色分別是? 日本人と台湾人とでは恋愛の仕方が全然違う！？日本人跟台灣人的戀愛觀真的差那麼多嗎？ What is Taiwanese 学学 and Japanese Tomo's views on love? ? —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ 💰台湾用寄付如果可以...

言語交換#107 台湾と日本で人気なスポーツTOP10が全然違う！？/ 台灣跟日本的人氣運動top10竟然完全不一樣！？～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 29.09.2022 37:23

台湾と日本で人気なスポーツTOP10が全然違う！？台灣跟日本的人氣運動top10竟然完全不一樣！？台湾と日本で共通して人気なスポーツはなんと○○だった！台灣跟日本共通的人氣運動原來是OO! 国民性が分かるいいランキングでした！笑從排行榜就能看出民族性吧！笑 Top 10 popular sports in Taiwan and Japan are completely different! ? ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcastに...

言語交換#106 国の名前が中国語と日本語で全然違う！？/ 國家的名字中文跟日文竟然完全不一樣!?～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 25.09.2022 35:38

国の名前が中国語と日本語で全然違う！？國家的名字中文跟日文竟然完全不一樣!? 似たのもあれば全然違うのもある！也是有發音很相近的，但完全不同的也有! 英語とも全然違うのはいったいなぜ！？笑而且有些跟英文發音也完全不同到底為什麼?我們來告訴你吧！ The name of the country is completely different in Chinese and Japanese! —————— ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox...

言語交換#105 日本で人気な台湾のお店は何かな!?10店くらい紹介します！/ 介紹10間成功進軍日本成為人氣名店的台灣商家！～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 21.09.2022 36:41

日本で人気な台湾のお店は何かな!?10店くらい紹介します！本集介紹10間成功進軍日本成為人氣名店的台灣商家! 実は日本にもたくさんの台湾のお店があるよ！除了大家所熟悉在台灣大受歡迎的日本商店，也有成功進軍日本也大受歡迎的台灣商店!大家是否認識這些台灣之光呢?快來聽看看! 意外なお店からベタなお店まで！10店ほどを一挙ご紹介！從常見的到意外的都有!10家一次介紹給大家！ Let's introduce a popular Taiwanese restau...

言語交換#104 台湾で人気な日本のお店は何かな!?12店くらい紹介します！/ 台餐人氣日本商店介紹！～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 18.09.2022 30:49

台湾にある日本の人気店を紹介しよう！台餐人氣日本商店介紹！台湾人の学学先生の感想付き！包含我們對各店的感想，意外なお店からベタなお店まで！12店ほどを一挙ご紹介！從常見的到意外的都有!12家一次介紹給大家！ Let's introduce a popular Japanese restaurant in Taiwan! ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcastに評価の星を押してくれると嬉しいです！有想聽的主題歡...

言語交換#103 台湾で上映された日本映画の歴代興行収入ランキングTOP10！/ 在台灣上映的日本電影票房排行榜前10名!～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 15.09.2022 32:44

台湾で上映された日本映画の歴代興行収入ランキングTOP10を紹介します！介紹在台灣上映的日本電影票房排行榜的前10名! 台湾ではこの映画が人気だったのか！原來這些日本電影在台灣那受歡迎! ランキングは○○○が九割でした！笑旁行榜竟然有9成都是○○○!?笑 Ranking of all-time box office earnings for Japanese films screened in Taiwan! ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcast...

言語交換#102 [屋外録音] 中秋節！台湾の焼肉屋さんで録音してみた！/ 中秋節!我們到台式烤肉店錄音!～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 11.09.2022 26:13

台湾の焼肉屋さんで録音してみました！中秋節我們到台式火烤兩吃店錄音特別ゲストに台湾人女性の夏目ちゃんが登場！本次還多了一位特別來賓-台灣女生Natsume! 特に内容は無いです！笑台湾の焼肉店の空気をお届け！！沒聊什麼，就是讓大家感受一下台灣中秋節的烤肉氣氛笑 I tried recording at a BBQ restaurant in Taiwan ——— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcastに評価の星を...

言語交換#101 １周年企画後編！爽語NEWSの人気無い放送ランキング大公開！笑 / 1周年企劃後篇!那些單元最少人聽也一次大公開吧！笑!～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 07.09.2022 31:05

１周年企画後編！爽語NEWSの人気無い放送ランキング大公開！笑 1周年企劃後篇!那些單元最少人聽也一次大公開吧！笑! 今までの放送で人気が無い放送は一体どれかな！？目前為止哪幾集最沒人氣呢？到底是怎麼回事!? 皆さま、1年間本当にありがとうございます！！今後とも何卒宜しくお願いします！！✌️('ω'✌️ ) 真的謝謝大家這一年來的許多支持和鼓勵，我們也會繼續加油!! We will announce the unpopular broadcasting ranking of...