为你读英语美文电台

为你读英语美文 · 第245期：见或不见 主播：熊叔 坐标：上海 每周一，三晚8点公众号首播 See Me or Not 作者：扎西拉姆·多多 It doesn’t matter if you see me or not I’m right there With no emotions 你见，或者不见我 我就在那里 不悲不喜 It doesn’t matter if you miss me or not The feeling is right there And it isn’t going anywhere 你念，或者不念我 情就在那里 不来不去 It doesn’t matter if you love me or not Lo...

为你读英语美文·第244期：亮晶晶的眼睛 主播：娇娇(9岁) 每周一，三晚8点公众号首播 Sparkling Eyes亮晶晶的眼睛 作者及插图：Nina Zhan娇娇 That noon, my mom and I went out, I heard a kitten meow with sad whimpering cry from the bottom of the car, I soon knelt down and gently called "meow -", the kitten also mewed back to response to me. My mom also ignored the muddy ground and knelt down with me to look...

为你读英语美文·第244期：纯享版 | 亮晶晶的眼睛 主播：娇娇(9岁) 每周一，三晚8点公众号首播 Sparkling Eyes亮晶晶的眼睛 作者及插图：Nina Zhan娇娇 That noon, my mom and I went out, I heard a kitten meow with sad whimpering cry from the bottom of the car, I soon knelt down and gently called "meow -", the kitten also mewed back to response to me. My mom also ignored the muddy ground and knelt down with me...

为你读英语美文·第243期：无问西东 主播：雲昊，潇雨 坐标：江西，湖南 如果提前了解，你们要面对的人生 If it is possible to know the life you will confront in advance 不知你们是否，还会有勇气前来 Will you still have the courage to embrace it? 看见的和听到的 What you’ve seen and heard 经常会令你们沮丧 Often dispirits you 世俗是这样的强大 The mundane world is so solid 强大到生不出改变他们的念头来 That ev...

为你读英语美文·第242期：奇迹男孩 主播：永清，Robert(10岁) 坐标：北京，旧金山, 微信首播 《奇迹男孩》节选 作者：R.J. 帕拉西奥，译者：雷淑容，易承楠 I know I'm not an ordinary ten-year-old kid. I mean, sure, I do ordinary things. I eat ice cream. I ride my bike. I play ball. 我知道自己不是一个普通的十岁小孩。我的意思是，没错，我也做普普通通的事情。我吃冰淇淋。我骑自行车。我打球。 Things like that mak...

为你读英语美文·第241期：权力的游戏 | 新旧诸神 · 黄茜 主播：黄茜 坐标：巴塞罗那，微信首播 《权力的游戏》，改编自美国作家乔治·R·R·马丁奇幻小说《冰与火之歌》。目前，一共更新了七季。官方公布第八季，也是最后一季，将在 2019 年播出，每集的拍摄经费高达一千五百万美金。 今天，主播黄茜为你读《权力的游戏：历史与传说》之《新旧诸神》 The Old Gods and the New 新旧诸神 In the Seven Kingdoms of Westeros, the domin...

为你读英语美文·第240期：彼此相爱，但不要让爱成为束缚 主播：冯静 坐标：西安，微信首播 On Marriage论婚姻 作者：纪伯伦 You were born together, and together you shall be forevermore. 你们一同出生，而且永远相伴。 You shall be together when the white wings of death scatter your days. 当死亡白色的羽翼掠过你们的生命时，你们也应在一起。 Ay, you shall be together even in the silent memory of God. 是的，即使...

一诗一信系列 | 莎士比亚：全世界是个舞台 主播：Wilson（英），小明（中） All The World’s A Stage 全世界是个舞台 作者：莎士比亚，译者：朱生豪 All the world&`&s a stage, 全世界是个舞台， And all the men and women merely players; 所有的男男女女不过是一些演员； They have their exits and their entrances, 他们都有下场的时候，也都有上场的时候。 And one man in his time plays many parts, 一个人的一生中扮演着...

为你读英语美文·第239 期：遇见你之前 Me Before You 主播：雲昊 坐标：南昌 来自于小镇的年轻女孩小露应聘成为了一名看护，她所要照顾的对象，是一位名叫威尔的男子。曾经的威尔家境优渥，热爱自由，喜欢到世界各地冒险，然而，一场可怕的车祸粉碎了他的脊椎，使他四肢瘫痪，这也就意味着，威尔漫长的下半生只能在轮椅上度过了。 就这样，小露在误打误撞之中开始了和威尔的共同生活，但威尔很快就发现，小露和之前的看护们截然不...

一诗一信系列：致橡树 To The Oak Tree 主播：DD（英），林夕（中） 致橡树To The Oak Tree 舒婷 我如果爱你—— If I love you 绝不像攀援的凌霄花， I won&`&t wind upon you like a trumpet creeper 借你的高枝炫耀自己; upvalue myself by your height 我如果爱你—— If I love you 绝不学痴情的鸟儿， I will never follow a spoony bird 为绿荫重复单调的歌曲; repeating the monotune song for the green shade 也不止像泉源，...

为你读英语美文·第238期：What I Have Lived For 我为什么而活着 嘉宾：John McAuley 坐标：香港，微信首播 ▎节目首发，背景音乐，图文资料，更多推送 敬请关注微信公众号：为你读英语美文，ID：readenglishforyou

为你读英语美文·第237期：新年特辑 | 10位主播为你读最美英语美文 2017年，我们为你读过简·奥斯丁，JK·罗琳，艾略特，丘吉尔，梵高…的作品，也为你读过曹雪芹，柳永，诸葛亮，郁达夫…的作品。 2018年，我们会为你读更多美文。我们坚持只为你读有营养，有价值，有文学性的美文，而这些美文都有穿越时间的力量。希望我们站在作者的肩膀上，有更多思考和启迪；也希望我们摒弃浮躁麻木，遇见更多美好 我们为你准备了一份特别的新年礼物...

为你读英语美文·第236期：英文版《出师表》x《权游》配乐 主播：熊叔 坐标：上海 最近，电视剧《虎啸龙吟》诸葛亮的扮演者王洛勇老师用英文朗读的《出师表》火了，让我们重读经典的同时，还得以从英语的角度来领略中文之美。 《出师表》出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五，是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文。诸葛亮以恳切委婉的言辞劝勉后主要广开言路、严明赏罚、亲贤远佞，以此兴复汉室；同时也表达...

为你读英语美文·第235期： Mystery of Love | 请以你的名字呼唤我 主播：Sean 坐标：加拿大·多伦多 “那天晚上我刚吐过，在回酒吧的路上你吻了我。人来人往，但我不在乎，你也是。那个吻仍然铭刻在那里，谢天谢地。那个吻和你的衬衫，是我从你那里得到的一切” -《请以你的名字呼唤我》 To see without my eyes 闭上双眼 仍能清晰回忆起彼时 The first time that you kissed me 最初 那吻印下的时刻 Boundless by the time I cried...

为你读英语美文·第234期 圣诞特辑 | 吟游诗人 主播：嘉欣，雨点（2岁） 坐标：西安 昨天是平安夜，10岁的小主播Robert和13岁的姐姐Ann，在旧金山为你读了一首美国家喻户晓的诗歌《圣诞前夜》 今天是圣诞节，主播嘉欣带着2岁的女儿雨点，在西安为你读英国湖畔诗人威廉·华兹华斯的圣诞诗歌《吟游诗人》，这是雨点人生中的第一期节目。 两首诗歌，分别来自美国和英国，都有着悠久的历史。两期节目，分别录制于美国和中国。作为平安夜...

为你读英语美文·第233期： 平安夜特辑 | 圣诞前夜 主播：Robert-10岁，Ann-13岁 坐标：美国·旧金山 为你读英语美文的听友们，大家好！西方传统节日圣诞节到来之际，由来自美国旧金山的姐弟小主播给大家介绍一首关于圣诞节的绘本故事--《圣诞前夜》。10岁的Robert用流畅的英文读英文原版故事，姐姐Ann用中文诵读妈妈薇清和她一起翻译的中文版，请多多指正。作者从一个孩子的视角把圣诞夜期待礼物的过程描写得充满了童趣和想象力，读...

为你读英语美文·第232期：权力的游戏 | 英雄纪元 主播：Sally 坐标：广州，微信首播 写在收听前： 《权力的游戏》Game of Thrones，改编自美国作家乔治·R·R·马丁奇幻小说《冰与火之歌》A Song of Ice and Fire。目前，一共更新了七季。 前段时间，主播粒粒为你读《权力的游戏：历史与传说》第1季的第1集：森林之子、先民和安达尔 今天，主播Sally为你读《权力的游戏：历史与传说》第1季的第2集：英雄纪元 The Age of Heroes 英雄纪...

为你读英语美文·第231期：Youth 芳华 主播：永清 坐标：北京，微信首播 写在收听前： “最近，冯小刚导演的电影《芳华》(译名：Youth) 正在上映。因为是在家乡云南蒙自取景拍摄的缘故，我第一时间就去看了这部电影。和严歌苓作品改编的其他两部作品《归来》,《金陵十三钗》一样，《芳华》有一股气和精神在。可以感觉到冯小刚已经不再为钱拍电影，而是情怀。 观影过程中，几次泪目。《芳华》里烈士陵园扫墓的片段，就是我们小学，初...

为你读英语美文 · 第230期：双语「乡愁」 | 送别余光中先生 2017年12月14日，诗人余光中在高雄医院过世，享年90岁。 余光中1928年生于南京，祖籍福建泉州永春，1950年随家人迁居台湾。 余光中的一生是在频繁的奔波和迁徙之中，多次与亲人的聚散离合。1971年，20多年没有回过大陆的余光中思乡情切，在台北厦门街的旧居内写下《乡愁》这首诗。40多年来，这首诗在海内外华人间广为传诵。 今天，主播永清为你读余光中先生的代表作《乡...

为你读英语美文·第229期：秦淮景 主播：DD 坐标：洛杉矶，微信首播 秦淮景 The Qin Huai Scenery 填词：陈其钢 我有一段情呀 唱给诸公听 I have a story, and let me put it into song. 诸公各位 呀静静心呀 I hope every one of you can listen to me patiently. 让我来 唱一只秦淮景呀 Allow me to sing the legend of the Qinhuai River. 细细呀 道来 唱给诸公听呀 Slowly and passionately, for each one of you. 秦淮缓缓流呀...

为你读英语美文·第229期：秦淮景 主播：DD 坐标：洛杉矶，微信首播 秦淮景 The Qin Huai Scenery 填词：陈其钢 我有一段情呀 唱给诸公听 I have a story, and let me put it into song. 诸公各位 呀静静心呀 I hope every one of you can listen to me patiently. 让我来 唱一只秦淮景呀 Allow me to sing the legend of the Qinhuai River. 细细呀 道来 唱给诸公听呀 Slowly and passionately, for each one of you. 秦淮缓缓流呀...

为你读英语美文 第228期 至爱梵高 主播：永清 坐标：北京，微信首播 Someone has a great fire in his soul and nobody ever comes to warm themselves at it, and passers-by see nothing but a little smoke at the top of the chimney and then go on their way. 每个人的心里都有一团火，路过的人只看到烟。 --- Starry starry night 繁星点点的夜晚 paint your palette blue and grey 在你画板上涂抹了蓝和灰的油彩 look out...

为你读英语美文 第228期 纯享版 | 至爱梵高 主播：永清 坐标：北京，微信首播 Starry starry night 繁星点点的夜晚 paint your palette blue and grey 在你画板上涂抹了蓝和灰的油彩 look out on a summer&`&s day 在某个夏日里，你向外张望 with eyes that see the darkness in my soul. 双眸似可看穿我的灵魂 Shadows on the hills 你变幻山峦间的阴影 sketch the trees and the daffodils 勾勒树林与水仙花 catch the breeze an...

为你读英语美文·第227期：在爱的记忆消失前，请记住我 主播：永清（英语），黄茜（西语） 坐标：北京，巴塞罗那，微信首播 供奉的遗像是牵引家人回家的通道，驻留的记忆是保持亡灵存续的神力，热闹的音乐是唤醒思念启封的药引。 我为你写了首歌，穿越浩瀚的岁月烟尘，捱过冰冷的孤独冬季，横跨漫长的天人之路，在你老去的时候，唱给你听。 在爱的记忆消失前，请记住我。 ---By豆瓣网友西楼尘 Remember me 请记住我吧 Though I have...

为你读英语美文·第227期纯享版：在爱的记忆消失前，请记住我 主播：永清（英语），黄茜（西语） 坐标：北京，巴塞罗那，微信首播 Remember me 请记住我吧 Though I have to say goodbye 虽然我要说再见了 Remember me 记住我 Don't let it make you cry 希望你别哭泣 For even if I' m far away 就算我远行 I hold you in my heart 我也将你放在心里 I sing a secret song to you 每个分开的夜晚 Each night we are apart 我都要唱...