文化遺產

各位好，歡迎收聽本期的文化遺產。2月7日星期三起直到年底，巴黎地下考古博物館將為您展示歷史長河中，掉入塞納河當的物品。 巴黎的誕生，繞不開古老的西岱島。而塞納河也是一條非常特別的河流，它的波浪中隱藏着一些非常奇特的文物，以各自的方式講述着這座城市的歷史。 巴黎地下考古博物館位於巴黎中心的巴黎聖母院廣場，以考古遺跡為西岱島的城市群與建築演變提供了獨特的記錄。古港口碼頭、高盧羅馬公共浴場、四世紀初的圍牆、...

各位聽眾，今天要為大家介紹的是位於馬賽附近的一座城堡，布津城堡 (Château de la Buzine)。這座位於現今馬賽第11區的城堡，其名聲要歸功於也是導演法國名作家馬塞爾·帕尼奧爾 (Marcel Pagnol)，他在童年回憶的書中提到《我母親的城堡》。    布津城堡是一個位於馬賽鄉下的城堡，佔地面積很大，從15世紀開始陸續被開發，幾度易主。其四周環繞有一些村莊。到了19世紀，被一位名叫布津的先生買下其中的一塊地，為了打造一座城堡，所...

各位聽眾，今天要介紹的是位於巴黎東北部瓦茲谷省貢比涅市(Compiègn)法國國養馬場 -- 阿哈國家養馬場 (HARAS National) 。它也是傳統上法國國王皇家養馬的重地所在。    法國的阿哈國家種馬場 (HARAS National) 是一個與巴黎東北部的貢比涅當地風土人情息息相關的國家單位。  位於巴黎東北部瓦茲谷省的這座阿哈國家種馬場在地，原本與法國打獵有緊密歷史關係；既然有國家的馬匹，那當然就會有森林了。  過去，法國的國王都會來到這...

各位聽眾，今天要為大家介紹的是靠近上加龍省聖高登斯( Saint-Gaudens)地方，當初也是為了法國國王查理十世的後代香波堡伯爵 (comte de Chambord )建造的行宮城堡-康明日伯爵城堡 (Le château des comtes de Comminges)。    康明日伯爵城堡，是一座非凡的城堡，配備所有現代舒適設施，位於比利牛斯山脈腳下、距聖高登斯8公里的康明日(Comminges) 村莊里。這座屬於聖傑姆 Sainte-Gème 家族的歷史城堡建於 1867 年，具有典型的拿破...

聯合國教科文組織在2023年12月宣布手工製作玻璃工藝為人類非物質文化遺產，此前手工製作玻璃和水晶這項傳統工藝被芬蘭、法國、西班牙、捷克共和國和匈牙利以及德國提名後，經過篩選被列入聯合國教科文組織非物質遺產名錄。 聯合國教科文組織的非物質文化遺產政府間小組會議於12月4日至9日在博茨瓦納的卡薩內舉行會議，通過了由法國、西班牙、捷克共，匈牙利，芬蘭以及德國提名，把手工製作玻璃和水晶這項傳統工藝列入需要保護的非...

各位聽眾，今年是巴黎聖母院的重新開放的一年。值此之際，2024年的宗教新聞內容將是認識一些令人喜樂的重大事件，除了巴黎聖母院的重新開放重大聖事之外，並有關宗教組織的基本問題將納入這一整年的反思項目。 2024將迎來一系列的重大宗教聖事  根據教皇方濟各的決定，2024年對於天主教會來說將是“致力於祈禱”的聖年。 致力於祈禱的學校、朝聖之旅……教區受邀展示其主動性，為的是提醒在個人生活及基督徒社區生活中，“祈禱為其中心...

戰爭和仇恨每天都在榨乾烏克蘭，歐洲為之震蕩，慶祝第一次世界大戰結束一百周年的紀念活動已經過去五年了。聯合國教科文組織最近做出的決定是對過去的回顧，也是對未來的展望。位於法國和比利時的 139 處一戰遺址和墓地剛剛被列入聯合國教科文組織的世界遺產名錄。  自去年 9 月做出這一歷史性決定以來，兩國政府一直在於相關地區合作，制定監督和宣傳計畫。在法國不久將任命一名協調省長來監督這些項目以及和比利時的關係。這是為...

聖誕節臨近，在環境，移民，種族問題日益尖銳的法國，有關何為聖誕傳統的爭論便再度浮出水面。 三年前，法國波爾多市剛剛上任的綠黨市長推翻傳統，使用玻璃製作的可重複使用的聖誕樹來取代綠色的松樹，曾經引發輿論嘩然，有波爾多人感嘆今非昔比，傳統正在消失。然而，三年後的今天，就連保守的費加羅報也報道說，三年後，這座用玻璃與鋼鐵製作的聖誕樹不僅已經回收了成本，而且正在成為法國別的城市例如拉羅切爾La Rochelle等市模...

瑞士首都伯爾尼(Bern)的老城區於1983年被列入聯合國教科文組織的文化遺產名錄，在保護中世紀老城景觀的同時當地市政府也推動不同文化活動，給伯爾尼這座擁有各異噴泉雕像的城市添加現代氣息。 阿勒河環繞伯爾尼老城 瑞士首都伯爾尼位於該國中西部阿勒河的兩岸，海拔550米，城市面積的30%被樹林和公園覆蓋。伯爾尼的老城由於保存了大量中世紀時期的城鎮景觀被列入聯合國教科文組織文化遺產名錄，今年已經有40年的歷史。 橫跨阿勒河...

各位聽眾，今天要為大家介紹的法國文化遺產是一個被法國大文豪大仲馬視為其人間天堂的城堡，它位於伊芙琳省的馬利港市鎮(Port-Marly)市鎮。如果時光倒流，回到那個時代，我們也會瘋狂愛上這座文化古跡的城堡，正如我們年輕時愛上月亮一樣。  1844年，在大仲馬的巔峰時期，著名法國的文學作品《三劍客》和《基督山恩伯爵仇記》當時，相繼以連載小說連續劇的形式刊載在媒體報刊上。大獲成功，享的盛名後，大仲馬試着在一個遠離不斷喧...

聯合國教科文組織第45屆世界遺產大會9月17日通過，將中國“普洱景邁山古茶林文化景觀”列入《世界遺產名錄》，是全球首個茶主題世界文化遺產。中國世遺數量增至57項。另在兩天前，法新社報道說，聯合國教科文組織將烏克蘭基輔與利維夫兩城中的世遺古跡列入「瀕危」名單，稱這些遺址因俄烏戰爭而處於風險之中。 據港媒明報報道，位於雲南省普洱市瀾滄拉祜族自治縣的“普洱景邁山古茶林文化景觀”申遺過程歷時13年，2010年國家文物局首倡...

法國尼姆市(Nîmes) 的一座歷史悠久的古羅馬時代的標誌性建築物四方形神殿(Maison Carrée)本周終於被聯合國教科文組織(Unesco)列入了世界遺產名冊。2018 年，尼姆這類的申請曾經失敗，如今改弦易轍，申遺成功！  這座尼姆市的方形神殿(Maison Carrée)是一座建於西元第一世紀的羅馬帝國時代的神殿，於本周一（ 9 月 18 日）雀屏中選，被列為聯合國教科文組織世界遺產。這也是法國這個南部前羅馬殖民地的城市，多年來心心念念想獲得的...

各位聽眾，今天要為您介紹的是在盧瓦爾河畔加雷訥 （Garennes-sur-Loire ）地方的 巴維磨坊 (Moulin du Pavé) ，又稱為 布里薩克磨坊(Moulin de Brissac)。  巴維磨坊 (Moulin du Pavé) 坐落於奧邦斯 (Aubance) 山坡的山頂，自 1943 年起就被列為文化古跡遺址，長期以來，它與著名的布里薩克城堡 (Château de Brissac) 一起出現在布里薩克 (Brissac) 的所有風景明信片上，也出現在許多安茹 (Anjou) 地圖上，因為它是該地區的典型代...

意大利著名水城威尼斯，以其獨特的自然景觀，於1987年入選世界遺產名錄。遺憾地是，近年來，由於人為干預，包括過度開發、氣候變化和過度旅遊，這座城市的整體狀況持續惡化。為避免這一寶貴遺產的突出普遍價值受到不可逆轉的變化，聯合國應在9月份舉行的第45屆聯合國教科文組織世界遺產委員會會議上，審議是否將威尼斯列入《瀕危世界遺產名錄》。 作為全球獨一無二的水城，威尼斯名揚海外。這座城市由被運河分隔、並由橋樑相連的上...

作為世界上最古老，也是規模最大的博物館之一的大英博物館近日傳出大批館藏文物不翼而飛的消息。相關消息不僅如博物館董事會主席喬治-奧斯本所言，有辱該機構兩百多年文物收藏歷史的聲譽，而且也再次令圍繞該機構文物收藏的歸屬權問題的爭議重新浮上水面。 了解人類文明發展史的重要窗口 這座位於倫敦市中心的博物館建成於1759年。是世界上首座國家級公共博物館。建館倡議源於終生愛好文物收藏的英國醫生漢斯•斯隆爵士的遺願 。這...

八月初，澳洲國立美術館宣布，調查發現3件雕塑可能是從柬埔寨「非法出口」之後，將把它們物歸原主。意大利再次要求盧浮宮歸還來源可疑文物，包括一隻公元前5世紀的黑底雙耳瓶。盧浮宮已證實此事，並表示正在進行調查，結果預計秋天出爐。 館藏雕塑從柬埔寨非法出口 澳洲國立美術館將物歸原主 據法新社報導，澳洲國立美術館表示，這些9至10世紀的青銅雕塑2011年被英裔收藏家拉奇福德（Douglas Latchford）以150萬美元的價格買下，後...

到巴黎來旅遊的遊客或許還不知道，巴黎近期又增加了一個新的博物館，那就是傳奇的街頭藝術家Banksy 的博物館，他位於巴黎市中心遊客集中的老佛爺以及春天百貨公司的附近，兩年前這這這裡舉行的一次Banksy作品展獲得了巨大的成功，舉辦方因此決定將展覽地設置為是長期性的博物館，漫步在這家專為藝術家而裝修的酒店，沉浸在班克斯的世界中，令人感慨萬分。 Banksy 中文被翻譯成是班克西，或者班克斯，他是地球上最著名的街頭藝術家...

倫敦塔村區塗鴉牆出現「社會主義核心價值觀」與反向標語引發高度爭議後，這片塗鴉現遭地方政府抹除。據塔村區政府一名發言人8日回答中央社駐倫敦記者提問表示，區政府致力預防和去除「違法」及「不受歡迎」（unwanted）的塗鴉，並常態性地清除和覆蓋位於公共街道和牆面的塗鴉。 據中央社這篇報道指出，英國有數部法規可用於反制塗鴉，其中，根據「1986公共秩序法」（Public Order Act 1986），若塗鴉圖文煽動種族、性傾向仇恨，或...

今天距離2024巴黎奧運會開幕還有一年，法國總統馬克龍和巴黎奧運會組委會（Cojo）負責人埃斯堂蓋表示準備按部就班進行，包括預算，設備交付時間和運輸等方面已經就緒。 從今天開始還有一年的時間將舉行巴黎奧運會的開幕式，法國政府各部門都在緊鑼密鼓的進行準備，法國總統馬克龍此前表示現在比以往任何時候都更加有決心讓本屆巴黎奧運會成為典範，載入史冊。 全法動員來精心接待 法國總統馬克龍上周召集了政府成員、民選官員以及...

2023年對於聞名遐邇的凡爾賽城堡來說是一個特殊的年份，它意味着這座城堡自1623年破土動工開始，已經走過了整整400年。400年間，國王路易十三起意開建的狩獵驛站，早已演變成法蘭西王朝奢華盛世的象徵。而它的歷史並沒有隨王朝覆滅而終止，當年的金碧輝煌也藉助後人的種種整理修復工程，不斷驚艷世人。2023年9月，凡爾賽宮傳統的歷史長廊將以新的構思，勾勒這400年不曾中斷的歷史。在法國大革命中被送上斷頭台的路易十六的王後瑪麗...

法國比利牛斯山的南峰天文台(Observatoire du Pic du Midi)已經有近150多年的歷史，天文台與周邊的村莊組成歐洲最大的國際星空保護區，具有重要的科學價值，也是法國目前唯一需要保護的自然和文化雙遺產。南峰天文台已經提出申請，期望被列入需要聯合國教科文組織保護的世界遺產名錄。 比利牛斯的南峰天文台 比利牛斯山脈是法國與西班牙天然邊界，其最高峰南峰 (Pic du Midi) 和加爾瓦尼山谷中的所有村莊一起組成了歐洲最大的國際...

各位聽眾，本次節目為您介紹的法國文化遺產是位於勃艮第-弗朗什-孔泰大區索恩-盧瓦爾省的首府馬孔市（Mâcon）的前聖文森特·德·馬孔大教堂 (cathédrale Saint-Vincent de Mâcon )，也稱為“老聖文森特” « Vieux Saint-Vincent »。   這座 “ 老 聖文森特” 馬孔大教堂 ，是 法國政府特別設立發行的文化遺產樂透 ( Loto du patrimoine ) 的幸運獲獎者之一。 這座建築入選 法國電視歷史節目名主持人貝爾 內 （ Stéphane Bern ） 2023 年...

在今年四月份，馬來西亞、印度尼西亞、新加坡、文萊和泰國聯合提名東南亞的傳統服飾卡巴雅列入聯合國教科文世界遺產名錄。 在馬來西亞的一家精品服裝店裡，縫紉女工精心地將花草圖案綉在卡巴雅上，卡巴雅是幾個世紀以來，東南亞的女性一直穿着這種優雅的緊身上衣。 經營着創建已經近七十年家族企業的林小姐告訴法新社記者：在這個擁有眾多民族的區域，“卡巴雅是很特別的，因為每個人都可以穿它”。她還補充說，“這不僅僅是一種文化”...

自2019年以來，歐洲各國聯手推出考古日，去年有30多國參加。今年的歐洲考古日於6月16日星期五持續到6月18日星期天，法國和歐洲多國均在這一期間舉行各類活動，邀請公眾一起探索過去的多樣性。從阿塞拜疆到英國，從摩納哥到芬蘭，歐洲各地的大人和孩子，考古、歷史或遺產愛好者，或者純粹出於好奇心的人們，都可以一窺考古研究的幕後與前台。 在法國國家預防考古研究所與法國文化部的支持下，法國各地舉辦上千項活動：特別向公眾開...