台文用喙讀

228的時陣，連續休睏幾偌工，我看天氣袂䆀，就揣水某跟查某囝參詳，拜六透早駛車去拉拉山的恩愛農場看櫻花。舊年6點出發，駛到山頂差不多8點左右，結果人傷濟，交通管制，根本駛不進去，只好駛較山跤一點仔，已經賰無偌濟花的櫻木花道，沒魚蝦嘛好啦！今年看會使較早出發無？水某講傷早伊爬袂起來，拜六時仔人傷濟，揣上班時間去人較少。 水某講換今仔日拜四七點出發，結果伊仝款爬袂起來，只好賰我跟查某囝兩人家己上山。查某囝拿...

出家的師父表妹去斗六慈濟病院的安寧病房，實習臨終照護，拄著一個病人阿伯，跟阮母仔的名差一字爾。跟阿伯相借問了，就敲電話起來共怹六舅（阮阿爸）講，伊拄著阮母仔的表親啦。 電話講了，伊就寄一份資料起來予阮爸，原來是安寧醫療跟無欲急救的同意書。這是伊佇病院實習的感想，簽這同意書對咱足重要的，會使減少健保足濟的過度醫療、無效醫療，嘛會使予咱欲走進前免遐拖磨。 定定攏有聽人咧講，瑞典的老人福利做甲足好矣，毋旦...

家己真正袂慣勢掛喙罨，所以對交通部雄雄講欲坐高鐵、台鐵、公路局這款跑長途的人客，攏愛掛喙罨才會使坐的時陣，雖然咱無去予人礙到，但是聽了嘛想欲踅踅唸一下。 「欲強制人掛，喙罨佇車頭就應該予人買有才對！若有人無注意，票攏打好矣，人到車頭矣，無喙罨紲袂當上車，按呢欲按怎？」誠濟同事無認同我無咧掛喙罨，足驚我會是防疫破口，聽到我咧雜唸，就有人講「台灣鯛閣咧發作囉！」。 「若啥物代誌攏愛準備好才會使講，按呢政...

有看過查某囝讀舞蹈班的時陣，訓練跳舞的狀況，就知影這款體力課對咱的心肺功能有誠大的負擔，長期訓練落來，心肺功能應該比別人較好。假使有人自細漢跳舞跳到大漢，伊應該對家己的身體有基本上的信心較對，但猶是有人較相信機器檢查的結果，就算講家己無感覺有佗位無爽快，機器跟你講你有病，你就開始會心袂清。 聽講有人跳規世人的舞，結婚了，嘛生一個真古錐的查某囝。有一擺伊𤆬怹查某囝去看醫生，為著欲予醫生會當順利聽查某...

上班附近的捷運站，有跟兩間百貨公司的B2美食街連做伙，較遠彼間的出入，跟地下街的路有隔一個自動門；較近的這間無，捷運站出來，就直接是B2的商場、美食街。近的這間百貨的大門，是佇咧怹家己的B1。 中晝時食飯，我會行去較遠彼間食素，行的路線是先對近的這間的B1大門入去，落去B2了，才按B2的地下街路行過去。 這擺咱台灣的防疫成績做了有媠氣，是予世界各國呵咾有著的。雖然佇國內新著病毒的人，一工比一工較少，但是各級政府...

丈姆佇跤目的空喙，藥仔已經抹冬外矣閣猶未好！丈姆有足固執的主觀意識，醫生的治療若無隨有變好的感覺，伊就會揀咧看，甚至藥仔愛按怎食？按怎抹？伊攏有伊家己的看法。 丈人佮丈姆已經做六十外冬的翁仔某，其實伊有看過虔誠拜神的丈姆，幾偌擺神奇的靈異事件。照理講嘛是一個信神的台灣人才對，但是這擺若像丈姆閣按怎淒慘拜，伊感覺神明就是無來共鬥相共。彼工二舅怹翁仔某來厝裡開講，丈人就講「阿~恁咧講有啥物神明，我攏無咧...

最近有一個作家講伊學電腦繪圖，閣共伊繪的作品展予人看，有網路頂的鄉民共講，遐毋是妳用電腦來繪圖，是AI替妳繪的！作家毋但勥寫，喙嘛足勥謅，佇網路頂跟人戰幾偌工。落尾這個作家知影是伊講毋對，跟逐家會失禮了，AI替人繪圖的戲就散場矣。 一般的人分袂清啥物叫電腦繪圖，啥物是AI繪圖？專業咧繪圖的人是拄著另外一種問題：無伊的允准，有人就共伊繪圖的筆法、風格，提去作AI的學習庫，AI學了，就若像是伊繪的仝款，閣會使提...

初一早，初二早，初三睏甲飽。暗時八九點就去睏的人，五六點起床嘛是睏誠飽矣。猶袂六點就騎丈人的鐵馬出門，想欲去昨早起有開門的早餐店食早頓，騎到位紲無人開門做生理，只好對下一個庄頭繼續騎。 外口的風刮甲咻咻叫，佳哉騎過一片無厝的田園了，真緊就看到下一個庄頭的路邊有人開攤，趕緊停車來共交關。 有人客跟我仝款，透早就捧一碗乾麵徛佇攤邊，一面食一面跟頭家開講。我點一碗有燒湯的意麵佮卵餅坐咧食，食了閣共頭家點兩...

好同事Kelly姐仔最近跟阮牽仔真有話講，三不五時會跟阮翁仔某中晝作伙食素。彼工毋知怹兩个人進前咧講啥？我捧飯菜坐落來時，干焦聽著Kelly講「相由心生」這句成語有當時仔嘛無啥準，因爲伊捌看過有人就是生作貓面橫肉、歹面腔，若像會刣人放火咧！但是對人卻是足軟心、足善良。 伊講到喙角全泡，我是聽到足礙謔矣！「相由心生」是咧講咱心理會影響著生理外表的變化，抑是講咱想啥就會看到啥的現象，那會去提「人不可貌相」來鬥，...

這界跟同事的早會讀冊會，是討論莊子的齊物論，有人舉例的話題講到袂收山，連別組的同事嘛聽到想欲來插一咧仔喙，發表伊的高論跟感想。 「欲是其所非而非其所是，則莫若以明。」莊子教咱若會使用日頭佮月娘的高度來看代誌，就袂佇遐咧諍講誰對誰毋對矣！無論按怎講，攏有對的道理，嘛攏有毋對的所在。 靜思語拄好有一个故事按呢講，我佇樓跤聽到邊仔有人咧罵我，我會氣怫怫足袂爽；我若是佇十樓看對樓跤罵我彼个人，紲毋知伊是咧罵...

咱的過年欲閣到矣，愛來揣一寡仔寫春聯的靈感。明年是兔子年，用「兔」跟「吉祥話」「台語」飼予google，揣到的攏是華文成語的諧音較濟，只好家己來想看覓。 我第一個想到的是「掠兔子」，彼是台語用兔跟吐的仝音，講人掠兔子就是歹腹肚抑是暈車咧吐，這欲提來鬥吉祥話若像無稍適合。 第二個想到的是細漢看布袋戲定定聽會到的「心涼脾土開」，但是布袋戲的音聽起來較像「心涼脾吐開」。布袋戲佇較早時陣遐時行，誠濟人攏綴咧按呢講...

暗頓食麵，下晡五點捅爾，店裡干焦兩三塊桌有人客，其中有一對爸仔囝，予我感覺誠心適。阮牽仔嘛有注意著，直直跟我使目尾，叫我越頭看一咧。 老爸看起來真少年，可能才三十左右，囡仔嘛誠細漢，差不多三四歲爾。囡仔講話較細聲，我聽無啥有，但是少年老爸講話足洪聲，丹田有力，應該店內的人攏聽甲一清二楚。 囡仔：......... 老爸：我干焦欲跟你講台語爾，佇厝內咱就是講台語。你若去學校讀冊，就會學國語，恁老師跟同學攏講國語...

查某囝聽著我家己一個人佇遐咧踅踅唸，雄雄問我是毋是欲用台語寫春聯，我掣一趒！伊那會知？伊講看我佇遐憨神憨神伊就臆出來矣。敢講伊有聽著我咧唸啥？我就字猶鬥袂好勢咧，抑是我頭殼內想啥攏寫佇面頂矣？ 今年貓鼠仔年，全世界攏予病毒摃甲麋麋卯卯，人的生活方式改變誠濟。但是我家己改變上濟應該是共母語抾轉來捷講捷用，食甲五十偌偌這年歲，才開始學台語漢字按怎寫。雖然有一寡面冊朋友看袂慣勢台語漢文，佳在秦始皇有統一...

華語講的油條，台語叫油炸粿。台語叫做粿的喙食物，我知影的攏是用米做的，譬如講菜頭粿，紅龜粿，草仔粿...，不捌食過用麵粉做的，但是油炸粿卻是用麵粉落去糋的。 彼工看一齣báng-gà，一個日本浪人問一個華人阿媽，這食起來脆脆真好食的物件叫啥？阿媽共講叫做「油炸檜」。 原來有一個民間傳說，講油炸粿是宋朝傳落來。彼時陣大奸臣秦檜怹翁仔某，害死忠良岳飛了後，引起全國人民的憤慨，有人就用麵粉捏成怹翁仔某的模樣，黏作伙...

一面食早頓，一面咧看ipad的查某人，無代無誌紲雄雄大聲，共坐佇膨椅，當咧盹龜的查埔人問講：恁查某囝哪會愛遐早出門？攏是你直直共催啦！ 查埔人三四點就起床，早頓食飽愛略仔盹一下的睏蟲，紲予怹某問一下走甲無半隻。 「伊昨暗就講，早起八點五十愛到啊！當然嘛愛較早出門。我哪有共催？我是看已經八點矣，提醒一下爾。」 「我看時間表，八點五十到九點二十是第一批二百號內的人報到，伊是二百外號，九點五十進前到就好矣。」...

我會記持細漢時攏是講茶甌仔，一甌水，敢若無咧講茶杯仔。但是開始學寫字講華語了，紲毋捌用過甌這字，攏是寫杯子、茶杯。 毋知有人研究過無？甌跟杯敢有啥物無仝？我干焦佇google揣到唐朝開始啉茶的時陣，吟詩做對的讀冊人就是用茶甌，共茶文化傳去日本的宋朝嘛是講茶甌，一直到清朝近代才有咧講茶杯。但是唐詩內底就有用到杯這字，較濟攏是跟啉酒做伙。我家己的感覺是甌就是較細塊的碗，無跤，用手捧的；杯是有跤的，用攑的。

上早聯絡長照2.0來看老菩薩是佇前年的十月份，彼時陣老菩蕯會使用四跤拐仔佇厝內底沓沓仔行，伊就感覺免遐工夫，閣愛開錢佇便所浴間內底做遐的扶手，來予伊較好扞較好搝。一份報告的期限是三個月，三個月內照報告建議去做環境改善，有通向政府申請淡薄仔補助。若超過三個月才想欲做，就愛閣去共報告延期才有通申請，無就干焦開家己的錢爾。 長照2.0逐年攏愛重看一遍個案的狀況，一年的時間真緊就過去。舊年十月份長照管理師閣來看...

一個較早捌同齊做過保險的同事（ Lin HsinYen ），伊減我幾若歲，今馬無咧做矣。進前佇面冊頂，有看著伊寫一篇佇中國四川破病蹛院的貼文，佇遮先祝福她有先生緣主人福，治療順利，趕緊恢復健康出院。 出門在外，身體健康真重要，若是有人毋知影咱台灣的健保有偌好？台灣的醫護人員有偌了不起？會使綴伊去蹛一擺就知影！看伊寫去蹛院的過程，咱若身體已經足無爽快矣，閣愛像伊按呢佇病院內底四界走傱，咱就知影蹛佇台灣有偌幸福！毋...

前年三月份有寫一篇對疫情的看法（ https://bit.ly/3sx2dHq ），內底有講到的國家，跤手攏算是緊的，人今馬差不多攏開放矣！這段期間，咱台灣算是好學生，雖然防了袂䆀，但是有較勥趖，趖到今馬才開始咧行人上尾的階段。咱的媒體應該愛較捷報已經開放的國家才對，予看新聞的人會使免遐煩惱。雖然逐工攏有幾偌萬人得病，但99%以上攏是輕的，抑是無症頭，外國攏按呢就咧共開放矣，咱台灣若共開放落去，嘛會是仝款才對！ 佇這個欲對四...

你敢知影咱台灣今仔日有四五百的人蹺去？肺炎死的有三四十個？毋知嘛！因為無人規工咧報遮的數字。政府攏有統計國內主要的死亡原因，報告發表的時陣，新聞才會綴咧報一睏仔，無人逐工咧報啥物病今仔日閣得幾個、死幾個矣。咱過去本來就一直有跟病菌、病毒做伙生活鬥陣。 若欲跟新冠病毒共存，咱就莫規工咧報伊的消息。譬如講咱若喉嚨疼、拍咳啾、流鼻水敢愛去衛生所登記？免嘛！敢愛共人講咱去過佗位？免嘛！敢愛予人關佇厝內？無...

阮某問我敢有看到外公外媽的新聞？我共講有影過，無斟酌看，因為我無啥物感覺。伊講伊細漢就有感覺到，是按怎阿母這爿的阿公阿媽叫做外，阿爸這爿的就叫做內，這有重男輕女的差別。 我細漢的時陣，台北有一個阿媽跟阮住做伙，轉去斗南有一個阿媽，轉去大埤嘛閣有一個阿媽。做囡仔就是單純，大人叫你叫啥，你就叫啥，無咧想啥物重男輕女啦，抑是那會遮濟個阿媽？叫人的時陣毋捌叫過外公外馬抑是內公內媽，攏是叫阿公阿媽。其實佇我...

佇面冊記錄家己身上的一寡症頭，有一個好處，咱會使對發作的時間，做一個整理，來發現一寡家己會使注意的所在。 進前有寫過我的流鼻水，定定攏佇十月底十一月初的時陣，無緣無故來發生。後來發覺是天氣開始愈變愈寒的時陣，除了愛加穿衫褲，嘛愛順紲共襪子穿起來，按呢就袂無代無誌流鼻水矣。 目睭紅我寫過兩三篇（ https://bit.ly/3rOy0nf ），連今年初這遍算起來，我目睭的症頭，佇一二月發生較濟。進前攏是正蕊，會紅會癢會流目...

初四透早欲駛車上北，我四點半就起來煎粿，順紲幫丈人跟丈姆怹消一寡菜，無怹若食無了，會共菜閣捾起來台北。 丈人起來便所了，就徛佇邊仔看我煎。丈人佇厝內是無咧煮食，灶跤攏是查某人咧款，伊嘛罕咧看我佇灶跤無閒，感覺誠心適，就問我講： 「小陽，你那會啥物攏會曉？」 「爸，你毋知今馬的查埔人攏愛做遮的代誌喔？」 「毋知吶！」 「齁，阿毋對好佳哉！你是生佇你彼咧時代才免做。你看，媽今馬腰攏徛袂直矣，嘛愛閣款予你食...

虎年冬，過虎年，欲閣來一年一擺合生肖鬥人名寫阮兜的門聯矣。舊年牛年是鬥阮某的名（ https://bit.ly/3KOMjQd ），今年換來鬥阮查某囝的名。 好跟虎字的台語聽起來差不多，用虎代好字的春聯應該誠好鬥才對。我前一站仔送予二兄的對聯嘛是按呢用。民國四五十年時，台灣茶出口第一名的，人攏叫伊茶虎，公視最近的客語大戲「茶金」就是咧搬茶虎的故事，所以二兄的好業績，我就共叫做業績虎，業績虎就是業績好。 查某囝的名有心字，頭...

若是照傳染病科學講的「群體免疫」，應該是七八成的人民注過兩筒的預防射了，就會使免管制，恢復正常生活矣，這款的政府才是尊重科學。跟佇外國的同窗開講，人今馬是佇咧度假滑雪，怹遐已經無咧報幾個人得病矣。 若是無愛睬已經有七八成民眾注過兩筒，嘛無欲看病毒的傳染力越變越強，重症率越來越少的趨勢，仝款規工咧報幾個人確診，有任何風吹草動就全區PCR，共確診的人數當做執政的成績，這就變成是政治創治科學矣，全世界的政府...