Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Roma 11:25-36 Penulis : G.I. Erni Tilaar Seorang bernama Alung sedang berjalan-jalan sambil melihat HP, di depannya ada sebuah sumur yang dalam, saking asyiknya akhirnya Alung terjatuh dan masuk ke sumur. Ia berteriak minta tolong, dan berjuang mati-matian untuk bisa naik ke atas. Tapi semua usaha Alung sia-sia, seorang datang mendekat karena mendengar teriakkan Alung, ia hanya bisa...

罗马书 11:25 -36 一个名叫阿隆的男子一边走路一边看手机，他前面有一口深井，他不小心摔倒了并掉进井里。他大声呼救，拼命挣扎想要从井里出来。 但阿隆的一切努力都白费了,有人因听到了阿隆的尖叫声就靠近，但他只说：“加油，阿隆，你行的，继续努力，不要放弃！”。阿隆竭尽全力不断地尝试，他不想在井里窒息。但他的努力是徒劳的。他已无能为力。突然，阿龙先生走过来，对阿隆说：“阿隆，我来帮你。” 阿龙迅速放下绳子, 喊道：“...

Nats Alkitab : Roma 8:28 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Di dalam kelompok kecil, seorang teman membagikan cerita bagaimana ia begitu kesal ketika mendapati dirinya ditipu oleh sewa mobil abal-abal. Pada hal mobil yang ingin ia sewa itu mengantarkan keluarganya jalan-jalan keliling kota. Ia bertanya kepada kami “Mengapa Tuhan mengizinkan hal buruk menimpa saya yang sedang berencana untuk suatu hal...

罗马书 8:28 在一个小群组中，一位朋友分享他受骗的经历，当他发现自己被假租车诈骗时, 那种滋味实在是不好受。其实，他租车的目的只是想带着家人去城里兜风。他疑惑地问我们：“为什么上帝允许坏事发生在我所筹算的好事上呢？上帝真的存在吗？一个朋友回应他的疑问说：“当恶事发生时，你质疑上帝在哪里。然而，当你经历美好的时刻时,你又如何呢？你为什么不质疑上帝在哪里呢？” 我们通常会很快就下定论，把不好的经验归咎于上帝。...

Nats Alkitab : Mazmur 55:2 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Seorang wanita muda berdiri di jalan umum yang ramai memegang sebuah kertas bertuliskan “Aku depresi. Butuh seorang teman bicara.” Setelah beberapa menit berlalu, tidak ada seorang pun yang mendatanginya. Lalu, ia membalikkan kertasnya dan menuliskan hal berbeda di sana “Aku punya uang. Silakan ambil di sini”. Apa yang terjadi? Dalam waktu...

诗篇 55:1下节 一名年轻女子站在繁忙的街道上，手里拿着一张纸，上面写着：我很沮丧！需要一个朋友来倾诉。几分钟过去了，没有人到她那里去。然后，她把纸翻过来，在纸背后写了一些不同的内容：我有钱。请过来拿！你猜，将会发生什么事？瞬间，就有几个人立刻走到了她的跟前。她在视频的最后发表她简短的观点：“除非发现你对他有利用价值，不然他是不会关心你的。” 这就是人类陷入罪中后的状况。華理克说：“我们之所以觉得难以去爱...

Nats Alkitab : Efesus 2:6-7 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Saya ingat betul pengalaman masa kecil ketika kami sekeluarga harus meninggalkan Timor Leste karena konflik. Pindah ke kota Kupang, Nusa Tenggara Timur, keluarga harus menumpang pada rumah kerabat. Itu merupakan perpindahan yang mendadak sebab konflik tidak dapat dibendung lagi dan mau tidak mau hanya keluar dan mencari tempat barulah jala...

以弗所书 2:6-7 我们一家人在我小的时候，因冲突不得已离开东帝汶的经历，如今还记忆犹新。当时，搬到东努沙登加拉省的古邦市后，我们不得不借住在亲戚家。这是一个突然的迁居，因为冲突已经无法平息，情况紧急，还是三十六计，走为上计为妙。战争从来不会产生什么好的影响。只有创伤、伤害和损失。 罪也是如此。它会使我们失去一切。罪使我们远离造物主。束缚我们做恶事，以致我们唯一的归宿就是地狱。然而，我们真感恩，因着基督...

Nats Alkitab : Efesus 2:5-7 Penulis : G.I. Jevintri Sengge C.S Lewis mengatakan “The Son of God became a man to enable men to become sons of God.” Apa yang melayakkan kita menjadi anak Tuhan? Bukan karena kelayakan kita, kebaikan, atau kecakapan kita. Semua berkat Yesus. Ia datang ke dunia, Ia memberi kehidupan supaya kita yang telah mati karena dosa beroleh pemulihan. Kita dihidupkan kembali menj...

以弗所书 2: 5-7 鲁益斯（C.S Lewis）说：“上帝的儿子成为人，为的是要使人们成为上帝的儿女。” 我们如何能成为上帝的儿女呢？不是凭我们的资格、善良或是能力。这一切都归功于耶稣。祂来到世上赐生命，使我们这些因罪而死的人能够得到复兴。我们活过来成为新造的人。然而，并不只是这样而已。使我们也配得起重新称呼上帝为我们的天上的父。 保罗写信给以弗所会众说，因着上帝的大爱，祂使我们与基督一同活过来。耶稣在十字架上战...

Nats Alkitab : Efesus 2:3b-4 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Bayangkan, anda seorang narapidana bersalah yang akan dijatuhi hukuman. Hakim telah membacakan vonis anda. Dia hanya perlu mengangkat palu keadilan untuk menyatakan keabsahan hukuman anda. Palu diangkat, anda menutup mata takut mendengar suara dentumannya karena artinya anda akan menjalani hal paling mengerikan akibat kesalahan anda. Akan...

以弗所书 2 : 3下-4 试着想象一下，你是一名即将被判刑有罪的囚犯。法官已经宣读了你的判决。他只需举起正义的法槌，就可以宣告你的判决有效。法槌被举起，你紧闭上眼睛，害怕听到法槌敲响声，因为这意味着你将因你的过犯而经历人生最恐怖的事情。然而，刹那间有人举手，要求法官暂停一下，并说将要代替你承担刑法。替代你坐在你的椅子上。 “我们本是可怒之子。” 那些都是罪人。句子应当就在那里结束。没有逗号，也没有例外。然而...

Nats Alkitab : Efesus 2:1-2 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Dosa bukan sekedar ketidaktaatan. Dosa adalah natur manusia yang memberontak terhadap Allah. Dosa bukan sekedar tindakan, tapi hati yang telah terbelenggu menjadi budak iblis. Sehingga bukan kebenaran yang dilakukan oleh seorang manusia, namun yang jahat yang ia lakukan. Lihat saja, seorang anak kecil tidak pernah diajari untuk berbohong,...

以弗所书 2: 1 -2 罪不仅仅是不顺服上帝。罪是人类悖逆神的本性。罪不仅仅是一种行为，而是一颗被魔鬼束缚为奴的心。故此，人所行出来的不是义，而是恶。你看，小孩子天生就懂得撒谎，不必教的。这就是所谓的全然败坏。我们在母亲怀胎的时候，就有了罪。当亚当和夏娃犯罪时，全人类也都犯罪了。这不是个人的败坏，而是全然败坏。 保罗说：“你们死在过犯罪恶中，....” 罪不仅让我们奄奄一息。一个垂死的人还能试图挣扎求生。然而，...

Nats Alkitab : Yosua 21:43-45 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Ada satu hewan yang selalu diidentikkan dengan nilai kesetiaan. Ya benar, itu adalah anjing. Binatang yang setia pada tuannya. Bahkan saking setia-nya, pada tahun 2009 pernah difilmkan dengan judul “Hachiko, A dog’s tale”. Film berdurasi 90 menit yang digarap oleh Richard Gere ini berusaha mengangkat nilai kesetiaan seekor anjing fenomen...

约书亚 21:43-45 有一种象征忠诚的动物。是的，没错，那就是狗。一种忠于主人的动物。它如此的忠诚，以至于2009年被拍摄成电影《忠犬八公的故事》。这部长达90分钟的电影是由理查.基尔（Richard Gere）主演，试图凸显一只在日本对主人坚定不移的忠诚而闻名的狗。尽管狗是忠诚的动物，但它们的忠诚也是有限度的。因为狗总有一天会离开这个世界，离开它的主人。 世界上确实没有真正忠诚的人。寻找纯粹忠诚的人实在是犹如大海捞针。为...

Nats Alkitab : Yohanes 14:6 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Pada pertengahan bulan September 2023, saya dan istri melayat rumah duka Nana Rohana, Bandung. Seperti biasa, kami akan menggunakan GPS sebagai penuntun jalan dan untuk mempermudah perjalanan kami. Dari Jakarta, kami menggunakan jalan tol dalam kota, untuk kemudian lanjut via tol Cikampek. Semua berjalan lancar, sampai kemudian suara GPS mem...

約翰福音 14:6 2023年9月中旬，我和師母到萬隆的Nana Rohana殯儀館弔唁。和往常一樣，我們會使用全球定位系統作為道路導航指南，以利我們的路程。從雅加達，我們使用市內高速公路，再繼續往Cikampek 高速公路的途徑。開始一切都很順利，直到全球定位系統語音要我們自高速公路下一個出口站出來時，才發現原來我走錯了路竟駛入Jagorawi 高速公路。不得已我們必須離開這條高速公路且多行駛了幾公里路，然後才進入Cikampek高速公路。原...

Nats Alkitab : Yohanes 11:25 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Saya pernah beberapa kali mendengar beberapa kelompok orang Kristen yang melakukan ritual membangkitkan orang mati. Ada kelompok yang mendatangi sebuah rumah duka dan menengking kematian dan mengklaim kebangkitan orang mati, menggunakan nama Yesus. Kelompok kedua adalah usaha satu jemaat untuk membangkitkan seorang yang mereka kasihi. Sebag...

約翰福音 11 : 25 我曾多次聽說過有關基督徒團體舉行死人復活的儀式。有一組人去殯儀館大聲疾呼斥責死亡，並宣告奉靠耶穌的名要使死人復活。第二組是一個教會會友試圖使他們所愛的人復活。這些教會中的大多數人認為他們的屬靈領袖的去世還不是時候。他要走的路還很長，還有很多的事情等着要死者去做。這兩組人似乎想說上帝不知道該如何安排規範這個宇宙中的生活。 “復活在我，生命也在我”，是耶穌在使死了四天的拉撒路復活之前所說...

Nats Alkitab : Yohanes 10:11,14 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Ketika rombongan Holy Land Tour kami menuju padang Efrata, saya menyaksikan beberapa tempat tinggal komunitas gembala yang masih “dilestarikan” hingga hari ini. Rumah mereka sengaja didirikan di sekitar padang rumput yang hijau dan beberapa sumber air buatan maupun alami. Para gembala sengaja menetap di area tersebut, agar dapat menggemb...

約翰福音 10 :11,14 當我們的聖地旅行團前往以法他野地時，我看到了幾處至今仍“保存完好”的牧羊人群體之居所。他們的房屋特意建在青草地上和幾處人造和天然的泉源旁边。牧羊人特意在這個地區定居，為了可以很好地牧養羊群。作為羊的主人，牧羊人不想住得離羊太遠。因為靠近羊群，牧羊人更容易感受到羊所感受的。因此，牧羊人可以更容易幫助那些遇到問題和面臨狩獵者威脅的羊。這與受雇的牧羊人有很大的區別。 當基督宣稱自己是好牧...

Nats Alkitab : Yohanes 10:7,9 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Masih segar dalam ingatan saya saat menjadi pembimbing rohani pada Holy Land Tour di bulan April 2023. Untuk masuk ke Israel, rombongan kami harus keluar dari perbatasan Mesir dan masuk Israel melalui pintu bagian selatan Israel. Saat tiba di pintu perbatasan Israel, kami harus melalui rangkaian pemeriksaan yang sangat ketat. Saking ketatn...

約翰福音 10 : 7, 9 2023年4月我成為聖地之旅的屬靈嚮導, 此事仍然記憶猶新。為了入境以色列，我們旅行團必須離開埃及邊境，然後從以色列南部檢查關卡進入以色列。當我們到達以色列邊境關卡時，我們必須經過一系列非常嚴格仔細的檢查。實在太嚴密了，氣氛變得很緊張，使我心中不禁自問，“能過關嗎？" 起初我認為那樣的檢查太超过了。但在聽了幾個有關使以色列起伏不定的事件後，得出結論，以色列邊境的檢查關卡對和平或混亂氣...

Nats Alkitab : Yohanes 8:12 Penulis : Pdt. Pierre Tilaar Cahaya sangat dibutuhkan oleh setiap kita. Bagi ibu-ibu, cahaya diperlukan untuk melihat apakah busananya sudah pas untuk ke pesta atau tidak. Apakah dandanannya sudah pas atau belum. Karena pesta pernikahan biasanya malam hari, Ibu-ibu akan ditemani oleh suami mereka untuk berangkat ke lokasi undangan. Ternyata saat perjalanan di malam hari...