Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Matius 8:23-27 Penulis : G.I. Pilipus Ferdinand Saudara yang terkasih, sebagai murid Kristus, kehidupan kita tentu saja tidak lepas dari yang namanya pergumulan hidup. Dari yang namanya kesulitan, tantangan, maupun bahaya, seringkali datang silih berganti dalam kehidupan kita. Berbagai masalah yang datang menghampiri kehidupan kita, ternyata tidak selalu disebabkan karena kelalaian...

馬太福音8:23-27 身為基督的門徒，我們的生命當然不能免於生活中的掙扎。困難、挑戰或危險有時會在我們的生活中來來去去。我們生活中出現的各種問題並不總是因為我們在跟隨神的過程中疏忽或不順服而造成的。有時，當我們遵循神的命令並事奉祂時，問題就會出現。這也是門徒們所經歷的。 今天的經文講述了主耶穌和門徒在事奉的旅途中，渡過加利利海時，是如何遭遇狂風的。路途中，門徒們必須與來襲的強大的風暴和洶湧的海浪搏鬥。門...

Nats Alkitab : Mazmur 89:1-5 Penulis : G.I. Rony Sofian Kerlap-kerlip lampu-lampu di tengah kota dan hiruk pikuknya kehidupan gemerlap metropolitan tidak selalu menggambarkan kehidupan batin kita. Terkadang kita merasa hidup ini suram, terbenam dalam rutinitas, bahkan acap kali terjebak dalam pusaran masalah yang tak kunjung terurai. Akibatnya, kita mudah lupa akan kasih dan kebaikan Tuhan. Sering...

诗篇 89:1-4 城市中心闪烁的灯光和喧嚣的都市生活并不总是反映我们内心的生活。有的时候，我们会觉得生活是那么暗淡，埋没在例行公事上中，甚至常常陷入难以解决的问题的漩涡中。结果，我们很容易忘却了上帝的慈爱和良善。当我们陷入四面楚歌的困境时，我们甚至常常质疑上帝的信实在何处。 诗篇第89篇是在以色列人经历苦难的时候写成的，很可能是在耶路撒冷被毁或被流放到巴比伦期间，这是上帝对他们叛逆和罪行的惩罚。以色列人记...

Nats Alkitab : Ulangan 7:6-9 Penulis : G.I. Rony Sofian Oswald Chambers, dalam bukunya My Utmost for His Highest menuliskan bahwa, "Kekudusan, adalah tujuan utama manusia, bukan kebahagiaan". Lewat tulisan ini, Chambers menegaskan bahwa tujuan hidup kita bukanlah sekadar mencari kebahagiaan pribadi, tetapi hidup dalam kekudusan untuk menyenangkan hati Tuhan. Kekudusan adalah panggilan utama kita s...

申命记 7:6-9 奥斯瓦尔德.章伯斯（Oswald Chambers）在他的著作《竭诚为主》（My Utmost for His Highest）书中写道：“人最终的目标，不是幸福，而是圣洁。” 章伯斯透过这篇文章强调我们生活的目的不仅仅是寻求个人幸福，而是过着讨上帝喜悦的圣洁生活。圣洁是我们作为上帝儿女的主要呼召。 《申命记》是摩西在以色列人进入迦南，即上帝所应许之地前，为他们写的。离开埃及后，在旷野中度过了四十年，摩西向新一代以色列人传达了上...

Nats Alkitab : Nehemia 9:16-17 Penulis : G.I. Rony Sofian Ada sebuah kalimat yang indah, yang dikatakan oleh Charles Spurgeon, seorang pengkhotbah ternama dan tokoh kebangunan rohani abad-19 di Inggris, "Tuhan tidak meninggalkan anak-anak-Nya karena dosa-dosa mereka. Belas kasihan Tuhan lebih besar daripada dosa manusia. Jika Tuhan meninggalkan mereka karena dosa mereka, Dia pasti sudah melakukann...

尼希米记 9:16-17 英国十九世纪著名传教士、宗教复兴运动家查尔斯.司布真（Charles Spurgeon）有一句优美的话语：“上帝不会因祂的儿女的罪而丢弃他们。上帝的怜悯慈爱比人类的罪更大。倘若上帝因他们的罪而丢弃他们，祂早就这么做了。即便如此，上帝却不然。”这证实了上帝的信实，即便祂的子民一而再，再而三地犯罪，祂也不会丢弃他们。 尼希米记第9章讲述了以色列人遭受上帝数十年的惩罚后，从巴比伦归回之旅。他们在尼希米和以斯...

Nats Alkitab : 2 Timotius 2:13 Penulis : G.I. Rony Sofian Corrie Ten Boom adalah penulis Belanda yang sangat cinta Tuhan dan banyak memenangkan jiwa bagi Kristus. Ia menulis, "Tidak ada jurang yang terlalu dalam, di mana kasih Tuhan tidak mampu menjangkau sampai ke dasarnya." Corrie sedang mengingatkan pembacanya tentang kesetiaan dan kasih Tuhan yang selalu hadir, bahkan ketika manusia jatuh dala...

提摩太後書2:13 柯丽.特恩.鲍姆 (Corrie Ten Boom) 是一位真正热爱上帝，并为基督赢得许多灵魂的荷兰作家。她写道：“没有一个深渊，能深过上帝的爱。” 柯丽提醒她的读者，即使人类陷入罪恶深渊之极处，上帝的信实和慈爱也在那处。这个真理无疑给我们这些经常失败的人带来了盼望。 保罗在写给提摩太的信中劝勉、鼓励并提醒提摩太仍要忠诚地事奉。当时教会的状况充满了挑战，比如来自罗马帝国的迫害，以及异端教义的渗透。因此，面对...

Nats Alkitab : Yesaya 54:10 Penulis : G.I. Rony Sofian Charles Wesley (1707–1788) adalah seorang teolog terkenal dari Inggris. Bersama dengan saudaranya, John Wesley, keduanya adalah pendiri Gereja Metodis. John Wesley terkenal sebagai pengkhotbah hebat dan organisator gereja yang handal. Sementara Charles Wesley terkenal sebagai seorang penyair dan pengarang lagu himne yang sangat produktif, yang...

以赛亚书 54 :10 查理.卫斯理（Charles Wesley）（1707-1788）是一位著名的英国神学家。他与他的兄弟约翰.卫斯理俩都是卫理公会的共同创始者。约翰.卫斯理被认为是一位伟大的传道者和极具教会组织能力的领导者。与此同时，查理.卫斯理因创作大量的诗人和赞美诗作家而举世闻名，其数千部作品对教会音乐和基督教神学产生了巨大的影响。卫斯理在他的歌曲《耶稣，灵魂的爱人》中描述那些因在这个世界上遭受挣扎和苦难而感到无助的灵魂...

Nats Alkitab : Ratapan 3:22-24 Penulis : G.I. Rony Sofian Selama beberapa hari ini kita akan merenungkan bahwa kesetiaan Tuhan adalah dasar pengharapan kita. Pada saat ini, apakah kesadaran dan keinginan Anda untuk berharap kepada Tuhan cukup besar? Kitab Ratapan ditulis sebagai respons terhadap kehancuran kota Yerusalem dan Bait Allah oleh bangsa Babel pada tahun 586 SM. Tuhan menghukum Israel le...

耶利米哀歌 3:22-24 我们在接下来的几天里将会反复思考上帝的信实是我们盼望的基础。此时，你渴慕对上帝的认识和盼望够大吗？ 《耶利米哀歌》是在公元前586年为着巴比伦人把耶路撒冷城和圣殿摧毁时而作的。上帝透过使用巴比伦人惩罚以色列人的叛逆和不顺从上帝。尽管这卷书充满了对苦难的抱怨、呼喊和哭泣，然而，在这一切中，有着承认上帝永不改变的本质，即祂的信实。第22至24节是坚定的信仰宣示，即上帝从未离弃过他们。因着上...

Nats Alkitab : Keluaran 13:17-22 Penulis : G.I. Rony Sofian Seberapa sering Anda terjebak dalam kemacetan jalanan di kota besar seperti Jakarta? Kadang kita merasa frustrasi ketika aplikasi Google Maps atau Waze yang kita gunakan justru mengarahkan kita ke jalan berputar yang lebih jauh, sementara kita tahu ada jalan yang lebih singkat. Namun bagaimana kalau jalan singkat itu membawa kita pada kem...

出埃及记 13:17-22 你在像雅加达这种大城市遇到交通堵塞的频率是多少呢？当我们使用的谷歌地图或位置应用程序时，它有的时候会让我们兜圈子，绕道而行，即使我们知道其实是有一条捷径的，这当然会让我们感到有点失落。倘若那条捷径确实会让我们遇到更严重的交通拥堵时，我们会感到如何呢？这就是我们人生路程的写照，犹如一条蜿蜒曲折的道路。然而，确信上帝视角有更宽阔的视野。 以色列人出埃及后，上帝带领百姓绕道而行，走红海...

Nats Alkitab : Mazmur 118:5-9 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Dalam lirik lagu yang ditulis oleh Talita Doodo mengatakan “Tuhanlah perlindunganku, Dialah kekuatanku, Penolong di waktu susah, sangat terbukti.” Hidup di dunia ini sering kita menghadapi berbagai tantangan dan kesulitan yang dapat melemahkan, mengecewakan dan membuat kita putus asa. Pujian ini mengingatkan bahwa Tuhanlah satu-satunya p...

詩篇 118:5-8 Talita Doodo所寫的歌詞中道：“上帝是我們的避難所、是我們的力量、是我們在患難中，隨時的幫助。” 生活在這個世界上，我們經常會面臨讓我們變得軟弱、失望和絕望的各種挑戰和困難。這首讚美詩提醒我們，在遇到困難時，上帝是我們唯一的避難所和力量。 今天的經文描述了上帝如何美妙地回應詩篇作者在急難中的呼求並賜他安息。這些經文教導我們，仰賴上帝比依靠人更好。第 6 節：“有耶和華幫助我，我必不懼怕。人能把...

Nats Alkitab : Mazmur 107:28-30 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Perjalanan hidup ini tidak selalu berjalan mulus. Setiap orang pasti pernah mengalami badai kehidupan yang membuat mereka merasa terombang-ambing, kehilangan arah, dan dilanda kecemasan. Badai bisa berupa masalah kesehatan, konflik dalam rumah tangga, tantangan finansial, atau krisis iman. Di tengah segala kekacauan dan ketidakpastian...

詩篇 107:28-30 人生的道路並非總是一帆風順。每個人都經歷過人生的狂風暴雨，使他們感到風浪洶湧、迷失方向、焦慮不安。風暴可能是健康問題、家庭糾紛、金融方面的挑戰或信仰的危機。在所有這些混亂和不確定性中，我們常常會感到孤單和絕望。 詩篇107 是一首讚美上帝的信實大愛，以及上帝將祂的子民從各種困難中得釋放和拯救時所行的神跡的詩篇。這首詩是呼籲祂的子民要感謝上帝的良善和祂所行的奇事。這首詩篇分為幾個部分，每一...

Nats Alkitab : Mazmur 121:1-8 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Dalam perjalanan hidup manusia penuh dengan banyak tantangan dan banyak pertanyaan yang membingungkan kita. Setiap hari kita menghadapi berbagai situasi yang bisa membuat kita merasa cemas, khawatir, dan tidak pasti tentang masa depan. Dalam keadaan seperti ini, kita sering bertanya-tanya, "Dari manakah akan datang pertolonganku?" Mazmur...

詩篇 121:1-8 在人生的道路中充滿了許多挑戰，也充滿了許多令我們困惑的問題。我們每天都會面對各種各樣的情況，這些情況會使我們感到焦慮、擔憂和對未來前途的不確定。處在這種情況下，我們常常會問：”我的幫助從何而來？” 詩篇 121 是一首朝聖上行之詩給予了充滿盼望和信心的答案。詩篇作者首先向山舉目並問道：“我的幫助從何而來？” 然後，他肯定地回答了這個問題：“我的幫助從造天地的耶和華而來。” 這句話強調了我們的幫助之...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 16:32-34 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Lee Strobel adalah seorang jurnalis investigatif yang bekerja untuk Chicago Tribune dan seorang ateis yang berpendirian teguh. Dia adalah lulusan Yale Law School dan sangat bangga akan kemampuan analitis dan skeptisnya. Strobel menjalani hidup yang penuh dengan skeptisisme terhadap agama dan secara khusus sangat kritis terhada...

使徒行傳 16:32-36 李•史特博是《芝加哥論壇報》的一名調查記者，一位立場堅定的無神論者。他畢業於耶魯大學法學院，對自己的分析和懷疑的能力感到非常自豪。史特博過著對宗教充滿懷疑的生活，尤其對基督教持批判性的態度。當他的妻子萊斯利 (Leslie) 成為基督徒時，史特博的生命發生了極大的改變。自他發現到妻子的行為和態度上有了積極的變化時引起了他好奇的心。 作為一名記者，史特博決定調查基督教教義的真相。經過近兩年的深...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 16:31 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Dalam perjalanan hidup ini banyak orang mencari jawaban atas pertanyaan yang mendasar: "Bagaimana aku bisa diselamatkan?" Pertanyaan ini muncul dari kesadaran akan keterbatasan kita sebagai manusia dan kebutuhan kita akan sesuatu yang lebih besar dari diri kita sendiri. Dunia menawarkan berbagai jawaban dan solusi, namun sering k...