Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Kisah 4:13 Penulis : G.I. Oliviana Cong Suatu hari saya melayat ke salah satu rumah duka, di sana saya bertemu dengan seorang ibu yang merupakan anak dari yang meninggal. Saya tidak kenal ibu ini, tetapi dalam obrolan kami, dia sempat menyatakan bahwa ia tidak setuju dengan cara orang Kristen yang tidak boleh melakukan penyembahan kepada orang yang sudah meninggal, apalagi itu orang...

詩篇 91:1-2 這個世界還有真平安嗎？許多人以不同的方式來得平安。有些人因為擁有許多錢財而感到平安，有些人則因為能逃過災難而感到平安，也有些人因為健康無病痛而感到平安。然而，這種平安往往局限於人們自己的想法和偏見。 作為信徒，當我們親近上帝時，我們就感到平安。我們禱告並進行各種屬靈的活動來親近祂，這確實是一件好事。然而，我們需要捫心自問: “我們之所以如此行，僅僅是為了得平安嗎?”人們常說禱告只是逃避現實生...

Nats Alkitab : Mazmur 91:1-2 Penulis : G.I. Rinna Apakah ada rasa aman di dunia ini? Banyak orang merasa aman dengan cara yang berbeda. Ada yang merasa aman karena memiliki uang banyak, ada yang merasa aman dengan menghindari bahaya, dan ada juga yang merasa aman karena bebas dari penyakit. Namun, rasa aman ini sering kali hanya terbatas pada pemikiran dan prasangka manusia sendiri. Sebagai orang...

使徒行傳 9 : 17-19 你是否曾經在開車時，發現車輛周圍有某些區域很難被看到，甚至從後視鏡中也無法看到。這就是所謂的盲點，一不小心就可能會引發事故。即使我們看了後視鏡，仍然看不到該區域的車輛或物體，因此我們不得不在變換車道以前直接扭頭觀察情況。或許還有一個辦法，就是請坐在我們旁邊的朋友幫我們查看情況。 原來這些盲點不僅存在於駕駛中，也存在於我們的生活中。盲點是以我們無法看到自己的缺點或弱點的形式出現。當...

Nats Alkitab : Kisah 9:17-19 Penulis : G.I. Rinna Pernahkah, saat mengemudi, saudara mendapati ada area tertentu di sekitar kendaraan yang sulit atau bahkan tidak terlihat oleh kaca spion? Inilah blind spot atau titik buta yang dapat menyebabkan kecelakaan jika kita tidak berhati-hati. Meskipun kita sudah melihat ke spion, kendaraan atau objek yang ada di area ini tetap tidak terlihat, sehingga ki...

Nats Alkitab : Kejadian 4:6-7 Penulis : G.I. Rinna Pernahkah Anda merasa terganggu oleh kerikil kecil yang terselip di dalam sepatu saat berjalan? Meski kecil, kerikil itu dapat mengganggu kenyamanan hingga membuat kita kesulitan berjalan. Muhammad Ali pernah berkata, "Bukan gunung yang harus didaki yang membuat Anda lelah, melainkan kerikil di dalam sepatu Anda." Hal-hal kecil sering kali mudah d...

創世紀 4: 6-7 你是否曾經在走路時鞋子裡進了小石子而感到困擾呢？儘管它們很小，但這些小石子會讓我們感到很不舒服，使我們行走時很不自在。穆哈默德.阿里(Muhammad Ali) 曾經說過: “讓你疲憊不堪的不是你要爬的山，而是你鞋子裡的小石子” 小事情往往很容易被忽視，但它們一旦開始積累起來變成了問題時，我們才恍然大悟，原來我們所認為是微不足道的事情它的影響是何等的大。 人的一生中，一旦忽視了那些看似微不足道的事情，就會...

雅各書 3:8–10 一首歌曲裡的歌詞有這麼念誦: “舌頭無骨” 這句話的涵義是什麼? 這並不意味著舌頭完全沒有骨頭；舌頭確實有柔軟的軟骨結構，能讓它自由活動並感受不同的味道。其實，這首歌的主要目的是要凸顯人類的舌頭實在是難以被制伏。 雅各書3章5節這麼說: “這樣，舌頭在百體裡也是最小的，卻能說大話。看哪，最小的火能點著最大的樹林” 舌頭確實是小，但影響力卻很大，猶如小火能燒毀廣大的樹林.舌頭雖小，但卻能灼傷人的情緒，...

Nats Alkitab : Yakobus 3:8-10 Penulis : G.I. Rinna Sebagian dari lirik sebuah lagu, melantunkan kata “lidah memang tidak bertulang.” Apa arti dari ungkapan ini? Bukan berarti lidah benar-benar tidak memiliki tulang; lidah memang memiliki struktur tulang rawan yang lunak yang memungkinkannya bergerak dan merasakan rasa. Namun, maksud lagu ini sebenarnya adalah menyoroti kesulitan manusia dalam meng...

傳道書 3:11–15 世界各地的人們都擁有相同的時間，就是一天24個小時，不多也不少。然而，我們卻經常聽到人們說時間不夠用，為何會如此呢？還有些人經常抱怨自己“沒時間”。問題不在於時間的長短，而是我們如何管理和利用時間。我們是否明智地把陪伴家人的時間、工作的時間、事奉的時間和靈修的時間都平衡地分配好呢？ 傳道書作者提醒我們“凡事都有定期”(傳道書3:1)時間不是用來追逐的，而是明智地被利用。平衡地把陪伴家人的時間、...

Nats Alkitab : Pengkhotbah 3:11-15 Penulis : G.I. Rinna Manusia hidup di mana saja mempunyai waktu yang sama yaitu 24 Jam sehari, tidak lebih dan tidak kurang. Tetapi kita sering mendengar orang mengatakan kekurangan waktu, mengapa bisa demikian? Ada pula orang sering mengeluh “tidak ada waktu.” Masalahnya bukan pada jumlah waktu, tetapi bagaimana kita mengelola dan menggunakan waktu tersebut. Apa...

列王紀上 19:10-15 許多人會做出倉促的決定，尤其是當他們確實需要工作時。有的時候，報酬優厚誘人的工作，實際上會讓人難免陷入勞累的例行公事之中，直到最後心也被一種絕望與失望的感覺佔據了。因此，我們常常自問: “我什麼時候才能有時間事奉上帝呢? 我的生活為何只有忙碌，沒有時間停下來歇會兒呢?” 亨利.努文(Henri Nouwen)表示:“在一個如此重視成功和事業的世界裡，我們可能會對自己的使命充耳不聞. ” 我們處在這忙碌又喧囂...

Nats Alkitab : 1 Raja-Raja 19:10-15 Penulis : G.I. Rinna Banyak orang terburu-buru mengambil keputusan, terutama saat mereka sangat membutuhkan pekerjaan. Terkadang, pekerjaan yang menawarkan imbalan menggiurkan justru membuat seseorang terjebak dalam rutinitas yang melelahkan, hingga akhirnya rasa putus asa dan kekecewaan menguasai hati. Akibatnya, kita sering bertanya-tanya, “Kapan saya punya wa...

Nats Alkitab : Hosea 10:9-15 Penulis : G.I. Rinna Pada tanggal 15 Oktober 2024 di Buenos Aires, Argentina, seorang pria asyik berjalan sambil memainkan ponselnya hingga tanpa sadar melangkah ke area rel kereta (sumber: detik.com, 17 Okt 2024). Saat itu, sebuah kereta datang melaju dengan cepat. Pria itu segera tersadar dan melompat menghindar, nyaris kehilangan nyawanya akibat kelalaiannya. Apa ya...

何西阿書 10:9-15 2024年10月15日，一名男子在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯邊走邊滑手機，不知不覺闖進了鐵軌區(質料來源:detik.com2024年10月17日)。剎那間，一列火車向著他飛馳。男子在千鈞一髮之際，他立即清醒，縱身跳開，險些因疏忽大意而喪失生命。是什麼原因導致了這起事件呢？其實，不是因為他沒看到鐵路，而是因為他沒注意自己的腳步. 除此之外，他也忽略了周圍的警告標誌。 我們猶如那個男子一樣，經常在我們的生活中忙於追...

詩篇 119:83 好像煙薰的皮袋這句話是什麼意思? 這意味著人的一生都籠罩著各種掙扎，包括人生的試驗。皮袋是一種由整張動物皮製成的袋子或皮嚢。它的用途是儲存食物，如乳酪，以及飲料；如牛奶和葡萄酒。如果將皮袋掛在沒有煙囪的房子裡煙薰的話，皮袋會因為被燃燒的火煙薰而變黑。 這就是詩人生活的寫照。他的一生遭受了各種掙扎和試驗，但他依然記得、默想、甚至將神話語的真理紥根在他的心思意念中。從那裡，他得到真確的認知在...

Nats Alkitab : Mazmur 119:83 Penulis : Pdt. Antoni Samosir Apa arti kalimat seperti kirbat yang diasapi? Artinya adalah kehidupan seseorang yang diselimuti oleh berbagai macam pergumulan, termasuk pencobaan hidup. Kirbat adalah kantung atau pundi yang terbuat dari kulit binatang secara utuh. Kegunaannya adalah untuk menyimpan makanan, seperti keju, serta minuman, seperti susu dan anggur. Apabila k...

約翰福音 6:15 速食、快遞、快速工作、快速成就、一切都要快。不知不覺中，這個世界上的人類被一種快速的精神所“轄治”，為了滿足自己和團體的利益。連人與人之間的關係也以他人對自己有多大的益處, 即他能否快速滿足自己的意願來衡量。這就是我們這些年一直採用的快速精神嗎？結果怎樣？疲累、厭煩、空虛而已。 真正的福音乃是主耶穌，祂從來沒有教導全方位快速的精神，更何況急急忙忙。這種精神是邪靈用來毀滅人的靈魂和肉體的詭...

Nats Alkitab : Yohanes 6:15 Penulis : Pdt. Antoni Samosir Cepat saji. Kirim cepat. Kerja cepat. Hasil cepat. Semuanya serba cepat. Tanpa disadari, manusia di dunia ini “dijajah” oleh semangat cepat demi memuaskan kepentingan diri sendiri maupun golongan. Relasi antar manusia pun diukur dari seberapa bergunanya seseorang yang dapat memenuhi keinginan diri dengan cepat. Apakah semangat cepat ini yan...

西番雅書 2:1-3 一位年輕人問他的導師:“神為什麼命令我們尋求祂? 神迷失了嗎?”導師回答說: “你認為，為什麼有人會因為失去了生命裡非常寶貴的東西而如此悲傷呢?”年輕人回答說“因為那東西對他來說很重要”。導師回答說: “非常正確。神命令我們尋求祂，因為只有祂是我們生命中最重要和最有價值的”。 為什麼神命令祂的子民猶大民族，尋求正義和謙卑呢? 因為實際上這就是生命中的最重要優先。然而，在先知西番雅時代，大多數猶大民族並...

Nats Alkitab : Zefanya 2:1-3 Penulis : Pdt. Antoni Samosir Seorang pemuda bertanya kepada pembinanya, “Mengapa Tuhan memerintahkan kita untuk mencari-Nya? Apakah Tuhan hilang?” Si pembina menjawab, “Menurutmu mengapa seseorang bisa sangat sedih karena kehilangan barang yang sangat berharga dalam hidupnya?” “Karena barang itu sangat penting baginya,” jawab pemuda itu. “Betul sekali. Tuhan memerinta...

Nats Alkitab : Kolose 3:1-3 Penulis : Pdt. Antoni Samosir Peter Scazzero dalam bukunya The Emotionally Healthy Leader menyatakan bahwa dunia ini memberikan konsep nilai kepada manusia, yaitu, “Nilai Anda didasarkan pada kinerja dan prestasi Anda.” Banyak orang, mungkin termasuk kita, telah mengadopsi konsep nilai tersebut. Kita sering menilai diri kita sendiri maupun orang lain berdasarkan kinerja...

歌羅西書 3:1-3 彼得•史卡吉羅(Peter Scazzero)在『領袖真性情』(The Emotionally Healthy Leader) 書中指出，世界為人類提供了價值觀念,即“你的價值基於你的表現和成就”。許多人，也包括我們在內，都已經採納了這個價值觀念。我們經常根據表現和成就來評估自己和他人。世界價值觀已成為人類生命的中心。在我們邁開人生的步伐時，我們需要提醒自己當遵循正確的價值觀。 在還沒有悔改之前，使徒保羅曾經遵循過錯誤的價值觀。他根據...

Nats Alkitab : Yohanes 1:35-42 Penulis : Pdt. Antoni Samosir Dalam perjalanan hidup ini, kepastian tidak terletak pada diri kita maupun orang lain, melainkan pada Tuhan yang menciptakan kehidupan ini. Saat memulai langkah hidup kita, sangat baik untuk terus mengingatkan diri bahwa Tuhan adalah kepastian yang memberikan ketenangan pada jiwa kita, meskipun kita menghadapi banyak ketidakpastian di du...

約翰福音1:35-42 在這生命的旅程中，確定性不在於我們自己或他人身上，而是在於創造生命的神。當我們邁開人生的步伐時，最好是不斷地提醒自己雖然在世上我們面臨許多的不確定性，但是能確定帶給我們生活平靜安穩的乃是神,。 施洗約翰從來沒有把自己看為在生活中或他的門徒的生活中是確切的那位。他沒有讓人們專注於他自己，而是專注於彌賽亞上帝的羔羊。這就是為什麼當耶穌來到他面前要他施行洗禮時，約翰立即宣佈耶穌的身份是除去...