Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

詩篇 119:11 每個人都會收藏一些他們自己喜愛的珍品。對某些人來說，那些珍品可能是黃金。有些人則會認為父母的某種物品或東西對他們而言是珍品，因為它留下了珍貴的回憶。儘管存在這些差異，每個人必定會把其珍品收藏在一個非常安全的地方。 我們今天所讀到的經文裡，體現出詩篇作者將上帝的話藏在心裡。這裡的‘藏’一詞來自原文ָצ ַפן（發音為“tsaphan”），一般來說，這個詞當時被用來形容某人收藏珍品，例如黃金或寶藏等等。由此...

Nats Alkitab : Mazmur 119:11 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Semua orang pasti punya benda berharga yang begitu dia jaga. Benda berharga itu mungkin emas bagi sebagian orang. Beberapa mungkin menanggap benda atau sesuatu dari orang tua sebagai barang berharga karena kenangannya. Terlepas perbedaan itu, pasti semua orang yang punya barang berharga akan menjaga barangnya di tempat yang sangat aman....

Nats Alkitab : Mazmur 119:9 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Secara budaya, banyak orang yang percaya bahwa bayi yang lahir tak ubahnya kertas putih yang belum ternoda dan masih bersih. Pandangan ini dalam perspektif iman Kristen tidak dapat dibenarkan, sebab semua keturunan Adam mewariskan dosa asal dari kejatuhan Adam. Namun demikian selain dosa asal, manusia dari anak kecil terus semakin dewasa...

詩篇 119:9 許多人在某些傳統文化中認為剛出生的嬰兒猶如一張毫無污染的白紙，潔白如雪。然而，從基督教信仰的角度來看，這種觀點並不是真理，因為亞當的所有後裔都得承擔亞當墮落後的原罪。然而除了原罪，人類從兒童到成人的成長過程中，也會逐漸受到各種不良習慣、影響和外在因素的感染，使人類因犯罪的行為而變得越來越不潔淨。 我們今天所讀到的經文清楚地表明，少年人的生活倘若能遵行上帝的話語，就可以潔淨他的行為。留意潔...

詩篇 119:2-3；約翰福音 15:9 根據存款保險公司(LPS)的數據，只有1.2%左右的印尼人民擁有超過一個億印尼盾的儲蓄。有趣的是，社交媒體上所提出的成功標準，其實並不是所謂的真正的標準. 事實上，只有零點某百分比的人能夠達到這種生活水平。更糟的是，有些影響者其實只是在鏡頭前展示不能反映出他們在該內容之外的現實生活或幸福感的内容。然而，許多人卻將幸福感與這種“內容”聯繫在一起，就好像把一部電影當成他們幸福的標準那樣...

Nats Alkitab : Mazmur 119:2-3; Yohanes 15:9 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Menurut data LPS, hanya sekitar 1,2 persen masyarakat Indonesia yang memiliki tabungan di atas 100 juta rupiah. Menariknya, apa yang ditampilkan di media sosial sebagai standar keberhasilan sebenarnya bukanlah standar yang sesungguhnya. Faktanya, hanya nol koma sekian persen orang yang mampu mencapai taraf hidup seperti it...

詩篇 119 : 33-38 有一位登山者由於人地生疏，不幸在山中迷路了。他確實有點兒擔心，因為經過幾個小時在山上徘徊，發現附近根本廖無人煙。直到最後，他僥倖遇到了深山裡的原住民，而他們對那裡的山路瞭如指掌。當地居民把迷路的登山者領回正確的路徑, 而迷路的登山者謙卑地遵循當地居民的指示，最終他能順利地到達了目的地。這往往也是我們誤入歧途人生的寫照，是必須被引導回歸正道的。 我們今天所默想的這段經文，詩篇作者渴望上...

Nats Alkitab : Mazmur 119:33-38 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Seorang pendaki tersesat di pegunungan yang asing bagi dirinya. Dia khawatir, karena berjam-jam tampaknya dia masih tidak menemukan titik terang adanya pemukiman di sekitar. Sampai akhirnya dia berjumpa dengan warga asli di pegunungan tersebut yang sangat hafal jalan-jalan pegunungan itu. Warga asli itu mengantar pendaki sesat tersebu...

提摩太後書 4:3 如今，要找到各種各式美食中心或美食堂並不難。你可以根據自己的口味選擇各種食物和飲料，有非常多樣化的選擇。賣家也會蜂擁而至提供服務，甚至採取某些花招噱頭來吸引盡可能多的顧客。可悲的是，教會經常也像一個“屬靈美食堂”，敢於提供一些花招噱頭，讓會眾也可以按照自己的口味來選擇。 保羅在寫給提摩太的信中闡述說，因為時候要到，人必厭煩純正的道理。人們會根據自己耳朵所喜歡聽的而增添好些師傅，這與當今...

Nats Alkitab : 2 Timotius 4:3 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Hari-hari ini tak sulit dijumpai berbagai Pujasera (pusat jajanan serba ada) atau yang juga dikenal sebagai food court. Anda bisa memilih sesuai selera anda berbagai makanan dan minuman dengan pilihan yang amat beragam. Para penjual pun akan berbondong-bondong memberikan pelayanan bahkan gimik-gimik tertentu untuk menarik sebanyak mungk...

提摩太後書 1:7-8 一個懼怕鬼魂的年輕男子被他喜歡的女子邀請去旅遊景點的鬼屋玩。那男子有些猶豫，一方面心中害怕，另一方面又不想讓那女子失望。後來那男子鼓起勇氣, 因為他對那女子的愛大於他對鬼魂的恐懼。一般來說這可是人性的描繪，儘管感到害怕和顫抖,但仍敢於面對恐懼。原因是愛的動力大於該恐懼。 今天閱讀的經文提醒我們，上帝賜給我們、不是膽怯的心、乃是剛強、仁愛、謹守的心。這意味著我們能愛並謹守，不是因為膽怯...

Nats Alkitab : 2 Timotius 1:7-8 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Seorang pemuda yang takut sama hantu diajak pergi oleh pemudi yang disukainya untuk main ke tempat wisata rumah hantu. Pemuda tersebut bimbang, di satu sisi dia takut, namun di sisi lain dia tidak mau mengecewakan hati pemudi itu. Akhirnya pemuda tersebut memberanikan dirinya karena cintanya dengan pemudi itu lebih besar daripada rasa...

Nats Alkitab : 2 Timotius 3:14-17 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Cuan, Cingcai dan Cengli kerap jadi falsafah hidup dari masyarakat Tionghoa secara turun temurun. Pemikiran akan 3C ini biasanya akan ditanamkan sejak dini dan kemudian dihidupi menjadi bagian dari diri seseorang. Bila punya keturunan akan diteruskan kembali pada generasi selanjutnya. Demikian tiap etnis dan kebudayaan memiliki fals...

提摩太後書 3:14-17 賺、隨便和情理, 常常是華人世世代代傳承的生活哲學。這三個理念通常是從小就被灌輸，然後應用成為一個人生活的一部份。如果有了後代，將會繼續傳承給下一代. 每個種族和文化都有各自獨特的生活哲學，而這種哲學一般從小就被教導了, 以便成為某些人或種族的特性和生活方式的一部份。 使徒保羅在寫給提摩太的書信中提醒他從小就被教導把真理作為“人生哲學”，這意味著它影響了提摩太生活的所有層面。使徒保羅解釋...

提摩太後書 2:20-21 有一位收藏家喜歡收集獨特的東西，即不同品牌和年份的瓶蓋。別人可能認為瓶蓋是一個普通的、毫無價值的物品，但在收藏家眼中它可能非常有價值。不管怎樣，瓶蓋仍然是瓶蓋，一旦從瓶子上取下來，它基本上就失去了其功能。所以瓶蓋的價值或功能完全取決於誰的眼光來看待。 使徒保羅在我們所閱讀的經文中，將信徒比喻為家中的器皿。保羅從貴重的到最卑賤不值錢的順序描述了四種器皿，就是金器、銀器、木器和瓦器。...

Nats Alkitab : 2 Timotius 2:20-21 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Seorang kolektor senang untuk mengkoleksi suatu hal yang unik, yaitu tutup botol dari berbagai merk dan tahun. Orang lain mungkin akan menganggap tutup botol barang biasa yang tidak berharga, namun di mata kolektor itu tutup botol tersebut bisa saja menjadi begitu berharga baginya. Terlepas dari itu, tutup botol itu, tetap adalah tu...

提摩太後書 2:8 米其林星級餐廳是一家因品質得到肯定的餐廳而獲得評鑑為星級的餐廳。許多餐廳都蜂擁而至欲想獲得這聲望。透過獲得此星級的聲望，他們的餐廳的品質將更容易被他人認可。奇特的是，米其林原本是一個輪胎品牌。此星級的最初創意的目的是促銷推動旅行時能駕車前往各個餐廳，而最終的目的是要讓輪胎製造商受益。但如今許多人已不知道其最初真正的訊息和意圖了。 從我們今天所閲讀的經文中可以看到使徒保羅堅定地提醒我們...

Nats Alkitab : 2 Timotius 2:8 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Michelin Star Restaurant merupakan sebuah atribut bergengsi yang bisa didapatkan oleh sebuah restoran yang dikonfirmasi kualitasnya. Banyak restoran yang berbondong ingin mendapatkan atribut ini. Dengan mendapat atribut ini, restoran mereka akan lebih mudah dikenal kualitasnya oleh orang lain. Uniknya, Michelin merupakan sebuah merk ban...

提摩太後書 2:22 有抽煙習慣的一位年輕人。他有一些在教會裡成長且不喜歡抽煙的朋友。慢慢地這位年輕人開始改變了。他有了新的習慣乃是因為不抽煙的群體而改掉了他抽煙的舊習慣。一個人可以因其所相處的群體而改變。群體往往能夠塑造一個人的個性。 在我們所閱讀的經文中，使徒保羅強調了與清心的信徒在一起的重要性。使徒保羅也邀請提摩太與信徒群體(清心禱告主的人)追求公義、信德、仁愛、和平。這樣的群體將塑造並幫助人們專注...

Nats Alkitab : 2 Timotius 2:22 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Seorang pemuda yang terbiasa untuk merokok. Dia punya sahabat-sahabat yang bertumbuh di gereja yang tidak suka merokok. Pemuda ini justru perlahan mulai berubah. Dia punya kebiasaan baru dengan komunitasnya yang tidak merokok dan meninggalkan kebiasaan lamanya yang merokok. Seorang dapat berubah karena komunitasnya. Tidak jarang, komun...

提摩太後書 3:1-5 黑雲滿佈天色陰暗即是將要下大雨的徴兆。正在晾曬衣服或在路上的行人看到這個徵兆時就會在傾盆大雨之前尋找不被雨淋的地方。同樣，當我們看到時代的預兆時, 應該讓我們更加警惕和小心。 我們所閲讀的經文中說到，在世界末日的時候，人們將傾向於愛自己並遠離真理.保羅提醒提摩太有關遠離上帝的人的特徵。這是每個信徒都應該意識到的“時代的記號”.這些記號是：自誇、狂傲、謗讟、違背父母或不服權柄、忘恩負義、心...

Nats Alkitab : 2 Timotius 3:1-5 Penulis : G.I. Sih Widi Jeremia Awan yang mendung menjadi pertanda bahwa hujan kemungkinan besar akan datang. Orang-orang yang menjemur pakaiannya, ataupun yang sedang di jalan, akan melihat tanda ini dan bersiap-siap untuk mencari tempat perteduhan sebelum hujan datang membasahi bumi. Demikian juga kita dapat melihat tanda masa, yang seharusnya membuat kita lebih m...

羅馬書1:16-17 更恰當的諺語是“你的嘴就是你的老虎”，意思是說話要謹慎。但是，如今人們透過電子設備交談的次數越來越多。他們在WhatsApp、社群媒體、評論欄上輸入的內容太繁多了。人們忙於閱讀和評論，而不是了解實際上發生的事情。這就是當今的世界, 每個人都忙著上網聊天。然而，你有沒有想過使用聊天空間來分享上帝的好消息呢? 保羅在羅馬書中稱福音本是神的大能。也就是說，那些擁有福音的人應該為這個消息感到自豪。很可惜，...

Nats Alkitab : Roma 1:16-17 Penulis : G.I. Jevintri Sengge Peribahasa yang lebih tepat adalah “mulutmu, harimau mu”, artinya hati-hati memakai perkataan. Namun, hari ini orang lebih sering bercakap melalui gawai. Apa yang mereka ketik di whatsapp, social media, kolom komentar, begitu ramai. Orang lebih sibuk membaca dan mengomentari dari pada memahami apa yang sebenarnya terjadi. Itulah dunia hari...

馬太福音25:40 一位朋友陷入了高額網貸債務。由於理財不當，現在只能挖東牆補西牆。他的債務不斷增加，但收入卻很低。這讓他壓力很大。他很困惑不知道該如何處理這件事。就在那一刻，我感覺到上帝要我陪伴他度過那些艱難的時刻。從陪伴成為他能傾訴的朋友開始, 請他吃飯，到為他打掃他因為患有輕度憂鬱症而變得很亂的宿舍。我沒有很多錢能幫助他，但我希望我的陪伴能安慰幫助他。 當今世界越來越個人主義。人們不想因為他人而打擾...