Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : 1 Yohanes 2:15-16 Penulis : G.I. Hady Sonatan Dedy Beberapa bulan lalu lagu "Jangan Tukar Yesus" cukup viral dimedia sosial. Dalam liriknya menyatakan jangan tukar, jangan jual Yesus demi harta, cinta, tahta karena Yesus lebih mulia dari segalanya, lebih indah dari seisi dunia, Dia lebih berharga dari segalanya, hanya Yesus yang memberikan damai sejahtera, tidak seperti da...

約翰一書 2:15-16 2:15 不要愛世界、和世界上的事。人若愛世界、愛父的心就不在他裡面了。 2:16 因為凡世界上的事、就像肉體的情慾、眼目的情慾、並今生的驕傲、 都不是從父來的、乃是從世界來的 幾個月前“不要交易耶穌” 這首歌曲在社群媒體上瘋傳。在歌詞裡說, 不要為了財富, 為了愛, 為了地位交易或出賣耶穌, 因為耶穌比世上所有一切更榮耀, 更美善, 更寶貴。唯有耶穌能賜平安。不像世界所給的只是暫時的平安。確實那是一首提醒...

約翰一書3 : 9 3:9 凡從神生的、就不犯罪、因神的道存在他心裡．他也不能犯罪、因為他是由神生的。 在一首屬靈歌曲名為“生命的文章”中的一段歌詞寫道"生命不在乎它長短，生命要看它的内涵，活著要自由不要捆綁，這是我生命的文章.” 這提醒了我們, 在世上短暫的生命中，上帝要我們不專注於滿足肉體的私慾而是要按著上帝的旨意生活，那就是從一切的罪孽中得自由不再受捆綁。 在今天的經文中約翰強調了, 當一個人真誠地從神得重...

Nats Alkitab : 1 Yohanes 3:9 Penulis : G.I. Hady Sonatan Dedy Dalam lagu rohani berjudul arti hidupku, penggalan liriknya ada menyatakan "hidup bukan kar'na hari, hidup hanya kar'na arti. Bebas dari segala dosa, inilah arti hidupku." Hal ini mengingatkan kita, dalam hidup kita yang sementara di dunia ini, Tuhan rindu hidup kita bukan fokus untuk memuaskan kedagingan kita, tetapi...

約翰一書3:2-3 3:2 親愛的弟兄阿、我們現在是神的兒女,將來如何,還未顯明.但我們知道主若顯現、我們必要像他．因為必得見他的真體。 3:3 凡向他有這指望的、就潔淨自己、像他潔淨一樣。 你試想一下，如果你是平民，被國王授予貴族頭銜，你是否會仍然向過往一樣生活，還是會按照你獲得新的身份而改變你的生活方式? 今天的經文為我們顯示，我們是神的兒女(2節)，再次強調這一切都是上帝的愛和恩典不是因為我們做了什麼。在等待祂第二...

Nats Alkitab : 1 Yohanes 3:2-3 Penulis : G.I. Hady Sonatan Dedy Coba anda bayangkan, jika anda adalah seorang biasa dan diberikan gelar bangsawan oleh seorang raja, apakah anda akan tetap hidup seperti sebelumnya, atau akan mengubah gaya hidup sesuai dengan status baru yang telah anda dapatkan? Nas hari ini menyatakan kepada kita, kita adalah anak-anak Allah (ayat 2), sekali lagi itu semua adalah...

約翰一書 3:1-10 3:1 你看父賜給我們是何等的慈愛, 使我們得稱為神的兒女．我們也真是他的兒女．世人所以不認識我們、是因未曾認識他。 3:2 親愛的弟兄阿、我們現在是神的兒女,將來如何,還未顯明.但我們知道主若顯現、我們必要像他．因為必得見他的真體。 3:3 凡向他有這指望的、就潔淨自己、像他潔淨一樣。 3:4 凡犯罪的、就是違背律法．違背律法就是罪。 3:5 你們知道主曾顯現、是要除掉人的罪．在他並沒有罪。 3:6 凡住在他裡面...

Nats Alkitab : 1 Yohanes 3:1-10 Penulis : G.I. Hady Sonatan Dedy Saudara, kita tentu tidak asing dengan lagu bagaikan bejana siap dibentuk. Dalam salah satu liriknya mengatakan ku mau seperti-Mu Yesus, disempurnakan selalu. Dalam segenap jalanku, memuliakan nama-Mu. Lagu yang menyatakan kerinduan untuk terus disempurnakan sehingga kehidupannya semakin serupa dengan Kristus. Sehubungan dengan lagu...

Nats Alkitab : Amsal 14:27 Penulis : G.I. Daniel Kristiawan Di sebuah jalan pegunungan yang curam dan berliku, ada sebuah rambu besar bertuliskan: “Hati-hati! Tikungan tajam – Jurang di depan.” Sebagian orang yang melihat rambu itu akan langsung memperlambat kendaraan, menggenggam setir lebih erat, dan mengemudi dengan kewaspadaan. Takut akan Tuhan seperti rambu di tepi jurang itu. Bukan untuk men...

箴言 14 : 27 14:27 敬畏耶和華、就是生命的泉源、可以使人離開死亡的網羅。 在一條陡峭蜿蜒的山路上，有一塊大牌子，上面寫著: “小心! 前方急彎處有峽谷.” 有些人看到了這個標誌後，就會緊握著方向盤，立即減慢車速，小心翼翼地駕駛。敬畏上帝猶如懸崖邊的那個標誌. 這並不是為了嚇唬我們, 而是為了保全我們的生命。因此,那些留意標誌並遵守的人，不但不是懦夫，反而是個智者。 今天的靈修經文中呈現了一幅鮮明對比，但又充滿希望...

路加福音 18 : 13 - 14 18:13 那稅吏遠遠的站著、連舉目望天也不敢、只捶著胸說、神阿、開恩可憐我這個罪人。 18:14 我告訴你們、這人回家去、比那人倒算為義了．因為凡自高的、必降為卑．自卑的、必升為高。 賓州大學2018年的一項研究發現，人們越多使用社交媒體，就越有可能會感到焦慮和憂鬱。其中一個主要原因就是他們已經習慣了將自己與他人相較，無論是外表, 表現, 生活方式或成就方面。這種文化還可以擴展到屬靈的領域。人們...

Nats Alkitab : Lukas 18:13-14 Penulis : G.I. Daniel Kristiawan Sebuah studi tahun 2018 dari Universitas of Pennsylvania menemukan bahwa semakin sering seseorang menggunakan media sosial, semakin tinggi kemungkinan mereka akan mengalami kecemasan dan depresi. Salah satu penyebab utamanya adalah kebiasaan membandingkan diri dengan orang lain, baik dari segi penampilan, prestasi, gaya hidup maupun pe...

以西結書 33 : 31-32 33:31 他們來到你這裡如同民來聚會, 坐在你面前彷彿是我的民.他們聽你的話卻不去行, 因為他們的口多顯愛情、心卻追隨財利。 33:32 他們看你如善於奏樂聲音幽雅之人所唱的雅歌．他們聽你的話卻不去行。 英文中有兩個看似相似卻又不同意義的詞，分別是hearing(聽)和listening(聆聽).這兩個詞在印尼語中都被翻譯成 “聽”, 但從意義上來說，它們卻具有很大的區別。聽意味著被動地接收聲音，而聆聽意味著主動地傾聽,...

Nats Alkitab : Efesus 4:25 Penulis : G.I. Daniel Kristiawan Pernahkah Anda melihat iklan pasta gigi di televisi? Dalam iklan, sang aktor tersenyum dengan gigi putih berkilau seperti mutiara. Tapi kenyataannya, tidak semua orang yang pakai pasta gigi itu akan punya senyum seputih itu. Banyak dari kita tahu, itu hanya trik kamera, pencahayaan, dan mungkin editan komputer. Iklan seperti itu bukan keb...

約翰福音 13:2 13:2 喫晚飯的時候、魔鬼已將賣耶穌的意思、放在西門的兒子加略人猶大心裡。 當今建築物的安全系統日益複雜。許多建築物都裝備了自動監視器、高敏銳度的運動感應器和報警器；當危機被察覺時，報警器立即啟動。所有這些設備都是為了及早偵測並預防侵擾而設計的。然而，無論安裝的系統有多麼的精密，如果沒有連接到電源,它就無法發揮最佳功能，甚至毫無用處。我們的屬靈生活也是如此，倘若沒有與上帝的力量聯結，所有...

Nats Alkitab : Yohanes 13:2 Penulis : G.I. Daniel Kristiawan Sistem keamanan gedung-gedung masa kini semakin canggih. Banyak gedung dilengkapi dengan kamera pengawas yang dapat bergerak otomatis, sensor gerak yang sensitif, dan alarm peringatan yang langsung aktif saat ada bahaya. Semua perangkat ini di rancang untuk mendeteksi dan mencegah ancaman sejak dini. Namun, secanggih apa pun sistem yang...

哥林多前書 5:6下；加拉太書 6:1 哥林多前書 5:6下節 豈不知一點麵酵能使全團發起來麼。 加拉太書 6:1 弟兄們、若有人偶然被過犯所勝、你們屬靈的人、就當用溫柔的心、把他挽回過來．又當自己小心、恐怕也被引誘。 2015年，爆出一樁震驚世界體壇的重大醜聞，即俄羅斯運動員服用興奮劑。使用興奮劑是指運動員使用某些物質抑或方法，以非法和非自然方式來提升運動表現。多名俄羅斯運動員被發現服用興奮劑，更令人震驚的是，這個興奮...

Nats Alkitab : 1 Korintus 5:6b; Galatia 6:1 Penulis : G.I. Daniel Kristiawan Pada tahun 2015 terjadi suatu skandal besar yang mengguncang dunia olahraga, yakni skandal doping atlet Rusia. Doping adalah penggunaan zat atau metode tertentu oleh atlet untuk meningkatkan performa secara tidak sah dan tidak alami. Beberapa atlet Rusia tertangkap menggunakan doping, lebih mengejutkan lagi sistem doping...

以弗所書 4: 25 4:25 所以你們要棄絕謊言、各人與鄰舍說實話．因為我們是互相為肢體。 你在電視有看過牙膏廣告嗎？廣告中的演員微笑時，露出有如珍珠般潔白閃亮的牙齒。但實際上，並不是每個使用該牙膏的人都能擁有如此潔白燦爛的笑容。我們大多數人都曉得，這只不過是相機、燈光甚至電腦編輯的技巧。然而，這種廣告並非徹頭徹尾的謊言，但往往卻掩蓋了真相。與此同時，當我們與他人交往時，有的時候謊言也會不知不覺地脫口而出，...

Nats Alkitab : Efesus 4:25 Penulis : G.I. Daniel Kristiawan Pernahkah Anda melihat iklan pasta gigi di televisi? Dalam iklan, sang aktor tersenyum dengan gigi putih berkilau seperti mutiara. Tapi kenyataannya, tidak semua orang yang pakai pasta gigi itu akan punya senyum seputih itu. Banyak dari kita tahu, itu hanya trik kamera, pencahayaan, dan mungkin editan komputer. Iklan seperti itu bukan keb...

使徒行傳 5:1-3 5:1 有一個人、名叫亞拿尼亞、同他的妻子撒非喇、賣了田產。 5:2 把價銀私自留下幾分、他的妻子也知道、其餘的幾分、拿來放在使徒腳前。 5:3 彼得說、亞拿尼亞為甚麼撒但充滿了你的心、叫你欺哄聖靈、把田地的價銀私自留下幾分呢． “沈默殺手“這一詞通常在醫學界裡用來描述那些初期無症狀，但卻會慢慢損壞身體健康，甚至最終會導致死亡的疾病。例如，高血壓、高膽固醇或者早期癌症往往都沒有甚麼感覺。一個人可能看...

Nats Alkitab : Kisah Para Rasul 5:1-3 Penulis : G.I. Daniel Kristiawan Dalam dunia medis, istilah silent killer sering digunakan untuk menggambarkan penyakit yang tidak menunjukkan gejala di awal, namun perlahan merusak tubuh dan bisa berujung kematian. Hipertensi, kolesterol tinggi, atau kanker stadium awal sering kali tidak terasa. Seseorang bisa tampak sehat, aktif, bahkan ceria, padahal di dal...

但以理書 5:31; 6:1-5 5:31 瑪代人大利烏、年六十二歲、取了迦勒底國。 6:1 大利烏隨心所願、立一百二十個總督、治理通國。 6:2 又在他們以上立總長三人、（但以理在其中）使總督在他們三人面前回覆事務、免得王受虧損。 6:3 因這但以理有美好的靈性、所以顯然超乎其餘的總長和總督、王又想立他治理通國。 6:4 那時總長和總督, 尋找但以理誤國的把柄、為要參他．只是找不著他的錯誤過失、因他忠心辦事、毫無錯誤過失。 6:5 那些人...

Nats Alkitab : Daniel 6:1-6 Penulis : Pdt. Peter Samsudin Pemazmur pernah memanjatkan suatu doa yang bersifat introspeksi diri di hadapan Allah agar Allah menyelidiki, menguji hati dan pikirannya dan memohon Tuhan menuntun hidupnya. (Mazmur 139: 23-24). Tujuannya agar bisa menjadi seorang yang berintegritas atau menjadi seorang yang semakin autentik. Integritas dan keautentikan diri seseorang seri...

馬太福音 7:12-14 7:12 所以無論何事、你們願意人怎樣待你們、你們也要怎樣待人．因為這就是律法和先知的道理。 7:13 你們要進窄門．因為引到滅亡、那門是寬的、路是大的、進去的人也多。 7:14 引到永生、那門是窄的、路是小的、找著的人也少。 加爾文著名教義其中之一的是: “聖徒的堅忍”。這一教義強調那些得到上帝恩典的人雖然面臨許多挑戰和罪惡的誘惑也將在信心裡堅持到底. 他們內心深處熱愛並渴慕上帝的誡命律法，並充滿熱情...