Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

Nats Alkitab : Filipi 1:20-21 Penulis : Pdt. Siujono Sung Pada awal abad ke-20, seorang misionaris muda asal Inggris bernama C. T. Studd adalah bintang olahraga kriket yang sangat terkenal. Ia berasal dari keluarga kaya, memiliki masa depan yang cerah, dan dikenal di kalangan bangsawan Inggris. Namun, setelah mengalami pertobatan yang mendalam, ia menyadari bahwa semua prestasi, kekayaan, dan popu...

腓立比書4:4-7 4:4 你們要靠主常常喜樂．我再說、你們要喜樂。 4:5 當叫眾人知道你們謙讓的心。主已經近了。 4:6 應當一無挂慮、只要凡事藉著禱告、祈求、和感 謝、將你們所要的告訴神。 4:7 神所賜出人意外的平安、必在基督耶穌裡、保守你 們的心懷意念。 想像一個小孩子在市場的人群中迷路了。他哭了因為不知道方向，不知道誰能幫他，也不知道該往那裡去。然而，當爸爸來並叫他的名字時，孩子的臉色立刻變了,從害怕變成充滿喜樂...

Nats Alkitab : Yohanes 14:27 Penulis : G.I. Sara Kurnia Kristi Seorang wanita muda duduk sendiri di kamar tidurnya, dikelilingi oleh segala hal yang menurut dunia seharusnya membuatnya bahagia: karier cemerlang, media sosial penuh pujian, dan rekening bank yang stabil. Namun, ada kekosongan yang tidak bisa diisi oleh semua itu. Ia berkata dalam hati, “Aku punya segalanya, tapi entah kenapa hatiku...

約翰福音14:27 14:27 我留下平安給你們、我將我的平安賜給你們．我所賜的、不像世人所賜的．你們心裡不要憂愁、也不要膽怯。 一位年輕女子獨自坐在臥房裡，圍繞著她的是世人認為應該讓她幸福的，即輝煌的事業，充滿稱讚的社交媒體，以及穩定的銀行帳戶。然而，有無法被這些東西添滿的空虛。她心想, “我擁有一切，但不知為什麼我的心始終感到憂愁，我只要平安。”這故事代表了當今的許多人。世界以舒適，財富，和被認同的形式來提供”...

Nats Alkitab : Matius 6:25-33 Penulis : G.I. Sara Kurnia Kristi Seorang anak kecil menggambar dengan semangat di selembar kertas. Gambar itu sederhana—matahari, rumah, dan dua sosok yang katanya adalah “aku dan Tuhan.” Saat ibunya melihat gambar itu dan tersenyum, sang anak dengan bangga berkata, “Aku buat ini spesial buat Tuhan, karena aku tahu Tuhan sayang aku.” Cinta seorang anak sering kali le...

馬太福音6:25–33 6:25 所以我告訴你們、不要為生命憂慮、喫甚麼、喝甚麼．為身體憂慮穿甚麼． 生命不勝於飲食麼、身體不勝於衣裳麼。 6:26 你們看那天上的飛鳥, 也不種, 也不收, 也不積蓄在倉裡, 你們的天父尚且養活他. 你們不比飛鳥貴重得多麼。 6:27 你們那一個能用思慮、使壽數多加一刻呢。 6:28 何必為衣裳憂慮呢. 你想野地裡的百合花, 怎麼長起來, 他也不勞苦, 也不紡線. 6:29 然而我告訴你們, 就是所羅門極榮華的時候, 他所...

Nats Alkitab : Filipi 1:20-21 Penulis : Pdt. Siujono Sung Pada awal abad ke-20, seorang misionaris muda asal Inggris bernama C. T. Studd adalah bintang olahraga kriket yang sangat terkenal. Ia berasal dari keluarga kaya, memiliki masa depan yang cerah, dan dikenal di kalangan bangsawan Inggris. Namun, setelah mengalami pertobatan yang mendalam, ia menyadari bahwa semua prestasi, kekayaan, dan popu...

馬太福音 6:25-34 6:25 所以我告訴你們、不要為生命憂慮、喫甚麼、喝甚麼. 為身體憂慮穿甚麼.生命不勝於飲食麼、身體不勝於衣裳麼。 6:26 你們看那天上的飛鳥、也不種、也不收、也不積蓄在倉裡、你們的天父尚且養活他．你們不比飛鳥貴重得多麼。 6:27 你們那一個能用思慮、使壽數多加一刻呢。 6:28 何必為衣裳憂慮呢. 你想野地裡的百合花, 怎麼長起來, 他也不勞苦, 也不紡線. 6:29 然而我告訴你們、就是所羅門極榮華的時候、他所穿...

Nats Alkitab : Yeremia 29:11 Penulis : G.I. Sara Kurnia Kristi Seorang anak kecil pernah tersesat di tengah keramaian pasar. Ia menoleh ke kanan dan kiri, mencari wajah yang dikenalnya. Matanya mulai berkaca-kaca saat ia menyadari dirinya sendirian. Namun, tiba-tiba ia melihat sebuah tangan terulur di hadapannya itu tangan ayahnya. Dengan cepat ia meraihnya dan merasa aman kembali. Pegangan tangan...

耶利米書 29:11 29:11 耶和華說、我知道我向你們所懷的意念、是賜平安的意念、不是降災禍的意念、要叫你們末後有指望。 有個小孩曾經在一個人山人海的市場裡走失了。他左顧右盼，希望能在人群中找到熟悉的面孔。然而，他卻彷彿感到自己孤身一人，淚水頓時不禁奪眶而出。突然，他看到一隻熟悉的手伸向他，原來那就是他父親的手。他迅速地握住它, 再次感到安全感。握手不僅僅給予幫助; 還是自己並不孤單的保證, 他是有所屬的, 必定會...

Nats Alkitab : 2 Korintus 5:17 Penulis : G.I. Sara Kurnia Kristi Bayangkan seseorang yang terus-menerus memikul ransel berat ke mana pun ia pergi. Di dalamnya ada batu-batu besar yang bertuliskan penyesalan, luka lama, dan kesalahan masa lalu. Ia tahu beban itu melelahkan, tetapi entah mengapa ia enggan meletakkannya. “Ini bagian dari diriku,” pikirnya. Namun, yang ia tidak sadari adalah ransel it...

羅馬書 6:6-7 6:6 因為知道我們的舊人、和他同釘十字架、使罪身滅絕、叫我們不再作罪的奴僕。 6:7 因為已死的人、是脫離了罪。 19世紀時，美國內戰結束後，奴隸制度也故此被廢除了然而，有一個美國奴隸卻做出了一件不尋常的事。儘管事實上他在律法上已獲得自由，但他每天早上依然來到他前主人家，如往常一樣到田裡工作，等待主人的命令。當人們問他為什麼還依然如故時,他回答說：“我已經習慣做他的奴隸了。” 其實，他已經獲得了自...

Nats Alkitab : Galatia 2:19-20 Penulis : Pdt. Siujono Sung Neal Morse adalah musisi berbakat yang sebelumnya tergabung dalam rock band terkenal. Namun segalanya berubah drastis ketika pada tahun 2002, ia mengalami pertobatan menjadi orang Kristen. Ia memutuskan untuk keluar dari band tersebut karena menyadari bahwa tidak mungkin ia dapat mengekspresikan imannya di dalam konteks band yang berfokus...

加拉太書 2:19-20 2:19 我因律法、就向律法死了、叫我可以向神活著。 2:20 我已經與基督同釘十字架．現在活著的、不再是我、乃是基督在我裡面活著．並且我如今在肉身活著、是因信神的兒子而活、他是愛我、為我捨己。 尼爾.莫爾斯 (Neal Morse) 是一位才華洋溢的音樂家, 曾是著名搖滾樂隊的成員。然而, 他在2002年改信基督教後, 一切都發生了翻天覆地的變化。他下定決心離開其樂隊, 因為他意識到自己無法在一個只專注於物質和個人野...

Nats Alkitab : Kolose 3:17a Penulis : Pdt. Siujono Sung Tahun 1991, seorang duta besar Amerika Serikat untuk Kenya, Smith Hempstone, mendapat sorotan dunia. Dalam sebuah wawancara publik, ia secara terbuka mengkritik pemerintahan Kenya yang saat itu terkenal korup dan menindas oposisi. Ucapannya memicu ketegangan diplomatik karena pemerintah Kenya menganggap kata-katanya mewakili sikap resmi Ameri...

歌羅西書 3:17上 3:17 無論作甚麼、或說話、或行事、都要奉主耶穌的名。 1991年，一名美國駐肯亞大使史密斯.亨普斯通（Smith Hempstone）受到全球關注。他在一次公開採訪中，當眾批評了當時因腐敗和鎮壓反對派而臭名昭著的肯亞政府. 他的言論引發了外交緊張局勢，因為肯亞政府認為這些言論代表了美國官方的立場。故此，兩國之間的一些貿易政策確實因該言論而受到干擾。此事提醒我們，一位官方代表的言語從不只代表他本人，他的一言...

Nats Alkitab : Roma 6:6-7 Penulis : Pdt. Siujono Sung Pada abad ke-19, setelah perang saudara usai dan perbudakan dihapuskan, ada seorang budak di Amerika menunjukkan tindakan yang tidak biasa. Meskipun ia telah dinyatakan bebas secara hukum, setiap pagi ia masih datang ke rumah mantan tuannya. Ia bekerja di ladang dan menunggu perintah dari sang tuan seperti yang dulu biasa dilakukannya. Ketika o...

羅馬書 6:6-7 6:6 因為知道我們的舊人、和他同釘十字架、使罪身滅絕、叫我們不再作罪的奴僕。 6:7 因為已死的人、是脫離了罪。 19世紀時，美國內戰結束後，奴隸制度也故此被廢除了然而，有一個美國奴隸卻做出了一件不尋常的事。儘管事實上他在律法上已獲得自由，但他每天早上依然來到他前主人家，如往常一樣到田裡工作，等待主人的命令。當人們問他為什麼還依然如故時,他回答說：“我已經習慣做他的奴隸了。” 其實，他已經獲得了自...

Nats Alkitab : Galatia 2:19-20 Penulis : Pdt. Siujono Sung Neal Morse adalah musisi berbakat yang sebelumnya tergabung dalam rock band terkenal. Namun segalanya berubah drastis ketika pada tahun 2002, ia mengalami pertobatan menjadi orang Kristen. Ia memutuskan untuk keluar dari band tersebut karena menyadari bahwa tidak mungkin ia dapat mengekspresikan imannya di dalam konteks band yang berfokus...

加拉太書 2:19-20 2:19 我因律法、就向律法死了、叫我可以向神活著。 2:20 我已經與基督同釘十字架．現在活著的、不再是我、乃是基督在我裡面活著．並且我如今在肉身活著、是因信神的兒子而活、他是愛我、為我捨己。 尼爾.莫爾斯 (Neal Morse) 是一位才華洋溢的音樂家, 曾是著名搖滾樂隊的成員。然而, 他在2002年改信基督教後, 一切都發生了翻天覆地的變化。他下定決心離開其樂隊, 因為他意識到自己無法在一個只專注於物質和個人野...

Nats Alkitab : Filipi 3:12-14 Penulis : Pdt. Siujono Sung Dalam Olimpiade Barcelona tahun 1992, seorang pelari asal Inggris, Derek Redmond, menjadi sorotan dunia karena semangat pantang menyerah yang dimilikinya. Saat sedang berlari dalam lomba 400 meter semifinal, Derek tiba-tiba mengalami cedera hamstring di tengah lintasan. Ia jatuh dan tampak menahan sakit luar biasa. Petugas medis segera bers...

腓立比书 3:12-14 3:12 这不是说我已经得着了，已经完全了，我乃是竭力追求，或者可以得着基督耶稣所以得着我的。 3:13. 弟兄们，我不是以为自己已经得着了，我只有一件事，就是忘记背后，努力面前的， 3:14. 向着标竿直跑，要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。 在1992年巴塞罗那奥运会上，有一名英国跑步运动员德里克·雷德蒙，因为拥有不放弃的精神，而成为世界关注的焦点。在参加 400 米半准决赛时，德里克在赛道中间突然...

Nats Alkitab : Yohanes 13:34-35 Penulis : Pdt. Siujono Sung Di tengah medan perang atau bencana alam, para petugas Palang Merah Internasional (Red Cross) selalu mengenakan seragam atau rompi khusus dengan lambang palang merah besar di dada atau lengan. Simbol ini dikenal secara internasional sebagai tanda bahwa mereka adalah tenaga kemanusiaan yang netral dan datang bukan untuk bertempur, tetapi u...

约翰福音 13 : 34-35 13:34 我赐给你们一条新命令、乃是叫你们彼此相爱．我样爱你们、你们也要怎样相爱。 13:35 你们若有彼此相爱的心、众人因此就认出你们是的门徒了 在战场或自然灾害中，国际红十字会的工作人员总是穿着制服或特殊的背心，胸前或手臂上有一个大的红十字徽章。这一标志在国际上被称为他们是中立的人道主义工作者的符号并非为了战斗而来的而是为了帮助任何一方的受害者。如果一名工作人员丢失了背心或摘掉了他的徽...

Nats Alkitab : Yakobus 3:16 Penulis : Pdt. Siujono Sung Zero-sum thinking merupakan istilah dalam psikologi sosial yang merujuk kepada pemikiran seseorang yang menganggap bahwa jika orang lain menang atau berhasil, maka ia menjadi kalah atau gagal. Cara pikir ini sering membawakan dampak perasaan iri hati dan mementingkan diri sendiri di mana kesuksesan orang lain dirasakan sebagai ancaman bagi ha...