Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

以弗所书 2:1-3 以色列的一名男子被新冠肺炎病毒吓的半死，他认为这将使世界末日更近一步。这使他把15年前偷走的一件有2000年历史的石头制成的球形文物归回“以色列古物管理局”。 在今天所读的经文中，使徒保罗强调，我们至今犯了许多过犯和罪过。我们按照世俗的方式生活，按照自己的意愿行事。我们生活在伤害、破坏生命结构并扼杀我们的未来之空中掌权者的影响和控制之下。那力量会网罗并控制我们肉体的情欲。我们顺从肉体的意志和...

Nats Alkitab : Efesus 2:1-3 Penulis : G.I. Carnys Stephen Seorang pria di Israel ketakutan setengah mati dengan virus Corona yang menurutnya akan membuat kiamat semakin dekat. Pria ini pun mengembalikan kepada “Otoritas Benda-benda Purbakala Israel”, sebuah artefak berbentuk bola yang terbuat dari batu berumur 2.000 tahun yang dicurinya 15 tahun yang lalu.  Dalam bacaan firman Tuhan hari ini,...

以弗所书 2:10 Vachiravan Vanlaeiad是来自泰国的风水大师。有趣的是，他受雇于Sapan Luang教堂担任总工程师，负责建造和维护墓地。他一边工作一边继续他的风水咨询业务。但后来他悔改并相信了主耶稣。这发生在当他观察到没有风水的基督徒的幸福和繁荣时。 在以弗所书 2:10 中说，“我们是神的工作”，具有人性的一切元素。人是有局限的，且落入罪中。作为人类，我们是“在基督耶稣里受造”，以达到上帝的旨意，即“行善”。善工就是传扬...

Nats Alkitab : Efesus 2:10 Penulis : G.I. Carnys Stephen Vachiravan Vanlaeiad adalah Master Feng Shui dari Thailand. Menariknya, dia dipekerjakan oleh Gereja Sapan Luang sebagai kepala teknisi untuk membangun dan merawat tempat pemakaman.  Ia bekerja sembari tetap meneruskan bisnis konsultan Feng Shuinya. Namun kemudian ia bertobat dan percaya kepada Tuhan Yesus.  Itu terjadi waktu dia m...

诗篇 119:2 神的仆人清教徒史蒂芬•查诺克 (Stephen Charnock) 写道：“否认神存在的人与不敬拜神的人一样愚蠢。必须崇拜上帝，因为祂是我们的创造者和幸福的源泉。犹太人给了人在安息日之前的黄昏被创造的原因：这样人就可以透过敬拜祂的创造者来开始他的生活。人一旦发现自己是受造之物，他首先要做的应该是敬拜。” 崇拜上帝为造物主，生活中真正幸福的源泉是那些在他面前顺从、恭敬的人的标志。他们生活幸福的基础是上帝和祂话语...

Nats Alkitab : Mazmur 119:2 Penulis : G.I. Antoni Samosir Stephen Charnock, seorang hamba Tuhan puritan menulis, “Orang yang menyangkal keberadaan Allah sama bodohnya dengan orang yang tidak menyembah Dia sebagai Allah. Allah wajib disembah karena Ia Pencipta dan Sumber kebahagiaan kita. Orang Yahudi memberikan alasan mengapa manusia diciptakan pada senja hari menjelang hari Sabat: agar manusia da...

诗篇102:25-27 在这段经文中，诗人强调神的全然完美是祂子民敬拜的基础。他们在这权能者面前鞠躬，祂的存在、性质和目的永远不会改变。这就是为什么诗人继续敬拜永不改变的上帝。虽然上帝创造的天地因人类坠入罪中而朽坏了，但上帝永远不会改变（26-27节）。祂的全然完美永远不会因为人类的罪而减弱。祂从来没有因为人类的邪恶而消失，但祂仍然存在，因为祂是永恒的。祂不受任何事物的限制，包括祂造物的败坏。祂保持不变（第 28...

Nats Alkitab : Mazmur 102:26-28 Penulis : G.I. Antoni Samosir Richard Baxter menulis, “Allah di dalam kesempurnaan-Nya mustahil berubah dari kekekalan sampai kekekalan. Ia tetap sama dalam hal natur, kehendak, dan tujuan-Nya, …Semua atribut Allah mustahil berubah. Setiap karakter kesempurnaan-Nya tidak mungkin dapat berubah dan tidak ada satu pun karakter-Nya akan tampak mulia tanpa cahaya kebenar...

诗篇100:2 一位解经家马太.亨利曾写过：“带着圣洁的喜乐，我们才真正的敬拜上帝。当我们在祂里面喜乐就是荣耀祂，那么我们应当以圣洁的喜乐来敬拜祂。福音派的敬拜者应当是喜乐的敬拜者。如果我们以真诚的心敬拜上帝，那么也让我们以喜乐的心来敬拜祂！” 诗篇其中一个针对上帝子民的强调重点就是邀请来敬拜上帝，这跟以乐意的心事奉上帝是息息相关的。原译中所使用的“敬拜”一词，即词根是“abad”的“ibdu”，可以被译为“事奉”。然而，...

Nats Alkitab : Mazmur 100:2 Penulis : G.I. Antoni Samosir Matthew Henry seorang penafsir Alkitab menulis, “Dengan sukacita yang kuduslah kita benar-benar beribadah kepada Allah. Adalah suatu penghormatan bagi-Nya bila kita bersukacita di dalam Dia, dan kita harus beribadah kepada-Nya dengan sukacita yang kudus. Penyembah-penyembah Injili haruslah menjadi penyembah-penyembah yang bersukacita. Jika...

诗篇24:3-6 一位清教徒上帝的仆人乔治.斯文诺克(George Swinnock)曾写过：“敬虔就是用心灵来奉献或敬拜，以及与祂所启示的旨意相一致的生活。我们务必要将我们最大的爱、最无比的喜悦、最深重的苦难、最坚定的信心和最敬畏的心奉献给上帝，…虔诚的心是上帝所喜悦的，而虔诚的生活则大大地荣耀祂。” 诗人在这段经文里表达了上帝子民敬拜祂的心和生活的行为。他们敬拜至圣者，以致于他们务必要带着虔诚的心和洁净的生活行为来到祂面...

Nats Alkitab : Mazmur 24:3-6 Penulis : G.I. Antoni Samosir George Swinnock seorang hamba Tuhan puritan menulis: “Kesalehan merupakan penyembahan atau ibadah dari hati dan kehidupan yang selaras dengan kehendak-Nya yang telah diwahyukan. Kita wajib memberikan kasih, kesukaan maksimal, kesusahan terdalam, iman terkuat, dan kegentaran terbesar kita kepada-Nya…Hati yang saleh sangat diperkenan Allah,...

诗篇50:16-23 托马斯.沃森（Thomas Watson），一位清教徒上帝的仆人曾写过：”伪君子不会心甘情愿地顺服上帝，也会与他们自己的欲望自相矛盾。该隐带来的祭物，却没佩戴他的心。”沃森话的要点是那些虚伪敬拜的人，其实从未把心交托于上帝，而是为了满足自己的私欲把心留下给自己。 诗人亚萨在这段经文里向虚伪的恶人表达了上帝严厉的管教。他们的心并没有专注于上帝。他们从外表看上去好像那些传说上帝律例和真理的虔诚人，甚至口中...

Nats Alkitab : Mazmur 50:16-23 Penulis : G.I. Antoni Samosir Thomas Watson seorang hamba Tuhan puritan menulis, “Orang munafik menaati Tuhan dengan keengganan, dan bertentangan dengan keinginan mereka. Kain membawa persembahan tanpa mengikutsertakan hatinya.” Inti dari perkataan Watson adalah orang-orang yang menyembah Allah dengan kemunafikan dan bukan kemurnian hati, sebenarnya tidak pernah mena...

诗篇50: 7-15 在这段经文的上下文中，诗人亚萨解释了以色列民族对上帝的敬拜只专注于宗教制度，例如：礼仪、规条和仪式。他们自以为如果已经献上了祭物，就表示已经敬拜了上帝（第8节）。 确实如此，以色列民族当时忽视了对上帝敬畏和尊敬的心。难怪他们经常发自内心向上帝发怨言。这是因为他们得不到他们经常所祈求的舒适、喜乐或繁荣。他们觉得上帝惩罚他们是不公平的，因为他们已经向上帝献上了那么多的祭物。尚未他们在上帝面...

Nats Alkitab : Mazmur 50:7-15 Penulis : G.I. Antoni Samosir Dalam konteks nas ini, pemazmur Asaf menjelaskan bahwa penyembahan bangsa Israel kepada Allah hanya terfokus pada sistem agama, seperti tata cara, aturan-aturan, seremonial. Mereka merasa sudah menyembah Allah jika sudah memberikan kurban-kurban sembelihan (ay. 8a).  Mereka mengabaikan spirit yang gentar, hormat kepada Allah. Tidak h...

诗篇50:1-6 一位上帝的仆人曾经那么说道：“现今的教会更常强调上帝施慈爱、接纳、帮助与患难中同在的属性。确实如此。然而那只是上帝属性的一部分。有关上帝对祂假冒为善子民施行公义审判的全能属性则很少被揭示。这一方面的属性受到的关注较为少。 诗人亚萨解释了如何按着上帝的属性来敬拜祂。诗人所强调神的属性之一就是大能者上帝对创造的全能（1-2节）。祂掌管治理着这宇宙万物。祂就是将各种祭祀的牲畜成为在祂面前供物的上帝...

Nats Alkitab : Mazmur 50:1-6 Penulis : G.I. Antoni Samosir Seorang hamba Tuhan pernah berkata, “Gereja masa kini lebih sering menekankan pada karakter Allah yang penuh kasih, penerimaan, pertolongan, penyertaan dalam waktu kesesakan. Tidak salah. Namun itu hanya sebagian dari karakter Allah. Jarang sekali mengekspos karakter kemahakuasaan Allah, yang berkaitan dengan penghakiman dan keadilan-Nya a...

诗篇 86:8-13 有一位著名的男性影响者。他看起来很酷，再加上经常佩带属灵标志的金耳环。但事实证明，当被问及他的宗教信仰时，他回答他是一个不相信上帝的人，不相信天堂和地狱。根据属灵标志饰品我们可以判断他可能是一个虔诚的基督徒，因为他向群众展示了这饰品。但是可别说是敬拜真神了, 他根本对神没有信心。在人面前，我们可以假装善良诚实，也可以以某种方式利用身份希望能成为众所周知的好基督徒，但在上帝面前却不然。 　...

Nats Alkitab : Mazmur 86:8-13 Penulis : G.I. Rebekha Brillian Ada seorang influencer laki-laki yang terkenal.  Ia tampak keren ditambah dengan aksesoris rohani yang sering dipakai sebagai anting. Tetapi ternyata setelah ditanya apa agamanya, dia menjawab bahwa dia adalah seorang yang tidak memiliki keyakinan kepada Allah, tidak percaya surga dan neraka. Berdasarkan aksesoris rohani kita dapat...

诗篇15:1-2 最近我看了一部古装韩剧。这部虚构的影片描述了成为国王侍女的困难。成为国王的侍女，她们必须愿意从小接受训练，要与她们的家人分开、隔离于宫殿外。她们不可以来自低阶层。为要选出最好的侍女来服侍国王，其中需要通过严密能力方面的选拔，就是烹饪能力的测试。在王宫，她们也不能随意见国王，只有她们上级指定的某些人才可以送餐。她们也不可以随便在国王面前说话，惟恐若那个人说错了话，会被国王处死刑。 诗篇15篇...

Nats Alkitab : Mazmur 15:1-2 Penulis : G.I. Rebekha Brillian Baru-baru ini saya menonton sebuah drama Korea kuno. Film fiksi ini menggambarkan sulitnya menjadi dayang-dayang raja. Untuk menjadi dayang-dayang raja, mereka harus bersedia dilatih dari kecil, terpisah dari keluarga mereka di luar istana. Mereka tidak boleh berasal dari kasta yang rendah. Adapun seleksi kemampuan yang secara intens dil...

提摩太后书 3:1-9 我是在上帝的仆人家庭中长大，在我童年时期对教会感到不太喜欢。因为每一个星期天，从早到晚必须在教堂里跟随我的父母亲。我很喜欢参加主日学，但当主日学结束了, 我唯一的活动只是等待最后的崇拜会结束。不单是在礼堂外等候，而且还必须跟着进去参加崇拜会。对我来说，星期天及其所有的活动，只是我必须经历的无聊和累人的仪式而已。 使徒保罗描述人类在末世是有怎样的生活；那就是人要专顾自己(２节)、无亲情(...

Nats Alkitab : 2 Timotius 3:1-9 Penulis : G.I. Rebekha Brillian Saya bertumbuh dalam sebuah keluarga hamba Tuhan. Pengalaman masa kecil saya kurang menyenangkan terhadap gereja, karena setiap hari minggu, dari pagi sampai malam saya harus berada di gereja karena mengikuti orang tua saya. Senang rasanya mengikuti Sekolah Minggu, tetapi ketika Sekolah Minggu selesai, kegiatan saya hanya menunggu sam...

以弗所書 2:11-22  2020年东京奥林匹克运动会，于2021年7月23日至8月8日举行，全球共有205个国家参加。事因印尼的代表在羽毛球女子双打赛项目中成功的夺得了金牌，印尼全国都为之振奋。有许多其他的运动员被选上代表国家参加各项的运动比赛，他们当然是付出很多的时间和精力来锻炼才能被选为一个国家的代表，因为担任国家代表乃是要负起沉重的责任和信用。国家代表是要为国家带来好名声并且成为国家与其他国家关系的联络人，...