Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

约伯记 3:1-26 苦难是生活的一部分。 我们每个人都会经历苦难。因此，我们必须预备好自己接受现实，并继续寻找苦难中的意义。无论苦难有多大，对我们都有一定的意义。但问题是，我们是否只想从上帝那里得到好处？ 今天的默想经文，喑示我们约伯发自内心的呐喊，与接连不断面对的磨难有关。约伯的反应非常人性化，因为他也是人像我们一样。魔鬼擅长折磨人，牠知道我们每一个人的弱点。不可否认，苦难常常削弱我们的斗志；所以约伯在...

Nats Alkitab : Ayub 3:1-26 Penulis : G.I. Cuniadi Tan Penderitaan adalah bagian dari kehidupan. Setiap kita pasti akan mengalami penderitaan. Maka dari itu harus siap menerima kenyataan ini dan terus belajar mencari makna lain dari penderitaan. Penderitaan seberapa hebat pun pasti ada maksud yang baik bagi kita. Yang menjadi pertanyaan, apakah kita hanya mau menerima yang baik-baik saja dalam hidu...

约伯记 1:21 当我写有关默思约伯心里的交战这篇短文时，我在心里自问：“为什么约伯在短时间里失去了孩子、财富和健康？与此同时还让约伯的妻子与他生活在这不理想的环境当中。”  那理当成为约伯帮助的妻子，却成了搅乱他的女人，这就是约伯的生活。当然神最清楚其中的原因。在不理解这一切当中，我们确信神在约伯的生命中有一个让人惊奇的计划。神用祂的方式塑造了约伯的生命。 尽管约伯忍受了各样的问题，他失去了家庭、财富...

Nats Alkitab : Ayub 1:21 Penulis : G.I. Cuniadi Tan Ketika menulis renungan tentang pergumulan Ayub, saya sempat bertanya dalam hati “mengapa anak, harta dan kesehatan Ayub direnggut seketika? Sedangkan istrinya sendiri dibiarkan hidup bersama dengan Ayub di tengah keadaan yang tidak ideal.” Istri yang seharusnya menjadi penolong tetapi malah menjadi perongrong. Seperti itulah hidup Ayub, tentu Tu...

约伯记 10:12 “我信靠主，无论是在高山或在怒海狂波。在黑暗的暴风雨中，天父一直保扩看顾我。” 这首歌的歌词是Walter Stillman Martin (1862-1935) 的创作。歌名是“天父必看顧我。”  这首歌的内容述说了上帝对祂的创造物，特别是祂所爱的人的眷顧。 我们今天所要默想的人物名叫约伯。 在当时他是一个敬虔人的典范（约伯记 1:1, 8）。 约伯虽然受了极大的苦，但仍然忠心。 他用优美的话语表达了对上帝的忠诚：“你將生命和慈愛...

Nats Alkitab : Ayub 10:12 Penulis : G.I. Cuniadi Tan “Kepada Allah aku berharap, baik di gunung atau di lautan. Di topan g’lap ku di dekap Bapa sorgawi terus menjagaku.” Syair lagu ini ditulis oleh Walter Stillman Martin (1862-1935) dengan judul “My Father Watches over Me”  (Bapa Memelihara). Adapun isi lagu ini menceritakan mengenai pemeliharaan Tuhan (providensia Allah) atas ciptaan–Nya dan...

约伯记 2:11-13 “......请把手搭在我的肩膀上，让我帮你分担一些担子。振作起来，前面有一盏小灯可以指引你，使你不至迷失去面向它…”是Katon Bagaskara和Ruth Sahanaya所演唱的《别伤害自己》中的一段歌词。这首歌是为艾滋病患者而写的，根据官方的统计报告，目前在印尼患上艾滋病者已达到几十万人。同情与怜悯的双手对于一个挑着生活重担的人而言，犹如在干旱沙漠中的一杯水，多么的清爽並得力。   今天的灵修经文里，约伯一...

Nats Alkitab : Ayub 2:11-13 Penulis : G.I. Cuniadi Tan ”…Letakkanlah tanganmu di atas bahuku, biar terbagi beban itu, dan tegar dirimu. Di depan sana cah’ya kecil tuk memandu, tak hilang arah kita berjalan menghadapinya….” Demikian sepenggal syair lagu “Tak Usah Lara Sendiri” yang dinyanyikan oleh Katon Bagaskara dan Ruth Sahanaya. Lagu ini ditulis untuk para penderita AIDS, yang di Indonesia, men...

诗篇 30:1-4 印尼的信徒创作了不少属灵的诗歌。然而有一首非常独特的诗歌，在每句诗词的开头所用的字母，若从开头到结束把它组合起来，就形成了作者的名字，那就是Jonathan Prawira。J=祢的道路不可测度；O=以我们每个人的心；N=然而我相信一件事；A=都有祢美好的旨意。T=祢测不透的爱；H=叫我惊叹不已。A=祢每时刻的同在；N=在我生命中是何等的真实。P=祢的同在何等的完美；R=祢的旨意滿帶着平安；A=和平与安詳。W=即使在暴风雨中...

Nats Alkitab : Mazmur 30:1-4 Penulis : G.I. Cuniadi Tan Banyak lagu rohani yang di buat oleh anak-anak Tuhan di Indonesia. Namun ada satu lagu yang sangat unik karena setiap huruf-huruf pada awal kata dalam tiap penggalannya jika digabungkan dari permulaan sampai selesai akan membentuk nama penulisnya yaitu Jonathan Prawira.  J =Jalan-Mu tak terselami; O=Oleh setia hati kami ; N=Namun satu ha...

彼得前书 4:13 《我为天上君王工作真欢乐》(圣教诗歌第201首)这首诗歌是一首非常鼓舞人心的歌曲，给了我个人很大的激励。这首鲜为人知的诗歌提醒我们大家可以继续欢乐，因为只要我们还留在这个短暂的世界，我们就有机会来服事万王之王。我们欢乐不是为了暂时逃避现实转移注意力，而是因为我们将属灵的眼睛转向我们荣耀而伟大的上帝。 生活在这动荡不定的社会环境，每一个人都会有郁疑和感到疲乏的时刻。然而，可以肯定的是，我们在...

Nats Alkitab : 1 Petrus 4:13 Penulis : G.I. Cuniadi Tan Lagu “Sukacita Dalam Melayani Raja” (PPK. No.201) adalah lagu yang sangat menginspirasi dan  memberi dorongan  kepada saya secara pribadi. Lagu yang mulai jarang dinyanyikan ini, mengingatkan bahwa kita semua dapat tetap sukacita karena selama kita menumpang di dunia sementara ini, kita diberikan kesempatan untuk melayani Raja di at...

诗篇 30:4 马丁.林卡特(Martin Rinkart) 是17世纪路德宗教会的牧师。他在30年战争最激烈的时候，在家乡艾伦堡事奉。艾伦堡作为一个四面被城牆圍绕的城市，所以到处都是难民和伤兵。由于有严重的病毒，这种情况实在令人担忧与恐惧。当时的瘟疫成了难以避免的威胁，马丁. 林卡特的住所成了感染瘟疫人的中转站和避难所。当时食物供应不足，护士和医疗队因伤者众多而都筋疲力尽。即便如此，马丁仍然忠于职守，尽心尽力地为受苦受难的人...

Nats Alkitab : Mazmur 30:4 Penulis : G.I. Cuniadi Tan Martin Rinkart adalah seorang pendeta Lutheran pada abad ketujuh belas. Dia melayani di kota asalnya Eilenberg pada puncak masa Perang Tiga Puluh Tahun kala itu. Sebagai kota yang dilindungi tembok, Eilenberg dibanjiri para pengungsi dan prajurit yang terluka.  Kondisi itu membawa kekawatiran dan ketakutan karena virus-virus penyakit yang...

以赛亚书 42:10-13 第13届全印尼教会诗班颂唱比赛于2022年6月19日至26日在日惹举行。这次教会诗班颂唱比赛分成12个项目；分别为：男生合唱、女生合唱、童声合唱、教会现代圣诗、印尼各民族教会圣诗颂赞、声乐比騫等等。比赛结果，来自西爪哇的代表隊获得了冠军。 今天的灵修经文里，我们看到当以色列民颂赞上帝时都在尽情地欢呼歌颂。他们呼吁全地当将荣耀归给上帝；同时也呼吁当向上帝唱新歌。这些新歌与新心息息相关，回应上帝新...

Nats Alkitab : Yesaya 42:10-13 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Pespawari (Pesta Paduan Suara Gerejawi) nasional ke-13 diadakan Yogjakarta pada tanggal 19-26 Juni tahun 2022. Pespawari kali ini akan diikuti 12 cabang lomba dengan kategori ada paduan suara pria, wanita, anak, musik pop gerejawi, musik gereja nusantara, vocal grup dan lainnya. Hasilnya, peserta dari Jawa Barat keluar sebagai juara umum. P...

历代志上 6:31-38 康斯丹丝. 卓俐（Constance M. Cherry）是马里恩卫斯理大学的一位祟拜礼仪教授。她曾建议大家试想一下，如果一个没有颂赞的崇拜会是怎样的敬拜。接着，她又问道，一个完全没有颂赞的崇拜是否合乎圣经的教导。我们难以想象如果敬拜里没有颂赞，那是很奇怪的事。因为无论是旧约、新约、还是现在，颂赞与赞美都是敬拜中不可缺少的。 在以色列的历史里约柜是上帝同在的预表。约柜里存放着刻了十诫的两块石板；还有亚...

Nats Alkitab : 1 Tawarikh 6:31-38 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Constance M. Cherry adalah seorang profesor ibadah di Wesleyan University di Marion. Ia pernah mengusulkan untuk membayangkan sejenak seperti apa gambaran suatu ibadah jika tanpa ada lagu-lagu atau pujian. Dan selanjutnya ia bertanya ibadah tanpa nyanyian sama sekali dapatkah disebut alkitabiah? Memang sulit membayangkan ibadah tanpa nya...

诗篇 30:1-5 四月初，我有机会到以色列圣地一遊。抵达酒店时，服务员用他们传统文化的诗歌与音乐迎接我和我的团队。听到他们的歌声与音乐，我的心感到非常激动。他们以欢乐热情的歌声和音乐欢迎我们的到来。深信你与我也可以藉着每天的赞美歌声來回应神的救恩。 诗篇的内容表达了作者对神的心声。圣经其他经卷所记载的是神向祂子民宣示祂的旨意。今天所默想的（第一节）是诗人表达赞美上帝的决心；接下来他写下了赞美神的原因（第2...

Nats Alkitab : Mazmur 30:1-6 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Pada awal bulan April, saya mendapat kesempatan berziarah ke Israel. Ketika sampai di hotel, saya dan rombongan disambut dengan nyanyian dan musik budaya dan tradisional. Saya senang dan merasa terhormat ketika mendengarkan nyanyian dan musiknya. Mereka memberikan respons berupa apresiasi untuk menyambut kedatangan kami. Saya yakin, anda juga...

出埃及记 2:23-25 出埃及记继续记载了希伯来人的历史。从第一次进入埃及时只有70个人(创46:26-27）。 之后他们人口继续增加成了一个拥有两百万人口的民族。具有讽刺性的是，他们在埃及做了 430 年的奴隶。 约瑟死后，另一位新王登基，奴役亚伯拉罕的后裔。那些被奴役的人向神呼求(第 23节)，他們的哀聲達於神(第24节)。 上帝对以色列百姓的眷顾太奇妙，叫人警訝。神拯救他们脱离埃及人的压迫。在埃及遭受 10场灾难之后，上帝也带领...

Nats Alkitab : Keluaran 2:23-25 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Kitab Keluaran melanjutkan catatan sejarah orang Ibrani, dari awal masuk ke Mesir dengan hanya beranggotakan 70 orang (Kej. 46:26-27). Kemudian mereka berkembang menjadi bangsa besar yang berjumlah 2 juta orang.  Ironisnya, mereka malah menjadi budak selama 430 tahun di Mesir. Setelah Yusuf mati, seorang raja baru lainnya naik takhta...

馬太福音 6:25-34 耶稣的教导内容是阐述神真理的原则。教导神的儿女要在圣灵带领之下将信心活现出來。任何人都可能经历生活中的困难，无论是活在基督里的人，或是在基督以外的人。主耶稣警戒我们，要我们活在上帝的恩典中，不要再忧虑我们生活的需要和担心未来。祂安慰我们说、祂必供应我们的需要因为这是祂的应许。 耶稣曾说过三次：“不要忧虑＂。三次都使用连接词＂所以＂或＂因为＂（25,31和34节）。祂说：“天上的飞鸟、也不种...

Nats Alkitab : Matius 6:25-34 Penulis : Pdt. Firdaus Lie Khotbah Yesus berisi pernyataan prinsip-prinsip kebenaran Allah. Khotbah yang mengajarkan agar umat Allah hidup dalam iman yang dipimpin oleh Roh Kudus. Kesulitan hidup bisa dialami oleh siapapun, bagi yang sudah hidup di dalam Kristus maupun bagi yang belum. Tuhan Yesus memperingatkan agar kita hidup dalam kasih karunia Allah. Jangan lagi k...

彼得前书 1:5 我曾经徒步旅行到Paseban山脊西边的Cisadon。旅程的起点从Prabowo Subianto 在Bojong Koneng 的住所出发，到达荒野中的一个偏僻的村庄，距离约8公里。我持续以3到4小时步行时间来走完这段路程。走這麼远的路，乃是盼望能在那里享受一杯真正的Robusta麝香猫的熱咖啡。  跟随基督的人生是一条漫长的路程。事实上，这条路并非一条容易走的路，一条顺利通暢的路。有时我们会遇到急拐弯路般的困难。就如徒步到Cisadon...