PAWÒL SAN PARÈY

Jakòb te etabli l an Ejip pou 17 lane || Jacob stayed in Egypt for 17 years

Vwayaj sa a te bay Jakòb anpil satisfaksyon lè l rive Ejip epi li wè Josèf, pitit prefere l la || Jacob's trip to Egypt brought great satisfaction when he was reunited with Joseph, his favorite son.

Epizòd sa a pote bòn nouvèl ki fè konnen Jezi vivan. Li pa nan tonm lan ankò. || This episode focuses on the good news that Jesus is alive. He's no longer in the grave.

Pasaj w ap tande nan epizòd sa aa ap rakonte w gwo soufrans Jezi te sibi nan plas nou pou l te sove nou anba peche. || This episode features a passage that gives an account of the suffering Jesus endured for us so he could save us from our sins.

In this episode, Joseph told his brothers that God reversed the evil plan they plotted against him || Nan epizòd sa a, Jozèf te pale ak frè l yo pou fè yo konnen Bondye te gate plan mechanste frè l yo te monte kont li an.

This is the third installment in the series called They Didn't Recognize Joseph || Sa se twazyèm chapit nan seri lekti ki rele Yo pa t Rekonèt Jozèf

Years after harming Joseph's life, his brothers met him in a place they didn't expect and didn't recognize him. They even confessed that he was dead. However, God had other plans for Joseph as you will discover in Genesis 42. || Plizyè ane apre frè Jozèf yo te mete lavi l an danje, yo te rankontre l yon peyi yo pa t espere kontre l, epoutan yo pa t menm rekonèt li. Yo te konfese ke Jozèf te mouri....

Take a few moments and listen to the prophetic account about the suffering and the sacrifice Jesus was going to experience for our sake. || Pran yon ti tan pou tande pawòl ki te pwofetize soufrans ak sakrifis Jezi te sibi nan plas nou.

After interpreting the dreams for Pharaoh, God opened doors for Joseph, which made his own dreams come true. || Apre l te fin entèprete rèv farawon an, Bondye te ouvri pòt pou Jozèf ki fè rèv pa Jozèf te tounen yon reyalite.

This episode is based on Genesis 39 and 40. Oddly enough, Joseph didn't go to Egypt by choice. However, through his ups and downs, including going to prison, "God was with" him. || Epizòd sa a baze sou Jenèz 39 a 40. Sa k dwòl nan istwa sa a, Jozèf pa t chwazi ale ann Ejip. Men nan bon ak nan move moman l yo kote l te menm rive al nan prizon, "Bondye te avèk" li.

Tamar's father-in-law, Judah, broke his promise to allow his youngest son to marry Tamar in order to provide an offspring for the oldest brother. Eventually, she decided to take matters in her own hands. || Jida, bòpè Tama pa t kenbe pwomès li te fè pou dènye pitit gason l lan te marye ak Tama pou non gran frè l lan pa t pèdi. Bout pou bout, Tama te pran sa anchaj pou kont li.

Joseph's dreams got him in trouble and suffering, but nothing could destroy his dream because God did not allow men to do so. || Jozèf te tonbe nan pwoblèm ak soufrans akoz rèv li yo, men anyen pa t ka bloke rèv li paske Bondye pa t bay lèzòm pouvwa pou fè sa.

In this episode, you will have a glimpse at Esau's family, including his wives and his move to the hill country of Seir away from his brother Jacob. || Nan epizòd sa a, w ap aprann kèk detay sou fanmi Ezaou ki pale sou madanm li yo. Epitou w ap jwenn detay tou sou jan l te deloje al rete lwen frè l Jakòb nan mòn peyi Seyi.

Shechem's request wasn't welcome because he did something shameful against Dinah in the first place. || Demann Sichèm lan pa t fè fanmi Dina plezi akoz Sichèm te fè yon zak malonèt kont Dina

Imagine you had to run away from someone whom you took advantage of. Then one day you have to go back home, fearing retaliation against you or your close family members. || Imajine ke w depeyize pou yon moun ke w te pran avantaj sou li. Epitou yon jou ou dwe tounen nan peyi w, sa ki lakoz ou pè pou yo pa tire revanj kont ou menm ou byen kont fanmi ki pwòch avè w.

After 20 years of hard work, caring for Laban's flock, Jacob took all his possessions and headed for the hill country of Gilead. || Apre 20 ane travay di nan pran swen mouton Laban yo, Jakòb ranmase tout sa l te posede epitou l te pran wout k ap mennen l sou mòn Galarad.

Jacob ended up working 14 years in order to marry Rachel. Despite some ups and downs, God blessed him with more than he would ask. || Jakòb te travay pandan 14 zan pou l te kapab marye ak Rachèl. Menm si bagay yo pa t toujou fasil, Bondye te beni Jakòb annabondans.

Just when Esau was about to receive a special blessing, the unexpected happened. He missed it. Find out more in this episode. || Ezaou pa t manke anpil pou l te resevwa yon benediksyon espesyal, men li te rate l sanzatann. W ap jwenn plis detay sou sa nan epizòd sa a.

Discover something that Abraham was best known for all the way to the last day of his life. Even today his life of obedience to God remains as a great example to follow. || Dekouvri yon bagay ke moun te plis konnen sou popilarite Abraram. Jiska prezan, fason l te obeyi Bondye rete yon egzanp pou moun swiv.

Rebekah had no idea that her kindness toward a stranger at the well of her town would turn to something great. Little did she know she would later mary a remarkable man from Canaan. || Rebeka pat gon ide ke yon gwo bagay ta pral rive nan lavi l akoz li te aji byen a yon mesye li te jwenn bò yon pi toupre lakay li. Sa pat pran anpil tan pou manmzèl te marye ak yon mesye ki trè popilè nan peyi Kanar...

In this episode, God tested Abraham over his son Isaac. Then, came the account that features the death of Sarah at the age of 127. || Nan epizòd sa a, Bondye te bay Abraram yon tès konsènan pitit gason l Izarak. Apresa, nou jwenn istwa lanmò Sara ki te viv 127 ane.

This episode features Abraham's deceit of Abimelek and the birth of Isaac in Sarah's old age. || Epizòd sa a rakonte jan Abraram te twonpe Abimelèk epitou li pale sou nesans Izarak pandan Sara te fin granmoun.

In this episode, we find God promising a son to Sarah and Abraham, Abraham's plea in favor of Sodom, and the destruction of Sodom and Gomorrah. || Nan epizòd sa a, nou jwenn Bondye te pwomèt Sara ak Abraram yon pitit gason, Abraram te mande Bondye gras pou Sodòm epitou Bondye te detwi Sodòm.

In this episode, you will hear the passage on the covenant of circumcision, along with God's promise to make Abraham the father of many nations. || Nan epizòd sa a, pasaj la pale de alyans sikonsizyon Bondye te fè ak Abraram. Epitou Bondye te pwomèt Abraram l ap fè l vin papa anpil nasyon.