País Invisible

Benvingut, President. Retrobem el president més mediàtic de Catalunya per parlar del reconeixement institucional, peça clau per la defensa del dret lingüístic. Què podem aprendre de Bèlgica en matèria de reconeixement de llengües? Puigdemont ens explica el concepte de Grup Objectivament Identificable (GOIP) que s’està tornant una eina legal per la defensa de les minories de tota mena. Finalment, t...

Són rurals, contraculturals, son "de biais". I tot en occità. Parlem sobre expressar el que sents perquè ningú ho ha fet abans. De la valentia dels primers. En aquest capítol de País Invisible, convidem a Laurí Privat, de Camp Liure, activista occitanista i queer. Parlem amb l'artista de creativitat i també de les lluites del present: la defensa de la llengua occitana, la visibilitat...

Guanyar-se la vida fent ràdio en occità, a França, no és una tasca fàcil, i menys encara si ets dona i estrangera. Ens impressiona la normalitat amb què la periodista brasilera Gisèla Naconaski s’ha integrat a Narbona. És ella mateixa qui ho diu: els occitans són més amables, i en l’ambient occitanista hi ha trobat una acollida molt més càlida. El programa ens porta també a recórrer la història de...

A l’Aran hi havia un homenot que va defensar la seva terra dels romans. Realitat o llegenda? Únic neandertal sobreviscut? Trobarem indicis que a la Vall d’Aran hi va viure un gegant. Del poble de Garòs era el Mossèn Jusèp Amiell, que va traduir el Nou Testament a l’aranès i va fer misses en aranès. Finalment d’aquí és un jove mod que des del seu poble aïllat s’estima el Brit Pop, el Soul i Goulama...

Convidem a la Núria Marín buscant l’ultimate salseo. Parlem d’ella, però també dels reis a Baqueira: per què hi ha monarques a Val d’Aran? I com ha cambiat les regles del joc el nou turisme? Tot això amb la presentadora i tiktoker més divertida que no sabies que era aranesa. País Invisible és un format creat per l’Associació per la Difusió d’Occitània a Catalunya (ADÒC) amb el suport del Departame...

Els occitans s’emmirallaven en els catalans, també en la cançó socialRetornem a les mobilitzacions del 68 en què els occitans es movien per a la descentralització. Claudi Martí, Rosina de Pèira o Maria Roanet en conformaven el paisatge musical. Lluís Llach en va ser testimoni en temps dels setze jutges, i ens hem posat molt nerviosos perquè s’ha assegut a la nostra taula. País Invisible és un form...

Cantem les nostres danses i ballem les nostres cançonsLa Patrícia Garcia i el Xavier Rota són el primer grup amb repertori tradicional català i occità que s’especialitza en tonades per ballar només amb veu. Així doncs, parlarem amb l’alcalde Marc Tarrau, tindrem la música en directe dels músics Ballaveu i farem recomanacions literàries per a la mainadèra. País Invisible és un format creat per l’As...

Com farien la renaixença els escriptors occitans? Al s. XIX els felibres ja són la darrera esperança d’una Occitània que ha sigut esborrada per l’educació nacional. Volien revifar el patrimoni cultural occità i crear consciència i identitat col·lectiva. Com a gran influència hi tenien els catalans. No per res, tenen un fil que els lliga amb Mataró i una foto de grup a Montserrat. País Invisible és...

Què passarà quan es topi cara a cara amb la bèstia? Sabíeu que Van Gogh va perdre l’orella a Occitània? La bellesa de l’imperi romà a Arles al centre de la costa blava. El paradís natural del delta de la Camarga és transitat per una estranya criatura. De què és al·legòrica la bèstia del Vacarès? Jaume Figueras i Trull, traductor per excel·lència de la literatura occitana ens guiarà a través dels j...

Ens posem al dia amb Gabrièu Pelisson (El Parpalhon Blau), el Youtuber Occità per excel·lència. Naveguem fins a un cantó a les fronteres d’Occitània. Niça, ciutat Savoiarda fins a l’any 1860, és un bon exemple d’identitat territorial. Què canta el Nissa Futbol Club? El Parpalhon Blau visita el País Invisible per explicar-nos el seu pas per OcTelé, la seva feina al HIGA i tantes altres coses. País...

Un paisatge sonor és allò que decora el dia a dia d’un espai. Les muntanyes també en tenen, i canvien: un bon dia, es van deixar de sentir ocells a Val d’Aran, i un dia, també, deixaran de tocar campanes. Pepito Rella és l’últim campaner de la seva família. Amb les seves tonades, les campanes anunciaven tot el que podia passar en un poble. També de Vilac és Cisco Sambeat, un dels responsables de l...

Visca, visca! Hem perdut! La visió occitano-catalana de la derrota. Al País Invisible celebrem la Diada de d’Occitània, si és que prenguèssim com a referencia el 12 de setembre de 1213, la derrota de Muret. Analitzar la batalla de Muret en termes occitano-catalans ens obre la perspectiva perduda d’una Occitània pròspera, pionera en la les ciències i la literatura.  Per endinsar-nos en la batalla e...

És obrir la boca i ja tenim haters. En aquest episodi curt, parlarem amb el creador Parlars Mallorquins i l'occitana a Mallorca Perrine Alsina. A més de tornar sobre la creació de continguts en llengua pròpia, podrem conèixer la connexió ancestral de Mallorca amb Occitània, ja des de temps talaiòtics i fins a la invasió de Jaume I.

Si vols saber els pobles de la Val d'Aran compta les corbes de Canejan. Puja al cotxe per acabar aquest llarg viatge! 🚗Al costat del riu Toran, molt a prop de la seva confluència i xoc amb el riu Garona, neix la població de Canejan, un poble ple de cultura i tradicions. A 906 metres d’altitud i amb un trajecte ple de corbes, el seu accés limitat no evita que segueixi estant poblat. De fet, fa...

Convit a Montpelhièr, convit a l’escalièr. La ciutat que va créixer sobre una muntanya de pèsols. Montpeller, ciutat occitana, i una de les poques ciutats de més de 100.000 habitants a França. Una població pionera, cosmopolita i moderna, envoltada pels rius Mauçon i Les. Els occitans li diuen “lo clapàs” i als seus habitants “clapassièr(a)s”. Avui en dia tenen uns 300.000 habitants, però amb l’àre...

Valença o València? Mar i muntanya, els Alps envers el Meditarrani. Saltem de la Valença occitana situada als Alps a la València del mar Mediterrani… haureu d’estar atents per no perdre el fil! Valença, la ciutat que va donar nom durant molt temps a la dinastia francesa. Una ciutat occitana, situada al Dalfinat sobre una terrassa de la riba esquerra del Roine, prop de la confluència amb l'Isèra. V...

La ciutat de l’amor o dels infidels? L’elitisme i la modernitat explicada per occitans i catalans. París, ciutat revolucionària travessada pel Sena i seu dels jocs olímpics del 2024. Una ciutat moderna, internacional i poblada per moltes cultures diferents, com els occitans i els catalans. El nostre corresponsal català, en Zaku, viatja a París i investiga sobre l’occità en aquesta gran ciutat. Par...

Aquí també hi han arribat: Occitans a l'Amèrica del Nord. Durant segles, els valdesos de Provença van ser exiliats als Alps i més tard a Suïssa. El segle XVII emprenen una missió suicida de tornar a ocupar les valls del Piemont, anomenada el Gloriós Retorn. Altres agafarien un vaixell Roïne avall i marxarien al nou continent (Estats Units; un destí manifest).

Han arribat els marcians. Rebem a l'estudi el director d'Això no És Suècia, en Sergi Cameron, per descobrir dues perles occitanes a la seva filmografia. Es tracta de Bugarach i Totes les Històries, ambientades respectivament al Llenguadòc i Val d'Aran. Descobrim Bugarag, aquest poblet que es va omplir de fanàtics amb l'anunciada fi del món de 2012, creient que els ovnis se'ls endurien. El Sergi hi...

"La descoberta occitana per a nosaltres, intel·lectuals de les valades, ha estat un alè de vida" Avui marxem a les Valades occitanes! D'una banda, parlem amb Lou Dalfin, "contrabandistes" de música occitana amb una dilatada carrera que visiten Barcelona. També veiem Bogre, la pel·lícula que ressegueix l'èxode dels bons homes a través de cinc països, unint també la Vall del Po a Itàlia amb el santu...

Un relat de terror gòtic que esdevé ben real a mitjan segle XVIII. La criatura era grossa i horripilant, com el gos dels Baskerville. Tregueu les lupes de detectiu,🕵🏻 que repassarem les morts i la cacera de la bèstia a través d’Occitània. Amb la Laia Baldevey, il·lustradora de ‘Mitologia dels Països Catalans’ (Efadós) coneixerem els mites de llops i licantropia del nostre entorn. Per continuar, p...

La paraula bruixa apareix en occità cent anys abans que altres llengües. Éssers mítics i màgics o dones rebels reprimides per un poder patriarcal o misògin? Avui parlem de bruixes a la història i sobretot a la tradició popular i la mitologia occitana. Parlem de dones empoderades amb l’Alidé Sans, que ens presenta el seu treball"Arraïtz", un dels àlbums més destacats de l'any en què A...

La gran figura de les lletres Jacint Verdaguer fa cap a Aran. Figures com encantats i fades fan presència a les tarteres de la Maladeta. Jacint Verdaguer dedica un cant sencer a la muntanya, una que va explorar des de Val d’Aran quan feia camí cap al Canigó. El nostre convidat Bernat Gasull és excursionista d’afició i ha resseguit els passos de Verdaguer per les diverses rutes. Revisarem també els...

Descobreix el que no vas veure durant el nostre periple de Sud a Nord d'Occitània, des de Montgarri fins a Vichèi. Una sòrta de celebració del primer any del País Invisible on us duem el rere càmeres, les escenes eliminades, i els millors moments de la temporada 2023. Un nou Occitània Explicada a Veu en Off apareix, i descobrim qui és la veu rere el teló. Estrenem el nou Jornalet i anem a un c...

El segle XVI les gents d’Aran, Comenge i Aragó es prometien la pau, independentment del que fessin els seus regnes. A Pont de Rei hem visitat el monument que rememora aquest tractat de “Lies e Patzeries”.  On s’agafa el tren a la Vall d’Aran? La resposta és, a Tolosa. O a Sant Gironç. O a Montrejau… Amb prou transbords, era possible remuntar de Tolosa a l’Aran per camins de ferro. El fet es que el...