پادکست‌‌های کتابخانه کاکرین (فارسی)

در طول 25 سال گذشته، صدها مطالعه مروری کاکرین در ارتباط با تشخیص و درمان انواع مختلف سرطان، از جمله سرطان تخمدان، منتشر شده‌اند. در یک مرور منتشر شده در جولای 2022، «کلر داونپورت» (Clare Davenport) از دانشگاه بیرمنگهام (University of Birmingham) انگلستان، و همکارانش، شواهد موجود را پیرامون استفاده از چند تست برای تشخیص آن بررسی کردند. این پادکست، ترجمه مصاحبه «مایک کلارک»، سردبیر پادکست از کتابخان...

برخی از نوزادان تازه متولد شده مبتلا به زردی بوده و چندین مطالعه مروری کاکرین پیرامون روش‌های درمان این وضعیت، از جمله فوتوتراپی، وجود دارند. این مطالعات مروری به یک مرور جدید در رابطه با تغییر وضعیت بدن زیر فوتوتراپی در مارچ 2022 اضافه شدند. نویسنده اصلی مطالعه، «آنو توکرال» (Anu Thukral) از All India Institute of Medical Sciences در پادکست زیر پیرامون یافته‌های این مطالعه به ما می‌گوید.

طی دو دهه گذشته گروه نوزادان در کاکرین بیش از 400 مطالعه مروری را تولید کرده و در فوریه ۲۰۲۲، بررسی اجمالی خود را از مرورهای کاکرین (Cochrane overview) با موضوع درمان‌های تنفس سریع در نوزادان منتشر کرد. از دو نفر از نویسندگان همکار این مطالعه، «اولگا رومانتسیک (Olga Romantsik)» و «متئو بروسکتینی (Matteo Bruschettini)» از بیمارستان دانشگاه اسکان (Skåne University Hospital) در شهر لوند (Lund)، سوئد،...

میان مطالعات مروری متعدد کاکرین که پیرامون درمان‌های بالقوه افسردگی انجام شده‌اند، مطالعه‌ای که اثرات اسیدهای چرب امگا-3 را بررسی کرده، در نوامبر 2021 به‌روز شد. نویسنده اول آن، کاترین اپلتون (Katherine Appleton) از دانشگاه بورنماوث (Bournemouth University) در بریتانیا اطلاعاتی را در مورد این به‌روزرسانی و آخرین شواهد به دست آمده با ما در میان می‌گذارد.

گروه مروری سکته مغزی در کاکرین (Cochrane Stroke) بیش از 70 مرور سیستماتیک را از مداخلات دارویی منتشر کرده که ممکن است بهبودی بیماران را پس از سکته مغزی بهبود بخشند. در این پادکست، «سیمیائو وو (Simiao Wu)» و «ژینگ هوآ (Xing Hua)»، هر دو از بیمارستان چین غربی (West China Hospital) در دانشگاه سیچوان (Sichuan University)، در چنگدو (Chengdu)، چین، در مورد به‌روزرسانی انجام شده در نوامبر 2021 پیرامون یک...

هر سال تقریباً ۱۴ میلیون نفر در سراسر جهان دچار سکته مغزی می‌شوند و گروه سکته مغزی کاکرین در ۲۵ سال گذشته بیش از ۲۰۰ مرور ارائه کرده است. در نوامبر ۲۰۲۱، آنها مرور «ارائه اطلاعات برای بازماندگان سکته مغزی و مراقبان آنها» را به روز کردند، و دو تن از نویسندگان، تام کراکر (Tom Crocker) و لسلی براون (Lesley Brown) از بیمارستان‌های آموزشی برادفورد NHS Trust در بریتانیا، آخرین یافته‌ها را در این پادکست...

کاکرین در حال تولید مجموعه‌ای از مطالعات مروری مربوط به همه‌گیری COVID-19 است تا کمکی باشند برای تصمیم‌گیران حوزه سلامت در این زمینه. در سپتامبر 2021، کاکرین نخستین نسخه از یک مرور سیستماتیک پویا و زنده پیرامون بررسی تاثیرات آنتی‌بادی‌های مونوکلونال در درمان COVID-19 را منتشر کرده است. این پادکست، ترجمه گفت‌وگو با «نینا کروزبرگر» (Nina Kreuzberger) یکی از نویسندگان اصلی این مطالعه مروری است، که در...

کاکرین در حال تولید مجموعه‌ای از مطالعات مروری مربوط به همه‌گیری COVID-19 است. در جولای سال ۲۰۲۱، اولین نسخه از یک مطالعه پیرامون تاثیرات ایورمکتین در پیش‌گیری و درمان COVID-19، در همکاری میان گروه‌های بیماری‌های عفونی و بدخیمی‌های خونی کاکرین منتشر شد. بر همین اساس از یکی از نویسندگان این مطالعه، ماریا پاپ از بیمارستان دانشگاهی وورزبورگ Wuerzburg در آلمان خواسته شد تا درباره یافته‌های خود توضیحات...

بسیاری از زنان شیرده، احتقان پستان را تجربه می‌کنند که می‌تواند وضعیت بسیار آزار دهنده‌ای باشد. در این مورد روش‌های درمانی بسیاری شناخته شده‌اند و شواهد آن در به روز رسانی سوم مرور کاکرین مربوطه در سپتامبر 2020 گردآوری شده است. مرکز کاکرین ایران گفتگوی دو نویسنده مرور، خانم Irena Zakarija-Grković از کاکرین کرواسی، مستقر در دانشکده پزشکی دانشگاه اسپلیت و Fiona Stewart  از دانشگاه لیورپول انگلیس در...

یک تکنیک پیشنهادی برای بهبود تعامل با بیماران تحت درمان در مراقبت‌های ثانویه آن است که به آنها این امکان داده شود که کنترل بیشتری بر روی تنظیم وقت ملاقات با پزشک خود داشته باشند. در آپریل 2020، یک مرور کاکرین جدید بر پژوهش‌های مربوطه توسط تیمی از نویسندگان در جنوب غرب انگلستان منتشر شد. ما از دو نفر از نویسندگان خواستیم تا یافته‌‌های مطالعه را در این پادکست توضیح دهند. این مصاحبه با توضیحات Mark P...

کاکرین مجموعه‌ای از مرورها را منتشر می‌کند تا به تصمیم‌گیران در مقابله با همه‌گیری کووید-۱۹ کمک کند. ما در تیرماه ۱۳۹۹ اولین به روزرسانی مرور پلاسمای افراد بهبود یافته یا هیپرایمیون ایمونوگلوبولین را منتشر کردیم و از نویسنده اصلی مرور، خانم Vanessa Piechotta از دانشگاه کلن آلمان خواستیم تا یافته‌‌های این مطالعه را برای ما توضیح دهد. خلاصه فارسی این مرور را بخوانید

Evidence Aid، که سازمانی اختصاصی برای افزایش به‌کارگیری شواهد در بحران‌های بشردوستانه است، اطلاعات به‌دست‌آمده از مقالات مروری کاکرین و دیگر مرورهای نظام¬مند مرتبط با کسانی را که در کمک‌های بشردوستانه شرکت دارند مورد توجه قرار می‌دهد. در جولای ۲۰۱۸ این اطلاعات به‌صورت یک گزارش در مورد درمان‌های روان‌شناختی برای درمان اختلالات روانی در کشورهای با درآمد کم و متوسط ارائه شدند. ترجمه مصاحبه Mike Clark...

به طور کلی توصیه می‌شود نوزادان در شش ماه اول زندگی تنها با شیر مادر تغذیه شوند، اما به بیشتر آنها در این دوره مواد غذایی و مایعات اضافی داده می‌شود. در ماه اوت سال ۲۰۱۶، Hazel Smith از بیمارستان Our Lady's Children در دوبلین و Genevieve Becker از BEST services در گالوی ایرلند، مرور کاکرین شامل کارآزمایی‌های تصادفی با این موضوع را به‌روزرسانی کردند و از Hazel خواسته شد تا در این پادکست درباره یافت...

توجه به نقش بیمار در تصمیم گیری در مورد مراقبت های بهداشتی خود به طور گسترده ای به رسمیت شناخته شده است. اما بهترین راه برای اینکه این توجه به نقش بیمار اتفاق بیافتد چیست؟ بعضی از پاسخ ها به این سوالها رو میتوانید در بررسی کاکرین به روز رسانی شده ژوئیه 2018 در مورد تصمیم گیری مشارکتی بیابید. ما ازنویسنده رهبر این بررسی دکتر فرانس لگاره از دانشگاه لاوال کبک کانادا خواستیم که به ما توضیح دهد چرا این...

 رینوسینوزیت مزمن یک بیماری رایج بینی و سینوس‌ها است. در آوریل ۲۰۱۶، گروه گوش، حلق و بینی کاکرین مجموعه‌ای از شش مرور از شواهد درمان‌های پزشکی در مراقبت‌های معمول این بیماران را منتشر کرد. Carl Philpott از دانشکده پزشکی Norwich در بریتانیا، یافته‌های هر شش مرور را در این پادکست توصیف می‌کند. فهرست مرورها: مصرف کوتاه‏مدت استروئیدهای خوراکی به‌تنهایی برای درمان رینوسینوزیت مزمن درمان رینوسینوزیت مزم...

کودکانی که در معرض ضایعه‌ روانی قرار می‌گیرند، ممکن است متحمل مشکلات جدی سلامت روان شوند و روش‌های روان‌درمانی گوناگونی سعی بر جلوگیری از پیامدهای ناشی از این ضایعات داشته‌اند. در اکتبر ۲۰۱۶، Donna Gillies و همکارانش از ناحیه‌ سلامت محلی غرب سیدنی در استرالیا شواهد منتج از یک مطالعه‌ کاکرین را در یک مطالعه مروری جدید جمع‌آوری کردند. ترجمه مصاحبه واحد ویراستاری کاکرین با دونا در این پادکست اطلاعات...

موسیقی‌درمانی برای مشکلات مختلفی مورد استفاده قرار می‌گیرد و چندین مرورکاکرین اثرات آن را بررسی کرده‌اند. گروهی از درمانگران موسیقی که در استفاده از موسیقی‌درمانی برای بیماران تخصص دارند، مرور خود را برای بیماران مبتلا به سرطان در آگوست ۲۰۱۶ به‌روزرسانی کردند. Joke Bradt از بخش درمان‌های هنری خلاقانه در دانشگاه Drexel فیلادلفیا در ایالات متحده آمریکا، آنچه را که یافته‌اند، در این پادکست به ما می‌گ...

گروه الکل و مواد مخدر در کاکرین به بررسی مرور مداخلات برای کمک به افرادی که با مشکلات مصرف الکل و مواد مخدر درگیر هستند، پرداخته است. در فوریه 2017، مطالعه مروری این گروه در مورد استفاده از بوپرنورفین برای مدیریت سندرم ترک (withdrawal) مواد مخدر توسط لیندا گویینگ از دانشگاه آدلاید در استرلیا و همکارانش به‌روزرسانی شد. لیندا آخرین یافته‌ها را در این پادکست شرح می‌دهد.

در ماه آپریل 2016، سنت راین پاسریشا از مؤسسه پزشکی مولکولی MRC Weatherall دانشگاه آکسفورد انگلیس و همكاران وی از کانادا و استرالیا مطالعه مروری جدید خود را درباره مصرف مکمل آهن در خانم‌هایی که در سن قاعدگی هستند منتشر کرده و مجموعه شواهد کاکرین را در مورد درمان کمبود آهن تقویت کردند. خلاصه فارسی این مرور را بخوانید

افراد مبتلا به انواع بیماری‌های مختلف می‌توانند دچار علایم سرگیجه (vertigo) شوند. محققان دانشگاه کالج لندن در انگلستان یک مقاله جدید مروری کاکرین را در مورد شواهد مربوط به یکی از درمان‌های ممکن برای سرگیجه، به نام بتاهیستین، در ماه ژوئن ۲۰۱۶ منتشر کرده‌اند. مرکز کاکرین ایران مصاحبه واحد ویراستاری کاکرین را با نویسنده مسؤول این مطالعه، Louisa Murdin، ترجمه و ضبط کرده است.  خلاصه فارسی این مرور را ب...

بسیاری از زنان باردار دچار درجاتی از بیماری صبحگاهی خواهند شد، اما برای بعضی از آن‌ها تهوع و استفراغ بسیار بدتر و شدیدتر خواهد بود. Rupsa Boelig از بیمارستان دانشگاه توماس جفرسون در فیلادلفیا، آمریکا، درباره نتایج مرور کاکرینی که در می 2016 درباره مداخلات انجام شده برای کمک به بانوان مذکور منتشر شده، به ما می‌گوید. خلاصه فارسی این مرور را بخوانید

در ماه ژوئن 2016، یک مقاله مروری کاکرین در مورد اثرات آنتی‌بیوتیک در درمان اوتیت مدیا همراه با افیوژن در کودکان، به‌روز شد. مرکز کاکرین ایران مصاحبه نویسنده مسؤول این مطالعه، Roderick Venekamp، از مرکز پزشکی دانشگاهی اوترخت هلند را ترجمه و ضبط نموده است. ترجمه توضیحات نویسنده در خصوص یافته‌های این مطالعه مروری را با صدای بیتا مسگرپور، معاون مرکز بشنوید. خلاصه فارسی این مرور را بخوانید

در سال اول زندگی، به اطفال واکسن های متعددی تزریق می شود که برای بهداشت جامعه حیاتی است. به هرحال، این تجربه می تواند برای اطفال دردناک واسترس زا باشد. در یک مطالعه جدید کوکران در اکتبر ۲۰۱۶، دنیس هریسون و همکارانش از دانشگاه اتاوا در کانادا پژوهشی درباره اثر شیرمادر در کاهش این درد انجام دادند. شکوفه مدانلو از دانشگاه اتاوا نسخه انگلیسی این پادکست را به پارسی ترجمه و ضبط کرده است.

اکثر مرورهایی که توسط کاکرین منتشر می‌شوند اثر مداخلات یا راهبردهای مختلف را بر پیامدها می‌سنجند. اما، هم‌اکنون مرورهای ساختارمندی منتشر شده‌‌اند که یافته‌های کیفی را جمع‌بندی می‌کنند و بیش از آن که به پیامدها بپردازند نشان می‌دهند چرا آنها رخ می‌دهند. دکتر گلنتون از مرکز نروژی دانش برای خدمات سلامتی در اسلو اولین نمونه از این مرورها را شرح می‌دهد. این مرور توسط تیمی از محققان کشورهای نروژ، آفریقا...