Radio TOK FM
OFF Czarek
OFF Czarek to "rasowy" program publicystyczny, okraszony dużą dawką humoru... o czym w przypadku gospodarza audycji - Cezarego Łasiczki - nie trzeba nikogo zapewniać. Znakiem rozpoznawczym "OFF Czarka" są nietuzinkowe zestawienia gości i tematów.
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Install for free
Android 5M+ downloads · 4.8 rating
iOS soon
Episodes
Mrok, światło i wędrówka trzech króli [Poetycki piątek] 12.12.2025 37:38
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersz T.S. Eliota "Podróż trzech króli" w tłumaczeniach Stanisława Barańczaka, Józefa Czechowicza i Krzysztofa Boczkowskiego oraz wiersze Marzanny Kielar i Jona Fossego wybrała i przedstawiała prof. Julia Fiedorczuk, poetka, pisarka, tłumaczka i krytyczka literacka z Instytutu...
Petrykora, efemerofit i największy sekret wszechświata [Poetycki piątek] 05.12.2025 37:45
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Poetycki piątek z Urszulą Morgą, poetką, reżyserką i lektorką. Czytamy nowe, niepublikowane wiersze autorki, które mierzą się z etycznymi dylematami dotyczącymi przemocy wobec zwierząt wpisanej w kulturę oraz koniecznością pogodzenia się z cyklem życia i nieuchronną ulotnością istnienia.
Źli Indianie, babka lancetowata i kaleczone kłykcie [Poetycki piątek] 28.11.2025 21:55
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Utwory trzech autorek (Cheryl Savageau, Wendy Rose, Deborah Miranda) wybrała i przedstawiała Gabriela Jeleńska, Ośrodek Studiów Amerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego.
Samotne kości, jesienna rosa, złamane pióro Konfucjusza [Poetycki piątek] 21.11.2025 21:31
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze z czasów dynastii Tang wybrała i przedstawiała dr Małgorzata Religa z Wydziału Kultur Azji i Afryki Uniwersytetu Warszawskiego
Jedenastosylabowy dylemat rusałki [Poetycki piątek] 07.11.2025 23:07
Duńska poetka Inger Christensen w 1985 roku w Macedonii Północnej zobaczyła roje motyli wylatujące z jaskini. To stało się punktem wyjścia do stworzenia wianka sonetów. O wyzwaniach translatorskich, wierności w oddawaniu nazw gatunkowych motyli (wymagającej niemal specjalistycznej wiedzy) i bogatej symbolice motyla w kontekście życia, śmierci, przemiany i duszy rozmawiamy z tłumaczką...
Pijackie orgie i komoda, która wymyśliła trzech poetów [Poetycki piątek] 31.10.2025 23:42
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze najpierw przetłumaczył, a następnie wybrał i na antenie przedstawiał dr hab. Wojciech Charchalis, Zakład Portugalistyki, Instytut Języków i Literatur Romańskich Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Szmuel ha-Nagid i dziedzictwo Al-Andalus [Poetycki piątek] 24.10.2025 23:05
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrała dr Barbara Gryczan, mediewistka, tłumaczka literatury dawnej, judaistka, semitystka, adiunktka na Wydziale Historii Uniwersytetu Warszawskiego.
Wiersze ukraińskiej poetki Liny Kostenko [Poetycki piątek] 17.10.2025 21:59
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrał i przedstawił prof. Bogusław Bakuła – emerytowany wykładowca Wydziału Filologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Wiersze kobiet z Al-Andalus. Antologia poezji arabskiej - cz. 2. [Poetycki piątek] 10.10.2025 22:35
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrał i przetłumaczył gość Poetyckiego piątku - dr Mateusz Wilk z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego. Utwory ukazały się w książce "Kiedy wieczór zapada, niechybnie mnie czekaj. Antologia poezji arabskiej z Al-Andalus".
Sonety Szekspira - bo warto wracać do starych mistrzów [Poetycki piątek] 03.10.2025 22:31
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczarek Sonety Szekspira w różnych tłumaczeniach wybrała prof. Olga Kubińska z Uniwersytetu Gdańskiego.
"Żertwy" Antoniny Tosiek [Poetycki piątek] 26.09.2025 22:34
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrał i przedstawił prof. Piotr Śliwiński - kierownik Zakładu Poetyki i Krytyki Literackiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
"Przyjaciółka" - poezja homoerotyczna rosyjskiej autorki Mariny Cwietajewej [Poetycki piątek] 19.09.2025 37:29
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrała i przetłumaczyła dr Agnieszka Zgrzywa z Pracowni Biografistyki, Collegium Polonicum, Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
"Kiedy wieczór zapada, niechybnie mnie czekaj. Antologia poezji arabskiej z Al-Andalus (XI w.)" [Poetycki piątek] 22.08.2025 38:54
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks XI-wieczną poezję arabską wybrał i przedstawił dr Mateusz Wilk z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego.
"Umrą nasi bogowie. Urwą się łańcuchy przyczyn". Poetyckie głosy autorek [Poetycki piątek] 08.08.2025 24:23
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Tym razem w cyklu "Poetycki piątek" - o zbiorze "Przyszli zobaczyć poetkę" (Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu). Wiersze Marii Bigoszewskiej i Marzeny Kielar - z cytowanego zbioru - przytacza w studio TOK FM Julia Fiedorczuk - poetka, pisarka, tł...
Wiersze Powstania Warszawskiego [Poetycki piątek] 01.08.2025 37:51
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks W 81. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego - o powstańczych wierszach w rozmowie z profesorem Piotrem Śliwińskim, kierownikiem Zakładu Poetyki i Krytyki Literackiej w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W audycji wiersze Anny Świrszczyńskiej,...
„Z niczym tu przyszłam”. Julia Fiedorczuk o poezji Urszuli Kozioł [Poetycki piątek] 25.07.2025 40:38
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks "Poezja dla mnie jest myśleniem" - mówi w Radiu TOK FM o twórczości Urszuli Kozioł - Julia Fiedorczuk, profesorka Uniwersytetu Warszawskiego. Tym razem w cyklu "Poetycki piątek" przypominamy wiersze zmarłej niedawno poetki. Urszula Kozioł, ubiegłoroczna Laureatka Nagrody Literack...
"Nagle, zawsze nagle już tego nie mamy" i "Bezsynność" - wiersze Bilińskiego i Wiernego [Poetycki piątek] 18.07.2025 22:21
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrał i zaprezentował prof. Przemysław Czapliński - literaturoznawca z Instytutu Filologii Polskiej oraz Centrum Humanistyki Otwartej, Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Wiersze wybitnej poetki Krystyny Miłobędzkiej z tomu "więcej nic" [Poetycki piątek] 11.07.2025 41:41
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Przewodnikiem po poezji Krystyny Miłobędzkiej był prof. Piotr Śliwiński - kierownik Zakładu Poetyki i Krytyki Literackiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Wiersze Andrzeja Bursy z tomiku "Bursa aktualny" [Poetycki piątek] 04.07.2025 20:54
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrała dr Agnieszka Zgrzywa z Pracowni Biografistyki, Collegium Polonicum, Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Poezja z Orfeuszem i Eurydyką [Poetycki piątek] 27.06.2025 37:00
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Poruszające wiersze szkockiej pisarki Jenni Fagan [Poetycki piątek] 27.06.2025 33:15
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze Jenni Fagan wybrała i przetłumaczyła prof. Olga Kubińska z Uniwersytetu Gdańskiego.
Wiersze Anne Carson ze zbioru "Dekreacja" [Poetycki piątek] 26.06.2025 45:49
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze kanadyjskiej autorki wybrała prof. Julia Fiedorczuk - poetka, pisarka, tłumaczka i krytyczka literacka.
Wyjątkowość poezji Anne Carson [Poetycki piątek] 23.06.2025 37:22
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Z łososiem na pierwszym planie: wiersze potomków pierwszych ludów Ameryki Północnej [Poetycki piątek] 20.06.2025 36:40
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Yu Jian i jego wiersze - współczesna poezja chińska [Poetycki piątek] 14.06.2025 32:53
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Similar podcasts
Listen to the OFF Czarek podcast in Replaio
Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.
