Nihongo Toranomaki -Learn Japanese from Real conversation!!

今回（こんかい）は、とらが自転車（じてんしゃ）で事故（じこ）にあった話（はなし）です。高校生（こうこうせい）の自転車通学（じてんしゃつうがく）は日本（にほん）では非常（ひじょう）に普通（ふつう）なことです。実は（じつは）私（わたし）も、高校（こうこう）の時（とき）、事故（じこ）にあっています。さて、私たちの事故（じこ）はどんな風（ふう）だったのでしょうか？怪我（けが）は？後遺症（こういしょう）は？...

ついに甥っ子（おいっこ）がゲストに登場（とうじょう）しました！昔（むかし）アメリカのケンタッキー州（しゅう）に住（す）んでいましたが、今は日本に住（す）んでいる大学生（だいがくせい）です。今回（こんかい）はアメリカにいた時（とき）の話（はなし）をしてくれました。 アメリカの牛乳（ぎゅうにゅう）は、、、チキンは、、、あくまでも彼の中学時代の個人的な感想です。 Finally, my nephew has appeared as a guest...

エピソード２６でお話（はな）した、物理（ぶつり）と化学（かがく）は好きですか？という質問（しつもん）にリスナーさんが答（こた）えてくれました。さてその結果（けっか）は？何（なん）パーセントの人（ひと）がScienceが好き（すき）または嫌い（きらい）なの？ そして、新（あら）たにみなさんへの質問（しつもん）をしました。ぜひみなさん、回答（かいとう）してもらえると嬉しい（うれしい）です！ 前回（ぜんかい）の...

今回は前回（ぜんかい）の続き（つづき）で、大学生（だいがくせい）のスピーキング試験（しけん）のサンプル問題（もんだい）に答えて（こたえて）みました。高校（こうこう）と中学（ちゅうがく）どっちが楽しい（たのしい）？という質問（しつもん）に、とらは何て答える（こたえる）でしょうか？会話（かいわ）によく出（で）てきた「隠（いん）キャ」「陽（よう）キャ」って一体（いったい）なに？？ In the continuation of...

今回（こんかい）はオープニングで敬語（けいご）について話（はな）しました。敬語（けいご）って日本人（にほんじん）はどれくらい使（つか）っているの？本当（ほんとう）に必要（ひつよう）？　また、大学生（だいがくせい）と練習（れんしゅう）した、スピーチテストのトピックの中（なか）から、面白（おもしろ）そうなものを選（えら）んで答（こた）えてみました！ We talked about honorifics at the opening. How often...

今回（こんかい）は、とらのハマっているゲームの話（はなし）から、最近（さいきん）読（よ）んだおすすめの漫画（まんが）の話（はなし）をしました。高校生（こうこうせい）になったとらくんがおすすめする、今（いま）最も（もっとも）ハマるゲームは？アニメは？どんなストーリー？もしみなさんも興味（きょうみ）があればぜひチェックしてください！ This time, we talked about the recommended manga that Tora recently r...

４月の半ば（なかば）にロックコンサートに行（い）ってきました。コロナが始（はじ）まってから初（はじ）めてのロックのコンサート。コロナ前（まえ）と後（あと）でコンサートにどんな違い（ちがい）があったのでしょうか？ We went to a rock concert in the middle of April. It was the first rock concert for us since the pandemic started. What was the difference between the concert before and after the pandemic?...

今回（こんかい）は私（わたし）が警察（けいさつ）に止（と）められた話（はなし）をしました。警察（けいさつ）ってなんだか、安心（あんしん）できない、という意見（いけん）にたいして、とらの意見（いけん）は？消防隊（しょうぼうたい）、自衛隊（じえいたい）との違い（ちがい）は？　そんなことを話（はな）しました。でも、あくまでも個人（こじん）の意見（いけん）ですから、ご注意（ちゅうい）ください。 OMG! I was...

今回（こんかい）は３月に行った（いった）北海道（ほっかいどう）の地名（ちめい）から、アイヌの言葉（ことば）を少し（すこし）勉強（べんきょう）しました。私たちの使う（つかう）言葉（ことば）とは違って（ちがって）、興味（きょうみ）深（ふか）かったです。 We talked about the language of Ainu, the first settlers of Hokkaido. Hokkaido's city and town names are quite different from main land's ones. It was...

今回はリスナーさんからもらったメールでのTopic 、方言（ほうげん）について話（はな）しました。私たちの話（はな）す日本語（にほんご）ってなまってる？いろんな地方（ちほう）の方言（ほうげん）ってどんな感じ？ We talked about the topic which is related to the email I got from the listener. Are we talking with an accent! No way!!! What is the standard Japanese? How is  the dialects and accents in other re...

今回（こんかい）は受験（じゅけん）勉強（勉強）の辛（つら）さをどうやって、乗（の）り越（こ）えたか、勉強（べんきょう）でストレスがたまった時（とき）のリフレッシュ方法（ほうほう）について話（はな）しました。そしてこの春（はる）の２つの大きな（おおきな）お知（し）らせがあります！お楽（たの）しみに！ This time, we talked about how to get over the pain and stress of studying. How do you deal with your...

ついにあの人（ひと）が受験（じゅけん）を終（お）えて帰って（かえって）きました！エピソード１に登場（とうじょう）して以来（いらい）、ずっと出（で）てこなかったあの人（ひと）！受験（じゅけん）はどうだったの？無事（ぶじ）に高校生（こうこうせい）にはなれたの？日本（にほん）の受験（じゅけん）システムってどんな感じ（かんじ）？どれだけプレッシャーなの？　受験（じゅけん）にまつわるあれこれについて話（はな...

このエピソードでは、甥（おい）が５年間（ねんかん）のアメリカでの生活（せいかつ）のあと、日本に帰って（かえって）どんな高校生活（こうこうせいかつ）を過（す）ごしたのか。コロナ禍（か）の今（いま）の大学生活（だいがくせいかつ）は？アメリカ生活（せいかつ）の後（あと）から将来（しょうらい）に向けて（むけて）の話（はなし）をしました。 We talked what kind of high school life my nephew spend after the fiv...

今回（こんかい）も甥（おい）の大くんに話（はな）してもらいました。彼（かれ）は英語（えいご）が全く（まったく）わからないままケンタッキー州（しゅう）に引っ越し（ひっこし）ましたが、帰る（かえる）ころにはリスニングが１００点（てん）満点（まんてん）のレベルにまで上達（じょうたつ）しました。それはどうやって勉強（べんきょう）したの？今回（こんかい）は彼（かれ）の英語（えいご）の勉強方法（べんきょうほう...

今回はスクリプトを何（なに）も用意（ようい）せずに、カードから引（ひ）いた言葉（ことば）をトピックとしてエピソードを話（はな）しました！たまたま話（はな）した日本のコンビニの話（はなし）から出た（でた）、フライドチキンと唐揚げ（からあげ）の話（はなし）。みんなが大好き（だいすき）な、唐揚げ（からあげ）。じつは私は、、、、。「じつは」というエピソードです。聞（き）いてみてください！ This time, I didn...

前回（ぜんかい）お話（はなし）した、お手伝い（おてつだい）さんと運転手（うんてんしゅ）さんの話（はなし）のネイティブトークバージョンです。前回（ぜんかい）は私が1人で少（すこ）しゆっくり、少（すこ）しわかりやすく話（はな）しました。ネイティブ同士（どうし）だと、どれくらい早い（はやい）のか、どんな話（はな）し方（かた）をするのか、またはネイティブの会話（かいわ）のリスニングにチャレンジしたい人（ひ...

今回（こんかい）は前（まえ）にりっちゃんと話（はな）した内容（ないよう）を私がわかりやすく話（はな）しました。インドネシアの家（いえ）でのお手伝（てつだ）いさんと運転手（うんてんしゅ）さんの話（はなし）。お手伝（てつだ）いさんと運転手（うんてんしゅ）さんって、すごく助（たす）かるけど、本当（ほんとう）に信頼（しんらい）できる人（ひと）？私は信頼（しんらい）していたけど、あることをきっかけに、ちょっ...

来週（らいしゅう）はバレンタインですね。少（すこ）し早（はや）いですが、今回（こんかい）はバレンタインデーについて話（はな）しました。世界（せかい）では恋人（こいびと）同士（どうし）の日、として知（し）られるバレンタインデーですが、日本のバレンタインはちょっと違う（ちがう）みたいです。いったいどんな日なの？そして私が聞（き）いた、ウガンダの面白（おもしろ）いバレンタイン、プレゼントエピソードも紹介...

今回（こんかい）はおすすめの日本の音楽（おんがく）について話（はな）しました。音楽（おんがく）の話（はなし）になると、ついたくさん話（はな）してしましました。バンドのや人（ひと）の名前（なまえ）がたくさん出てくるので、ここにリストアップしておきます。 途中（とちゅう）で紹介（しょうかい）したYouTuberのパトリックさんの名前（なまえ）も書（か）いておくね。 This time, I talked about my recommended Japan...

毎日（まいにち）本当に（ほんとう）に寒（さむ）くていやです！日本（にほん）は四季（しき）があるからすばらしい？！　それってほんと？？タイから帰（かえ）ったばかりのりっちゃんと、日本（にほん）の冬（ふゆ）や夏（なつ）の辛（つら）さについて、そしてタイやインドネシアの天気（てんき）の素晴（すば）らしさについて、熱（あつ）く語（かた）りました。 It's really cold every day! Many people say that Japanese f...

今回（こんかい）もまたタイから帰（かえ）ったりっちゃんとのリアルネイティブトークです！なんとかインターナショナルスクールの１年生と幼稚園（ようちえん）に入（はい）った、りっちゃんの娘（むすめ）たち。その後（ご）はどんな苦労（くろう）をしたの？どんな風（ふう）に辛（つら）かった？日本に帰（かえ）った後（あと）はどうなったの？同じくアメリカの学校（がっこう）に行（い）ってた私の甥（おい）っ子、姪（めい...

今回（こんかい）はゲストに、５年間（ねんかん）タイに住（す）んでいて、日本に帰国（きこく）した友達（ともだち）が来（き）てくれました！ なんで日本に帰（かえ）ってきたの？タイではどんな学校（がっこう）に行（い）っていたの？子供（こども）たちはどうだったの？ いろいろ聞（き）いてみました。ネイティブどうしの会話（かいわ）で難（むずか）しいかもしれないけど、あきらめないでがんばって聞（き）いてみてね！ M...

あけましておめでとうございます！ 今回（こんかい）は日本語の勉強（べんきょう）のやり方（かた）について話（はな）したよ。私が留学（りゅうがく）していた時（とき）のエピソードや、英語（えいご）の勉強（べんきょう）をどうやってしたかを紹介（しょうかい）しながら、おすすめの日本語の勉強方法（べんきょうほうほう）を教（おし）えるよ。アニメ、ネットフリックス、ポッドキャスト 、SNSをどうやって使（つか）ったら...

今回（こんかい）のエピソードでは日本（にほん）のクリスマスについて話（はな）しました。日本のクリスマスってどんなふう？他（ほか）の国（くに）と何（なに）かちがうの？何（なに）をたべるの？プレゼントはどんな風（ふう）にもらうの？ またリスニングクイズがあるから、チャレンジしてみてね！ In this episode, I talked about Japanese Christmas. What is Christmas in Japan like? What is the difference from other...

前回（ぜんかい）はアニメの映画（えいが）だけを紹介（しょうかい）したけど、今回（こんかい）はシリーズで続（つづ）いているアニメを紹介（しょうかい）するよ！今回（こんかい）もリスニングクイズがあるからやってみてね！ウェブサイト、インスタグラム、Twitterからも参加（さんか）できるよ！ Last time, I introduced only anime movies, but this time I will introduce my recommended anime series! There is also a l...