Mundofonías

Escuchamos varias propuestas que nos acercan diversos tratamientos sobre las músicas populares ibéricas y nos vamos por los caminos del jazz con tintes orientales. We listen to several proposals that bring us different approaches to popular Iberian musics and we go forward with some jazz with Oriental overtones. Budiño - Lóstregos - Paralaia El Hombre Folkíbero - Me casó mi madre - Donde vuelve el...

- Construyendo en Polonia y volando a Bielorrusia - Constructing in Poland and flying to Belarus "src":"http://www.mundimapa.com/joomla/plugins/dewplayer.swf?mp3=https://archive.org/download/Mundofonias2017025/Mundofonias2017025.mp3" Hoy entrevistamos a Piotr Piszczatowski, responsable de la Feria de Constructores de Instrumentos que se celebra en Varsovia, dentro del Festival Todas las Mazurkas d...

Abrimos en Lisboa con el adelanto del nuevo disco de Melech Mechaya, siguiendo con cantos que nos llegan de Zaragoza, Valencia y Baleares. Saltamos a Nueva York, con la energía bhangra de Red Baraat, para continuar con voces femeninas de Bangladés e Irán; en este último caso, con el proyecto Young Iranian Female Voices. We start in Lisbonne, previewing Melech Mechaya's new album, and, after it, so...

Comenzamos con sones afrocaribeños hechos en Cuba, Puerto Rico o Guadalupe, para continuar por África, con música tuareg y autoproducciones nigerianas. We start with Afro-Caribbean tunes made in Cuba, Puerto Rico or Guadeloupe, to continue in Africa, with Tuareg music and Nigerian self productions. La Familia Valera Miranda - Qué lindo Bayamo - Cuba: Son, bolero, son-cruzado & bolero-son La Famili...

Comenzamos con conexiones lusófonas y atlánticas que nos llevan de Cabo Verde a Brasil, para continuar con lazos intercontinentales de larga distancia que hermanan Canadá con la India, Australia con África y Grecia con China, donde nos quedamos con algunas músicas más. We start with Lusophone and Atlantic connections, between Cape Verde and Brazil, to continue with long distance intercontinental t...

Repaso de la Transglobal World Music Chart de marzo, según la votación de su panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías son miembros fundadores y coadministradores. A review of the Transglobal World Music Chart for March, selected by a panel of world music specialists from all the continents of which the Mundofonías' presenters are...

Acompañamos diversos desembarcos en París y en Marsella, en alguno de los cuales estará el equipo de Mundofonías presente. Primero, el desembarco bretón y global, celebrando los 10 años del sello Hirustica con las actuaciones de Serendou y Kazut de Tyr en Paris. También en París desembarcará la cultura de la región gascona de Bearn, con actuaciones como las de Du Bartàs o André Minvielle. Y nos ir...

Comenzamos con los tres discos favoritos de marzo: Feule Caracal (Francia), Gypsy Kumbia Orchestra (Quebec/Canadá) y Serendou (Bretaña/Níger), para continuar con un viaje que nos lleva desde las marimbas guatemaltecas con Ajkeem, la electrónica de raíz argentina de Santiago Córdoba, la inspiración acústica tricontinental del Subsonic Trio, el manifiesto por la igualdad de las mujeres de Les Amazon...

Escuchamos músicas del recopilatorio Egypt noir: Nubian soul treasures, con la música de los nubios trasladada a las grandes ciudades de Egipto, y de Brussels: A world of music, que recoge una buena muestra de la escena multicultural de la capital belga, cogiendo, de paso, una perla añeja de otro recopilatorio: African rumba. We play some tunes from two compilations: Egypt Noir: Nubian soul treasu...

Comenzamos con músicas de sonoridades célticas y norteñas, para continuar con inspiraciones que nos llevan, entre otros parajes, por México, Chile, Cuba, Brasil y Jamaica. We start with Celtic and Northern tunes, to continue with other inspirations that carry us through Mexico, Chile, Cuba, Brazil or Jamaica, among other places. Elias Alexander, Eamon Sefton, Kathleen Parks & Patrick Bowling - Mur...

Repaso de algunos de los discos de la Transglobal World Music Chart de febrero, según la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías son miembros fundadores y coadministradores. A review of some of the albums of the Transglobal World Music Chart for February, selected by a panel of world music specialists from all the...

Abrimos con un triángulo ibérico que nos lleva por músicas enraizadas de Andalucía, Galicia y Aragón, y continuamos con más aires cíngaros y afines, solazándonos especialmente con la reedición de los primeros discos de Les Yeux Noirs, el virtuosismo y buen gusto del dúo Thacker-Jablonska y las sorprendentes e impetuosas austrobalcánicas de Madame Baheux.. We begin traveling along an Iberian triang...

Suenan los tres discos favoritos de Mundofonías del mes de febrero: la obra póstuma de la saharaui Mariem Hassan, el encuentro de músicos de los países del Nilo en The Nile Project y la monumental antología del canto khöömii mongol. Seguimos viajando por América Latina, África Occidental, China y Europa, tendiendo también lazos a otras épocas. We begin with the three Mundofonías' February favorite...

Suenan músicas que han sido protagonistas en la última edición de dos de los más importantes festivales europeos de músicas del mundo: Rudolstadt Festival, en Alemania, y Ethno Port, en Polonia. Escuchamos sones llegados del Oriente Medio, Colombia, África Ecuatorial, la Europa atlántica, la oriental... We listen to the music that has been protagonist in the last edition of two of the more importa...

Escuchamos músicas que celebran la la riqueza de la diversidad cultural y la alegría de los encuentros: música húngara con jazz y beatboxing; efervescencia sonora multicultural desde Londres; combinaciones jazzístico-vietnamitas; la música de The Nile Project, con músicos de todos los países ribereños del Nilo, y a The Orchestra of Syrian Musicians, con músicos sirios refugiados que, a su vez, aco...

Repasamos más detenidamente los fascinantes recopilatorios Une anthologie du khöömii mongol y Lost in China. We review more in deep two fascinating compilations: Une Anthologie du Khöömii Mongol and Lost in China. Kox - Bew aidai - Lost in China [VA] Dabiya - The tiger and the otter - Lost in China [VA] Ajam - Ruhsari muka1 / Dastan marguli - Lost in China [VA] Sengedorj Nanjid - Tungalag buyant -...

- Etiopía, China, Mongolia, India - Ethiopia China, Mongolia, India Programa nº 9 del 2017, con varias producciones nuevas, incluyendo interesantes reediciones y recopilaciones, que nos llevarán por Etiopía, China, Mongolia y la India. Show #9 of 2017, with some new albums, including quite interesting reissues and compilations, that will carry us through Ethiopia, China. Mongolia and India. Ethio...

Programa nº 8 del 2017, hecho principalmente con músicas fascinantes de las islas de Okinawa, en Japón, y algún que otro escarceo más, incluyendo una maravillosa delicia persa. Show #8 of 2017, made mainly with fascinating music from the Okinawa islands, in Japan, and some other digressions, including a wonderful Persian delicacy. Figli di Madre Ignota - Olè olè - Fez club Narise Arakaki - Ashimij...

- Escandinavias - Scandinavias Programa nº 7 del 2017, con músicas producidas recientemente en los países nórdicos, basadas en las tradiciones de la tierra y también con conexiones con otras culturas Show #7 of 2017, with some recent productions from the Nordic countries, based on those lands' traditions but also connecting with other cultures. Ulvsand & Hjetland - Stilla ro / Vår igen pappa - Ulv...

- Américas y Áfricas - Americas and Africas Programa nº 6 de enero, con sones latinoamericanos, norteamericanos y africanos Show #6 of January, with Latin American, North American and African tunes Exequiel Mantega - El negro - Solo piano Michel Camilo & Tomatito - Armando's rhumba - Spain forever Dani & Debora Gurgel Quarteto - Samba pra Rita - DDG4 Osman Martins & Quatuor MP4 - Zabumbatia - Vont...

Programa nº 5 de enero, con los tres discos favoritos de Mundofonías de enero del 2017, a cargo de Praed (Líbano), Kanazoé Orkestra (Burkina Faso/Francia) y Óscar "el Inca" Miranda (Argentina), para continuar con otras inspiraciones principalmente célticas. Show #5 of January, with the three January 2017 Mundofonías favorite albums, by Praed (Lebanon), Kanazoé Orkestra (Burkina Faso/France) and Ós...

- Bluegrass y otras hierbas - Blue and other grasses Programa nº 4 de enero, con muchas músicas bluegrass y aledañas. Show #4 of January, with a lot of bluegrass and related music. Barcelona Bluegrass Band - Malvado rocker - Old time blues Grazztrio - Caraman - Three sheets to the wind Lluís Gómez - Nofuentes BB & B - Dotze contes The All Star Jam - Roll in my sweet baby's arms - Rural Rhythm 55 y...

Programa nº 3 de enero, con músicas de Argentina, Cuba, Brasil, Grecia, Chequia, Dinamarca, Estados Unidos, Líbano y Turquía. Show #3 of January, with music from Argentina, Cuba, Brazil, Greece, Czech Republic, Denmark, USA, Lebanon and Turkey. Óscar "el Inca" Miranda - Charangojina (carnavalito) - Charangojina Daymé Arocena - Eleggua - Cubafonía Nilza Costa - Atotô - Roots Tania Giannouli Ensembl...

Mundofonías Ene 2017 #2 - Devaneos europeos - European flirtations Programa nº 2 de enero, con diversas inspiraciones europeas: célticas, escandinavas, húngaras, italianas, cosmopolitas... Show #2 of January, wit a bunch of European inspirations: Celtic, Scandinavian, Hungarian, Italian, cosmopolitan... Unaja - Ainaki aikani - Unaja Kerekes Band - Flower páva - Back to Folk Motion Trio - U-dance -...

Mundofonías Ene 2017 #1 - Transglobal World Music Chart - Enero / January 2017 Programa nº 1 de enero y del año, con el repaso de la Transglobal World Music Chart de enero, según la votación de un panel de especialistas en músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías son miembros fundadores y coadministradores. Show #1 of January and of the year, reviewing the T...