Mundofonías

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de enero del 2021, el número uno es para la artista irano-israelí Liraz. ¡Feliz 2021! A loose review of the Transglobal World Music Chart for this...

Comenzamos con músicas variadas con inspiración o base en la Europa centro-oriental y en los Balcanes y terminamos con sones japoneses que aúnan raíz y vanguardia. We begin with varied music inspired by or based in East-Central Europe and the Balkans and end with Japanese sounds that combine roots and avant-garde. · İlhan Erşahin's Istanbul Sessions - Hittites (Turknology) - Istanbul Sessions: Bir...

Pasando ya (¡por fin!) la página del 2020, repasamos algunas novedades musicales que nos muestran la diversidad, riqueza y creatividad de las músicas ibéricas actuales de inspiración popular. Turning the page on 2020 (finally!), we review some recent releases that show us the diversity, richness and creativity of current Iberian music of popular inspiration. · Tündra - Entrante alboguero - Voces d...

Programa especial con la segunda parte del repaso de los FAVIS, los discos favoritos del año 2020 de Mundofonías. Special show with the second part of the FAVIS' review: the favorite albums for the year 2020 for Mundofonías. · Khusugtun - Naadmyn magtaal - Jangar · Yukihiro Atsumi - Shin musume dojoji - Kachofugetsu · Akkarai Sisters - Tillana - At Royal College of Music, Stockholm · Al Bilali Sou...

Programa especial con la primera parte del repaso de los FAVIS, los discos favoritos del año 2020 de Mundofonías. Special show with the first part of the FAVIS' review: the favorite albums for the year 2020 for Mundofonías. · Quintet Bumbac - Stin Milaka to magazi - Miroirs · Trio Tekke - Fourtouna tis avgis / Tempest of the dawn - Strovilos · Stratis Skarakis - Hrisi mou petalouda - Mono ti nihta...

Comenzamos con músicas que van enlazando Europa y América a través del Atlántico, para deleitarnos después con dos maestros del sarod indio gracias a las nuevas grabaciones que se lanzan de Amjad Ali Khan y al recuerdo para Ali Akbar Kahn, dentro de nuestra sección «Los esenciales de Mundofonías«. We begin with music that links Europe and America across the Atlantic, to later delight in two master...

Nos zambullimos en la India más profunda gracias a novedades discográficas que nos acercan destellos de la música más autentica de ese enorme continente musical. Escuchamos la primera entrega de seis enormes grabaciones en directo publicadas por el sello Country & Eastern, así como otra recién horneada por Amarrass Records, que nos llevan por los diversos territorios y estilos de la música de la I...

Escuchamos los tres discos favoritos del mes de noviembre, con Wowakin, desde Polonia; Zedashe, desde Georgia y las Akkarai Sisters, de la India. Continuamos con más novedades discográficas, detectadas por nuestro radar africano. We listen to the three favorite albums of December, with Wowakin, from Poland; Zedashe, from Georgia and the Akkarai Sisters, from India. We continue with some other new...

Recorremos novedades discográficas que nos traen sonidos de inspiración brasileña, colombiana y africana, para acabar con aires retro de Anatolia y los Balcanes. We travel through new releases that bring us sounds of Brazilian, Colombian and African inspirations, to end with some vintage airs from Anatolia and the Balkans. · Choro de Rua - Forró do Marajó - Santo bálsamo · Ayom - Baile das catitas...

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de diciembre del 2020, el número uno lo ocupa el estadounidense Kronos Quartet y sus amigos, celebrando a Pete Seeger. A loose review of the Trans...

Comenzamos con conexiones sueco-haitianas que nos brinda el sello Country & Eastern, que también nos ofrece una segunda tanda de fascinantes músicas de la India, con otras tres novedades discográficas a sumar a las que ofrecíamos en nuestra anterior edición. Terminamos por los tejados de Pakistán. por cortesía del sello Glitterbeat. We start with Swedish-Haitian connections provided by the label C...

Comenzamos entre Chequia, Escocia y La Rioja, donde brindamos con el vino de la tierra que gentilmente nos han hecho llegar los amigos de Abubilla Radio, una de las 50 emisoras que emiten Mundofonías por todo el mundo. Y continuamos escuchando a un buen número de los finalistas del Premio Andrea Parodi, que cada año se celebra en Cerdeña y del que el equipo de Mundofonías es medio colaborador y mi...

El satélite Mundofonías capta y retransmite ondas musicales de todo el mundo e incluso de distintas épocas: sones ancestrales moteados de electrónica; rituales eternos en el Nilo; ecos del Báltico, del Mediterráneo y de Brasil; encuentros galaico-flamencos; danzas para saltar fronteras (entre Mauritania y Senegal, entre Turquía y Grecia…), o músicas perdidas y encontrada en los archivos de Somalia...

Partimos del centro y este de Europa, con músicas de Hungría, Polonia y Eslovaquia. Seguimos por Marruecos, con aires árabes desde Canadá y con insinuaciones griegas desde Francia. Y acabamos por el Pacífico, con música indígena de Australia y con conexiones japonesas con Corea, México y España. En nuestras #Mundofonews hablamos del World Music Festival Bratislava y del Visa for Music de Rabat, es...

Comenzamos con las increíbles polifonías de Georgia (la del Cáucaso), para zambullirnos después en fascinantes antiguallas de la música popular norteamericana. Continuamos con armónicas finlandesas de todos los tamaños, tango de otros planetas, tríos inesperados, bailoteos desde el Kalahari a Valencia, para terminar fluyendo por el cosmos desde Taiwán a Colombia. We start with the incredible polyp...

Viajamos por toda Europa con alguna escapada norteamericana y africana: partimos de las tierras de los cosacos, junto al Volga, y recorremos sones de raíces valonas, húngaras, yidis, checas, serbo-bosnias, checas, escandinavas, valencianas, catalanas y gallegas. We travel all over Europe with some North American and African getaways: we start from the lands of the Cossacks, next to the Volga, and...

Escuchamos los tres discos favoritos del mes de noviembre, con The Rheingans Sisters, desde Inglaterra, Niqolah Seeva, desde Francia y Kaito Winse, de Burkina Faso. Suenan a continuación músicas de Madagascar, experimentos desde Bélgica y un prolongado remate lleno de bellezas musicales escandinavas. We listened to the three favorite albums of November, with The Rheingans Sisters, from England, Ni...

Abrimos con algunos de los últimos proyectos de la polifacética artista radicada en el Pacífico estadounidense Amy Denio, para continuar por el Mediterráneo oriental, con sugerencias sonoras que van desde el reposo a la exaltación sonora, para después encaminarnos por los sonidos más plácidos de la tradición drupad de la India, terminando con el anuncio de la inminente edición telemática y global...

Repaso libre a la Transglobal World Music Chart del mes, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos cocreadores y coimpulsores. Este mes de noviembre del 2020 el número uno lo ocupa el proyecto tunecino Ammar 808. A loose review of the Transglobal World Music Chart for this month, d...

Viajamos entre sones de tradición o inspiración latinoamericana, desde los estudios de Nueva York al profundo sur mapuche. Destaca la presencia chilena, con, entre otros, varios ejemplos de la cueca brava más auténtica, aunque también nos paseamos por México y por Brasil. Cerramos hablando de la Balkan World Music Chart, de la que los hacedores de Mundofonías somos miembros del jurado, escuchando...

Tras un inició juguetón, navegando entre un «manouche» bastante «punk» y el «bluegrass«, continuamos con inspiraciones irlandesas, portuguesas y flamencas, estas últimas en diversas conexiones, como la india, junto con experimentos más inclasificables. After a frisky start, sailing between a rather punk manouche music and some bluegrass, we continue with Irish, Portuguese and flamenco inspirations...

Zarpamos hacia Oriente, para recalar en Egipto, Azerbaiyán, Taiwán, China y Corea, con conexiones también con las tradiciones italianas y el «blues» norteamericano, trayendo sonidos retro, ambientales, tradicionales, experimentales… Cerramos con homenajes a dos grandes artistas recientemente fallecidos: el gran cantor iraní Mohammad Reza Shajarian y la maestra rifeña del aita Chama Zaz. We sail to...

Abrimos con inspiraciones afrocolombianas y afrobrasileñas, para desembocar en el corazón de la madre África. Seguimos con nuestras #Mundofonews, hablando de WOMEX y Exib Música y escuchando a algunos de los artistas que estarán presentes en estas convocatorias. Cerramos con un himno de esperanza interpretado desde el confinamiento por artistas de todo el planeta: ¡Venceremos! We open with Afro-Co...

Escuchamos música africana desde los cuatro rincones del continente y también con conexiones europeas, con numerosas novedades discográficas. Hablamos también del festival Africolor, que se celebrará en diferentes ciudades de Francia. We listen to African music from the four corners of the continent and also with European connections, with many new releases. We also talk about the Africolor festiv...

Escuchamos los tres discos favoritos del mes de octubre, con el indio Sandeep Das y el Hum Ensemble, que reúne músicos de India y Siria; el japonés Yukihiro Atsumi, y los gambianos, lamentablemente ya desaparecidos, Dembo Konte y Kausu Kuyateh. Continuamos adelantando el nuevo disco de Sara Vidal, lo que aprovechamos para saludar a nuestros nuevos oyentes portugueses de Rádio Universidade de Coimb...