Midtown Sermons

Todo en esta tierra necesita algún tipo de fuente de energía para mantenerse en movimiento. Estas cosas se pueden detener en algún momento. Cuando entramos en el mundo espiritual, el movimiento perpetuo se convierte en una realidad. Dios siempre está en movimiento, Su reino está avanzando constantemente, y nada en el cielo y la tierra puede de...

Everything on this earth needs some type of energy source to keep it moving. These things are stoppable at some point. When we enter the spiritual world, perpetual motion becomes a reality. God is always in motion, His kingdom is constantly advancing, and nothing in heaven and earth can stop the progression of His sovereign plan. He is the unstoppable God whose glory goes on and on forever.

Todo el mundo se enfrenta a algún tipo de prueba o dificultad en un momento dado. Algunas de ellas forman parte de las dificultades normales de la vida. Otras son provocadas por nuestro propio pecado. Algunas son tentaciones del mundo. Otras provienen de espíritus malignos que intentan atormentarnos o distraernos. En todos los casos, la respuesta es acudir a Dios. Respondamos...

Everyone deals with some sort of trial or hardship at any given moment. Some of these are part of the normal hardships of life. Others are brought on by our own sin. Some are temptations of the world. Yet others come from wicked spirits trying to torment or distract us. In every case, the answer is to turn to God. Let us respond to God's judgments with awe-filled expectation and humble repentance.

In Revelation we're given a glimpse of what's to come. While the end times include a time of affliction, judgement, and wrath, there's no need to fear for those that are in Christ. We have a Hope that is sure and eternal, and we're promised a reconciliation in which all will be made right and whole. We have much to rejoice in. We'll witness the fulfillment of a promise made long ago, and we will h...

En el Apocalipsis se nos da una visión de lo que está por venir. Mientras que el final de los tiempos incluye un tiempo de aflicción, juicio e ira, no hay necesidad de temer para aquellos que están en Cristo. Tenemos una esperanza que es segura y eterna, y se nos promete una reconciliación en la que todo se arreglará y ser&aacut...

With the Church no longer present because of the Rapture, Jesus reveals his plan for judging the nations, Israel and gentile alike, for their rejection of his gracious offer of redemption.

Cuando la Iglesia ya no está presente debido al Rapto, Jesús revela su plan para juzgar a las naciones, tanto a las israelíes como a las gentiles, por su rechazo a su bondadosa oferta de redención.

La visión del cielo en los capítulos 4 y 5 del Apocalipsis es más de lo que el ojo puede ver o las palabras pueden describir, y la imagen final que crea es mayor que la suma de todas sus partes. Es un excelente recordatorio de que la vida no gira en torno a nosotros, sino que gira en torno a Dios. Todas las cosas terrenales pasan a un segundo plano cuando estamos c...

The vision of heaven in Revelation chapters 4 and 5 is more than the eye can see or words can describe, and the ultimate picture it creates is greater than the sum of all its parts. It is an excellent reminder that life is not all about us, but it's all about God. Every earthly thing fades into the background as we stand with John on the edge of the awesome presence of God and His Lamb, who are wo...

Solo Jesucristo, la cabeza de la iglesia, puede inspeccionar con precisión cada iglesia y conocer su verdadera condición porque Él ve lo interno, no solo lo externo. Debido a que las iglesias están formadas por individuos, son los individuos los que determinan la vida espiritual de la iglesia. Por lo tanto, al leer estos memorandos a las siete iglesias d...

Only Jesus Christ, the head of the church, can accurately inspect each church and know its true condition because He sees the internal, not only the external. Because churches are made up of individuals, it is individuals who determine the church's spiritual life. So, while reading these memos to the seven churches of Revelation, we must apply them personally as we examine our own hearts.

El Apocalipsis es un libro sobre el futuro y sobre el presente. Ofrece esperanza futura a todos los creyentes al proclamar la victoria final de Cristo sobre el mal y la realidad de la vida eterna con Él. Pero también da esperanza en el presente al enseñarnos a vivir con confianza sabiendo que, por medio de Cristo, Dios nos bendice, nos ama y está con nos...

Revelation is a book about the future and about the present. It offers future hope to all believers by proclaiming Christ's final victory over evil and the reality of eternal life with Him. But it also gives present hope by teaching us how to live with confidence knowing that through Christ, God blesses us, loves us, and is with us.

Entre los extremos de la intensidad fanática y la ignorancia teológica se encuentra el equilibrio bíblico. Debemos estar informados y ser conscientes de que el enfoque y el contenido de la escatología es la ESPERANZA, no el miedo. La escatología tiene que ver con la esperanza porque es el cumplimiento de la promesa del Regreso de Cristo.

Between the extremes of fanatical intensity and theological ignorance lies the biblical balance. We need to be informed and aware that the focus and the content of eschatology is HOPE-not fear. Eschatology is about hope because it is the fulfillment of the promise of Christ's Return.

Angels and demons are real, are powerful and reveal our need for Jesus.

La doctrina de la salvación es algo con lo que todo cristiano debería estar familiarizado. No solo porque nuestra salvación espiritual depende de ella, sino porque es el único mensaje que Dios ha encargado a Su pueblo que comparta con el mundo. Y es el único mensaje por medio del cual las almas perdidas pueden reconciliarse con Dios a trav&amp...

The doctrine of salvation is something that every Christian should be familiar with. Not only because our spiritual salvation depends on it, but because it is the only message God has commissioned His people to share with the world. And it is the only message by which lost souls can reconcile to God through the finished work of Christ on the cross.

Adam inherited sin from us. By the disobedience of one man the many were made sinners, but the sacrifice of Christ on the cross was enough to pay the debt of sin. We have to receive, believe and live enjoying the freedom that the Father provides through Jesus.

We are the Church, the visible representation of Jesus Christ on earth. This includes every man, woman and child from every nation, tribe, people and language throughout history, from the day of Pentecost until the present. And as Jesus Christ's representatives, it is our privilege and calling to reflect His character and His priorities in absolutely every aspect of our lives!

undefined

undefined

El Espíritu Santo es la tercera persona de la Trinidad. Puede que sea el más difícil de personificar de la Divinidad, pero es el más tangible, presente e íntimo de los tres. El Espíritu Santo es Dios viviendo dentro de nosotros.

The Holy Spirit is the third person of the Trinity. He might be the hardest of the Godhead to personify, but He is the most tangible, present, and intimate of the three. The Holy Spirit is God living inside of us.