midori

Midoriの「へぇ」な日本語ラジオ～台湾と世界の文化''ちがい''をのぞいてみた

Education JA ↓ 203 episodes

この番組は、日本語教師のMidoriが日本語のレッスンで知った面白い情報をシェアしたり、様々なゲストを招いてその人しか知らない仕事や趣味について教えてもらうことで、新しい世界を広げることを目指したチャンネルです。ゲストとの会話は、中国語と日本語のバイリンガル形式で行う回と、日本語のみで行う回があります。真面目に語学学習をするためのチャンネルというよりも、今まで知らなかった新しい世界が広がるような話を通じて、聴いたら思わず「へぇ～」と言ってしまうような内容を配信できればと思っています。そして気がついたら語学学習になっていた！となれば最高です。#學日文 #中国語学習　#台湾　#日本　#Japanese #Chinese　#台湾...

Be sure to visit the podcast's website and support the creator: podcasters.spotify.com

Author

midori

Episodes

53.日本人と台湾人はブチギレた時になんて言う？前編 / 日本人和台灣人暴怒的時候會說什麼? 上 10.12.2023 32:22

最近、中国語の「茶碗蒸し」、日本語の「チーズ牛丼（チー牛）」はどんな意味で使われるようになった？中国語の軽めな悪い言葉、〇シリーズをマスターしよう！笑「この野郎！」って今の日本人はあまり言わない！？次回は日本語、中国語共にもっと悪い言葉をご紹介します！笑 podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォロー...

52.【Guest:張老師】キャリア20年のベテラン先生にいろんな事を聞いちゃいました！/【來賓:張老師】向從事華語教學20年的大老師那裡問了許多事! 09.12.2023 32:53

中国語が上手な学生が多いのはどこの国？中国語を勉強している日本人の学生が苦手なのは〇〇〇中国語の先生は稼げないってホント？大ベテランの張先生から中国語を勉強している人へのアドバイス☆ 張先生の塾はこちら↓ Yunfei Mandarin: https://yunfei.world/languages/learn-mandarin/ 張先生のポッドキャストはこちら↓ Learn Mandarin in Mandarin with Huimin Podcast: https://open.firstory.me/user/ckq9bl3vd660p0805d1ap...

46.日本と台湾、LGBTQ関連の環境の違い / 日台看待多元性別的社會氛圍討論 09.12.2023 24:49

同性婚が認められている台湾。JUNの周りにも同性婚している人がいる？ LGBTQ関連のテレビタレントは日本と台湾で結構違う日本人はLGBTQの方をどう思っているのか！？台湾でよく見かける超短髪の女性はレズビアンなのか、そうではないのか。 podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.instagr...

51.私たちならこんな先生を選ぶ! / 我們會怎麼樣選語言老師? 09.12.2023 30:00

JUNは初級の場合と中級以上の場合で先生を選ぶ基準を変える？イケメンor美人先生を選ぶメリットとデメリットwww midoriは〇〇〇をしない先生を選ぶ podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.instagram.com/midoriandjun10/ 何かご質問等ありましたら、ぜひこちらのInstagramの方にコメント下...

50.独学と先生から習うのは、どちらが良い？ / 自學還是找老師好? 19.11.2023 21:18

言語学習を始めたばかりでも独学は可能？独学に向いている人とは？先生に習うメリット「明日から頑張る」に近い中国語でよく言うフレーズとは？ podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.instagram.com/midoriandjun10/?igshid=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D 何かご質問等ありましたら、ぜひこちら...

49.日本、台湾の学校(小中高)ってどんな感じ？日本和台灣的學生生活有什麼不同?(高中以下) 19.11.2023 38:50

台湾の学生、勉強時間が長すぎる件日本人はみんな部活やってる？学生時代JUNは2回しか制服を着ていない！？台湾の学校にいる「教官」は何の為にいる？ podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.instagram.com/midoriandjun10/?igshid=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D 何かご質問等ありましたら、ぜひ...

48.個人レッスンと複数人クラスどっちが良い？ / 團體課還是個人課? 05.11.2023 26:11

個人レッスンは〇〇〇化できる所が良い！クラス班はできる〇〇の種類が多い！ 0からその言語を学ぶ人には学校のクラス班がおすすめ！？クラスメイトがいると良い事と悪い所 podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.instagram.com/midoriandjun10/?igshid=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D 何かご質問...

47.オンラインと対面授業、どっちの方が良い？到底線上課好,實體課好? 29.10.2023 22:59

JUNがレッスンを受ける立場ならオンラインと対面どちらを選ぶ？〇〇と〇が苦手な先生はオンラインレッスンだと助かる！！複数人で受けるレッスンならオンラインと対面どちらがおすすめ？オンラインレッスンは集中しづらい？ podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.instagram.com/midoria...

45.日本、台湾旅行で気をつけること / 去日本or台灣旅行的時候要注意的地方 15.10.2023 27:34

台湾のトイレでは〇〇〇に気をつけて！台湾でバスは〇〇〇しないと乗れない！日本と台湾では電車やバスでのマナーが全然違う！今の日本の消費税は8％と10％の2つに分かれているので、そのせいで気をつけなければいけないことがある！ podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.instagram.co...

44.音楽で日本語or中国語を勉強する時のおすすめ楽曲や歌手 / 用歌曲學語言!推薦的日文/中文學習歌曲或歌手 08.10.2023 27:50

JUNおすすめの日本語楽曲は？？ Midoriが好きな台湾の歌手は(香港人含む）？声調とメロディは別物！？初級の中国語学習者の場合、音楽で勉強するのはあまりおすすめじゃない！？ podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.instagram.com/midoriandjun10/?igshid=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D 何かご...

43.教科書には載ってないけどよく使う単語やフレーズ / 課本沒教但是台灣人or日本人都知道的用語 01.10.2023 22:48

台湾人に静かにしてもらいたい時に使える必殺フレーズとは！？日本人はよく自転車の事を〇〇〇と呼ぶ台湾人の返事はヒップホッパーみたいwww JUNの推しは誰？台湾の有名なCMで使われたあのフレーズどんな状況でも使える便利な日本語の形容詞〇〇〇 podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://ww...

42.台湾人はなんでみんな中秋節にBBQするの？台灣的中秋節為什麼大家都烤肉? ~日本と台湾、BBQ方法の違い/台日烤肉的不同～ 26.09.2023 20:08

台湾人が中秋節にBBQするようになった2つの説！台湾人のBBQでは焼いた肉を〇〇に乗せて食べる！ソースを肉に塗ってから焼く台湾人、焼いた肉にタレをつけて食べる日本人 BBQセットも日本と台湾では違う？台湾人はあんな所でもBBQをする！！！ podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.inst...

41.midoriは日本へ帰りました / midori搬回日本啦~! 17.09.2023 26:54

6年住んでいた台湾から日本へ本帰国したmidori、その理由とは！？ midoriの夫は日本で大好物の〇〇〇を食べて日本を満喫している。日本人の配偶者ビザの申請準備にどのくらいの時間がかかった？台湾にしばらく住んでいた日本人が日本に帰って少し戸惑ったこととは？ podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いしま...

40.日本と台湾の浮気、不倫事情 / 日本和台灣的出軌、外遇討論 10.09.2023 23:03

「浮気」と「不倫」は意味が少し違うけど、どこが違う？日本と台湾で浮気をした場合、法律上ではどう判断されている？日本人と台湾人の浮気率は何パーセントなのか。どこからが浮気とカウントする？時間管理マスターとは？？？ podcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.instagram.com/mid...

39.簡単に言えるんだけど、日本語or中国語がうまいと思われるフレーズとは？パート② / 雖然簡單，但是會說就好像很厲害的日中短語!② 03.09.2023 19:43

台湾人が道を歩いていてよく使うあのフレーズ！日本人に「お酒飲まれますか」と聞かれた時に〇〇〇〇と答えるとすごいと思われる！ midoriが実際に使ったら台湾人数名から中国語上手いと褒められたフレーズとは？漢字たったの3つなのに！ Junが言った中で日本人からの反応がよかったフレーズとは！？この度、こちらのpodcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法を...

38.簡単に言えるんだけど、日本語or中国語がうまいと思われるフレーズとは？パート① / 雖然簡單，但是會說就好像很厲害的日中短語!① 27.08.2023 18:44

中国語の程度を表す副詞の中で〇〇を使うと、台湾人ネイティブっぽさが増す！日本語の最初に習うあの簡単なフレーズをめっちゃ早く言うと日本人ネイティブっぽくなる！その場を離れる時に中国語でこのフレーズを言えれば、すごいと思われるかも！「日本語、上手ですね～」と日本人に言われた時に、こう返事をすれば日本語玄人感が出る！この度、こちらのpodcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウ...

37.語学学習のモチベーションが下がった時どうするか / 語言學習感到疲乏的時候會怎麼做? 20.08.2023 31:24

midoriとjunは語学学習でモチベーションが下がった時どうしている？自分の成長が感じられない時はどうする？自分の成長を感じやすい練習方法とは！？この度、こちらのpodcast用のインスタアカウントを開設しました☆ こちらのインスタアカウントではPodcast内で話した単語や文法をまとめています。よろしければフォローお願いします！ https://www.instagram.com/midoriandjun10/?igshid=MzRlODBiNWFlZA%3D%3D 今回のような質問...

36.台湾人の就職事情 / 關於在台灣人在台灣就職的二三事 13.08.2023 33:34

新卒の台湾人が就職するタイミングはいつ？男性の場合は兵役もあるため、日本とは就職タイミングが異なる！大企業に入るためには、ある程度いい学歴が必要？ JUNが今までしてきた就活の方法とは！？給与交渉は難しい～台湾での就職を考えている日本人の方へ台灣畢業生何時找工作? 台灣男生因為有兵役問題，所以找工作時間比較不同! 進入大企業高學歷是必須的嗎? JUN一直以來的找工作方法是? 薪水談判好難~ 給想在台灣找工作的...

35.日本語、中国語に直訳するとあまり良くない表現 / 直翻很奇怪的中文or日文 06.08.2023 25:24

日本人がよく使う挨拶「〇〇〇〇」を挨拶する感覚で中国語で言うと、変！じゃあ、それを中国語で言うなら「〇〇〇」や「〇〇〇」「ありがとうございます」はあるタイミングで使うと、日本人はちょっと不快感を感じる件日本語の「～をお願いします」を中国語にする時に非常に回りくどい翻訳になっている人がいる「コーヒー、飲みたいですか。」という日本語はあまり良くない。日本人ならなんて言う？中国語で「好啊」と言って...

34.日本語、中国語の意味（ニュアンス）を誤解していたことで起きたこと /　因為日文/中文的誤解而產生的小故事 30.07.2023 22:22

中国語の単語の意味を誤解し、失礼な発言をしてしまったエピソード日本語の読み方は間違ってはいないんだけど、同音異義語がある&説明不足で誤解が生じてしまったエピソード文法や単語以外にも使う記号によっては違うニュアンスで伝わってしまうものがある件！皆様も何かエピソードがあればぜひシェアしてくださいね～因為弄錯的中文單字而說出失禮的言論? 日文的的念法雖然沒有錯，但因同音異義和說明不充分而產生的誤會...

33.日本人と台湾人のSNSの使い方の違い　/ 日本人和台灣人在使用社交媒體上的不同 23.07.2023 24:01

JUN曰く、台湾人が一番多く使ってるSNSはおそらく〇〇〇日本人がだんだんFBを使わなくなった理由日本人がツイッターで複数のアカウントを持っている理由とは！？日本人も台湾人もIGはストーリーズしか更新しなくなった件今回、Spotifyの投票機能を使ってみました！よろしければこれを聞いているあなたが使っているSNSが何か投票で教えてくださいね～ JUN覺得，台灣最多人使用的社群媒體可能是這個日本人漸漸不使用FB的理由是?...

32.一人称による印象(性格)の違い / 日文的第一人稱說明 16.07.2023 25:44

中国語にも色々な一人称がある？一人称を自分の名前にしている女子は〇〇〇な人(笑) 日本人男性がプライベートでよく使う「俺」と「僕」のそれぞれの印象「あたし」を使うタイプはおそらく〇〇〇な人が多い。日本のおじいちゃんの一人称は「ワシ」なのか？ midoriの青森の親戚の一人称は「わ」！中文也有許多不同的第一人稱? 在日本用自己的名稱當作第一人稱的女生被認為是這樣的人(笑) 日本男性在私底下使用的第一人稱「俺」...

31.語学勉強相談会②(助詞のミスを減らすには？等) / 語言學習的問題討論②(能降低助詞錯誤的方法?等等) 09.07.2023 28:00

日本語の促音(小さい「っ」)や濁音、半濁音が聞き取れないんだけど、どうすれば良い？促音の小さい「っ」は〇〇〇の感覚が大事！台湾で中国語を勉強した日本人が簡体字を勉強する場合、どうしたら良い？そもそも台湾人はどうやって簡体字を覚えたのか？助詞のミスを減らすには？助詞の解説をしている本は買わない方が良い？日文的促音(小っ)或濁音、半濁音，無法聽出來，該怎麼辦? 想學好促音要對這件事有感覺! 在台灣學習中...

30.語学勉強相談会①(anとangが聞き分けられない等) / 語言學習的問題討論①(an/ang無法分清楚的時候等等) 02.07.2023 32:42

中国語の声調ミスを減らしたい人の練習方法はまず先に〇〇にだけフォーカスして練習すること！声調を忘れてしまう人への練習方法は〇〇〇〇〇をするという方法があるどうやったら日本語の50音を早く覚えられるか 50音が完璧にならないと文法や会話の勉強はしない方が良い？ angやanなどの音が聞き分けられない場合、どうすればいい？とにかく、ある程度の練習量は必要！

29.日本人、台湾人はタトゥーをどう思っているか / 日本、台灣對刺青的看法 25.06.2023 23:59

midoriとjunはタトゥーがあるのかタトゥーがあると日本の温泉や遊園地に入れない事があるが、〇〇にも加入できないかも！？台湾ではタトゥーがあっても基本的に問題無いけど、〇〇などの仕事をする場合は良くない。逆に彫り師なのにタトゥーが少ないと信用できないよねって話 minori和jun有沒有刺青呢？在日本有刺青的話除了可能沒辦法進入溫泉或遊樂園外，也可能不能參加這個？在台灣雖然有刺青通常不會有太大的影響，但是想...