mary g.

маша ищет кузинатру

Comedy RU ↓ 6 episodes

всем привет! на часах время 0:43 и я совершенно не знаю, какое придумать описание. лучше расскажу, что такое "кузинатра". спасибо доброму человеку с ответов mail.ruкузинатра — понятие, появившееся в результате ошибки переводчиков в романе «trumps of doom» роджера желязны: в одном месте герой книги спрашивает у сфинкса, что такое «зеленое и красное, кружится, и кружится, и кружится». а когда сфинкс сдается, объясняет, что это «лягушка в кузинатре». автор имел в виду кухонный комбайн известной фирмы «cuisinart», название которой было неправильно транслитерировано при переводе. в одной из серий с...

Author

mary g.

Episodes

6. дудий юрь берет у меня интервью 01.04.2026 31:02

пусть ни у кого вокруг вас больше не будет весеннего обострения. напоминаю, что записаться ко мне на бесплатное пробное занятие по английскому можно тут https://clck.ru/3RE7AZ

5. собака зефирыч и другие радости марта 11.03.2026 26:00

ура, наконец-то весна. всех поздравляю. если вы как раз думали о каком-нибудь новом весеннем хобби, то можно записаться ко мне на английский https://clck.ru/3RE7AZ буду вам очень рада

4. моя любимая буква в алфавите 25.02.2026 23:16

это q&a. отвечаю на рандомные вопросы - с каким смешариком я себя ассоциирую? - что происходит после смерти? - какую ошибку я бы никогда не стала повторять? и другие) тест "какой ты смешарик" от моей сестры ульяны https://clck.ru/3S4jHx

3. принятие себя 10.02.2026 56:23

2. яблоки 27.01.2026 42:06

что тут скажешь. яблоки - это точно одна из моих кузинатр ) им нельзя было не посвятить отдельный эпизод.

1. спонтанный эпизод про книжки 16.01.2026 43:29

выпуск получился так: я убралась в квартире, села пить чай и поняла, что хочу рассказать о том, как я снова понемногу начала читать книжки. с февраля 2022 года я не читала почти ничего.